IBM 6849 - IntelliStation M - Pro User manual

Welcome. . .
Thank you for buying an IBM
IntelliStation E Pro computer.
This contains
information for setting up,
installing options, and preparing
to run applications for your
computer. This book also
contains information for every
day use, and solving problems.
You can find the most current
information about your
computer on the IBM Web site at:
http://www.ibm.com/pc/support
User’s Guide
User’s Guide
®
Type 6849
IntelliStation M Pro
Go to the Solving Problems
chapter
Start the computer
Complete the setup
program
Set up the computer
Did the computer
start correctly?
Do you plan to use
Windows 2000? Do you plan to use Windows NT? Install another
operating system
Yes
Yes
No
No No
System is ready to use.
• Click on your
desktop and register your computer
• Install options and applications
Access IBM
Restart the computer,
and when prompted,
press F11. Follow the
online instructions.


IBM® IntelliStation® M Pro
Type 6849
=[MZs[/]QLM

4$1


/PUF
#FGPSFVTJOHUIJTJOGPSNBUJPOBOEUIFQSPEVDUJUTVQQPSUTCFTVSFUPSFBEUIFHFOFSBMJOGPSNBUJPOJO"QQFOEJY%
i8BSSBOUZJOGPSNBUJPOwPOQBHFBOE"QQFOEJY&i/PUJDFTwPOQBHF
5IJSE&EJUJPO"VHVTU
ª$PQZSJHIU*OUFSOBUJPOBM#VTJOFTT.BDIJOFT$PSQPSBUJPO"MMSJHIUTSFTFSWFE
64(PWFSONFOU6TFST3FTUSJDUFE3JHIUTo6TFEVQMJDBUJPOPSEJTDMPTVSFSFTUSJDUFECZ(4""%14DIFEVMF$POUSBDUXJUI
*#.$PSQ

ª$PQZSJHIU*#.$PSQ JJJ
$POUFOUT
4BGFUZ*OGPSNBUJPO  WJJ
-JUIJVNCBUUFSZOPUJDF YJJ
.PEFNTBGFUZJOGPSNBUJPO YJJ
-BTFSDPNQMJBODFTUBUFNFOUYJJJ
1SFGBDF  YW
3FMBUFE*OGPSNBUJPO  YW
/PUJDFTVTFEJOUIJTCPPL YW
$IBQUFS*OUSPEVDJOHUIF*OUFMMJ4UBUJPO.1SP 
*OUFMMJ4UBUJPO.1SPGFBUVSFTBOETQFDJGJDBUJPOT 
4PGUXBSF
1SFJOTUBMMFETPGUXBSF 
4PGUXBSF4FMFDUJPOT$%
%FWJDF%SJWFSTBOE*#.&OIBODFE%JBHOPTUJDT$%
0UIFSTPGUXBSF
8IBUZPVSDPNQVUFSPGGFST
3FMJBCJMJUZBWBJMBCJMJUZBOETFSWJDFBCJMJUZGFBUVSFT 
$PNQVUFSDPOUSPMTBOEJOEJDBUPST
$IBQUFS4FUUJOHVQZPVSDPNQVUFS 
#FGPSFZPVCFHJO
4FMFDUJOHBMPDBUJPOGPSZPVSDPNQVUFS
"SSBOHJOHZPVSXPSLTQBDF 
$PNGPSU
(MBSFBOEMJHIUJOH 
"JSDJSDVMBUJPO
&MFDUSJDBMPVUMFUTBOEDBCMFMFOHUIT 
.PWJOHUIFTUBCJMJ[JOHGFFU
*OQVU0VUQVUDPOOFDUPSMPDBUJPOT
$POOFDUJOHDPNQVUFSDBCMFT 
4UBSUJOHZPVSDPNQVUFSUIFGJSTUUJNF
3VOOJOHUIFPQFSBUJOHTZTUFNTFUVQQSPHSBN
3FHJTUFSJOHZPVSDPNQVUFS
6TJOH"DDFTT*#.
*OTUBMMJOHPUIFSPQFSBUJOHTZTUFNT 
6TJOHUIF1SPEVDU3FDPWFSZ1SPHSBN 
$SFBUJOHFNFSHFODZEJTLFUUFT 
$SFBUJOHBSFDPWFSZSFQBJSEJTLFUUF
$SFBUJOHB/PSUPO"OUJ7JSVT3FTDVFEJTLFUUF
$SFBUJOHBO*#.&OIBODFE%JBHOPTUJDTEJTLFUUF 
3FDPSEJOHJNQPSUBOUOVNCFST 
4IVUUJOHEPXO 
$IBQUFS0QFSBUJOH:PVS$PNQVUFS 
4UBSUJOHZPVSDPNQVUFS 
6TJOHWJEFPGFBUVSFT 
7JEFPEFWJDFESJWFST 
$IBOHJOHNPOJUPSTFUUJOHT
6TJOHBVEJPGFBUVSFT
-JOFJO
-JOFPVU
.JDSPQIPOF
.BOBHJOHZPVSDPNQVUFSPOBOFUXPSL

