Ingersoll-Rand Schlage AD-400 User manual

AD-400
GUIA DO USUÁRIO DA FECHADURA
SEM FIO EM REDE
INSTRUÇÕES PARA FECHADURAS SEM FIO EM REDE
23980030

2
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
CONTEÚDO
Visão Geral .................................................................................................................................... 3
Introdução...................................................................................................................................... 4
Software Utilitário Schlage (Sus) ................................................................................................... 4
Botão Interno De Saida Opcional (Ipb) ......................................................................................... 4
Gerenciamento De Usuário ........................................................................................................... 4
Modo De Acesso De Construção .................................................................................................. 5
Criar a Credencial de Construção Master - Fechaduras com leitores de cartões ..................... 5
Adicionar Credenciais de Usuário No Modo de Construção de Acesso -
Fechaduras com leitores de cartões ......................................................................................... 5
Cancelar Modo de Construção .................................................................................................. 5
Conexão com o PIM400 ................................................................................................................ 6
Teste De Funcionamento Da Fechadura ....................................................................................... 7
Teste Mecânico ......................................................................................................................... 7
Teste Eletrônico ......................................................................................................................... 7
Restaurar para Ajustes Padrão de Fábrica ................................................................................... 8
Nível 1 Restaurar Padrão de Fábrica ........................................................................................ 8
Nível 2 Restaurar Padrão de Fábrica ........................................................................................ 8
Propriedades De Comunicação..................................................................................................... 9
Falha De Comunicação ................................................................................................................. 9
Pilhas ........................................................................................................................................... 10
Instalar ou substituir pilhas ...................................................................................................... 10
Indicação de pilha fraca .......................................................................................................... 10
Modo pilhas fracas .................................................................................................................. 10
Fornecimento De Energia Externo .............................................................................................. 12
Referência Led E Sinal Sonoro ................................................................................................... 12
Solução De Problemas ................................................................................................................ 13
www.ingersollrand.com.br/seguranca
0800 774 8080

3
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
VISÃO GERAL
A fechadura AD-400 da Schlage é um controle de acesso (WAPM) de arquitetura aberta sem fio
projetado para interface com painéis de terceiros através de um PIM400.
• O AD-400 se comunica com o PIM400 via RF (rádio freqüência).
• AD-400 se comunica com o PIM400 via RF e pode ser conectado apenas a um PIM400.
• O AD-400 pode ser alimentado por pilha ou conectado à alimentação externa usando uma fonte de
alimentação UL294 listada. Veja pilhas na página 10 ou Fonte de Energia Externa na página 12 para
mais informações.
• A maçaneta externa é normalmente trancada.
• A maçaneta interior sempre permite saída.
• A AD-400 opera na faixa de frequência de 915 à 925 MHz.
• A AD-400 normalmente opera em modo on-line. Informações contidas no cartão do usuário são
envidados a um painel de controle de acesso (PCA), que controla as funções da fechadura. O
PCA mantém os registros de auditoria.
Exterior
Botão
Schlage
Maçaneta
Externa
Chaveta
Interno
Botão Interno para sair
(IPB) Opcional
Tranca
Maçaneta Interna
Compartimento de pilha
Teclado Leitor
Prox/Smart/Multi-Tech
AD-400 AD-400 AD-400
Leitor Cartão
Mag (Inserir)
Leitor Cartão
Mag (Deslizar)
Opções adicionais de leitor AD-400: Mag + Teclado, Prox + Teclado, Smart + Teclado, Multi-Tech + Teclado.

4
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
INTRODUÇÃO
Siga estes passos ao configurar uma nova fechadura.
1. Instale a fechadura. Veja o guia de instalação que vem com a fechadura ou visite www.schlage.com/
support, para obter mais informações.
2. Certifique-se que as pilhas estão instaladas corretamente. Ver pilhas na página 10 para mais informações.
3. Configure a Credencial de Construção Master (quando aplicável). Consulte Modo de Acesso de
Construção na página 5 para obter mais informações. A fechadura deve permanecer em Modo de
Acesso de Construção até que você esteja pronto para configurar o resto do sistema de acesso sem fio
com conexão ao PIM400 e o painel de controle de acesso (ACP).
4. Conexão da fechadura ao PIM400. Veja Conexão com o PIM400 na página 6 para mais informações.
5. Teste a fechadura para a operação mecânica e eletrônica adequada. Veja Teste de Funcionamento de
Fechadura na página 7 para obter mais informações.
6. Consulte o Guia do Usuário SUS para obter informações sobre configuração de fechadura e PIM400.
7. Familiarize-se com as informações contidas neste guia do usuário.
! Guarde este guia de usuário para referência futura.
SOFTWARE UTILITÁRIO SCHLAGE (SUS)
O SUS é usado para configurar fechaduras e PIM400.
ÎÎQuandoÎestáÎemÎcondiçãoÎdeÎpilhaÎfraca,ÎaÎfechaduraÎpodeÎoperar,ÎmasÎnãoÎtemÎenergiaÎsuficienteÎ
paraÎseÎcomunicarÎcomÎoÎSUS.ÎQuandoÎiniciarÎaÎcomunicaçãoÎSUS,ÎoÎbotãoÎSchlageÎvaiÎacenderÎemÎ
vermelhoÎporÎumÎsegundoÎparaÎindicarÎqueÎaÎpotênciaÎnãoÎéÎsuficiente.ÎSeÎissoÎocorrer,ÎtroqueÎasÎ
pilhasÎimediatamente.ÎVerÎpilhasÎnaÎpáginaÎ10.
! O SUS é usado apenas para programação das características e ajustes da fechadura. Direitos
de acesso para o AD-400 são estabelecidos pelo painel de controle de acesso, e não pelo
SUS.
Para mais informações sobre o SUS, ver Fechaduras Série AD no Guia do Usuário SUS.
BOTÃO INTERNO DE SAIDA OPCIONAL (IPB)
• O estado do botão interno de saída (IPB) é comunicado ao painel de controle de acesso
pelo PIM400-485. A maneira pela qual o programa de controle de acesso da rede utiliza esta
comunicação é configurada no servidor. O IPB pode ser usado para comunicar um pedido de
bloqueio / desbloqueio ou ser completamente ignorado pelo software da rede.
• A atividade do botão interno de saída da AD400 só será relatada para sistemas de controle
conectados a um PIM400-485 com uma conexão RS-485.
• O botão interno de saída pode ser configurado pelo SUS ou ACP para tomar ação direta sobre o
estado de bloqueio no caso de a comunicação do sistema de controle para o AD-400 falhe e a
fechadura permaneça ativa.
GERENCIAMENTO DE USUÁRIO
O gerenciamento de usuários é controlado pelo sistema de controle de acesso. Se o painel de
controle de acesso ainda não foi conectado, use o Modo de Acesso de Construção para adicionar e
excluir usuários.
ÎÎConsulteÎModoÎdeÎConstruçãoÎdeÎacessoÎnaÎpáginaÎ6ÎparaÎobterÎmaisÎinformações.10

