Humanscale M/Power MP-A Series User manual

GEBRUIKSAANWIJZING

Inhoudsopgave
BENODIGDE ONDERDELEN 3
DE ONDERDELEN HERKENNEN 4
M/POWER-BASIS INSTALLEREN 6
EEN MONITORARM BEVESTIGEN 8
ELEKTRISCHE SPECIFICATIES 10

3
3
PARTS REQUIRED
M/Power Parts
A (1) M/Power Hub and Clamp
B (1) Power Adaptor
C (1) Power Cable (localized)
D (1) TRSS Combo Jack Cable 1.8m
A
B
C
D
BENODIGDE ONDERDELEN
M/Power onderdelen
A (1) M/Power Hub en Dock-klem
B (1) Voedingsadapter
C (1) Oplaadkabel (landspecifiek)
D (1) TRSS Combo Aansluitkabel 1.8m
Humanscale Onderdeel Number 813-0922

4
4
Front Panel
Component Description
Rear Panel
USB A charging port Supports charging 5V, 2.4Amax
USB A charging port Supports charging 5V, 2.4Amax
USB Type-C charging port Supports charging 5V, 3Amax
3.5 mm TRRS jack To connect combined headphone and microphone headset
1 2 3
1
2
3
IDENTIFYING COMPONENTS
Voorpaneel
Onderdeel Omschrijving
Achterpaneel
USB A aansluiting Voor het laden van 5V, 2.4Amax
USB Type-C aansluiting Voor het laden van 5V, 3Amax
3.5mm TRRS jack Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon en microfoon
1
2
3
DE ONDERDELEN HERKENNEN

5
Kensington slot Voor het beveiligen tegen diefstal
3.5 mm TRRS jack Voor het aansluiten van een audiokabel
DC in 19V / 2.21A DC als voeding voor M/Power
1
2
3
DE ONDERDELEN HERKENNEN
Linkerpaneel Rechterpaneel
Onderdeel Omschrijving
5
1
2
3
IDENTIFYING COMPONENTS
Left Panel Right Panel
Component Description
2 3
Kensington Slot To secure unit from theft
3.5 mm TRRS jack To connect auxiliary audio cable out
DC in 19V / 2.21A DC to power M/Power
1

6
STAP 1
Klem demonteren
• Verwijder de twee bouten (Afb. B) met een 4mm inbussleutel (Afb. D)
en ontkoppel de kleine klembout (Afb. C) van de grotere
MPOWER OP DE RAND VAN DE TAFEL INSTALLEREN
STAP 1
Plaats de M/Power-klem op de tafel
• Schuif de binnenkant van de steun tegen de rand van het
werkoppervlak en draai de klembout helemaal vast (Afb. A)
M/POWER INSTALLEREN VIA EEN
DOORVOEROPENING OF OP SYSTEEMMEUBILAIR
STAP 2
In doorvoeropening of in opening
systeemmeubilair plaatsen
• Plaats de M/Power L-beugel door de
doorvoeropening en op de gewenste positie
NB: de minimale diameter is 76mm (3")
Let op: NIET zwaarder belasten dan het aangegeven maximale gewicht: M2: 9kg (20 lbs)
M8: 18kg (40 lbs.)
Overschrijd deze maximale belasting niet.
6
STEP 1
Disassemble Clamp
• Remove the two screws (g. B) using 4mm hex key (g. D) and detach
the smaller clamp bracket (g. C) from the larger bracket
STEP 1
Place M/Power Clamp onto Table
• Slide mount against work surface edge and
fully tighten clamp screw (g. A)
INSTALLING M/POWER ONTO EDGE OF TABLE
INSTALLING M/POWER THROUGH A GROMMET HOLE
OR SYSTEM FURNITURE
STEP 2
Place into Grommet Hole or System Furniture Gap
• Place the L Bracket of the M/Power through
the grommet hole and to the desired position
Note: Minimum hole diameter is 3" (76 mm)
Caution: Maximum weightload of M/Power is as follows: M2: 20 lbs
M8: 40 lbs.
Do NOT exceed maximum weightload limits.
C
B
D
A
6
STEP 1
Disassemble Clamp
• Remove the two screws (g. B) using 4mm hex key (g. D) and detach
the smaller clamp bracket (g. C) from the larger bracket
STEP 1
Place M/Power Clamp onto Table
• Slide mount against work surface edge and
fully tighten clamp screw (g. A)
INSTALLING M/POWER ONTO EDGE OF TABLE
INSTALLING M/POWER THROUGH A GROMMET HOLE
OR SYSTEM FURNITURE
STEP 2
Place into Grommet Hole or System Furniture Gap
• Place the L Bracket of the M/Power through
the grommet hole and to the desired position
Note: Minimum hole diameter is 3" (76 mm)
Caution: Maximum weightload of M/Power is as follows: M2: 20 lbs
M8: 40 lbs.
Do NOT exceed maximum weightload limits.
C
B
D
A
6
STEP 1
Disassemble Clamp
• Remove the two screws (g. B) using 4mm hex key (g. D) and detach
the smaller clamp bracket (g. C) from the larger bracket
STEP 1
Place M/Power Clamp onto Table
• Slide mount against work surface edge and
fully tighten clamp screw (g. A)
INSTALLING M/POWER ONTO EDGE OF TABLE
INSTALLING M/POWER THROUGH A GROMMET HOLE
OR SYSTEM FURNITURE
STEP 2
Place into Grommet Hole or System Furniture Gap
• Place the L Bracket of the M/Power through
the grommet hole and to the desired position
Note: Minimum hole diameter is 3" (76 mm)
Caution: Maximum weightload of M/Power is as follows: M2: 20 lbs
M8: 40 lbs.
Do NOT exceed maximum weightload limits.
C
B
D
A