JW *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF
8BLFPO-"/  
"MFSUPO-"/ 
3FNPUF1SPHSBN-PBEPS%ZOBNJD)PTU$POGJHVSBUJPO1SPUPDPM 
-"/$MJFOU$POUSPM.BOBHFS-$$. 
4ZTUFN.JHSBUJPO"TTJTUBOU 
%FTLUPQ.BOBHFNFOU*OUFSGBDF  
6TJOHTFDVSJUZGFBUVSFT 
"OUJJOUSVTJPOGFBUVSFT  
$PNQPOFOUQSPUFDUJPO 
%BUBQSPUFDUJPO 
-PDLJOHUIFLFZCPBSE  
4IVUUJOHEPXO 
$IBQUFS$POGJHVSJOHZPVSDPNQVUFS  
6TJOHUIF#*044FUVQ6UJMJUZQSPHSBN  
4UBSUJOHUIF#*044FUVQ6UJMJUZQSPHSBN 
"GUFSUIF#*044FUVQ6UJMJUZQSPHSBNJTTUBSUFE 
6TJOHUIF4$4*4FMFDU6UJMJUZQSPHSBN 
4UBSUJOHUIF4$4*4FMFDU6UJMJUZQSPHSBN  
4FMFDUJPOTBWBJMBCMFGSPNUIF4$4*4FMFDUNFOV  
$IBQUFS*OTUBMMJOH0QUJPOT  
.BKPSDPNQPOFOUTPGUIF*OUFMMJ4UBUJPO.1SP5ZQF  
4ZTUFNCPBSE  
*OUFSOBMDBCMFDPOOFDUPST  
$.04SFDPWFSZKVNQFS 
*OTUBMMJOHBEBQUFSTCFGPSFZPVCFHJO 
4ZTUFNSFMJBCJMJUZDPOTJEFSBUJPOT 
)BOEMJOHTUBUJDTFOTJUJWFEFWJDFT  
4BGFUZJOGPSNBUJPO  
3FNPWJOHUIFTJEFDPWFS  
3FNPWJOHUIFTVQQPSUCSBDLFU 
8PSLJOHXJUIBEBQUFST 
"EBQUFSDPOTJEFSBUJPOT  
*OTUBMMJOHBOBEBQUFS 
*OTUBMMJOHBOPQUJPOBM4$4*BEBQUFS 
*OTUBMMJOHJOUFSOBMESJWFT 
*OUFSOBMESJWFCBZT 
1SFJOTUBMMBUJPOTUFQTBMMCBZT 
*OTUBMMJOHBESJWFJOCBZPS 
*OTUBMMJOHBIBSEEJTLESJWFJOCBZPS 
*OTUBMMJOHNFNPSZNPEVMFT 
*OTUBMMJOHBTFDVSJUZ6CPMU  
3FQMBDJOHUIFDPWFS 
$POOFDUJOHFYUFSOBMEFWJDFT  
*OTUBMMBUJPOQSPDFEVSF 
*OQVU0VUQVUDPOOFDUPSEFTDSJQUJPOT 
.PVTFDPOOFDUPS 
,FZCPBSEDPOOFDUPS  
1BSBMMFMDPOOFDUPS 
4FSJBMDPOOFDUPST  
&UIFSOFUDPOOFDUPS 
6OJWFSTBM4FSJBM#VTDPOOFDUPST  
"VEJPDPOOFDUPST 
7JEFPDPOOFDUPS  
6MUSB4$4*DPOOFDUPS  

$POUFOUT W
$IBQUFS4PMWJOHQSPCMFNT 
%JBHOPTUJDUPPMTPWFSWJFX 
1045 
1045CFFQDPEFEFTDSJQUJPOT
4NBMMDPNQVUFSTZTUFNJOUFSGBDFNFTTBHFTTPNFNPEFMT
%JBHOPTUJDQSPHSBNTBOEFSSPSNFTTBHFT
5FYUNFTTBHFT
4UBSUJOHUIFEJBHOPTUJDQSPHSBNT
7JFXJOHUIFUFTUMPH 
%JBHOPTUJDFSSPSNFTTBHFUBCMFT
0UIFSEJBHOPTUJDQSPHSBNT
1$%PDUPSGPS8JOEPXT 
5SPVCMFTIPPUJOHDIBSUT
4PGUXBSFFSSPSNFTTBHFT 
5SPVCMFTIPPUJOHUIF&UIFSOFUDPOUSPMMFS
&UIFSOFUDPOUSPMMFSNFTTBHFT
3FDPWFSJOHZPVSPQFSBUJOHTZTUFNBOEQSFJOTUBMMFETPGUXBSF
3FDPWFSJOHPSJOTUBMMJOHEFWJDFESJWFST 
3FDPWFSJOHUIFPQFSBUJOHTZTUFN 
6TJOHUIF3FDPWFSZ3FQBJSEJTLFUUF 
6TJOH$POGJH4BGF
&SBTJOHBMPTUPSGPSHPUUFOQBTTXPSEDMFBSJOH$.04
3FDPWFSJOHGSPNB1045#*04VQEBUFGBJMVSF 
3FQMBDJOHUIFCBUUFSZ
(FUUJOHJOGPSNBUJPOIFMQBOETFSWJDF 
(FUUJOHJOGPSNBUJPO 
(FUUJOHIFMQBOETFSWJDF
1VSDIBTJOHBEEJUJPOBMTFSWJDFT
0SEFSJOHSFQMBDJOH1SPEVDU3FDPWFSZ1SPHSBN$%T
"QQFOEJY"$BSJOHGPSZPVSDPNQVUFS 
5BLJOHDBSFPGZPVSDPNQVUFS
#BTJDT
$MFBOJOHZPVSDPNQVUFS 
$MFBOJOHUBQFESJWFT
.PWJOHZPVSDPNQVUFS
"QQFOEJY#$PNQVUFSSFDPSET 
4FSJBMOVNCFSTBOELFZT 
"QQFOEJY$7JFXJOHUIFMJDFOTFBHSFFNFOU 
"QQFOEJY%8BSSBOUZJOGPSNBUJPO 
8BSSBOUZQFSJPE 
8BSSBOUZTFSWJDFBOETVQQPSU
#FGPSFZPVDBMMGPSTFSWJDF 
$BMMJOHGPSTFSWJDF
*#.4UBUFNFOUPG-JNJUFE8BSSBOUZ; 
1BSU(FOFSBM5FSNT 
1BSU$PVOUSZVOJRVF5FSNT 
"QQFOEJY&/PUJDFT 
&EJUJPOOPUJDF 
5SBEFNBSLT
*NQPSUBOUOPUFT
&MFDUSPOJDFNJTTJPOOPUJDFT 

WJ *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF
'FEFSBM$PNNVOJDBUJPOT$PNNJTTJPO'$$TUBUFNFOU 
*OEVTUSZ$BOBEB$MBTT"FNJTTJPODPNQMJBODFTUBUFNFOU  
"VTUSBMJBBOE/FX;FBMBOE$MBTT"TUBUFNFOU 
6OJUFE,JOHEPNUFMFDPNNVOJDBUJPOTTBGFUZSFRVJSFNFOU  
&VSPQFBO6OJPO&.$%JSFDUJWFDPOGPSNBODFTUBUFNFOU 
5BJXBOFMFDUSJDBMFNJTTJPOTUBUFNFOU 
+BQBOFTF7PMVOUBSZ$POUSPM$PVODJMGPS*OUFSGFSFODF7$$*TUBUFNFOU  
1PXFSDPSET 
*OEFY  

ª$PQZSJHIU*#.$PSQ WJJ
4BGFUZ*OGPSNBUJPO
#FGPSFJOTUBMMJOHUIJTQSPEVDUSFBEUIF4BGFUZ*OGPSNBUJPO

"OUFTEFJOTUBMBSFTUFQSPEVUPMFJBBT*OGPSNBÎÜFTEF4FHVSBOÎB
-TTJLLFSIFETGPSTLSJGUFSOFGSEVJOTUBMMFSFSEFUUFQSPEVLU
-FFTWPPSEBUVEJUQSPEVDUJOTUBMMFFSUFFSTUEFWFJMJHIFJETWPPSTDISJGUFO
&OOFOLVJOBTFOOBUUÊNÊOUVPUUFFOMVFUVSWBPIKFFULPIEBTUB4BGFUZ*OGPSNBUJPO
"WBOUEhJOTUBMMFSDFQSPEVJUMJTF[MFTDPOTJHOFTEFTÏDVSJUÏ
7PSEFS*OTUBMMBUJPOEJFTFT1SPEVLUTEJF4JDIFSIFJUTIJOXFJTFMFTFO
1SJNBEJJOTUBMMBSFRVFTUPQSPEPUUPMFHHFSFMF*OGPSNB[JPOJTVMMB4JDVSF[[B
-FTTJLLFSIFUTJOGPSNBTKPOFO4BGFUZ*OGPSNBUJPOGSEVJOTUBMMFSFSEFUUFQSPEVLUFU
"OUFTEFJOTUBMBSFTUFQSPEVUPMFJBBT*OGPSNBÎÜFTTPCSF4FHVSBOÎB
Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.


