iseg THQ Series Guide

Technical documentation
last changed on: 20.03.2020
THQ

• 
•!"# 
•$%&'&(&)
•))*+,
•-./
•,
•011!1012
• %3%&4

Document history
Version Date Major changes
51 151!511 6 
Disclaimer / Copyright
71189)9)5:: 5
;),89)'9)56,'/',
,%%),89)5;,),
)-5
The information in this manual is subject to change without notice. We take no responsibility for any mistake in the
document. We reserve the right to make changes in the product design without reservation and without notication to
the users. We decline all responsibility for damages and injuries caused by an improper use of the device.
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 2/37www.iseg-hv.com

Safety
;),),, 5<,%,
%=)5
,),,5
2,)=%),)),$)5
Depiction of the safety instructions
D NGER!
>9(:?
#?@ =85; ,,)#?@%
=5
W RNING!
2:>6>9?
#2?@=85; ,,)#2?@
=5
C UTION!
*;6A>?
 )#?@ )5
INFORM TION
6><A:B;6A>
 )#6,)@ ),)5
:)5
 ?
6),)5
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 3/37

Intended Use
; )%)5;))3)'
)4) 5; /  )56
)C;5),5;
),,),))5
Qualification of personnel
$)%%)'8
,),'%/%%, 
5
General safety instructions
•A  ,  )5
•A ,,%5
•A  ))5
•D),  )%
',,5
•; %)$5
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 4/37

Important safety instructions
D NGER!
>9(:?
+, ,%' 
%E',  ,%
)5 ,)
5;  =5
W RNING!
2:>6>9?
+,'
%E, 5
,)5
W RNING!
2:>6>9?
; =,%5;%)
,5A% %5
W RNING!
2:>6>9?
%)5
W RNING!
2:>6>9?
/ )5
W RNING!
2:>6>9?
,$))5
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 5/37

W RNING!
2:>6>9?
; ))5+,
%'%) , ) 5
W RNING!
2:>6>9?
;))% 5; )
% 3&(4?
; ),,,5
W RNING!
2:>6>9?
; )%% ,%
, 5
C UTION!
?
2').%
5
C UTION!
?
+,,' )%E,)
)5
INFORM TION
6><A:B;6A>
&)% 5
INFORM TION
6><A:B;6A>
6))),?
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 6/37

Table of contents
) 
) 
Safety 3
,, !
6* F
G, F
9, F
6), 0
1 General description 9
2 Technical data 10
5 1
5"#) 
3 Order options 12
4 Operation and maintenance 12
F5:(BA;(A 
F5:))) F
F5! F
F5F,%, 0
F50&% 0
F5H, H
F5I:, H
5 Remote control via computer interface 17
6 Installing the Driver 18
H52%*+  J
H5/*+  "
H5!6,;B,2%71
7 Command set 21
I56)) 
I5;) 
I5!) 
I5F;)) 
I506(/) !
I5H  F
I5I)%;G5// 0
8 Dimensional drawings 26
9 Connectors and PIN assignments 32
10 ccesories 33
11 Order guides 33
12 ppendix 34
13 SCII character table 35
14 Glossary 36
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 7/37

15 Warranty & service 37
16 Disposal 37
17 Manufacturer contact 37
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 8/37

1 General description
;/  %$%  ),&'&
(&5; %'! ) )5;
  )'*+,6A5A 
5
 )
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 9/37

2 Technical data
2.1 Desktop
SPECIFIC TIONS THQ DESKTOP
  
  *!1 *I
B)3 &'&'(& &'&3)4
Resolution
: ) )3#A@4
: :) 6A%)K103#:(BA;(@46,
:) )3#A@4
::) 6A%)K103#:(BA;(@46,
: ))
F
 LM 1'
 NJM 
 O1M 1
Measurement accuracy;))PQ)LL)PQ6)L6L6)
,
:))
F
6 L1)M R
6 1)NL1'M 1R
6 O1'M 1')
&3 6>6+6;
A 
( TTENTION: there is only one short circuit or arc per second allowed!)
3! 1JS1SHS9S9S9!
:) 11HF%&<
6% I02 112
< 0/1))51'
% 6(!1F
 6A3'*+
 +''):I1!0
, 6&!1
)324 !1J/0I/J!))3H(';(4
2 50T!50
A) 1U55501U
) 1U555VH1U
) 1P–J1P'
>M
4;),)3&'&'(&4,)5/5
4
!4;)),)5

THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 10/37

2.2 19“ System
SPECIFIC TIONS THQ 19” SYSTEM
 *!
  *!1
B)3 &'&'(&3F3)4
Resolution
: ) )3#A@4
: :) 6A%)K103#:(BA;(@46,
:) )3#A@4
::) 6A%)K103#:(BA;(@46,
: ))
F
 LM 1'
 NJM 
 O1M 1
Measurement accuracy;))PQ)LL)PQ6)L6L6)
,
:))
F
6 L1)M R
6 1)NL1'M 1R
6 O1'M 1')
&3 6>6+6;
A 
3TTENTION: there is only one short circuit or arc per second allowed!)
3! 1J1H999!
:) 11HF%&<
6% I02 112 112
< 0/1))51' 0/1))50' 0/1))F51'
% 6(!1F
 6A3'*+
Case
)324 !1))"#*
2 F...H50
A) 1U55501U
) 1U555H1U
) 1P–J1P'
>M
4;),)3&'&'(&4,)5/5
4
!4;)),)5
F4)

THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 11/37

3 rder options
OPTION ORDER CODE
"@  (
4 peration and maintenance
;%%)%, W5,%'
,(5
;%,) ')(;6(;'REMOTE/LOC L
A>A<<,5 %(&* POL RITY5
;  ' 5
 !""#$
4.1 REM TE/L CAL
;6A8*+", '*+,
5;:(BA;(A%%)
•%),3LOC L'XLOCX4
•%) 6A3REMOTE'XREMX45
;) /%5; %
6>6+6;%%HV-ON5$)'/6>6+6;)
 369 '"&6>)45
INFORM TION
6><A:B;6A>
6,)3#LOC@4' %),)F
3%C)4 %)(;5
; ) %%,)6A3#REM@43#LOC@45
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 12/37

 !"  "#%&$'
; %%)65; %
5;)% )6)6A5
6,)%6A3#REM@4'  
C65
6)'%)%, ,
65
 ( !"
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 13/37

4.2 Remote control command
2  ))KY Z%)))3XUSBX45
+REMOTE/LOC L' %)#LOC@6A)#REM@5,
%' )))',)) %))3
I5F;))45; 34'343&4 ,))
 ((&:AB5
C UTION!
*;6A>?
+,%))' 3
%4?
%A>#OFF@ 6>6+6;%E '% '
5;3/5<4/))301B[\!1P4
/5;,'/))5
C UTION!
*;6A>?
')? 
) ,5
4.3 Displays
;,, M
B  A)
 15111 *+ 3LOC'REM'USB4
6 15111) ]6 KILL]6'
TRIP'
POL&
B
 ^#>),
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 14/37

4.4 Software trip function
6E %)3]645;,%
),5;,01T11)5
6,]63]6%4' %%,) 56';:6&
%5;]6,3;!K4]63;!K1456'
 38;45
+%)']6,E3]645;%
A>A<<C➜CA<<C➜CA>5
4.5 Polarity switching
; %&A:6;D%,' 6A%)
,3%))&!4,K15& ' 85
C UTION!
*;6A>?
W%&A:6;D% 11?
;(,$ ),
%))&!5
<,' ,,%5,
' 5
6,)%6A3^:(B#4%REMOTE/LOC L&6>0' 
% 5
! ^#>),
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 15/37

4.6 Autostart function
2 ' %))),%,
5;, , 3%))F45
C UTION!
*;6A>?
6,%XA>A<<XA>' )?
4.7 Reset to factory settings
6,HV-ON/OFFA<<REMOTE/LOC L%',%M
•  ,),8
• ,),)
•A)'))E
F ^#>),
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 16/37

