HOMCOM 800-089V70 Installation guide
ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IN230300411V03_UK
800-089V70
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
YOGURT MAKER
Thank you for selecting and using this product.
This product has PTC technology（Positive Temperature Coefficient). This product is only
for domestic purposes.
Introduction
Parts Name And Exploded View
Features
1-
Unique
structure
for
equal
heat
transmission.
2-
Transparent
top
cover
and
container
lid,
so you can watch your yoghurt being made.
3-
PTC
for
constant
temperature
and
a
safe
operation.
A
low
power
of
25W
for energy efficiency.
4-
The design of the container
keeps
the
yoghurt fresh before consuming.
5-
Eight
glass
jars
for
ferment
yogurt,
it is
easy
to
take
and
store.
6-
Microcomputer
control
technology
for controlling the temperature.
7-
Built-in timer
and
full-automation.
8-
Sound
prompt
when
finished.
Notice
Before
Use
1-
Remove all packaging.
2-
Check
if
the
voltage
indicated
on
the
rating
label
is
consistent
with
your
voltage
used.
Operation
steps
Ⅰ：Yoghurt
1-
Cleaning:
Wash
the
jars
and
their
covers
with
warm
water
–
DO
NOT
USE
BOILING
WATER.
Caution:Do
not
wash
the
top
cover
or the product
with
boiling
water.
2-
Mix
Method:
Put
the
materials
into
the
jars
in
the
proportion
of:
Option
1:
1L
of
refrigerated
fresh
milk
+
1
parcel
ferment
or
5%
refrigerated
pure
yogurt.
Option
2:
1L
asepsis
sealed
pure
milk
+
1
parcel
ferment
or
5%
refrigerate
pure
yogurt.
Option
3:
1L
milk
made
by
milk
powder
+1
parcel
ferment
or
5%
refrigerated
pure
yogurt.
Note：The
amount
of
ferment
or
refrigerated
pure
yogurt
will
change
with
equal
proportion,
depending
on
the
amount
of
milk.
Cautions:
(1)-
Ensure the ingredients
are
not expired.
(2)-
When
using
ferment,
refer
to
the
operation
instructions.
(3)-
When
the
milk
is
made
of
powder,
refer
to
the
proportion
instructed:
400ml
of
milk
powder+
1100ml
of
water.
3- Ferment
Method: Cover the jars using the covers when raw materials are mixed. Put them into the ferment pot and
cover with the top cap. Turn the product on to begin fermenting. The ferment time has to be controlled
manually. The time is approximately 6-8 hours. The finished yogurt will thicken and look like 'bean curd'. The
longer the ferment time, the bigger the acidity.
Caution: The Ferment time will differ, depending on the temperature of the room and raw materials. It
could take longer if the surrounding temperature is low or when using refrigerated milk - it should not take
longer than 14 hours.
How To Use
Using warm water in the ferment pot
Note: To shorten the ferment time and improve the heat transmission, put warm water into the ferment pot
to make the yogurt even and smooth.
Using warm water in the ferment pot
4-Keeping freshness
Method: Fermented yogurt is edible. If you do not like refrigerated food, you can eat the fermented yogurt
straight away. For a better taste, put the container with the yogurt into the fridge.
Caution: Do not keep the yogurt refrigerated for more than seven days. It is recommended to eat the yogurt
within three days of being refrigerated.
5-Flavor
Method: Flavour the yogurt with fruit juice, fructose, honey, etc.
Notes：
1- If a large amount of gas and stench is produced after fermenting, the water or milk power has expired
and the yogurt cannot be eaten. If it appears in the form of pudding with yellow gloss and tastes sour, the
fermenting is good.
2- Longer fermented time would produce a large amount of yellowish liquid, which will be sour - this is
normal. Your can enjoy the liquid on its own or mix it with the yogurt to eat.
3- Whole milk powder or fresh milk is recommended for small children.
4- Adding fructose to the milk can speedup the fermenting process. Flavoured milk is not recommended.
5- If you experience stomach discomfort after eating the yogurt, you should lower the amount of yogurt to
100ml each time, then gradually increase to 200-300ml.
Ⅱ：How to set the operation panel.
Temp Time
Function Start
Cancel
+
Time lamp
Display
Start/Cancel button
Temp lamp
Function button
Add/reduce button
1- Ensure the rated voltage is the same as the voltage you use.