5
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
MODO DE ACESSO DE CONSTRUÇÃO
A configuração deste modo é usado para permitir o acesso antes
que a fechadura seja conectada a um PIM400, e / ou para fins de
teste antes de conectar.
Esta configuração exige uma credencial diferente de um PIN.
• Habilitado por padrão.
• A fechadura permanecerá neste modo até que o modo seja
cancelado conforme descrito abaixo.
• Nenhuma auditoria é capturada enquanto a fechadura estiver no
modo de acesso de construção.
Criar a Credencial de Construção Master - Fechaduras
com leitores de cartões
! O primeiro cartão apresentado a uma nova fechadura ao
pressionar o botão Schlage automaticamente se torna a
Credencial Master de construção!
1. Pressione e segure o botão Schlage ao apresentar uma
credencial.
2. Essa credencial torna-se a credencial Master e é utilizada para
programar acessos de construção.
3. O botão Schlage irá piscar verde à esquerda e à direita como
confirmação.
Depois de ter criado a Credencial Master então você pode usar
esse cartão para adicionar as credenciais de usuário no modo de construção.
ÎÎAÎCredencialÎMasterÎnãoÎiráÎconcederÎoÎacesso.ÎElaÎéÎusadaÎsomenteÎparaÎadicionarÎnovasÎ
credenciais.
Adicionar Credenciais de Usuário No Modo de Construção de Acesso - Fechaduras
com leitores de cartões
1. Apresentar a Credencial Master para a fechadura. O botão Schlage irá acender em verde
constante durante 20 segundos.
2. Apresentar a credencial do usuário a ser adicionada no prazo de vinte (20) segundos. A
credencial do usuário será adicionada ao banco de dados da fechadura.
3. O botão Schlage irá piscar verde à esquerda e à direita como confirmação.
4. Repita as etapas 1 e 2 para credenciais de novos usuários.
ÎÎCredenciaisÎadicionadasÎusandoÎaÎCredencialÎMasterÎteráÎacessoÎnormalÎ24/7.
Cancelar Modo de Construção
Siga um dos seguintes:
• Restaure a fechadura para os ajustes de fábrica. Consulte Restaurar para Ajustes Padrão de
Fábrica na página 8 para mais informações.
• Conecte a fechadura a um PIM400. Veja Conexão com o PIM400 na página 6 para mais informações.
! Quando o modo de construção é cancelado, a Credencial Master e todas as outras
credenciais adicionadas utilizando a Credencial Master não funcionarão mais.
DICAS
Use a mesma Credencial
Master para todas as
fechaduras da instalaçõ.
Se o primeiro cartão
apresentado para uma nova
fechadura na criação da
Credencial Master não for
aceito, a fechadura já foi
programada ou já tem uma
Credencial Master.
Se a Credencial Master
não pode ser localizada ou
para colocar a fechadura de
volta ao Modo de Acesso
de Construção, restaure a
fechadura para os ajustes de
fábrica.
Consulte Restaurar para
Ajustes Padrão de Fábrica
na página 8 para mais
informações.

