Huawei Watch 2 User manual

Quick Start Guide

31508523_01
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. All rights reserved.
Android and Android Wear are trademarks of Google Inc.
This document is for reference only and does not constitute a warranty of any kind,
express or implied.
For more information, please visit http://consumer.huawei.com

QUICK START......................................................................................... 01
Snabbstartsguide .................................................................................... 09
.....................................................................................17
Rask oppstarts-veiledning ....................................................................... 25
Kurzanleitung.......................................................................................... 33
Kort startvejledning ................................................................................. 41
Pikaopas ................................................................................................. 49
 ..................................................................................... 57
............................................................................ 65
Gyorsútmutató ........................................................................................ 73
......................................................................... 81
Kratko uputstvo ....................................................................................... 89
 .............................................................................. 97
 .............................................................................. 105
........................................................................... 113
Content
1..................................................................................

1
1. Appearance
The best material was used
in this device to avoid skin
irritation. Consult a doctor in
case of any discomfort.
Multi-function button
Heart rate sensor
Microphone
Charging port
Speaker
Power button
To power on: Press and hold the power button until your watch
switches on.
To power off: Touch the power icon on the watch face and
choose Settings > System > Power off.

2
2. Charging
100%
10:10
Align and attach the charging port to the magnets of the charging cradle. You can
view the battery power level on the watch face.
Make sure the charging port is dry and clean before charging to prevent the magnets from
being damaged by any moisture.

3
3. Common operating gestures
Press the two side buttons and touch or swipe the watch screen.
Power button Press: Open the applications list and go back to the home screen.
Press and hold: Activate the voice service.
Multi-function
button
Press: Open the Workout app when the screen is on.
Double-press: Open the payment application.
Touch 
Swipe up View card information.
Swipe down View shortcut menus.
Hide a card.
Swipe from edge
to edge
Enter the watch face options.
Swipe right Return to the previous screen.

4
4. Pairing with smart device via Bluetooth®
1.Power on your watch and select a language.
2.On your phone or tablet, download the Android Wear™ app in Google Play™ or
App Store.
3.Follow the app's on-screen instructions to pair your watch with your phone
or tablet. When they are paired, swipe on your watch face to learn common
gestures.
One watch can only pair with one phone. Unpair the current phone before paring with another
one. Your watch will restore to factory settings and all data will be erased after unpairing.
Huawei Watch 2 requires a phone running Android™ 4.3+ or iOS™ 8.2+. Supported features may
vary between Android and iOS.
Visit g.co/WearCheck on your phone to see compatibility requirements.
Android Wear

5
5. Relevant applications
Android users can download Huawei Wear and Huawei Health in the app store to
better use the watch.
Huawei Health measures your
movements and your heart
rate in detail and designs a
personalized workout plan.
Huawei Wear helps you manage your watch.
Different versions support different functions.
Bluetooth
edition
SIM
edition
eSIM
edition
Manage your
watch
  
Enable the eSIM / / 
Huawei Wear Huawei Health
You can download Huawei Wear
app on your iOS device, but currently
you cannot use this app to manage
your watch. Huawei Health is not
supported on iOS devices.

6
6. Functions
Notications
Your watch will vibrate when it gives you a
reminder. Lift your wrist to read it. For some

the message or call back.
Health and tness
Your watch identifies and measures
your daily movements intelligently and
precisely. You can also enable the Workout
app for a personalized coaching
experience.
Wear your watch properly to ensure
good skin contact between the heart rate
sensor and your wrist. Your watch measures
your heart rate throughout the day, and gives
an alert when your heart rate is abnormal
during workout.
Voice service
Lift your wrist and say "Ok Google" to launch voice
commands. Swipe up on the screen for more voice
commands.
Communication
It is easy to see who's calling and to answer from
your watch.
Quick payment
Switch on your watch and make quick payments
through NFC by attaching your watch to the
payment terminal.
Bluetooth versions of Huawei Watch 2 can only
make phone calls after pairing with your phone.
SIM and eSIM versions can make phone calls
even when your phone and your watch are not
paired.
The data from the watch cannot be used as
a basis for medical purposes.

7
7. More information
Adjusting, fastening, and removing your
strap
Adjust your strap based on your wrist size. To remove
the strap, slide the quick release pin and gently pull
the strap off.
Straps
Straps are available in a range of colors, styles, and
materials. To purchase one, please contact your local
retailers.
Maintenance
You can wear your watch when you're washing
your hands or in the rain, but wipe it dry if it comes
into contact with water. Keep the leather parts dry.
Do not wear it when washing cars, swimming,
diving, scuba diving, or showering.
3
4
1
2
Remove the strap
Fasten the strap

8
Help
Access Huawei Wear > Help or scan
the QR code to learn more about
HUAWEI WATCH 2.

9
1. Utseende
Av/på -knapp
Tryck på och håll av/på-knappen tills klockan slår på.
Tryck på ikonen för ström på klockans urtavla, och välj Inställningar
(Settings) > System (System) > Ström av (Power off).
Allt material som används i denna
enhet har gått igenom en omfattande
utvärdering. Om den känns obekväm
medan bär den, upphör med att
använda klockan och kontakta en
läkare.
Multifunktionsknapp
Hjärtfrekvenssensor
Mikrofon
Laddningsport
Högtalare

10
2. Laddar
100%
10:10
Rikta in och fäst laddningsporten på magneter i bordsladdaren. Du kan visa
batteriets laddningsnivå på klockans urtavla.
Kontrollera att laddningsöppning är torr och ren innan laddning för att förhindra att magneterna
skadas av fukt.