2- Do not use this machine near flammable materials.
3- Never remove or insert the plug with wet hands - this could cause an electric shock.
4- Do not wash or soak the product in water - this could damage the product.
5- Any repairs, disassembly or maintenance must be done by a qualified technician.
6- Do not use the product in unstable or moist surfaces. Keep the product away from heat sources, as
it could damage the product.
7- If the cable is damaged, it must be changed by the manufacturer or qualified technician.
8- Keep the yogurt maker out the reach of small children.
9- This appliance can be used by children aged eight years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Cautions
2. Press "Function" key, the temperature lamp will turn green and flashing, press "+" "-" key
to set working temperature. (Set range 20
℃~ 50℃).Yogurt maker temperature suggest
around 42℃+3℃.
Temp Time
Start
Cancel
+
1.Plug the cable in the wall socket, the number "8 8" will appears as follow, with "di "sounds.
And indicates the power is on, and the maker is ready.
Temp Time
Function Start
Cancel
+
3.Then press "Start /cancel" key after the temperature is set. The Time lamp turn green and
flashing, Press "+" "-" key to set working to set time. (Set range 1h~48h). Yogurt maker
temperature suggest time around 6H-8H.
4.After set complete, then press "Start /cancel" key to start, when the "Temp and Time" in
red, the maker is working, can not set temperature or time anymore.
5. If you want reset, need press the "Start /cancel "key longer.
Temp Time
Start
Cancel
+
Temp Time
Start
Cancel
+
Function
Function Function
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
8QSOXJWKHPDFKLQHDIWHUuse:DLWXQWLOWKHSURGXFWFRROVGRZQEHIRUHFOHDQLQJ
:DVKWKHSURGXFWDIWHUXVLQJWRVWRSXQZDQWHGRGRXUVIURPRFFXULQJ
DoQRWbrushitwithbananaoil,petrol,abstergent,hardbrushetc.
'Rnotsoakorshowertheoutercover.:LSHZLWKDsoftDQGVOLJKWO\wetcloth.
:KHQWKHSURGXFWLVQRWXVHGFOHDQDQGSDFNLQWRDER[3ODFHLWLQDYHQWLODWHGDQGGU\ORFDWLRQ
to prevent dampness.
IndicatorlampornumberGRHVQRWOLJKWXS．$IsthepowerRII?%,VthecablepluggedinWRthe
socket?&,VthesocketRII?
Themilkis QRWfermentedZKHQfinishHG:$Isthetimesettooshort?%IsWKHindoorormilktemperature
toolow?,fthe temperatureistoolow,VHWa longer time.
3-$peculiarsmell cRPLQJIURP the yogurtistoostrong
:
$IsthetimeUsettoolong?%. Has the material expired?
Notes: If you still have issues with this product, contact our company or distributor. Do not attempt
to disassemble or repair the product yourself.
Name of product Yogurt maker
Model 800-089V70（SNJ-159B）
Type Automatic yogurt maker
Rated voltage 220-240V~
Rated frequency 50Hz
Rated capacity 8 glass jar with 1440ML
Rated power 25W
External dimension ( Length×width×height) 368X190X145mm
Maintenance And Repairs
FrequentlyaskedQuestions
Specifications
IN230300411V03_FR
8
0
0
-
0
8
9
V
9
0
IMPORTANT, VEUILLEZLIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET
CONSERVEZ-LE POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
Yaourtière
Assemblage & manuel d’instructions
Nous vous remercions d'avoir choisi et de faire usage de ce produit.
Ce produit est doté de la technologie PTC（Positive Temperature Coefficient). Ce produit
est uniquement destiné à un usage domestique.
1-Structure
unique
pour
une
transmission
égale
de
la
chaleur.
2-Couvercle supérieur et couvercle du récipient transparents, pour que vous puissiez observer la
fabrication de votre yaourt.
3-PTC pour une température constante et un fonctionnement sûr. Une faible puissance de 25W pour
une efficacité énergétique.
4-Conception du récipient permetant de garder le yaourt frais avant de le consommer.
5-Huit pots en verre servant à fermenter le yaourt, faciles à prendre et à ranger.
6-Technologie de contrôle par micro-ordinateur pour le contrôle de la température.