6
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
CONEXÃO COM O PIM400
ÎÎApenasÎumÎAD-400ÎpodeÎserÎconectadoÎaoÎmesmoÎtempo.ÎAssegureÎ
queÎnenhumaÎoutraÎunidadeÎPIM400ÎestejaÎemÎmodoÎdeÎconexaõÎ
duranteÎesseÎprocesso.
1. Certifique-se que as pilhas estejam instaladas na AD-400. Ver pilhas
na página 10 para mais informações.
2. Certifique-se que o PIM400 está no modo de conexão.
Para PIM400-TD2: Segure um dos botões LINK. (Botão link 1 ou 2
irá atribuir o número de porta AD-400).
Para PIM400-485: Utilize o SUS para colocar o PIM400-485 em
modo de conexão na opção número da porta atribua o número da
porta AD-400. Veja o Guia do Usuário SUS para mais informações.
3. Abra a porta AD-400.
4. Crie uma solicitação de saída pressionando a maçaneta interna ou
barra anti-pânico.
ÎÎSeÎestiverÎusandoÎumaÎbarraÎdeÎanti-pânico,ÎSolicitaçãoÎParaÎSairÎ
(RTX)ÎdeveÎserÎinstalada.ÎSeÎaÎRTXÎnãoÎestiverÎumÎdispositivoÎ
instalada,ÎuseÎtemporariamenteÎumÎjumperÎnaÎentradaÎdoÎRTXÎnoÎ
principalÎPCBÎdaÎfechaduraÎduranteÎesteÎprocedimento.
5. Enquanto mantém pressionada a maçaneta ou barra anti-pânico,
apresente um cartão para o leitor de cartão prox ou mag. Para um leitor de teclado, pressione a tecla “#”.
6. Continue a pressionar a maçaneta ou barra antipãnico até que o botão Schlage AD-400 comece a
piscar em verde, indicando que o processo de conexaõ já começou (aproximadamente 8 segundos).
7. Solte a maçaneta interna ou barra anti-pânico.
8. O botão Schlage irá piscar verde e emitirá um sinal sonoro.
ÎÎOÎnúmeroÎdeÎvezesÎqueÎaÎluzÎverdeÎpiscarÎeÎoÎsinalÎsonoroÎtocarÎindicaráÎoÎnúmeroÎdoÎcanalÎdeÎfreqüênciaÎ
emÎqueÎaÎfechaduraÎestáÎconectadaÎaoÎPIM400Î(exemplo:Î3ÎpiscadasÎeÎsinaisÎsonorosÎ=ÎcanalÎ3).
9. Se a conexaõ falhar, o botão Schlage irá piscar vermelho 3 (três) vezes e cinco (5) sinais sonoros curtos
soarão. O PIM400 permanecerá no modo conexão. Repita cuidadosamente os passos 1-8 acima. Se as
tentativas de CONEXÃO falharem repetidamente, mude o canal de freqüência do PIM400 e/ou mova o
PIM400, então repita as etapas 3-7.
10. Teste a fechadura em operação normal. Veja Teste de Funcionamento da Fechadura na página 7 para
obter mais informações.v
Uma nova conexão é necessária sempre que o AD-400 ou o PIM400 for movido, ou substituído, comutação
de Canal Dinâmico for ativado, desativado, ou o canal de freqüência for alterado manualmente.
Para a nova conexão, repita o procedimento acima. A conexão PIM400 é retida no caso de perda de
potência.
Referência do LED de Conexão e o Sinal Sonoro
Luzes Sinais Sonoros Ação
1 Vermelho,
1 Verde
0 Um pedido de conexão foi enviado para encontrar um PIM400
no modo conexão. Isto irá se repetir uma vez e depois a
fechadura vai parar de tentar encontrar um PIM400.
1 Verde 0 Transmissão de pacotes RF bem sucedida
1 Vermelho 0 Transmissão de pacotes RF mal sucedida
Z Verde1Z1Conexão foi bem sucedida1
3 Vermelho 5 Conexão foi mal sucedida
1 Z = número do canal de freqüência em que a fechadura está conectada (1-5). O número do canal de freqüência
de cada PIM400 na área deve ser conhecido e registrado. Use essas informações para garantir que o AD-400
está conectado ao PIM400 pretendido.
DICA
Durante a conexaõ, o botão
Schlage irá piscar vermelho
e verde. Piscadas em
verde indicam pacotes bem
sucedidos e piscadas em
vermelho indicam pacotes
mal sucedidos. Se você
receber várias piscadas
vermelhas, a fechadura e
o PIM400 ainda poderão
ser ligados, mas você pode
experimentar comunicação
intermitente no futuro. Você
deverá mover o PIM400 para
mais perto da fechadura,
selecionar outro canal de RF
ou adicionar outro PIM400.

