Inspire Puna Maintenance manual

8
YEARS
Guarantee*
Puna
Traductiondelaversionoriginaledumoded’emploi/TraduccióndelasInstruccionesoriginales/TraduçãodasInstruçõesOriginais/Traduzionedelleistruzionioriginali /Μετάφραση
τωνπρωτότυπωνοδηγιών/Traducereainstructiunilororiginale/e/TraduçãodasInstruçõesOriginais/OriginalInstructions
SY36501
EANCODE :3276007345308
2022/01-V01
FR Noticede Montage-
Utilisation- Entretien
EL Εγχειρίδιοσυναρμολόγησης,
χρήσηςκαισυντήρησης
EN Assembly- Use-
MaintenanceManual
PT Instruçõesde Montagem,
UtilizaçãoeManutenção
IT Istruzioniper ilMontaggio,
l’UsoelaManutenzione
ES Instruccionesde Montaje,
UtilizaciónyMantenimiento
PL InstrukcjaMontażu,
UżytkowaniaiKonserwacji
UA КерівництвоПо Збірці
іЕксплуатації
RO Manualasamblare,
utilizareșiîntreținere
NO:1094F

Cx5
B
F
E
H
x4
Hx4
Ix4
Jx15
x4
x2
x3
4x16
4x30
L
x3
M
Kx3
A
D
2
G
30min

#8
/ Utilizare/ Use
p3
p3
p3
4 49
50 56
57 66
3
FR:MentionsLégales& Consignesde Sécurité/ES:InstruccionesLegalesydeSeguridad/PT:AvisosLegaise
instruçõesde Segurança/ IT:IstruzioniLegaliediSicurezza/EL:Νοικόσηείωακαιοδηγίεασφαλεία /
PL:UwagiPrawnei InstrukcjaBezpieczenstwa/ UA: / RO:Manualprivind sigurana/
EN:Legal &Safety Instructions
Montage/ Montaje /Montagem /Montaggio/Συναρολόγηση/
Montaż /i /Montaj / Assembly
Utilisation/ Utilización/ Utilização/ Uso/ Χρήση/Użytkowanie/

1. SYMBOLES D’AVERTISSEMENT
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Mercidelireattentivementlesconsignes.
Lampe
Prisedeterre
Mercidelireattentivementcesconsignesavantd'utiliserl'équipementetdelesconserver
précieusementafindepouvoirvousyréférerultérieurement.Sinécessaire,transmettrecemode
d'emploiàuntiers.
AVERTISSEMENT:Lorsquevousutilisezuneinstallationélectrique,veuillez
respecterlesmesuresdesécuritéélémentairespourréduirelesrisquesd'incendie,
dechocélectriqueetdeblessurespersonnelles.
AVERTISSEMENT:Encasd'oscillationinhabituelle,veuillezarrêterimmédiatement
d’utiliserleventilateurdeplafondetcontacterlefabricant,sonagentdeserviceou
despersonnesqualifiées.
1)Général
Vérifiersilescaractéristiquesélectriquesde celuminairesontcompatiblesavecvotreinstallation.
L'utilisationnonautoriséeoula modificationtechniquedel'appareilpeut occasionnerdesrisques pour
lavieetla santé.
Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisé pardespersonnes(enfantsycompris)ayantdescapacités
physiques,sensoriellesoumentalesréduites,ouunmanqued'expérienceetde connaissances,àmoins
qu'ellesn'aientreçuunesupervision oudes consignesconcernantl'utilisationdel'appareilparune
personneresponsabledeleursécurité.
Cetappareilestréservéàuneutilisationstrictementintérieure,al'exceptiondessallesd'eauoude
piècesàfortehumidité.
Lesmoyensdedéconnexiondoiventêtreintégrésauxcâblesexistantsconformémentauxrègles
électriquesenvigueur.
Avantd'appuyersurl’interrupteurcoulissantréversible,ilestnécessaired’arrêterleslamesen éteignant
leventilateur.
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
4
EN

3. RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
Lesupportdemontageduventilateurpeutsoutenir
unechargede25,5kg.
Leventilateurdoitêtreinstallédemanièreàcequeles
lamessetrouventàplusde2,3mdusoletladistance
entreleslamesetlemursoitd'au-moins0,6m.
Lefournisseurdéclinetouteresponsabilitéencasdedommages corporelsoumatérielsdus àune
mauvaiseutilisationouinstallationduventilateur.Encas dedoute,mercidecontacterun électricien.
Lesenfantsdoiventêtresurveillésafindes'assurerqu'ilsne jouentpasavecl'équipement.
Mercid'êtretrèsvigilantlorsquevoustravaillezprèsdelames rotatives.
Avertissement:àinstalleruniquementhorsdeportéedebras.
Cetappareilpeutêtreutilisépar desenfantsâgésde8ans etplus,etpardes personnesayantdes
capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesouunmanque d'expérienceetde connaissances
s'ilsontreçuunesupervision oudesconsignesconcernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéet
comprennentlesdangersassociés.Lenettoyage etl'entretienutilisateurnedoiventpas êtreréaliséspar
desenfantssanssurveillance.
2)Sécuritéélectrique
Leproduitdoitêtreinstalléparunélectricienautoriséselonlescodesélectriquesnationaux.
Leremplacementdepiècesdu systèmedesuspensiondesécuritédoitêtreeectuéparlefabricant,son
agentdeserviceou despersonnesdûmentqualifiées.
Lemontagedu systèmedesuspensiondoit êtreeectuéparlefabricant,son agentde serviceoudes
personnesdûmentqualifiées.
Unsectionneurtouspôlesavecespaced'isolementde3mmdoitêtreintégréaucâblagefixe
conformémentauxcodes électriquesnationaux.
Ceproduitestconformeauxnormesdesécuritéenvigueur.Lesréparationsdoiventêtreexclusivement
réaliséespardestechniciensqualifiésutilisant despiècesde rechanged’origine.Lenon-respectdecette
consignepeutêtreparticulièrementdangereuxpourlesutilisateurs.
Min: 0,6 m
Min: 2,3 m
5
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN