
Spezialelektronik GmbH
iseg
Spezialelektronik
GmbH
Email:
sal
[email protected] Phone++ 49 (0)351 / 26 996 - 0 Bautzner Landstr 23 http://www.iseg-hv.com Fax ++ 49 (0)351 / 26 996 - 21
D - 01454 Radeberg / Rossendorf Germany 3
3. PIN assignment
3.1. Module station
Connector Description Remarks
1 a b c + 5 V
3 a b c + 24 V
4 c ISL Connected to + 24 V with ca. 10 Ω/ 3 W
5 a b c GND
a CAN_GND
11 b CAN_L isolated
c CAN_H
13 a RESET
b OFF with ramp (e.g. 10s after power fail)
Connector Description Remarks
a Bank_addr module address b24, bank switch on front p.
30 b Bank_addr module address b25, bank switch on front p.
a Mod_addr module address b22, hard-wired
31 b Bank_addr module address b23, bank switch on front p.
c GND
a Mod_addr module address b20, hard-wired
32 b Mod_addr module address b21, hard-wired
c GND
3.2. External CAN-Bus
The external CAN-Bus to control the iseg HV module (CAN-HV) and the crate with the built-in CAN crate
controller (CAN-CC) is connected through RJ45 connectors on the front panel.
The CAN-Bus standard requires a termination with 120 Ωbetween CAN_L and CAN_H on both ends. For the
crate side please use the delivered CAN terminations (iseg Art-nr.: 510245 and 580591).
It is possible to control the HV module and the crate controller via one CAN-Bus (e.g. by connecting “OUT” from
CAN-HV to “IN” from CAN-CC).
Input Output PIN Signal
1 CAN-H
RJ45 RJ45 2 CAN-L
3 CAN-GND