7- Minuterie intégrée et automatisation complète.
8- Signal sonore à la fin de la production.
Introduction
Désignation
des
Pièces
et
Vue
Éclatée
Caractéristiques
Pot de fermentation
Corps
Panneau de commande
Base
Couvercle
Couvercle de pot
Pot
Cable
1-Retirez tous les emballages.
2-Contrôlez si la tension indiquée sur l'étiquette signalétique correspond à votre tension de réseau.
Étapes
de
fonctionnement
Ⅰ：Yahourt
1. Nettoyage : Lavez les pots et leurs couvercles avec de l'eau chaude - N'UTILISEZ PAS D'EAU
BOUILLANTE. Attention :Ne pas laver le couvercle supérieur ou le produit avec de l'eau bouillante.
2. Méthode de mélange : Mettez les produits dans les bocaux dans la proportion suivante :
Option 1 : 1L de lait frais réfrigéré + 1 part de ferment ou 5% de yaourt pur réfrigéré.
Option 2 : 1L de lait pur scellé aseptiquement + 1 part de ferment ou 5% de yaourt pur réfrigéré.
Option 3 : 1L de lait fabriqué à partir de poudre de lait +1 part de ferment ou 5% de yaourt pur réfrigéré.
Remarque：La quantité de ferment ou de yaourt pur réfrigéré changera avec la même
proportion, en fonction de la quantité de lait.
Attention :
(1)- S'assurer que les ingrédients ne sont pas périmés.
(2)- Lors de l'utilisation de ferment, se référer aux instructions d'utilisation.
(3)- Lorsque le lait est en poudre, se référer à la proportion indiquée : 400ml de lait en poudre +
1100ml d'eau .
Mode d'emploi
Lait frais, lait pur, lait
en poudre Ferment ou yaourt pur
réfrigéré à 5%
3. Fermentation
Méthode : Couvrez les pots à l'aide des couvercles lorsque les matières premières sont mélangées.
Mettez-les dans le pot de fermentation et couvrez-les avec le bouchon supérieur. Mettez le produit en marche
pour commencer la fermentation. Le temps de fermentation doit être contrôlé manuellement. Elle est d'environ
6 à 8 heures. Le yaourt fini va s'épaissir et ressembler à du "caillé de haricot". Plus le temps de fermentation
est long, plus l'acidité est élevée.
Attention : Le temps de fermentation varie en fonction de la température de la pièce et des matières
premières. Cela peut prendre plus de temps si la température ambiante est basse ou si vous utilisez du lait
réfrigéré - cela ne devrait pas prendre plus de 14 heures.
Répartir la bonne marchandise
Avis Avant Utilisation
Utilisation d'eau chaude dans le pot de fermentation
Remarque: Pour raccourcir le temps de fermentation et améliorer la transmission de la chaleur, ajoutez de
l'eau chaude dans le pot de fermentation pour rendre le yaourt uniforme et lisse.
Utilisation d'eau chaude dans le pot de fermentation
4- Conserver la fraîcheur
Méthode : Le yaourt fermenté est comestible. Si vous n'aimez pas les aliments réfrigérés, vous pouvez
manger le yaourt fermenté directement. Pour un meilleur goût, mettez le récipient contenant le yaourt au
réfrigérateur.
Attention : Ne conservez pas le yaourt au réfrigérateur pendant plus de sept jours. Il est recommandé de
consommer le yaourt dans les trois jours suivant sa réfrigération.
Mélange de matières premières Yaourtière Couvrez avec le bouchon
supérieur, réglez le temps de
fermentation entre 8 et 12 heures
Mélange de
matières premières Yaourtière Mettez le bocal dans
le pot de fermentation
et versez l'eau bouillie.
Couvrir avec le bouchon
supérieur, régler le temps
de fermentation entre 8 et
12 heures
Après les matières premières Retirez le yaourt fermenté Mettre au réfrigérateur
Eau
tiède
5-
Arôme
Méthode :Aromatiser le yaourt avec du jus de fruit, du fructose, du miel, etc.
Remarques：
1-Si une grande quantité de gaz et de puanteur se dégagent après la fermentation, cela signifie que l'eau ou
le lait en poudre sont périmés et que le yaourt ne peut pas être consommé. S'il apparaît sous la forme d'un
pudding au brillant jaune et au goût acide, la fermentation est bonne.
