hugo 700-957 User manual

Assemble Front/Rear Wheels
Assemblez les roues
2
Installing Handlebars
Installez les guidons
Unfolding your HUGO® Rolling Walker
Dépliez votre déambulateur HUGO®
6
A
PULL
TIREZ
TIREZ
B
CLICK!
Installing Backrest
4
Adjusting the Handlebars
Folding your HUGO® Rolling Walker
7B
CLICK!
A
3
5
Pliez votre déambulateur HUGO®
YES
OUI
SÍ
YES
OUI
SÍ
Ajustez les guidons
Installez le dossier
NO!
NON!
NO!
NO!
NON!
NO!
YES
OUI
SÍ
NO!
NON!
NO!
YES
OUI
SÍ
NO!
NON!
NO!
A
B
C
D
Monte las ruedas Delanteras y las Traseras
E-Clips must be securely closed.
Les agrafes doivent être fermées solidement.
Los Clips-en-E deberán estar cerrados
firmemente
To avoid serious injury, wheel assembly
must completely and securely insert into
frame.
Pour éviter des dommages sérieux, les
roues devraient être insérées complètement
et solidement dans l'armature.
Para prevenir lesiones graves, el conjunto
de ruedas debe insertarse completamente y
firmemente en el marco.
Brake Cable should NOT wrap around frame.
Les câbles de frein ne doivent pas être
enroulées autour de l'armature.
EVITAR que El Cable de Freno se enrolle en
el marco
Instalación de los Manillares
Despliegue de su Silla de Ruedas HUGO®
Pliegue de su Silla de Ruedas HUGO®
Ajuste de los Manillares
Instalación del Respaldo