7
7
STEP 1
Place M/Power Clamp onto table edge
• Slide unit with loosely mounted bracket against work surface edge
INSTALLING M/POWER ONTO SLIDING DESK
STEP 3
Reattach Clamps
• Secure the lower bracket to the larger bracket reusing the two M6 screws (g. E)
E
STAP 1
Plaats de M/Power-klem langs de rand van de tafel
• Schuif de binnenkant van de steun losjes
tegen de rand van het werkoppervlak
STAP 3
Klem opnieuw bevestigen
• Bevestig de onderbeugel aan de grotere beugel
met behulp van de twee M6 schroeven Afb. E)
M/POWER OP DE RAND VAN DE TAFEL INSTALLEREN
7
STEP 1
Place M/Power Clamp onto table edge
• Slide unit with loosely mounted bracket against work surface edge
INSTALLING M/POWER ONTO SLIDING DESK
STEP 3
Reattach Clamps
• Secure the lower bracket to the larger bracket reusing the two M6 screws (g. E)

8
ATTACHING A MONITOR ARM TO M/POWER
M2 MONITOR ARM
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
• Remove set screw (g. G) from Base using 3mm hex key
• Insert Monitor Arm into the Base stem (g. H) with its slot facing the rear
• Reinsert the set screw and tighten so that the arm is unable to lift out
and the 180º stop* is engaged
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
in the main M2 instruction guide
G
H
STEP 2
Tighten Clamp
• Tighten both set screws into bracket to a snug t (g. A)
A
8
ATTACHING A MONITOR ARM TO M/POWER
M2 MONITOR ARM
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
• Remove set screw (g. G) from Base using 3mm hex key
• Insert Monitor Arm into the Base stem (g. H) with its slot facing the rear
• Reinsert the set screw and tighten so that the arm is unable to lift out
and the 180º stop* is engaged
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
in the main M2 instruction guide
G
H
STEP 2
Tighten Clamp
• Tighten both set screws into bracket to a snug t (g. A)
A
8
STAP 2
Bevestig de klem
• Draai beide stelschroeven helemaal in de klem vast (Afb. A)
F
EEN MONITORARM BEVESTIGEN AAN M/POWER
M2 MONITOR ARM
Basisklem afstellen voor de juiste diepte van het werkoppervlak
• Verwijder de stelschroef (Afb. G) met een 3mm inbussleutel uit de basis
• Steek de monitorarm in de basisstang (Afb. H) met de gleuf naar achter gericht
• Breng de stelschroef weer aan en draai vast zodat de monitorarm niet
uit de stang kan worden getild en de 180° stop* wordt geactiveerd
(* de arm kan niet voorbij de achterrand van het tafelblad draaien)
• Ga vervolgens naar de "VESA-steun aan monitor bevestigen"
in de hoofdgebruiksaanwijzing voor de M2