2-Un temps de fermentation plus long produira une grande quantité de liquide jaunâtre, qui sera aigre - c'est
normal. Vous pouvez déguster ce liquide seul ou le mélanger au yaourt pour le manger.
3-Le lait entier en poudre ou le lait frais est recommandé pour les petits enfants.
4-Ajouter du fructose au lait peut accélérer le processus de fermentation. Le lait aromatisé n'est pas
recommandé.
5-Si vous ressentez un inconfort gastrique après avoir mangé le yaourt, vous devez diminuer la quantité de
yaourt consommée de 100ml à chaque fois, puis augmenter progressivement à 200-300ml.
Ⅱ：Comment régler le panneau de commande.
Yaourt au frais Jus de fruits, miel, etc. Yaourt aromatisé
Voyant de température
Touche de Fonction
Touche
Augmenter/Diminuer
Voyant de minuterie
Affichage
Touche Démarrer/Annuler
Temp Time
Function Start
Cancel
+
1-Vérifiez que la tension nominale est la même que celle que vous utilisez.
2-Ne pas utiliser cette machine à proximité de matériaux inflammables.
3-Ne retirez ou n'insérez jamais la fiche avec des mains mouillées - cela pourrait provoquer un choc
électrique.
4-Ne nettoyez pas ou ne trempez pas le produit dans l'eau - cela pourrait endommager le produit.
5-Toute réparation, tout démontage ou entretien doit être effectué par un technicien qualifié.
6-N'utilisez pas le produit sur des surfaces instables ou humides. Tenez le produit à l'écart des sources
de chaleur, car cela pourrait l'endommager.
7-Si le câble est endommagé, il doit être changé par le fabricant ou un technicien qualifié.
8-Gardez la yaourtière hors de portée des jeunes enfants.
9-Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de huit ans et des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de
connaissances s'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil
en toute sécurité et en comprennent les dangers.
Attention
2.Appuyez
sur la touche
«
Fonction
», la
voyant de température deviendra
verte et clignotera,
appuyez
sur la touche
«
+
»
«
-
»
pour régler la température de fonctionnement. (Plage définie 20
°C
à
50
°C).
La température de la yaourtière suggère environ 42
°
C
+ 3
°
C.
Temp Time
Start
Cancel
+
1.Branchez le câble dans la prise murale, le numéro « 8 8 » apparaîtra comme suit, avec des sons
« di ». Cela indique que l'appareil est sous tension et qu'il est prêt.
Temp Time
Function Start
Cancel
+
3. Appuyez ensuite sur la touche « Démarrer / annuler » une fois la température réglée. La voyant
d’heure devient verte et clignote, appuyez sur la touche « + » « - » pour régler l’heure de
fonctionnement. (Plage définie 1h à 48h). La température de la yaourtière suggère un temps
d’environ de 6H à 8H.
4. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche « Démarrer / annuler » pour démarrer,
lorsque le « Température et Heure » en rouge, l'appareil fonctionne, et la température ou l’heure
ne peuvent pas être réglés.
5. Si vous souhaitez réinitialiser, appuyez plus longtemps sur la touche « Démarrer / annuler ».
Temp Time
Start
Cancel
+
Temp Time
Start
Cancel
+
Function
Function Function
Les enfants doivent être surveillésafin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
1- Débranchez l'appareil après utilisation. Attendez que le produit refroidisse avant de le nettoyer.
2- Nettoyez le produit après utilisation pour éviter les odeurs indésirables.
3-Ne pas le brosser avec de l'huile de banane, de l'essence, du détergent, une brosse dure, etc.
4-Ne pas tremper ou doucher le revêtement extérieur. Essuyez-le avec un chiffon doux et
légèrement humide.
5-Lorsque le produit n'est pas utilisé, nettoyez-le et emballez-le dans une boîte.Placez-le dans un
endroit ventilé et sec pour éviter l'humidité.
1-Le voyant ou le chiffre ne s'allume pas．A. L'appareil est-il hors tension ? B. Le câble est-il branché dans la
prise ? C. La prise est-elle éteinte ?
2-Le lait n'est pas fermenté à la fin du processus : A. Le temps réglé est-il trop court ? B. La température intérieure
ou du lait est-elle trop basse ? Si la température est trop basse, réglez un temps plus long.