WJJJ *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF 
"OUFTEFJOTUBMBSFTUFQSPEVDUPMFBMBJOGPSNBDJØOEFTFHVSJEBE
-ÊTTÊLFSIFUTJOGPSNBUJPOFOJOOBOEVJOTUBMMFSBSEFOIÊSQSPEVLUFO

4BGFUZ*OGPSNBUJPO JY
4UBUFNFOU
%BOHFS
&MFDUSJDBMDVSSFOUGSPNQPXFSUFMFQIPOFBOEDPNNVOJDBUJPODBCMFTJT
IB[BSEPVT
5PBWPJEBTIPDLIB[BSE
t %POPUDPOOFDUPSEJTDPOOFDUBOZDBCMFTPSQFSGPSNJOTUBMMBUJPO
NBJOUFOBODFPSSFDPOGJHVSBUJPOPGUIJTQSPEVDUEVSJOHBOFMFDUSJDBMTUPSN
t $POOFDUBMMQPXFSDPSETUPBQSPQFSMZXJSFEBOEHSPVOEFEFMFDUSJDBM
PVUMFU
t $POOFDUUPQSPQFSMZXJSFEPVUMFUTBOZFRVJQNFOUUIBUXJMMCFBUUBDIFEUP
UIJTQSPEVDU
t 8IFOQPTTJCMFVTFPOFIBOEPOMZUPDPOOFDUPSEJTDPOOFDUTJHOBMDBCMFT
t /FWFSUVSOPOBOZFRVJQNFOUXIFOUIFSFJTFWJEFODFPGGJSFXBUFSPS
TUSVDUVSBMEBNBHF
t %JTDPOOFDUUIFBUUBDIFEQPXFSDPSETUFMFDPNNVOJDBUJPOTTZTUFNT
OFUXPSLTBOENPEFNTCFGPSFZPVPQFOUIFEFWJDFDPWFSTVOMFTT
JOTUSVDUFEPUIFSXJTFJOUIFJOTUBMMBUJPOBOEDPOGJHVSBUJPOQSPDFEVSFT
t $POOFDUBOEEJTDPOOFDUDBCMFTBTEFTDSJCFEJOUIFGPMMPXJOHUBCMFXIFO
JOTUBMMJOHNPWJOHPSPQFOJOHDPWFSTPOUIJTQSPEVDUPSBUUBDIFEEFWJDFT
5PDPOOFDU
 5VSOFWFSZUIJOH0''
 'JSTUBUUBDIBMMDBCMFTUPEFWJDFT
 "UUBDITJHOBMDBCMFTUPDPOOFDUPST
 "UUBDIQPXFSDPSETUPPVUMFU
 5VSOEFWJDF0/
5PEJTDPOOFDU
 5VSOFWFSZUIJOH0''
 'JSTUSFNPWFQPXFSDPSETGSPN
PVUMFU
 3FNPWFTJHOBMDBCMFTGSPN
DPOOFDUPST
 3FNPWFBMMDBCMFTGSPNEFWJDFT


Y *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF 
4UBUFNFOU
$"65*0/
8IFOSFQMBDJOHUIFMJUIJVNCBUUFSZVTFPOMZ*#.1BSU/VNCFS'PSBO
FRVJWBMFOUUZQFCBUUFSZSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFS*GZPVSTZTUFN
IBTBNPEVMFDPOUBJOJOHBMJUIJVNCBUUFSZSFQMBDFJUPOMZXJUIUIFTBNF
NPEVMFUZQFNBEFCZUIFTBNFNBOVGBDUVSFS5IFCBUUFSZDPOUBJOTMJUIJVN
BOEDBOFYQMPEFJGOPUQSPQFSMZVTFEIBOEMFEPSEJTQPTFEPG
%POPU
t 5ISPXPSJNNFSTFJOUPXBUFS
t )FBUUPNPSFUIBO$'
t 3FQBJSPSEJTBTTFNCMF
%JTQPTFPGUIFCBUUFSZBTSFRVJSFECZMPDBMPSEJOBODFTPSSFHVMBUJPOT
4UBUFNFOU
$"65*0/
8IFOMBTFSQSPEVDUTTVDIBT$%30.T%7%ESJWFTGJCFSPQUJDEFWJDFTPS
USBOTNJUUFSTBSFJOTUBMMFEOPUFUIFGPMMPXJOH
t %POPUSFNPWFUIFDPWFST3FNPWJOHUIFDPWFSTPGUIFMBTFSQSPEVDU
DPVMESFTVMUJOFYQPTVSFUPIB[BSEPVTMBTFSSBEJBUJPO5IFSFBSFOP
TFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEFUIFEFWJDF
t 6TFPGDPOUSPMTPSBEKVTUNFOUTPSQFSGPSNBODFPGQSPDFEVSFTPUIFSUIBO
UIPTFTQFDJGJFEIFSFJONJHIUSFTVMUJOIB[BSEPVTSBEJBUJPOFYQPTVSF
%BOHFS
4PNFMBTFSQSPEVDUTDPOUBJOBOFNCFEEFE$MBTT"PS$MBTT#MBTFSEJPEF/PUF
UIFGPMMPXJOH-BTFSSBEJBUJPOXIFOPQFO%POPUTUBSFJOUPUIFCFBNEPOPUWJFX
EJSFDUMZXJUIPQUJDBMJOTUSVNFOUTBOEBWPJEEJSFDUFYQPTVSFUPUIFCFBN
Class 1 Laser Product
Laser Klasse 1
Laser Klass 1
Luokan 1 Laserlaite
Appareil A Laser de Classe
1
`

