-1-
-4-
V / Hz esp: See pump nameplate. Liquid temperature: 4 ~ 50
Storage temperature: -10 ~ Relativa Air Humidity: 95 Max.
+50 .
SWIM SERIES PUMPS
Installation diagram
When installing and using this electrical equipment, basic safety
precautions should always be followed, including the following:
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1.READ AND FOLLOW ALL INSTRUC TIONS
2.WARNING To reduce the risk of injury. do not
permit children to use this product unless they
are closely supervised at all times.
3.WARNING Risk of Electrical Shock.
Connected only to gro unding type receptacle
protected by a ground fault circuit interrupter
(GFCI). Contact a qualified electrician if yo u
cannot verify that the re ceptacle is protected
by GFCI.
4.CAUTION Do not bury cord. Locate cord to
minimize abuse from lawnmowers, hedge
trimmers, and other equipment.
5.CAUTION In case the running parts will injure
people, don't make the electric pump running
before then pipeline have been connected.
6.WARNING To reduce the risk of electrical
shock, replace damaged cord immediately.
7.WARNING To reduce the risk of electrical
shock, do not use extension cord to connect unit
electric supply; provide a properly located outlet.
8.CAUTION Jetpump for jetted bathtubs,
spapools, swimmingpools, massage tations,
cleaning system.
9.Do not install within an outer encl-osure or
beneath the skirt of a hot tub unless so marked.
10. This appliance is not intended for use by
young children or infirm persons unless they
have been adequately supervised by a respon-
sible person to ensure that they can use the
appliance safely.
11.
12.FOR INDOOR USE ONLY.
13.SAVE THESE INSTRUCTIONS
This appliance can be used by children
aged from 8 years and above if they have been
given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Cleaning and user main-
tenance shall not be made by children unless
they are older than 8 and above and supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach of
children aged less than 8 years.
-Appliance can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
-Children shall not play with the appliance.
SWIMMING POOL PUMPS
INSTRUCTION MANUAL
1.General
These instructions are for correct installation, and optimum performance of the Bath pumps, so they should be
read carefully. These are single-stage centrifugal pumps designed to operate with compact hydromassage
equipment, They are equipped with a total-emptying system to prevent the discharge of residual liquid in each
stopping. O
These units are designed to operate with clean water at a maximum water temperature of 50 C.
Built of top quality materials, they are subjected to strict hydraulic and electrical controls and are carefully verified.
Correct installation is ensured by following these instructions and those of the wiring diagram; otherwise, over
loads may be produced in the motor. We decline responsibility for any damage caused by not following these
instructions..
Water pump Stand filter
Vacuum hose Vacuum head
520
170 211
225
1
G2 /4
1
G2 /4
331
225
308
142
159
238
390
340
17.5
12.5 0.75 1.0
1.51.1
470 18.5 1.5 2.0
SWIM150
48.5or50
Model Fitting size
(mm)
Qmax
(l/min)
Hmax
(m) kW HP
Power(P1)
SWIM100
SWIM075
SWIM050
1.2
0.9
370 15
0.55 0.75
1.00.75
1.1 1.5
kW HP
Power(P2)
0.85
0.65
195 70.37 0.5
SWIM035
SWIM025
0.75
0.55
255 10
0.25 0.33
0.50.37 Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste,
use separate collectionfacilities.
Contact you local government for information regarding the collection
systems available.
If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous
substances can leak into the groundwater and get into the food chain,
damaging your health and well-being.