3-Une odeur particulière se dégageant du yaourt est trop forte : A. La minuterie est-elle réglée trop longtemps ? B.
Le produit est-il périmé ?
Remarques: Si vous avez toujours des problèmes avec ce produit, contactez notre société ou
notre distributeur. N'essayez pas de démonter ou de réparer le produit vous-même.
Nom du produit Yaourtière
Modèle 800-089V90（SNJ-159B）
Type Yaourtière automatique
Tension nominale 220-240V~
Fréquence nominale 50Hz
Capaciténominale 8 pots en verre avec 1440ML
Puissance nominale 25W
Dimensions extérieures (L×l×h) 368X190X145mm
Entretien et Réparations
Foire Aux Questions
Spécifications
GEBRAUCHSANWEISUNG
IN230300411V03_DE
800-089V90
WICHTIG, FÜR DIE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG DURCHLESEN
JOGHURTBEREITER
Vielen Dank,dass Sie sich für den Joghurtbereiter entschieden haben und ihn Verwenden..
Dieses
Produkt
zeichnet
sich
durch
ein
neuartiges
Aussehen,
eine
glatte
Linie
und
eine
schöne
Form
aus.
Es
verwendet
die
PTC-Technologie
(Positiver
Temperaturkoeffizient),
die
die
Temperatur
genau
steuert,
um
den
Joghurt
köstlicher
im
Geschmack
zu
machen.
Status
ist
deutlich
angezeigt,
Funktion
ist
einfach,
Sicherheit
und
energieeffizient
und
bequem;
Verwendung
ohne
Verschmutzung
und
entsprechen
den
staatlichen
Sanitärstandards.
Dieses
Produkt
ist
nur
für
die
Verwendung
in
der
Familie
oder
an
einem
ähnlichen
Ort
bestimmt.
1-
Elegantes
Design
und
feines
Erscheinungsbild;
2-
Einzigartige
Struktur
für
gleichmäßige
Wärmeübertragung,
die
die
Aktivierung
des
Lactobacillus
aufrechterhält;
3-
Transparente
obere
Abdeckung
und
Behälterdeckel,
die
den
Status
beobachtbar
machen;
4-
PTC
für
konstante
Temperatur
und
sicheren
Betrieb,
und
niedrige
Leistung
von
25
W
für
die
Kosteneinsparung;
5-
Behälter-Design
ähnlich
der
Frische-Box,
verhindert
die
Verschmutzung
des
Joghurts
vor
dem
Trinken；
6-
8
Glasgefäße
für
Fermentjoghurt,
einfach
zu
nehmen
und
zu
lagern.
7-
Mikrocomputer-Steuerungstechnologie
für
genaue
Temperaturregelung;
8-
Zeitsteuerung
und
vollautomatische
Funktion
integriert；
9-
Tonsignal
bei
Fertigstellung.
Einführung
Teilebezeichnun
g
und Ex
p
losionszeichnun
g
Merkmale
Hinweis vor dem Gebrauch
Fermentierungstopf
Gehäuse
Bedienfläche
Basis
Glasbehälter
Deckel
Glasbehälterdeckel
Kabel
1- Entfernen Sie die Verpackung.
2- Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der von Ihnen verwendeten Spannung
übereinstimmt.
Verwendungsschritte
Ⅰ: Jogurt
1-Desinfektionsverfahren: Waschen Sie die Glasbehälter und die Glasbehälterdeckel mit warmem Wasser – NICHT
länger als 1 Minute zur Desinfektion KOCHEN. Vorsicht: Waschen Sie die Glasbehälter und den Deckel der
Glasbehälter nur mit warmem Wasser – NICHT KOCHEN. Waschen Sie den Deckel und den Produktkörper nicht mit
abgekochtem Wasser.
2-Mix-Verfahren: Geben Sie die Zutaten in die Glasbehälter im Verhältnis von:
Option 1: 1 l gekühlte Frischmilch + 1 Päckchen Ferment oder 5 % gekühlter reiner Joghurt.
Option 2: 1 l H-Milch + 1 Päckchen Ferment oder 5 % gekühlter reiner Joghurt.
Option 3: 1 l Milch aus Milchpulver + 1 Päckchen Ferment oder 5 % gekühlter reiner Joghurt.