4BGFUZ*OGPSNBUJPO YJ
4UBUFNFOU
t LHMCT t LHMCT
t LHMCT
$"65*0/
6TFTBGFQSBDUJDFTXIFOMJGUJOH
4UBUFNFOU
$"65*0/
5IFQPXFSDPOUSPMCVUUPOPOUIFEFWJDFBOEUIFQPXFSTXJUDIPOUIFQPXFS
TVQQMZEPOPUUVSOPGGUIFFMFDUSJDBMDVSSFOUTVQQMJFEUPUIFEFWJDF5IFEFWJDF
BMTPNJHIUIBWFNPSFUIBOPOFQPXFSDPSE5PSFNPWFBMMFMFDUSJDBMDVSSFOU
GSPNUIFEFWJDFFOTVSFUIBUBMMQPXFSDPSETBSFEJTDPOOFDUFEGSPNUIFQPXFS
TPVSDF
1
2


YJJ *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF 
4UBUFNFOU
$"65*0/
/FWFSSFNPWFUIFDPWFSPOBQPXFSTVQQMZPSBOZQBSUUIBUIBTUIFGPMMPXJOH
MBCFMBUUBDIFE
 
)B[BSEPVTWPMUBHFDVSSFOUBOEFOFSHZMFWFMTBSFQSFTFOUJOTJEFBOZDPNQP
OFOUUIBUIBTUIJTMBCFMBUUBDIFE5IFSFBSFOPTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEFUIFTF
DPNQPOFOUT*GZPVTVTQFDUBQSPCMFNXJUIPOFPGUIFTFQBSUTDPOUBDUBTFS
WJDFUFDIOJDJBO
-JUIJVNCBUUFSZOPUJDF
$"65*0/
%BOHFSPGFYQMPTJPOJGCBUUFSZJTJODPSSFDUMZSFQMBDFE
8IFOSFQMBDJOHUIFCBUUFSZVTFPOMZ*#.1BSU/VNCFS'PSBOFRVJWBMFOU
UZQFCBUUFSZSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFS5IFCBUUFSZDPOUBJOTMJUIJVN
BOEDBOFYQMPEFJGOPUQSPQFSMZVTFEIBOEMFEPSEJTQPTFEPG
%POPU
t 5ISPXPSJNNFSTFJOUPXBUFS
t )FBUUPNPSFUIBO
q $ q '
t 3FQBJSPSEJTBTTFNCMF
%JTQPTFPGUIFCBUUFSZBTSFRVJSFECZMPDBMPSEJOBODFTPSSFHVMBUJPOT
.PEFNTBGFUZJOGPSNBUJPO
5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFFMFDUSJDBMTIPDLPSJOKVSZXIFOVTJOHUFMFQIPOFFRVJQNFOU
BMXBZTGPMMPXCBTJDTBGFUZQSFDBVUJPOTTVDIBT
t /FWFSJOTUBMMUFMFQIPOFXJSJOHEVSJOHBMJHIUOJOHTUPSN
t /FWFSJOTUBMMUFMFQIPOFKBDLTJOXFUMPDBUJPOTVOMFTTUIFKBDLJTTQFDJGJDBMMZ
EFTJHOFEGPSXFUMPDBUJPOT
t /FWFSUPVDIVOJOTVMBUFEUFMFQIPOFXJSFTPSUFSNJOBMTVOMFTTUIFUFMFQIPOFMJOF
IBTCFFOEJTDPOOFDUFEBUUIFOFUXPSLJOUFSGBDF
t 6TFDBVUJPOXIFOJOTUBMMJOHPSNPEJGZJOHUFMFQIPOFMJOFT
t "WPJEVTJOHBUFMFQIPOFPUIFSUIBOBDPSEMFTTUZQFEVSJOHBOFMFDUSJDBMTUPSN
5IFSFNBZCFBSFNPUFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLGSPNMJHIUOJOH

4BGFUZ*OGPSNBUJPO YJJJ
t %POPUVTFUIFUFMFQIPOFUPSFQPSUBHBTMFBLJOUIFWJDJOJUZPGUIFMFBL
-BTFSDPNQMJBODFTUBUFNFOU
4PNF*#.1FSTPOBM$PNQVUFSNPEFMTBSFFRVJQQFEGSPNUIFGBDUPSZXJUIB$%30.
ESJWFPSB%7%30.ESJWF$%30.ESJWFTBOE%7%30.ESJWFTBSFBMTPTPMETFQB
SBUFMZBTPQUJPOT$%30.ESJWFTBOE%7%30.ESJWFTBSFMBTFSQSPEVDUT5IFTF
ESJWFTBSFDFSUJGJFEJOUIF64UPDPOGPSNUPUIFSFRVJSFNFOUTPGUIF%FQBSUNFOUPG
)FBMUIBOE)VNBO4FSWJDFT$PEFPG'FEFSBM3FHVMBUJPOT%))4$'34VC
DIBQUFS+GPS$MBTTMBTFSQSPEVDUT&MTFXIFSFUIFTFESJWFTBSFDFSUJGJFEUPDPOGPSN
UPUIFSFRVJSFNFOUTPGUIF*OUFSOBUJPOBM&MFDUSPUFDIOJDBM$PNNJTTJPO*&$BOE
$&/&-&$&/GPS$MBTTMBTFSQSPEVDUT
8IFOB$%30.ESJWFPSB%7%30.ESJWFJTJOTUBMMFEOPUFUIFGPMMPXJOHIBOEMJOH
JOTUSVDUJPOT
$"65*0/
6TFPGDPOUSPMTPSBEKVTUNFOUTPSQFSGPSNBODFPGQSPDFEVSFTPUIFSUIBOUIPTF
TQFDJGJFEIFSFJONJHIUSFTVMUJOIB[BSEPVTSBEJBUJPOFYQPTVSF
3FNPWJOHUIFDPWFSTPGUIF$%30.ESJWFPS%7%30.ESJWFDPVMESFTVMUJOFYQP
TVSFUPIB[BSEPVTMBTFSSBEJBUJPO5IFSFBSFOPTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEFUIF$%30.
ESJWFPS%7%30.ESJWF %POPUSFNPWFUIFESJWFDPWFST
4PNF$%30.ESJWFTBOE%7%30.ESJWFTDPOUBJOBOFNCFEEFE$MBTT"PS$MBTT
#MBTFSEJPEF/PUFUIFGPMMPXJOHTUBUFNFOU
%"/(&3
-BTFSSBEJBUJPOXIFOPQFO%POPUTUBSFJOUPUIFCFBNEPOPUWJFXEJSFDUMZXJUI
PQUJDBMJOTUSVNFOUTBOEBWPJEEJSFDUFYQPTVSFUPUIFCFBN