9
9
M8 MONITOR ARM
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
• Remove set screw (g. I) from Base using hex key
• Insert Monitor Arm into the Base stem (g. J) with its slot facing the rear
• Reinsert the set screw and tighten until it seats
and the 180º stop* is engaged
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
in the main M8 instruction guide
J
I
STEP 4
Connect auxiliary cable for audio pass through
• Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer
• Insert headphones into front audio jack
STEP 3
Plug in power cable
• Insert power cable into rearward power jack
• LED light (g. K) will illuminate to indicate power
K
9
M8 MONITOR ARM
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
• Remove set screw (g. I) from Base using hex key
• Insert Monitor Arm into the Base stem (g. J) with its slot facing the rear
• Reinsert the set screw and tighten until it seats
and the 180º stop* is engaged
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
in the main M8 instruction guide
J
I
STEP 4
Connect auxiliary cable for audio pass through
• Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer
• Insert headphones into front audio jack
STEP 3
Plug in power cable
• Insert power cable into rearward power jack
• LED light (g. K) will illuminate to indicate power
K
9
M8 MONITOR ARM
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
• Remove set screw (g. I) from Base using hex key
• Insert Monitor Arm into the Base stem (g. J) with its slot facing the rear
• Reinsert the set screw and tighten until it seats
and the 180º stop* is engaged
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
in the main M8 instruction guide
J
I
STEP 4
Connect auxiliary cable for audio pass through
• Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer
• Insert headphones into front audio jack
STEP 3
Plug in power cable
• Insert power cable into rearward power jack
• LED light (g. K) will illuminate to indicate power
K
M8 MONITOR ARM
Basisklem afstellen voor de juiste diepte van het werkoppervlak
• Verwijder de stelschroef (Afb. I) met een inbussleutel uit de basis
• Steek de monitorarm in de basisstang (Afb. J) met de gleuf naar achter gericht
• Breng de stelschroef weer aan en draai vast zodat de monitorarm niet
uit de stang kan worden getild en de 180° stop* wordt geactiveerd
(* de arm kan niet voorbij de achterrand van het tafelblad draaien)
• Ga vervolgens naar de "VESA-steun aan monitor bevestigen"
in de hoofdgebruiksaanwijzing voor de M8
STAP 3
Steek de stekker in het stopcontact
• Steek de elektrakabel in aan de achterzijde
• Het LED lampje (Afb. K) staat aan als er stroom is
STAP 4
Sluit de auxiliary kabel aan voor doorvoer van audio
• Steek de auxiliary kabel in aan de achterzijde
en maak verbinding met de computer
• Steek de hoofdtelefoon in aan de voorzijde van de audio jack

10
Poorten USB – A (x2) Voldoet aan BC1.2, Chinese standaard YW/T1591-2009. Divider mode voltage op
D+ D- lines, 5V, 2.4Amax
USB – C (x1) Ondersteunt USB-C hoofdstroomvoorziening van 5, 3Amax
Audio doorvoer via jack (x2) 4-polige 3.5mm combo jack
DC (x1) 19V / 2.21A DC voeding
Stroomverbruik Zonder gewicht 86mW
Met gewicht 42W
Milieu informatie Temperatuur – in bedrijf 0°C tot 40°C
Temperatuur – buiten bedrijf -20°C tot 60°C
Relatieve vochtigheid – in bedrijf 20% tot 80% (niet-condenserend)
Relatieve vochtigheid – buiten bedrijf 5% tot 90% (niet-condenserend)
ELEKTRISCHE SPECIFICATIES
FCC Verklaring
M/Power Models MP-AXX (waar X en Y alphanumeriek of blanco kunnen zijn)
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag
geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) het moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een
ongewenste werking kan veroorzaken.
NB: Dit product is getest en voldoet aan de limieten van een digitaal apparaat in Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-richtlijnen.
Deze limieten bieden een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie bij installaties in huis. Dit apparaat genereert, verbruikt
en kan radiofrequentie uitstralen. Indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens bijgeleverde instructies kan het schadelijke interferentie
van radiocommunicatie veroorzaken. Er kan geen garantie worden gegeven dat er helemaal geen interferentie zal optreden op
afzonderlijke apparaten. Als dit apparaat schadelijke storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, kan dit worden vastgesteld
door het apparaat aan en uit te zetten. In dit geval moet de gebruiker de storing corrigeren door ten minste een van de volgende acties
uit te voeren:
–Richt de ontvangstantenne opnieuw of reset deze.
–Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
–Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat niet op hetzelfde circuit is aangesloten als de ontvanger.
–Vraag uw inkoop- of servicevertegenwoordiger voor meer aanbevelingen.
Volgens FCC-richtlijnen dient de gebruiker wijzigingen en aanpassingen aan dit product uitdrukkelijk door Humanscale te laten
goedkeuren, zo niet dan hoort de gebruiker dit apparaat niet te gebruiken.
Humanscale
Grace Building,
1114 Avenue of the Americas,
15th Floor, New York, NY 10036
[phone]
Conformiteitsverklaring ICES-003 van het Canadese overheidsbureau
voor innovatie, wetenschap en economische ontwikkeling
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
HSMPUG_NL