7
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
TESTE DE FUNCIONAMENTO DA FECHADURA
Se você encontrar problemas ao executar qualquer um dos testes seguintes, reveja as instruções de
instalação e deste guia e corrija quaisquer problemas.
Teste Mecânico
1. Gire a maçaneta interna. Funcionamento deve ser suave, e a trava deve se recolher.
2. Insira a chave na ranhura e gire a chave, ou a chave e a maçaneta para abrir a porta. Funcionamento
deve ser suave, a trava deve se recolher.
Teste Eletrônico
Teste o AD-400 no modo padrão de fábrica
1. Para fechaduras com teclado, pressione qualquer tecla numérica. A fechadura deve emitir um sinal
sonoro.
2. Pressione o botão Schlage. O teclado deve acender a luz azul por alguns segundos.
3. Para fechaduras com um leitor de cartão, apresente uma credencial para o leitor. A fechadura emitirá
um sinal sonoro e o lado esquerdo do botão Schlage irá piscar uma vez em vermelho. Quando a
fechadura está no modo padrão de fábrica, nenhuma credencial é aceita e a fechadura irá responder
com uma piscada vermelha indicando que a fechadura não está conectado ao PIM400.
4. O AD-400 não tem PIN padrão ou código de programação. A chave mecânica deve ser utilizada
até que o AD-400 esteja no Modo de Acesso de Construção, ou até que o AD-400 esteja se
comunicando com um PIM400 e um painel de controle de acesso.
Teste o AD-400 no Modo de Acesso de Construção
1. Quando a Credencial Master é apresentada, o AD-400 emite um sinal sonoro e o botão Schlage
acenderá uma luz verde durante 20 segundos aguardando a apresentação de outra credencial para
ser concedido o acesso de usuário de construção.
2. Quando uma credencial válida de usuário de acesso de construção é apresentada, a fechadura vai
desbloquear pelo período de atraso de re-trava (padrão três segundos), e o lado esquerdo do botão
Schlage irá piscar verde. Quando a fechadura travar novamente, após o período de atraso de re-
trava, o lado esquerdo do botão Schlage piscará em vermelho.
3. Se uma credencial de usuário inválida de Acesso de Construção é apresentada, a fechadura emite
um sinal sonoro e o lado esquerdo do botão Schlage irá piscar uma vez vermelho. Consulte Modo de
Acesso de Construção na página 5 para obter mais informações.
! NOTA: Modo de Acesso de Construção é cancelado quando a fechadura está conectada a um
PIM400, ou foi restaurado os padrões de fábrica. Quando o modo de acesso de construção é
cancelado, a credencial Master e todas as outras credenciais adicionadas usando a Credencial
Master não funcionam mais.
Teste com o AD-400 conectado ao PIM400 e Painel de Controle de Acesso (ACP)
Uma vez que o AD-400 está conectado ao PIM400, o SUS irá indicar uma conexão bem sucedida.
O SUS irá exibir status de comunicação e operação do AD-400 com o PIM400.
1. No menu SUS “Diagnóstico” para o PIM400, escolha “Selecionar Porta” e defina um número de porta
para a fechadura que está sendo testada. O SUS irá exibir funcionamento e status para: conexão,
leitor de dados, motor, alarme de violação, pilha, solicitação de entrada, solicitação de saída e
interruptor de posição de porta.
ÎÎSeÎnoÎSUSÎDiagnósticoÎaÎopçãoΓDESTRAVARÎNAÎLEITURA”ÎestiverÎmarcada,ÎtodasÎasÎ
credenciaisÎirãoÎdesbloquearÎoÎAD-400ÎduranteÎaÎverificaçãoÎdeÎdiagnóstico.
2. Apresentar uma credencial válida para o AD-400. O botão Schlage piscará verde, um sinal sonoro
será ouvido e a porta destravará por um período de atraso pré-definido. A fechadura será novamente
bloqueada após o período de atraso e o botão Schlage irá piscar em vermelho.
3. Se uma credencial inválida é apresentada, o botão Schlage piscará vermelho, um sinal sonoro soará e a
porta não destravará. Os dados de todas as credenciais são relatados para o PIM400 e exibidos na ACP.

8
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
RESTAURAR PARA AJUSTES PADRÃO DE FÁBRICA
! Todas as informações na fechadura serão eliminadas e restaurados para os padrões de
fábrica!
Nível 1 Restaurar Padrão de Fábrica
ÎÎNívelÎ1ÎrestaurarÎpadrãoÎdeÎfábricaÎiráÎapagarÎasÎconfiguraçõesÎeÎdefiniçõesÎnoÎcontroladorÎ
principalÎnaÎfechadura.
ÎÎNívelÎ1ÎrestaurarÎpadrãoÎdeÎfábricaÎnãoÎrestauraráÎconfiguraçõesÎeÎdefiniçõesÎnoÎleitor.
1. Remova a tampa da parte superior interna.
2. Pressione e segure o botão Schlage até dois (2) sinais sonoros serem emitidos (10 segundos).
3. Solte o botão Schlage.
4. Pressione e solte o botão interno de saída (IPB) 3 (três) vezes em 10 segundos. Um sinal sonoro
soará e uma piscada vermelha irá ocorrer cada vez que o botão for pressionado.
5. O botão Schlage e o IPB irão ambos acender uma luz verde por um segundo e um sinal sonoro
de um segundo soará para confirmar que a fechadura foi restaurada.
ÎÎSeÎoÎbotãoÎinternoÎdeÎsaídaÎ(IPB)ÎnãoÎéÎpressionadoÎ3ÎvezesÎemÎ10Îsegundos,ÎdoisÎsinaisÎ
sonorosÎcomÎduasÎpiscadasÎemÎvermelhoÎindicamÎtempoÎexpirado.
6. Recoloque a tampa superior interna.
Nível 2 Restaurar Padrão de Fábrica
ÎÎNívelÎ2ÎrestaurarÎpadrãoÎdeÎfábricaÎiráÎapagarÎtodasÎasÎconfiguraçõesÎeÎajustesÎdaÎfechaduraÎeÎdoÎ
leitor.
ÎÎAsÎconfiguraçõesÎdeÎleitorÎqueÎirãoÎrestaurarÎparaÎosÎpadrõesÎfábricaÎsão:ÎformatoÎdeÎteclado,Î
ltrackÎdaÎtarjaÎmagnética,ÎbipeÎligado/desligadoÎeÎcartãoÎdeÎproximidade.
ÎÎContadorÎdeÎDiasÎemÎUsoÎeÎConfiguraçõesÎdoÎtipoÎdaÎfechaduraÎnãoÎserãoÎreiniciados.
Para completar a restauração de padrão de fábrica Nível 2, repita os passos 2 a 5 acima dentro
de 10 segundos do sinal de confirmação de restauração de padrão de fábrica Nível 1. Se mais
de 10 segundos passarem depois que o sinal de confirmação de restauração do Nível 1, então a
restauração do Nível 1 terá que ser repetida.

