INNOBIZ Ocelia User manual

EN
FR
ES
DE
NL
PL
Ultrasonic diffuser
Instructions for use
Diffuseur d’huiles essentielles par brumisation
Notice d’emploi
Humidifi cador para aromaterapia
Instrucciones de uso
Kaltnebel-Luftbefeuchter für Aromatherapie
Bedienungsvorschrift
Ultrasone koel mist luchtbevochtiger voor aromathérapie
Gebruiksaanwijzing
Dyfuzor olejków zapachowych z rozpylaczem

ocelia

ocelia

4
Precautions for use :
Before using the appliance, carefully read the safety instructions listed below. Always make sure
that you are
correctly handling the appliance.
Throughout these instruction guidelines, the term ‘appliance’ refers to:
- the plastic diffuser
- the electric transformer
- Do not place the appliances on a sloped or unstable piece of furniture as they may fall and break
or cause injuries.
- If you detect a burning smell, or other signs indicating that the appliance may be malfunctioning,
immediately unplug the electrical cord from the socket. Wait until the burning smell has disappea-
red and contact your retailer.
- If the appliance falls, unplug the transformer from the socket.
- Do not attempt to disassemble, or modify the diffuser in any way, as this will nullify your one-year
parts and
labour warranty.
- Do not bend, twist or pull the electrical cable as this may damage it and could present a fire
hazard or result
in electrical discharge.
- Do not place heavy objects on the appliances.
- Do not expose the appliance to high temperatures.
- Keep out of reach of children.
- Respect the instructions for use provided with the essential oils.
EN

5
EN
- Do not submerse in water.
- Do not spill any essential oils over the outside of the diffuser.
- Do not use the appliance in a smoky, damp or dusty place, or somewhere where there are strong
vibrations
(from music etc.)
- Keep away from naked flames.
- Only use tap water.
- Do not use distilled water.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
- This appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
- This appliance must only be supplied at safety extra low voltage corresponding to the marking
on the
appliance.
- Do not use chemical fragrances. Use only 100% natural essential oils.
- Do not add more than 6 drops of essential oil to the appliance. Excess essential oil could damage
the system.

6
Informations :
This essential oil diffuser works by atomising the water. Only a few drops
of essential oil are required in the water reservoir (up to 5 or 6 drops).
EN
Contents :
1- Ocelia diffuser
2- An adapter and a USB cable
3- Instructions
LID
LIGHT MIST

7
Informations : EN
AIR OUTLET
DRAIN
WATER
RESERVOIR
BASE
PLUG
AIR INLET
CLOSING MARKS

8
Instructions for use : EN
1/ Place the product
flat, gently turn the lid
anti-clockwise, then
remove the lid.
2/ Use the plug
below the diffuser
to plug it in (do not
plug the adapter in
to the mains or USB
key), and set the
diffuser down again.
3/ Use a recipient
to fill the reservoir
with tap water
- Do not exceed
the maximum
water level mark

9
Instructions for use : EN
4/ Drip up to 5 to 6
drops of essential oil
in the water.
5/ Turn the lid gently
to line the opening
marks up one above
the other then plug
the adapter to the
mains.
6/ Turn your diffuser
on by pressing on the
«MIST» button on the
front.
To turn the diffuser off,
press on the «MIST»
button until the
appliance shuts off.
The diffuser shuts off automatically when the appliance runs out of water.
Top up with water to use the diffuser again.
If you turn the appliance on while the reservoir is empty, you will hear a series of three
beeps

10
Instructions for use :
Light control:
- Press on the «LIGHT» button to activate changing
colour mode
- Press again to set it to the colour you want
- Press again to return to changing colour mode
- Press for 3 seconds to turn the light off
Notes:
To achieve best results from the atomiser, you are advised to use tap
water.
Do not use distilled water.
If water accidentally gets inside the diffuser, immediately unplug the
adapter from the mains and drain all the water inside. Then allow the
diffuser to air in a well-ventilated area for three days to ensure that it is
completely dry before using again.
If you notice a fault in the diffuser during use, contact your retailer.
EN

11
Cleaning :
1. Press on the «MIST» button for a few seconds to turn the diffuser off.
2. Unplug the adapter from the mains or the USB key.
3. Unplug the plug beneath the product without turning the appliance
over, to avoid spilling the water.
4. Remove the plastic lid and empty the water out.
5. Clean the atomiser (metal ring at the bottom of the water reservoir)
gently using a cotton bud.
We suggest cleaning it every three days.
Make sure that you replace the plastic lid before using the diffuser.
EN

12
Specifications :
The crossed-out bin symbol on the product or its accessories means
that it belongs to the family of electrical and electronic equipment
European regulations therefore require that you follow the separate
collection process:
- at distribution points if purchasing an equivalent product,
- at the collection points provided locally (waste reception centre,
separate collection, etc.).
You will therefore be participating in the reuse and development of
Electrical and Electronic waste which could have potentially damaging
effects on the environment and human health.
This device meets the European Union’s requirements in terms of
security, hygiene, environment and the respect and protection of
consumers.
EN

13
Specifications :
Operates on mains 110V - 240 V and USB key
Size: 100 mm, height: 140 mm
Atomiser ON / OFF button on the front of the diffuser.
Light ON / OFF button on the front of the diffuser.
Automatic shut-off when the appliance runs out of water
Distributed by INNOBIZ
300 H rue du Clos de Viviers – 34830 Jacou – France
www.diffuser-manufacturer.com
Model: LM-008 – Made in PRC
EN