Hinweis: Die Menge des Ferments oder des gekühlten reinen Joghurts ändert sich in gleichem Maße in
Abhängigkeit von der Milchmenge.
Vorsichtsmaßnahmen:
(1)- Bitte stellen Sie sicher, dass die Zutaten nicht verfallen sind oder altern.
(2)- Die Menge des Ferments entnehmen Sie bitte den Verwendungsanweisungen.
(3)- Wenn die Milch aus Milchpulver hergestellt wird, beachten Sie bitte das angegebene Verhältnis, 400 ml Milchpulver+
1.100 ml Wasser.
3-Ferment
Verfahren: Decken Sie die Glasbehälter mit dem Glasbehälterdeckel ab, wenn die Zutaten gemischt sind, und geben Sie
sie in den Fermenttopf, und decken Sie sie mit der oberen Abdeckung ab. Stecken Sie den Stecker ein und drücken Sie den
Ein-/Aus-Schalter, damit die Fermentierung beginnt. Die Fermentierungszeit muss manuell gesteuert werden. Die
Fermentierzeit beträgt etwa 6-8 Stunden. Der fertige Joghurt würde gerinnen und wie „Tofu“ aussehen. Je länger die
Fermentierungszeit ist, desto höher ist der Säuregehalt.
Vorsicht: Die Fermentierungszeit wird von der Umgebungstemperatur und der Temperatur der Zutaten beeinflusst. Bei
Verwendung
Frischmilch, H-Milch,
Milchpulver
Ferment oder 5 % gekühlten
reinen Joghurt
Verwenden Sie gute Ware
niedrigen Umgebungstemperaturen oder bei Verwendung von gekühlter Milch ist eine längere Zeit erforderlich, die jedoch
nicht mehr als 14 Stunden betragen sollte.
Das Verfahren ohne warmes Wasser im Fermentierungstopf
Hinweis: Um die Fermentierungszeit zu verkürzen und die Gleichmäßigkeit der Wärmeübertragung zu verbessern, können
Sie etwas warmes Wasser in den Fermentierungstopf geben, damit der Joghurt gleichmäßiger und geschmeidiger wird.
Das Verfahren mit warmem Wassers im Fermentierungstopf
4-Erhaltung der Frische
Verfahren: Frisch fermentierter Joghurt ist essbar, aber nicht sehr lecker, wer keine gekühlten Lebensmittel mag, kann
ihn zu diesem Zeitpunkt nach dem Abschmecken genießen. Wenn Sie ihn zu diesem Zeitpunkt nicht genießen, können
Sie den Behälter mit fermentiertem Joghurt direkt in den Kühlschrank stellen. Nach der Kühlung ist er besonders gut.
Vorsicht: Die Kühlzeit für den Joghurt sollte nicht mehr als 7 Tage betragen. Es wird empfohlen, ihn innerhalb von 3
Tagen zu genießen, da die Aktivierung der Lactobacillus im Joghurt in diesem Zeitraum am größten ist.
Gemischte Zutaten Joghurtbereiter Verschließen Sie es mit der Abdeckung
und stellen Sie die Fermentierungszeit
auf 8-12 Stunden ein.
Gemischte Zutaten Joghurtbereiter Stellen Sie den Glasbehälter in
den Fermentierungstopf gießen
Sie abgekochtes Wasser hinein.
Mit der Abdeckung verschließen
und stellen Sie die
Fermentierungszeit auf 8-12
Stunden ein.
Nach der Fermentierung Herausnehmen des fermentierten
Joghurts
In den Kühlschrank stellen
Warmes
Wasser
5-Geschmack
Verfahren: Sie können den Joghurt nach dem Abschmecken mit Fruchtsaft, Fruchtzucker, Honig usw. genießen, wie Sie
möchten.
Hinweise:
1-Wenn eine große Menge an Gas und Geruch nach der Fermentierung entsteht, deutet dies darauf hin, dass das Wasser oder
das Milchpulver verunreinigt war und der Joghurt nicht verzehrt werden kann. Wenn er die Form von Pudding mit gelbem
Glanz hat und sauer schmeckt, zeigt dies, dass die Fermentierung gut ist.