9
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
PROPRIEDADES DE COMUNICAÇÃO
Propriedade Descrição
Pulsação Quando a fechadura estiver ociosa, a pulsação é uma breve comunicação da
fechadura com o PIM400.
A pulsação permite que uma fechadura ociosa verifique as mensagens do PIM400.
Por padrão, isso ocorre a cada 10 minutos, mas pode ser ajustada na faixa de 15
segundos para muitas horas. Intervalos de pulsação curtos são sugeridos apenas
se varredura menor que 10 minutos for desejada.
O valor indica o tempo entre as pulsações. Defina o valor para um tempo mais
curto (menor número) para alcançar uma comunicação mais freqüente, enquanto a
fechadura estiver ociosa. Defina o valor para um tempo mais longo (maior número)
para conseguir uma comunicação menos freqüente.
Um valor menor irá diminuir a vida útil da pilha. Um valor maior vai aumentar a vida
útil da pilha.
Imediatismo Quando a fechadura é utilizada, há uma comunicação imediata da fechadura para o
PIM400 independentemente do intervalo de pulsação.
Despertar
Rádio
Quando ativado, este recurso faz com que a fechadura responda dentro de
segundos a um comando centralizado do painel de controle de acesso. Quando
desativado, a fechadura vai responder só durante a sua pulsação, o que poderia
resultar em um atraso.
ÎÎTesteÎaÎfunçãoÎDespertarÎRádio,ÎtantoÎoperaçõesÎdeÎbloqueioÎeÎdesbloqueio,Î
apósÎtodasÎasÎfechadurasÎseremÎinstaladas.ÎParaÎtestar,ÎverifiqueÎseÎtodasÎasÎ
fechadurasÎvãoÎparaÎoÎestadoÎsolicitado,ÎsemÎajudaÎouÎintervenção.ÎSeÎoÎtesteÎ
falhar,ÎalterneÎaÎComutaçãoÎDinâmicaÎdeÎCanalÎ(DCS)ÎparaÎoÎestadoÎopostoÎ
(desligadoÎparaÎligado,ÎouÎligadoÎparaÎdesligado).ÎEntão,ÎconecteÎnovamenteÎtodasÎ
asÎfechadurasÎeÎtesteÎnovamente.
Modo Cache Quando habilitado e comunicando com o ACP, a fechadura mantém um banco de
dados local de acessos bem sucedidos.
Em caso de falha de comunicação entre a fechadura AD-400 e o PIM400, ou entre
o PIM400 e os ACP, o acesso é habilitado pelo código facilitador ou pelo número
completo de cartão de usuários válidos recentes.
Observação: Quando o modo cache é configurado para smart cards, o padrão de
“número completo de cartão” deve ser usado.
O banco de dados local da fechadura não captura os eventos de auditoria.
Veja o Guia do Usuário SUS para mais informações.
FALHA DE COMUNICAÇÃO
Quando a comunicação falha entre o AD-400 e o PIM400, a fechadura entrará em modo de falha de
comunicação. Se o ACP ou o PIM400 sofrerem queda de energia, o AD-400 pode bloquear, desbloquear,
permanecer como está, ou permitir o acesso válido, sem comunicação com o ACP ou o PIM400. Este
modo pode ser configurado através do SUS. Veja o Guia do Usuário SUS para mais informações.
Modo Descrição
Falha insegura
desbloqueada Fechadura desbloqueia e permanecerá desbloqueada até a comunicação ser restaurada.
Falha segura
bloqueada Fechadura bloqueia e permanecerá bloqueada até a comunicação ser restaurada.
Falha permanece
como está Fechadura permanece no estado atual até a comunicação ser restaurada.
Além disso, a fechadura tem um cache interno que pode ser ativado usando o SUS, para permitir o acesso
limitado enquanto a fechadura estiver desconectada. Se o modo de cache for habilitado, ele não é afetado
pela configuração do modo de falha de comunicação. Veja o Guia do Usuário SUS para mais informações.