11
3. Gemensamma operativa gester
Du kan trycka på de två knapparna på sidan och trycka eller dra på klockans skärm.
Av/på -knapp Tryck: Öppna listan över program och gå tillbaka till startsidan.
Tryck och håll: Öppna rösttjänsten.
Multifunktionsknapp Tryck: Öppna Workout (Workout) -appen när skärmen är påslagen.
Dubbeltryck: Öppna programmet för betalning.
Tryck Välj och bekräfta.
Svep uppåt Visa kortinformation.
Svep nedåt Visa genväg för menyer.
Dölj ett kort.
Svep från kant till
kant Ange listan på klockans urtavla.
Svep åt höger Återgå till föregående skärm.

12
4. Ihopparning med telefonen via Bluetooth®
1.Slå på klockan och välj språk.
2.På telefonen eller surfplattan, hämta Android Wear™-appen i Google Play™
eller från App-butiken.
3.Följ appens anvisningar på skärmen för att para ihop klockan med
telefonen eller surfplattan. När de är ihopparade, svep på klockans urtavla när du
vill lära dig de vanligaste gester.
Bra en klocka kan paras ihop med en mobiltelefon. Koppla bort den nuvarande telefonen
om du vill para ihop klockan med en annan telefon. Telefonen kommer att återställa till
fabriksinställningarna och alla data kommer att raderas efter bortkoppling.
Kräver en telefon som kör Android™ 4.3+ eller iOS™ 8.2+. Funktioner som stöds kan variera
mellan Android och iOS.
Besök g.co/WearCheck på telefonen när du villl kontrollera om den är kompatibel.
Android Wear

13
5. Relevanta program
Användare av Android kan hämta Huawei Wear och Huawei Health i app-butiken för
bättre användning av klockan.
Huawei Health mäter dina
rörelser och hjärtfrekvens i
detalj och utformar en personlig
träningsplan.
Huawei Wear hjälper dig att hantera din klocka.
Olika versioner stöder olika funktioner.
Bluetooth-
version
SIM-
version
eSIM-
version
Hantera klockan   
Aktivera eSIM-
kortet / / 
Huawei Wear Huawei Health
Du kan hämta Huawei Wear
appen på din iOS-enhet, men för
närvarande kan du inte använda
den här när du vill hantera klockan.
Huawei Health stöds inte på iOS-
apparater.

14
6. Funktioner
Meddelanden
Din klocka kommer att vibrera när den ger dig en
påminnelse. Lyft din handled för att läsa det. För
vissa meddelanden, svep meddelandet när du vill
svara på det eller ring tillbaka.
Hälsa och tness
Din klock

också aktivera Workout (Workout)
appesscoach.
Bär din klocka korrekt så att den sitter
väl åsittande på handleden. Klockan mäter din
hjärtfrekvens under hela dagen, och avger ett
larm när pulsen är onormal under träningspasset.
Rösttjänst
Lyft din handled och säg "Ok Google" när du vill starta

röstkommandon.
Kommunikation
Det är lätt att se vem som ringer och svara med din
klocka.
Snabb betalning
Slå på klockan och gör snabba betalningar
via NFC genom att koppla klockan till
betalningsterminalen.
Bluetooth-versioner kan endast ringa telefonsamtal
efter ihopparning med telefonen. Med versionerna
SIM-kort och eSIM-kort kan man ringa samtal även
om telefonen och klockan inte är ihopparade.
Data från klockan kan användas som grund
för medicinska syften.

15
3
4
1
2
7. Mer information
Justering, fastsättning och borttagning av
din rem
Justera remmen baserat på handledens storlek. Se
följande anvisningar när du vill fästa eller ta bort
remmen.
Dra försiktigt på remmen för att se till att du har
fäst den ordentlig.
Remmar

När du ska köpa en, kontakta din återförsäljare.
Underhåll
Du kan bära klockan när du tvättar händerna eller
i regn, men torka den torr om den kommer i kontakt
med vatten. Håll delarna i läder torra.
Bär den inte när du tvättar bilen, simmar, dyker,
vid scubadykning, eller duschar.
Ta bort remmen
Fäst remmen

16
Hjälp
Scanna QR-kod eller få åtkomst till
Huawei Wear > Hjälp (Help) för att
lära sig mer om HUAWEI WATCH 2.

17
1. 
Przycisk zasilania

zegarka.
Dotknij ikony zasilania na tarczy zegarka i wybierz Ustawienia
(Settings)>System (System)> Wyłączenie (Power off).





z lekarzem.
Przycisk wielofunkcyjny

Mikrofon

