IKEA ENEBY User manual

ENEBY
BATTERY NOT INCLUDED

4
5
ENGLISH
תירבע

ENGLISH 4
GOOD TO KNOW
— It is normal for the battery to become hot during
charging and it will gradually cool down after
charging.
— Charging time may vary depending on remaining
charge, battery age and ambient temperature.
— Battery storage temperature: -20°C to 25°C.
— Charger operation temperature: 0°C to 45°C.
— Disconnect the battery from the power outlet
before cleaning or when it is not used.
— Battery should not be left discharged for a longer
period.
— Battery should not be charged while in contact
with ammable material like textiles.
— This battery can only be used with IKEA products.
CAUTION
— Do not modify, disassemble, open, drop, crush,
puncture, or shred battery.
— Do not expose the battery to rain or water.
— Risk of res and burns. Do not open, crush, heat
above 140°F (60°C), or incinerate.
— Keep battery away from open ame or sunlight to
prevent heat build-up.
— Keep battery away from high voltage devices.
— This product is not a toy, keep away from
children. Ensure that all persons who use this
product read and follow these warnings and
instructions.
— Do not short-circuit the battery or its cells.
— In the event of a cell leaking, do not allow the
liquid to come in contact with the skin or eyes.
CARE INSTRUCTION
To clean the unit, wipe with a soft cloth moistened
with a little mild detergent. Use another soft dry
cloth to wipe dry.
NOTE!
Never use abrasive cleaners or chemical solvents
since this can damage the product.
Product servicing
Do not attempt to repair this product yourself, as
opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage points or other risks.
TECHNICAL DATA
Type: ICBL14.4-36-A1
Capacity: 2600mAh/37.4Wh
Input: DC 16.8V, 2.0A
Output: DC 14.4V, 3.1A
For indoor use only
Rechargeable Li-Ion battery cell inside.
This device conforms to UL STD. 2054
Manufacturer: IKEA of Sweden AB
Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
The crossed-out wheeled bin symbol indicates
that the item should be disposed of separately
from household waste. The item should be
handed in for recycling in accordance with local
environmental regulations for waste disposal. By
separating a marked item from household waste, you
will help reduce the volume of waste sent to
incinerators or land-ll and minimize any potential
negative impact on human health and the
environment. For more information, please contact
your IKEA store.

5תירבע
תעדל בוט
תויתגרדהב תררקתמו הניעטה ךלהמב תממחתמ הללוסה —
.ליגר ךילהת והז .הניעטה רחאל
הרתונש הניעטל םאתהב תונתשהל יושע הניעטה ןמז ךשמ —
.הביבסה תרוטרפמטו הללוסה ליג ,הללוסב
.25°C דע -20°C :הללוסה ןוסחא תרוטרפמט —
.45°C דע 0°C :ןעטמה תלעפה תרוטרפמט —
רשאכ וא יוקינ ינפל למשחה עקשמ הללוסה תא וקתנ —
.שומישב הניא
.הכורא הפוקת ךשמל הקורפ הללוסה תא ריאשהל ןיא —
ןוגכ קילד רמוח םע עגמ תעב הללוסה תא ןועטל ןיא —
.ליטסקט
.דבלב האקיא ירצומ םע וז הללוסב שמתשהל שי —
הרהזא
וא בקנל ,קסרל ,קורזל ,חותפל ,קרפל ,םייוניש תושעל ןיא —
.הללוסה תא סורגל
.םימ וא םשגל הללוסה תא ףושחל ןיא —
לעמ םמחל ,ךועמל ,חותפל ןיא .תויווכו תופירש תנכס —
.ףורשל וא ,60°C
תנמ לע שמש רוא וא תובהלמ קחרה הללוסה לע ורמש —
.רתי תוממחתה עונמל
ילמשח חתמ ילעב םירישכממ קחרה הללוס לע ורמש —
.הובג
.םידלי לש םדי גשיהמ וקיחרה ,עוצעצ וניא אוה הז רצומ —
תוארוהה רחא אלמיו ארקי רצומב שמתשמ לכ יכ אדוול שי
.תורהזאהו
.הב םיאתה תא וא הללוס תא רצקל ןיא —
םע עגמ לזונל רשפאל ןיא ,םיאתהמ הפילד לש בצמב —
.םייניעה וא רועה
לופיט תוארוה
.ןידע יוקינ רמוחב הגופס הכר תילטמב וקנ ,הדיחיה יוקינל
.השביו הכר תילטמב שובייל ובגנ
!בל ומיש
םיימיכ םיסממ וא םיטרוש יוקינ ירמוחב ושמתשת לא םלועל
.רצומל קיזהל םילולע םהו רחאמ
רצומ תוריש
תרסה וא החיתפ .םכמצעב רצומה תא ןקתל וסנת לא
וא תונכוסמ חתמ תודוקנל םכתא ףושחל הלולע םייוסיכה
.םירחא םינוכיס
ינכט עדימ
ICBL14.4-36-A1 :גוס
2600mAh/37.4Wh :תלוביק
DC 16.8V, 2.0A :טלק
DC 14.4V, 3.1A :טלפ
דבלב הרוקמ םוקמב שומישל
.Li-Ion תנעטנ הללוס ללוכ
UL STD. 2054 -ל םאות הז ןקתה
IKEA of Sweden AB :ןרצי
Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN :תבותכ
דרפנב רצומה תא ךילשהל שיש הארמ רוזחימה ןמיס
םאתהב רוזחמל ותוא ריבעהל שי .תיתיבה תלוספהמ
םתא ,תלוספ םינייממ םתאשכ .םיימוקמה םיקוחל
תא ןיטקהלו תרבטצמה הפשאה תומכ תא תיחפהל םירזוע
,ףסונ עדימ תלבקל .הביבסהו םדאה לע תוקיזמה תועפשהה
.האקיא תונחל ונפ

BATTERY NOT INCLUDED
© Inter IKEA Systems B.V. 2017 A A-2176 945 -1