10
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
PILHAS
Instalar ou substituir pilhas
Aproximadamente um mês antes do final da vida da pilha, um sinal de pilha fraca é indicado no
PIM400 e um sinal de problema será enviado para o painel de controle de acesso.
1. Remova a tampa da pilha.
2. Remova o suporte da pilha.
! Não permita que a pilha fique pendurada pelos fios.
3. Instale as pilhas novas (instale apenas pilhas novas alcalinas AA). Certifique-se que as pilhas
estão instaladas na posição correta.
4. Reinstale a pilha e suporte de pilha.
5. Reinstale a tampa das pilhas, certificando-se de que o conector está acima das pilhas.
! CUIDADO! Perigo de explosão caso as pilhas forem substituídas incorretamente! Substitua
apenas pelo mesmo tipo ou equivalente. Descarte as pilhas usadas de acordo com as
instruções do fabricante.
Configuração de Quatro Pilhas Configuração de Oito Pilhas
Indicação de pilha fraca
ÎÎAÎsubstituiçãoÎdeÎpilhasÎnãoÎafetaÎquaisquerÎdadosÎprogramados.ÎAÎvoltagemÎdasÎpilhasÎpodeÎ
serÎverificadaÎcomÎoÎSUS.
ÎÎQuandoÎestáÎemÎcondiçãoÎdeÎpilhaÎfraca,ÎaÎfechaduraÎpodeÎoperar,ÎmasÎnãoÎtemÎenergiaÎsuficienteÎ
paraÎseÎcomunicarÎcomÎoÎSUS.ÎQuandoÎiniciarÎaÎcomunicaçãoÎSUS,ÎoÎbotãoÎSchlageÎvaiÎacenderÎ
umaÎluzÎvermelhaÎporÎumÎsegundoÎparaÎindicarÎqueÎaÎpotênciaÎnãoÎéÎsuficiente.ÎSeÎissoÎocorrer,Î
troqueÎasÎpilhasÎimediatamente.
Condição Indicador Solução
Pilha Fraca Sem LED ou bipe
Estado de bateria fraca é relatado
para o PIM400
Substitua as pilhas imediatamente para
evitar falhas.
Falha da Pilha
(configurado
pelo SUS)
Sem LED ou bipe
Credenciais válidas não dão acesso
Substitua as pilhas imediatamente.
Chave de ativação mecânica deve ser
utilizada para destravar a fechadura.
Modo pilhas fracas
ÎÎOÎmodoÎdeÎpilhaÎfracaÎéÎconfiguradoÎusandoÎoÎSUS.ÎVejaÎoÎGuiaÎdoÎUsuárioÎSUSÎparaÎmaisÎ
informações.

11
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
Modo Descrição
Deixar como está
(padrão)
Fechadura permanece no estado atual até que as pilhas sejam
substituídas.
Falhou Desbloqueado1Fechadura destrava e permanece destravada até que as pilhas sejam
substituídas.
Falhou Bloqueado1Fechadura trava e permanece travada até que as pilhas sejam
substituídas.
1 Modo Falha Desbloqueada ou Falha Bloqueada não estão disponíveis se a fechadura é alimentada externamente.

12
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
FORNECIMENTO DE ENERGIA EXTERNO
O AD-400 pode ser conectado à fonte de energia externa usando uma fonte de alimentação UL294
listada capaz de fornecer pelo menos 250 mA @ 12 ou 24 VDC.
–
+
Interna
!Polaridade Necessária
Quando alimentada externamente, a fechadura permanecerá sempre no “Modo Deixa como está” no
caso de falta de energia.
REFERÊNCIA LED E SINAL SONORO
O indicador de sinal sonoro pode ser ativado ou desativado através do SUS. Veja o Guia do Usuário
SUS para mais informações.
Ação LEDs do Botão Schlage Sinais Sonoros
Estendida (Alternar) desbloquear 2 Verde 0
Cartão apresentado e não lido Nenhum 0
Cartão a presentado e lido Nenhum 1
Sem freqüência de comunicação com PIM400
ou ACP quando o cartão é apresentado
1 Vermelho 0
Acesso negado Controlado pelo ACP via PIM400
Acesso concedido, desbloqueio momentâneo
(motor funciona)
1 Verde 0
Bloquear novamente (motor funciona) 1 Vermelho 0

13
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Problema Possível causa Solução
O sinal sonoro da
fechadura não emite
som e o teclado
não acende quando
o botão Schlage é
pressionado.
O leitor não está
corretamente encaixado no
brasão frontal.
O conector do leitor pode ter
pinos dobrados.
O cabo flexível que passa
pela porta pode não estar
devidamente plugado.
As pilhas ou o fio de
energia podem estar
impropriadamente conectado.
As pilhas podem estar
inseridas com inversão de
polaridade.
Verifique se o leitor está totalmente
encaixado no brasão frontal.
Verifique se não há pinos tortos no
conector do leitor.
Verifique se o cabo flexível que passa
pela porta está conectado corretamente.
O fio vermelho deveria estar à esquerda e
não comprimido à porta.
Verifique se as pilhas ou o fio de energia
estão conectados corretamente.
Verifique se as pilhas estão inseridas na
polaridade correta.
ConsulteÎasÎinstruçõesÎdeÎinstalaçãoÎ
queÎacompanhamÎaÎfechaduraÎAD-
400,ÎouÎesteÎguiaÎdeÎusuárioÎparaÎobterÎ
detalhesÎsobreÎosÎprocedimentosÎacimaÎ
mencionados.
O AD-400 não irá se
conectar ao PIM400:
Quando uma
credencial válida é
apresentada, o botão
Schlage pisca em
vermelho uma vez e/
ou o LED do Botão
Interior de Saída (IPB)
O LED pisca em
vermelho 4 (quatro)
vezes com sinais
sonoros rápidos
OU
O Diagnóstico SUS
PIM400 mostra o
status da porta como
não conectada.
A fechadura e o PIM400 não
estão conectados.
O PIM400 não está no
modo de conexão antes do
procedimento de conexão.
Um número de porta
incorreto foi selecionado ao
conectar o AD-400.
O módulo de comunicação
sem fio não está instalado
corretamente.
O AD-400 está localizado
muito longe do PIM400.
Transmissão de dados para o
painel de controle de acesso
não foi bem sucedida, apesar
de a luz piscar em verde ao
conectar no PIM400.
Repita o procedimento de conexão,
certificando-se o PIM400 está no
modo de conexão antes de iniciar o
procedimento de conexão com o AD-400.
Verifique se você selecionou o número
de porta correto ao conectar o AD-400, e
repita o procedimento de conexão.
Verifique se o módulo de comunicação
sem fio está instalado e totalmente
encaixado, e se não há pinos tortos no
conector.
O AD-400 e o PIM400 devem estar no
máximo a 200 pés um do outro, e na
mesma superfície. A distância pode ser
aumentada usando uma antena remota
ou outro PIM400 situado mais próximo
ao AD-400.
Verifique se o PIM400 está ligado ao
painel de controle de acesso (ACP).
Verifique se o software ACP possui a
porta AD-400 configurada corretamente.
Em um acabamento de saída 993,
certifique-se de que o interruptor
solicitação de saída está instalado.
ConsulteÎasÎinstruçõesÎdeÎinstalaçãoÎ
daÎfechaduraÎeÎ/ÎouÎdesteÎguiaÎdoÎ
usuárioÎparaÎobterÎdetalhesÎsobreÎosÎ
procedimentosÎacimaÎmencionados.