5 Remote control via computer interface
;),% ), 5* 
 ),5;*+,8%,)*++ 5
6'*+))%*+ <;6<;!:5; , &'
% )'55))6(205
;/'%#)@5;#)
3%4@,5
;%, ,M
•"H11
•J
•
•5
>.%345
2 ),',%,M
5 %,M
•>) 
•)
•3(&*4
•, ,
5 ,M
•; 
• 
•
•
•
•
•6
•, ,
26A)', ),5
2   ,3))4' %))5
;)),665( )))L:OL<O31/11/1!145
%))))),%%) 3L:OL<O45
0 7>6)5 5
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 17/37

6 Installing the Driver
6.1 Windows USB driver installation
;<;6& 3AB&4%,)MM%5 5)
,%➜; #<;6*+ 2%5/5/5/@➜
5 % 
5  ) *+
!5 ;<%%%85&#>')@>/5
 )*# # 
F5 &/ >/5
05 ,)5
 +&
6)!H', 3)' '
)' AB 45
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 18/37

6.2 Linux USB driver installation
; /]5H)%
 5;    *+1%;))355)45
B ) *+1'555
;,%)%% 8 M
[ 2 34.4 9 60 1 1 ] u s b 1 - 2 : new fu l l s p e e d U S B d e v i c e u sing u c i _ c d and add r e s s 2
[ 2 34.6 9 48 8 4 ] u s b 1 - 2 : configura t i o n # 1 c o s e n f r o m 1 c o i c e
[ 2 34.7 0 43 7 1 ] u s b 1 - 2 : New US B d e v i c e f o u n d , i d V e n dor=040 3, i d P r o d u c t = 6 0 0 1
[ 2 34.7 0 43 7 6 ] u s b 1 - 2 : New US B d e v i c e s t r i n g s : M fr=1, Produ c t = 2 , S e r i a l N u mber=3
[ 2 34.7 0 43 8 0 ] u s b 1 - 2 : Produc t : F T 2 3 2 R U S B U A R T
[ 2 34.7 0 43 8 2 ] u s b 1 - 2 : Manufac t u r e r : F T D I
[ 2 34.7 0 43 8 5 ] u s b 1 - 2 : SerialNum b e r : A 6 0 0 7 5 c x
[ 2 34.8 0 76 2 7 ] u s b c o r e : reg i s t e r e d n e w i n t e r f a c e driver u s b s e r i a l
[ 2 34.8 0 76 4 9 ] u s b s e r i a l: USB Seria l s u p p o r t r e g i s tered for g e n e r i c
[ 2 34.8 0 76 7 9 ] u s b c o r e : reg i s t e r e d n e w i n t e r f a c e driver u s b s e r i a l _ g e n e r i c
[ 2 34.8 0 76 8 3 ] u s b s e r i a l: USB Seria l D r i v e r c o r e
[ 2 34.8 1 67 3 9 ] u s b s e r i a l: USB Seria l s u p p o r t r e g i s tered for F TD I U S B S e r i a l De vice
[ 2 34.8 1 67 7 4 ] f t d i _ sio 1- 2:1.0: F TD I U S B S e r i a l De vi ce converter d e t e c t e d
[ 2 34.8 1 68 0 5 ] f t d i _ sio: Detect e d F T 2 3 2 R L
[ 2 34.8 1 68 5 5 ] u s b 1 - 2 : FTDI USB S e r i a l D e v i c e c o n v e r t e r n ow a t t a c e d to ttyUSB0
[ 2 34.8 1 68 7 2 ] u s b c o r e : reg i s t e r e d n e w i n t e r f a c e driver ftdi _ s i o
[ 2 34.8 1 68 7 6 ] f t d i _ sio: v1.4.3:USB F T D I S e r i a l C o n v e r t e r s D r i ve r
;,%%;G%;)))3%
M)5,545
;,%;GM
   *+13,')4
parameters Value
+ "H11
 J
 
& >
 >
 :'<
>%,^A @))5
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 19/37

 ,--.
6.3 Interface Test in Microsoft Windows©6
;),%,',*+,% B5
 B%M
2%_&M   & )  B➜ ➜ ➜ ➜
2%IM  &  B➜ ➜
2%1M &)2%V:5;))M ))5)5
 *+&&3AB`&;4'ABFM
 /01  2.#/
H B, 5
THQ Systems - C NFIGURABLE AC/DC LAB RAT RY HV SUPPLY | Last modified on: 20.03.2020 | www.iseg-hv.com 20/37