14
Précautions d’emploi :
Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les précautions d’emploi décrites ci-après.
Vérifiez toujours que vous manipulez correctement l’appareil.
Tout au long de ce mode d’emploi, le terme «appareil» se rapporte :
- au diffuseur en plastique
- à l’adaptateur électrique
- Ne placez pas l’appareil sur un meuble incliné ou instable. Il pourrait tomber, se briser et occa-
sionner des blessures.
- Si l’appareil dégage une odeur de brulé ou présente d’autres signes de dysfonctionnement
important, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise électrique. Attendez
que l’odeur de brulé se dissipe, puis contactez votre revendeur.
- En cas de chute de l’appareil, débranchez le transformateur de la prise électrique.
- N’essayez pas de désassembler, ni de modifier l’appareil, vous perdriez alors tout droit à la
garantie 2 ans pièces et main d’oeuvre.
- Évitez de plier, tordre ou tirer le fil d’alimentation, cela pourrait l’endommager et générer des
risques d’incendie ou de décharge électrique.
- Ne placez pas d’objets lourds sur l’appareil.
- N’exposez pas l’appareil à de fortes températures.
- Ne laissez pas l’appareil à la portée des enfants.
- Respectez scrupuleusement les précautions d’emploi propres à chaque huile essentielle.
- N’immergez pas l’appareil dans l’eau.
- Ne faites pas couler d’huiles essentielles sur l’extérieur de l’appareil.
- Ne pas utiliser de fragrances chimiques mais seulement des huiles essentielles 100% naturelles
FR

15
EN
- Ne pas mettre plus de 6 gouttes d’huiles essentielles dans l’appareil. Trop d’huiles essentielles
pourrait endommager le système.
- N’utilisez pas l’appareil dans des endroits enfumés, humides, poussiéreux ou soumis à de fortes
vibrations.
- N’utilisez pas l’appareil à proximité d’une flamme nue.
- Utiliser uniquement de l’eau du robinet.
- Ne pas utiliser de l’eau déminéralisée.
- Cet appareil ne peut pas être utilisé en toute sécurité par des enfants ou par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience
et de connaissances, sans surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l’entretien ne doivent pas être faits par des enfants non encadrés.
- Ne pas utiliser d’autres câbles et transformateurs que ceux fournis avec cet appareil.
- Ne pas alimenter cet appareil avec un courant diffèrent de celui indiqué sur le transformateur

16
Informations :
Ce diffuseur d’huiles essentielles fonctionne par brumisation d’eau,
seulement quelques gouttes d’huiles essentielles dans la réserve d’eau
sont nécessaires ( 5 à 6 gouttes maximum ).
FR
Contenu :
1- Le diffuseur Ocelia
2- Un adaptateur et un câble USB
3- Une notice
COUVERCLE
LUMIÈRE BRUME

17
Informations : FR
SORTIE D’AIR
EVACUATION
D’EAU
RESERVOIR
D’EAU
BASE
PRISE
ENTRÉE D’AIR
REPÈRES
FERMETURE

18
Conseils de fonctionnement : FR
1/ Posez le produit à
plat, tourner légè-
rement le couvercle
dans le sens contraire
des aiguille d’une
montre, puis enlever
le couvercle.
2/ Branchez la prise
sous le diffuseur,
(ne branchez pas
encore l’adaptateur
sur le secteur ou
l’USB) et reposez le
diffuseur.
3/ A l’aide d’un
récipient remplis-
sez le réservoir
d’eau avec de
l’eau du robinet
- Ne pas
dépasser le niveau
d’eau maximum
symbolisé par le
marquage

19
Conseils de fonctionnement : FR
4/ Déposez 5 à 6
gouttes d’huiles
essentielles maxi-
mum dans l’eau
5/ Remettez le cou-
vercle en le tournant
légèrement de
manière à ce que les
repères d’ouverture
soit l’un au dessus
de l’autre puis bran-
chez l’adaptateur au
secteur.
6/ Allumez le diffu-
seur en appuyant sur
le bouton « MIST »
en façade.
Pour éteindre le
diffuseur appuyez
sur le bouton «MIST»
jusqu’à ce que
l’appareil s’éteigne.
Le diffuseur s’arrête automatiquement lorsqu’il n’y a plus d’eau.
Pour le remettre en fonctionnement, rajoutez de l’eau.
Un signal sonore (3 bip) retentira à l’allumage de l’appareil si le réservoir est vide.

20
Conseils de fonctionnement :
Contrôle de la lumière :
- Appuyez sur le bouton « LIGHT » pour mettre en
marche le mode changement de couleur
- Appuyez de nouveau pour bloquer la couleur voulue
- Appuyez de nouveau pour revenir au mode
changement de couleur
- Appuyez pendant 3 secondes pour éteindre
l’éclairage
Notes:
Il est conseillé d’utiliser de l’eau du robinet pour obtenir un effet de
brumisation optimal.
Ne pas utiliser de l’eau déminéralisée.
En cas de pénétration accidentelle d’eau dans le produit, débranchez
le courant immédiatement et vider l’eau à l’intérieur, il faut ensuite
laisser le diffuseur s’aérer dans un endroit bien ventilé pendant 3 jours
pour être sûr qu’il soit sec avant d’être réutilisé.
Si vous constatez une défaillance pendant sa réutilisation, prenez
contact avec le revendeur.
FR