YJW *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF 

ª$PQZSJHIU*#.$PSQ YW
1SFGBDF
5IJTCPPLXJMMIFMQZPVCFDPNFGBNJMJBSXJUIZPVS*#.
¥
*OUFMMJ4UBUJPO
¥
.1SP5ZQF
DPNQVUFSBOEJUTNBOZGFBUVSFT5IJTCPPLEFTDSJCFTIPXUPTFUVQDPOGJHVSF
PQFSBUFNBJOUBJOBOEJOTUBMMPQUJPOTJOZPVSDPNQVUFS*OGPSNBUJPOBCPVUTPGUXBSF
QSPCMFNTPMWJOHBOEHFUUJOHIFMQBSFBMTPJODMVEFE
3FMBUFE*OGPSNBUJPO
5IFGPMMPXJOHEPDVNFOUBUJPODPOUBJOTBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOBCPVUZPVSDPNQVUFS*G
ZPVSDPNQVUFSDPNFTXJUI*#.QSFJOTUBMMFETPGUXBSFZPVNJHIUCFBCMFUPWJFXUIFTF
EPDVNFOUTJO"DDFTT*#.4FFi6TJOH"DDFTT*#.wPOQBHF5IF*#.EPDVNFOUT
MJTUFECFMPXDBOBMTPCFGPVOEBUIUUQXXXJCNDPNPOUIF8PSME8JEF8FC
t )BSEXBSF.BJOUFOBODF.BOVBM
5IJTQVCMJDBUJPODPOUBJOTJOGPSNBUJPOGPSUSBJOFETFSWJDFUFDIOJDJBOT*UDBOCF
GPVOEBUIUUQXXXJCNDPNQDTVQQPSUPOUIF8PSME8JEF8FC5ZQFUIF
NBDIJOFUZQFNPEFMOVNCFSUZQFNPEFMJOUPUIF 2VJDL1BUI GJFMEBOEUIFODMJDL
(P $MJDL 0OMJOFQVCMJDBUJPOT BOEUIFODMJDL )BSEXBSF.BJOUFOBODF.BOVBMT 
t %FWJDF%SJWFSBOE*#.&OIBODFE%JBHOPTUJDT$%
5IJT$%DPOUBJOTEJBHOPTUJDUPPMTBOEQSFJOTUBMMFEEFWJDFESJWFST4FWFSBM
3&"%.&GJMFTPOUIJT$%DPOUBJOJOGPSNBUJPOBCPVUUIFWBSJPVTBEBQUFSTBOE
EFWJDFTUIBUNJHIUCFDPNQPOFOUTPGZPVSDPNQVUFS
t "EBQUFD4$4*EPDVNFOUBUJPO
5IJTEPDVNFOUBUJPOJODMVEFEPOUIF 4PGUXBSF4FMFDUJPOT$% DPOUBJOTJOGPSNB
UJPOBOEJOTUSVDUJPOTGPSJOTUBMMJOHBOEDPOGJHVSJOHTNBMMDPNQVUFSTZTUFNTJOUFS
GBDF4$4*EFWJDFESJWFSTBOEEFWJDFT
t 4PGUXBSF4FMFDUJPOT$%
5IJT$%DPOUBJOTNPTUPGUIFQSFJOTUBMMFETPGUXBSF
/PUJDFTVTFEJOUIJTCPPL
/PUJDFTGPSIBSEXBSFBOETPGUXBSFVTFBOETBGFUZBSFQMBDFEUISPVHIPVUUIJT 6TFS
(VJEF 
5IFOPUJDFEFGJOJUJPOTGSPNIFMQGVMBJETUPFTTFOUJBMTBGFUZQSBDUJDFTBSFBTGPMMPXT
t /PUFT 5IFTFOPUJDFTQSPWJEFJNQPSUBOUUJQTHVJEBODFPSBEWJDF
t *NQPSUBOU 5IFTFOPUJDFTQSPWJEFJOGPSNBUJPOPSBEWJDFUIBUNJHIUIFMQZPVBWPJE
JODPOWFOJFOUPSQSPCMFNTJUVBUJPOT
t "UUFOUJPO 5IFTFOPUJDFTJOEJDBUFQPUFOUJBMEBNBHFUPQSPHSBNTEFWJDFTPS
EBUBJGQSPDFEVSFTBSFOPUGPMMPXFEDMPTFMZ
t $BVUJPO 5IFTFOPUJDFTJOEJDBUFQPUFOUJBMMZIB[BSEPVTTJUVBUJPOTJGQSPDFEVSFT
BSFOPUGPMMPXFEDMPTFMZ
t %BOHFS 5IFTFOPUJDFTJOEJDBUFTJUVBUJPOTUIBUDBOCFQPUFOUJBMMZMFUIBMPS
FYUSFNFMZIB[BSEPVTUPZPVJGQSPDFEVSFTBSFOPUGPMMPXFEDMPTFMZ


YWJ *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF 

ª$PQZSJHIU*#.$PSQ 
$IBQUFS *OUSPEVDJOHUIF*OUFMMJ4UBUJPO.1SP
5IBOLZPVGPSTFMFDUJOHBO*#.*OUFMMJ4UBUJPO.1SP1SPGFTTJPOBM8PSLTUBUJPO:PVS
DPNQVUFSJODPSQPSBUFTNBOZPGUIFMBUFTUBEWBODFTJODPNQVUJOHUFDIOPMPHZNBLJOH
JUFBTZUPFYQBOEBOEVQHSBEFBTZPVSOFFETDIBOHF
:PVS*#.*OUFMMJ4UBUJPO.1SPDPNQVUFSDPNFTXJUIBUISFFZFBSMJNJUFEXBSSBOUZBOE
*#.$PNQVUFS4UBSU6Q4VQQPSU*GZPVIBWFBDDFTTUPUIF8PSME8JEF8FCZPVDBO
PCUBJOVQUPEBUFJOGPSNBUJPOBCPVUZPVS*OUFMMJ4UBUJPO.1SPNPEFMBOEPUIFS*#.
DPNQVUFSQSPEVDUTBUIUUQXXXJCNDPNQDVTJOUFMMJTUBUJPO
:PVSDPNQVUFSNPEFMBOETFSJBMOVNCFSTBSFMPDBUFEPOMBCFMTPOUIFCPUUPNPGUIF
MPXFSSJHIUTJEFPGUIFNBDIJOF:PVXJMMOFFEUIFTFOVNCFSTXIFOZPVSFHJTUFSZPVS
DPNQVUFSXJUI*#.BOEUPSFDPSEJO"QQFOEJY#i$PNQVUFSSFDPSETwPOQBHF
Serial number