2-Längere Fermentierungszeit würde eine große Menge an abgesonderter Flüssigkeit (gelbliche Flüssigkeit) produzieren und
ihn ziemlich sauer machen; das ist normal und kein Grund zur Sorge. Sie können die abgesonderte Flüssigkeit separat
genießen (da die abgeleitete Flüssigkeit eine Fülle von Nährstoffen enthält, wie Milchsäure, Vitamin B usw.) oder sie mit
dem Joghurt mischen und essen.
3-Für Kinder wird Vollmilchpulver oder Frischmilch empfohlen. Aber für Dickleibige wird fettarmes oder entfettetes
Milchpulver oder Frischmilch empfohlen. (Die Zugabe von Fruktose zur Milch kann den Fermentierungsablauf
beschleunigen, und die abgeschmeckte Milch wird nicht empfohlen).
4-Wenn nach dem Verzehr des Joghurts Durchfall oder Magenbeschwerden auftreten, sollten Sie die Menge des Joghurts
jeweils auf 100 ml reduzieren und dann schrittweise auf 200-300 ml erhöhen.
Ⅱ: Wie Sie die Bedienfläche einstellen.
Joghurt im Kühlschrank
aufbewahren
Joghurt im Kühlschrank aufbewahren Fruchtsaft, Honig, etc. Joghurt mit Geschmack
Hinzufügen-/Verringern-Taste
Temperaturleuchte
Funktionstaste
Zeit-Leuchte
Anzeige
Start-/Abbruch-Taste
Temp Time
Function Start
Cancel
+
1- Bitte stellen Sie sicher, dass die Nennspannung mit der von Ihnen verwendeten Spannung übereinstimmt.
2- Bitte verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen.
3- Es ist verboten, den Stecker mit nassen Händen herauszuziehen oder einzustecken, da dies zu einem Stromschlag führen
kann.
4- Dieses Produkt darf nicht in Wasser gewaschen oder eingeweicht werden, da sonst die Leistung beeinträchtigt wird.
5- Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht von einem Nicht-Fachmann umgepackt, zerlegt oder repariert wird.
6- Verwenden Sie das Produkt nicht an einem instabilen oder feuchten Ort oder in der Nähe einer Wärmequelle, da es sonst
beschädigt wird oder kaputt geht.
7- Wenn das Kabel beschädigt ist, müssen Sie es beim Hersteller oder dem Vertreter austauschen lassen, um eine
Gefährdung zu vermeiden.
8- Achten Sie darauf, dass der Joghurtbereiter an einem Ort aufgestellt wird, der für Kinder unerreichbar ist. Bei
unvorsichtigem Berühren der Tasten kann er den Betrieb einstellen.
9- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
Vorsichtsm
Temp Time
Start
Cancel
+
1.Stecken Sie das Kabel in die Wandsteckdose, die Zahl „8 8“ erscheint wie folgt, mit „di“-Tönen.
Und zeigt an, dass der Strom eingeschaltet und der Joghurtbereiter bereit ist.
Temp Time
Func
tion Start
Cancel
+
3. Drücken Sie danach die Taste „Start/Abbrechen“, nachdem die Temperatur eingestellt ist. Die
Zeitanzeige leuchtet grün und blinkt, drücken Sie die Taste „+“
„-“, um die Zeit einzustellen.
(Einstellbereich 1 Stunde bis 48 Stunden). Die Temperatur des Joghurtbereiters empfiehlt eine
Zeit von 6 Stunden bis 8 Stunden.
4. Nachdem die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste „Start / Abbrechen“ zum
starten, wenn die Anzeige „Temp und Zeit“ rot leuchtet, arbeitet der Joghurtbereiter, die Zeit oder
Temperatur kann nicht weiter eingestellt werden.
5. Wenn Sie das Gerät zurücksetzen möchten, müssen Sie die Taste „Start/Abbrechen“ länger
drücken.
Temp Time
Function Start
Cancel
+
Temp Time
Start
Cancel
+
Function
Function
2.
Drücken Sie die Taste
„Funktion“, die Temperaturanzeige leuchtet grün und blinkt, drücken Sie
die Tasten
„+“
und
„-“, um die Arbeitstemperatur einzustellen. (Einstellbereich 20
℃
bis 50
℃).
Empfohlene Temperatur des
Joghurtbereiter um 42 +3 .
℃℃
Table of contents
Languages:
Other HOMCOM Yogurt Maker manuals