14
Guia Do Usuário Da Fechadura Sem Fio Em Rede AD-400
Problema Possível causa Solução
O leitor não está
funcionando.
O cartão inteligente
não está sendo lido.
O cartão magnético
não está sendo lido
corretamente (sem
sinais sonoros ou
piscadas).
O orifício do cabo
flexível pode estar sendo
comprimido.
O padrão Smart card do
leitor de cartões pode não
ser correto para o Smart
card.
O padrão “Faixa Mag em
uso” para todos os leitores
de credencial de cartão
magnético é “Faixa2”. Os
leitores de cartão magnético
podem estar na Faixa1 ou
Faixa3.
Verifique se o orifício do cabo flexível não
está sendo comprimido.
Mode o formato do Smart card usando o
SUS. Selecione AD-400 “Propriedades da
Fechadura”, aba “Leitor” e “smart cards
em uso”.
Use o SUS para mudar “Faixa Mag em
uso”. Selecione AD-400 “Propriedades da
Fechadura”, aba “Leitor” e “cartão MAG
seleção de faixa”.
ConsulteÎasÎinstruçõesÎdeÎinstalaçãoÎ
queÎacompanhamÎaÎfechaduraÎAD-400,Î
ouÎesteÎguiaÎdoÎusuárioÎSUSÎparaÎobterÎ
detalhesÎsobreÎosÎprocedimentosÎacimaÎ
mencionados.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução
242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.
ParaÎmaioresÎ informações,ÎconsulteÎoÎsiteÎdaÎANATELÎwww.anatel.gov.br.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
SCHLAGE
AD-400
Access Control General Signaling
Type NM Subassembly
Country of Origin: Mexico
0614-12-7706
(01)07898913590014

AD-400
NETWORKED WIRELESS LOCK USER GUIDE
INSTRUCTIONS FOR ADAPTABLE SERIES NETWORKED WIRELESS LOCKS
Para el idioma español, navegue hacia www.schlage.com/support.
Pour la portion française, veuillez consulter le site www.schlage.com/support.

2
AD-400 Networked Wireless Lock User Guide
CONTENTS
Overview ........................................................................................................................................ 3
Getting Started .............................................................................................................................. 4
Schlage Utility Software (SUS) ...................................................................................................... 4
Optional Inside Push Button (IPB) ................................................................................................. 5
User Management ......................................................................................................................... 5
Construction Access Mode ............................................................................................................ 6
Create the Master Construction Credential - Locks with Card Readers .................................... 6
Add Construction Access Mode User Credentials - Locks with Card Readers ......................... 6
Cancel Construction Access Mode ........................................................................................... 6
Link to a PIM400............................................................................................................................ 7
Link LED and Beep Reference .................................................................................................. 7
Test Lock Operation ....................................................................................................................... 8
Mechanical Test ......................................................................................................................... 8
Electronic Test ........................................................................................................................... 8
Reset to Factory Default Settings .................................................................................................. 9
Level 1 Factory Default Reset ................................................................................................... 9
Level 2 Factory Default Reset ................................................................................................... 9
Communication Properties .......................................................................................................... 10
Communication Failure ................................................................................................................ 10
Batteries ...................................................................................................................................... 11
Installing or Replacing Batteries .............................................................................................. 11
Low Battery Indications ........................................................................................................... 11
Battery Failure Modes ............................................................................................................. 11
External Power Supply ................................................................................................................ 12
LED and Beep Reference ............................................................................................................ 13
Troubleshooting ........................................................................................................................... 14
www.schlage.com/support
1800 098 094

3
AD-400 Networked Wireless Lock User Guide
OVERVIEW
The Schlage AD-400 is an open architecture Wireless Access Point Module (WAPM) designed to
interface with third-party panels through a PIM400.
• The AD-400 communicates with the PIM400 via RF (radio frequency).
• AD-400 communicates with the PIM400 via RF and may be linked only to a PIM400.
• The AD-400 may be battery powered or connected to external power using a UL294 listed power
supply. See Batteries on page 11 or ExternalÎPowerÎSupply on page 12 for more information.
• The outside lever is normally locked.
• The inside lever always allows egress.
• The AD-400 operates at a frequency range of 915-925 MHz.
• The AD-400 normally operates in on-line mode. Information contained in the user credential is
passed to an access control panel (ACP), which controls lock functions. The ACP maintains the
audit trail.
Outside
Schlage
Button
Outside
Lever
Keyway
Inside
Inside Push Button (IPB)
Optional
Thumbturn
Inside Lever
Battery Compartment
Keypad Prox/Smart/Multi-Tech
Reader
AD-400-CY
AD-400-MS
AD-400-MD AD-400-993
Mag Card
(Insert) Reader
Mag Card
(Swipe) Reader
Additional AD-400 Reader options: Mag + Keypad, Prox + Keypad, Smart + Keypad, Multi-Tech + Keypad.