 *#.¥*OUFMMJ4UBUJPO¥.1SP5ZQF6TFST(VJEF 
*OUFMMJ4UBUJPO.1SPGFBUVSFTBOETQFDJGJDBUJPOT
5IFGPMMPXJOHUBCMFQSPWJEFTBTVNNBSZPGUIFGFBUVSFTBOETQFDJGJDBUJPOT4PNFGFB
UVSFTBOETQFDJGJDBUJPOTNJHIUOPUBQQMZ
.JDSPQSPDFTTPS
t *OUFM
¥
1FOUJVN
¥
XJUI,#
-FWFMDBDIF
.FNPSZ
t .JOJNVN.#
t .BYJNVN(#
t 5ZQF1$PS1$
3BNCVT3*..TPOMZ
t 4MPUTEVBMJOMJOF
*OUFSOBM%SJWFT 
t )BSEEJTLESJWF*%&4$4*
t $%30.*%&
0OFPGUIFGPMMPXJOH
t $%30.*%&
t %7%30.*%&
t $%38*%&
&YQBOTJPOCBZT
t 5XPJOCBZT$%30.
ESJWFJOTUBMMFE
t 'JWFJOCBZTEJTLFUUF
ESJWFJOTUBMMFE
1$*FYQBOTJPOTMPUT 
t 'JWF.)[CJUTMPUTPO
UIFTZTUFNCPBSE
1PXFSTVQQMZ
XBUU7BD
7JEFP"EBQUFS EFQFOEJOHPOZPVS
NPEFM
t .BUSPY.JMMFOOJVN(XJUI
.#4%3".WJEFPNFNPSZ
t /7JEJB2VBESP.93XJUI.#
4%3".WJEFPNFNPSZ
t /7JEJB2VBESP1SPXJUI.#
%%34%3".WJEFPNFNPSZ
t 'JSF(-%7*%BOE7("XJUI
.#%%34(3".WJEFPNFNPSZ
t 'JSF(-EVBM%7**XJUI.#
%%34(3".WJEFPNFNPSZ
 4J[FBOEXFJHIU
t )FJHIUNNJO
t %FQUINNJO
t 8JEUINNJO
t 8FJHIUBQQSPYJNBUFMZ,H
MCXIFOGVMMZDPOGJHVSFEPS,H
MCNJOJNVN
*OUFHSBUFEGVODUJPOT
t #"4&5#"4&59&UIFSOFU
DPOUSPMMFSPOUIFTZTUFNCPBSEXJUI
3+&UIFSOFUQPSU
t 5XPTFSJBMQPSUT
t 0OFQBSBMMFMQPSU
t 5XP64#QPSUT
t ,FZCPBSEQPSU
t .PVTFQPSU
t "VEJPQPSUT
 -JOFPVU
 -JOFJO
 .JD
t %VBMDIBOOFMCVTNBTUFSJOH*%&
DPOUSPMMFS
"DPVTUJDBMOPJTFFNJTTJPOT
t 4PVOEQPXFSJEMJOHCFM
NBYJNVN
t 4PVOEQPXFSPQFSBUJOHCFM
NBYJNVN
&OWJSPONFOU
t "JSUFNQFSBUVSF
 $PNQVUFSPO q UP q $
 q UP q '"MUJUVEF
UPNGU
 $PNQVUFSPO q UP q $
 q UP q '"MUJUVEF
NGUUPN
GU
 $PNQVUFSPGG q UP q $
 q UP q '.BYJNVN
BMUJUVEFNGU
t )VNJEJUZ
 $PNQVUFSPOUP
 $PNQVUFSPGGUP
)FBUPVUQVU
"QQSPYJNBUFIFBUPVUQVUJO#SJUJTI
5IFSNBM6OJUT#UVQFSIPVS
t .JOJNVNDPOGJHVSBUJPO#UV
XBUUT
t .BYJNVNDPOGJHVSBUJPO#UV
XBUUT
&MFDUSJDBMJOQVU
t 4JOFXBWFJOQVU)[
SFRVJSFE
t *OQVUWPMUBHFMPXSBOHF
 .JOJNVN7BD
 .BYJNVN7BD
t *OQVUWPMUBHFIJHISBOHF
 .JOJNVN7BD
 .BYJNVN7BD
t *OQVULJMPWPMUBNQFSFTL7"
BQQSPYJNBUFMZ
 .JOJNVNL7"
 .BYJNVNL7"
5BCMF'FBUVSFTBOE4QFDJGJDBUJPOT