4
AD-400 Networked Wireless Lock User Guide
GETTING STARTED
Follow these steps when setting up a new lock.
1. Install the lock. See the installation guide that came with the lock, or visit
www.schlage.com/support, for more information.
2. Make sure the batteries are installed properly. See Batteries on page 11 for more information.
3. Configure the Master Construction Credential (where applicable). See ConstructionÎAccessÎMode
on page 6 for more information. The lock should remain in Construction Access Mode until you
are ready to set up the rest of the wireless access system with connection to the PIM400 and the
access control panel (ACP).
4. Link the lock to the PIM400. See LinkÎtoÎaÎPIM400 on page 7 for more information.
5. Test the lock for proper mechanical and electronic operation. See TestÎLockÎOperation on page 8
for more information.
6. Consult the SUS User Guide for information about configuring the lock and PIM400.
7. Familiarize yourself with the information contained in this user guide.
! Save this user guide for future reference.
SCHLAGE UTILITY SOFTWARE (SUS)
The SUS is used to configure locks and the PIM400.
ÎÎWhenÎinÎaÎlowÎbatteryÎconditionÎtheÎlockÎmayÎoperateÎbutÎnotÎhaveÎsufficientÎpowerÎtoÎcommunicateÎ
withÎtheÎSUS.ÎWhenÎintitiatingÎSUSÎcommunication,ÎtheÎSchlageÎbuttonÎwillÎlightÎsolidÎredÎforÎoneÎ
secondÎtoÎindicateÎpowerÎisÎnotÎsufficient.ÎIfÎthisÎshouldÎoccur,ÎchangeÎtheÎbatteriesÎimmediately.Î
SeeÎBatteriesÎonÎpageÎ11.
! The SUS is used for programming lock characteristics and setup only. Access rights for the
AD-400 are set by the access control panel, not by the SUS.
For more information about the SUS, see AD-Series Locks in the SUS User Guide.

5
AD-400 Networked Wireless Lock User Guide
OPTIONAL INSIDE PUSH BUTTON (IPB)
• The inside push button (IPB) state is communicated to the access control panel by the
PIM400-485. The manner in which the network access control software utilizes this
communication is configured at the host. The IPB may be used to communicate a lock/unlock
request or be completely ignored by the network software.
• AD-400 IPB activity will only be reported to control systems connected to a PIM400-485 with a
RS-485 connection.
• The IPB may be configured by the ACP or SUS to take direct action on the lock state in case
communication from the control system to the AD-400 fails and the lock remains powered.
USER MANAGEMENT
User management is controlled by the access control system. If the access control panel has not yet
been connected, use Construction Access Mode to add and delete users.
ÎÎSeeÎConstructionÎAccessÎModeÎonÎpageÎ6ÎforÎmoreÎinformation.

6
AD-400 Networked Wireless Lock User Guide
CONSTRUCTION ACCESS MODE
Construction Access Mode is used to allow access before the lock is
linked to a PIM400, and/or for testing purposes before linking.
Construction Access Mode requires a credential other than a PIN.
• Enabled by default.
• The lock will remain in Construction Access Mode until the mode
is cancelled as described below.
• No audits are captured while the lock is in Construction Access Mode.
Create the Master Construction Credential - Locks with
Card Readers
! The first card presented to a new lock while pressing
the Schlage button automatically becomes the Master
Construction Credential!
1. Press and hold the Schlage button while presenting a credential.
2. This credential becomes the Master Construction credential and
is used to program construction access.
3. The Schlage button will blink green on the left and right as
confirmation.
After you have created the Master Construction Credential, you can
then use that card to add construction access mode user credentials.
ÎÎTheÎMasterÎConstructionÎCredentialÎwillÎnotÎgrantÎaccess.ÎItÎisÎusedÎonlyÎtoÎaddÎadditionalÎ
credentials.
Add Construction Access Mode User Credentials - Locks with Card Readers
1. Present the Master Construction Credential to the lock. The Schlage button will light solid green
for 20 seconds.
2. Present the user credential to be added within twenty (20) seconds. The user credential will be
added to the lock database.
3. The Schlage button will blink green on the left and right as confirmation.
4. Repeat steps 1 and 2 for additional user credentials.
ÎÎCredentialsÎaddedÎusingÎtheÎMasterÎConstructionÎCredentialÎwillÎhaveÎnormalÎ24/7Îaccess.
Cancel Construction Access Mode
Do one of the following:
• Reset the lock to factory settings. See ResetÎtoÎFactoryÎDefaultÎSettings on page 9 for more
information.
• Link the lock to a PIM400. See LinkÎtoÎaÎPIM400Îon page 7 for more information.
! When construction access mode is cancelled, the Master Construction Credential and all
other credentials added using the Master Construction Credential will no longer function.
TIPS
Use the same Master
Construction Credential for
all the locks in the facility.
If the first card presented
to a new lock to create
the Master Construction
Credential is not accepted,
the lock has either been
programmed or already
has a Master Construction
Credential.
If the Master Construction
Credential cannot be
located, or to put the lock
back into construction
access mode, reset the
lock to factory settings. See
ResetÎtoÎFactoryÎDefaultÎ
Settings on page 9 for more
information.