Jabra CHAT for PC User manual

www.jabra.com
Jabra CHAT - FOR PC
User Manual

USER MANUAL - LANGUAGES
ENGLISH - ASIA PACIFIC (Click here for manual). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
简体中文（单击此处查看手册） ....................................7
繁體中文（按下此處檢視手冊） ...................................11
日本語 (取扱説明書をご覧になるには、ここをクリック
してください)
.........................................................15
한국어(설명서를 보려면 여기를 클릭하십시오) ...................19
BAHASA MELAYU (Kullanım kılavuzu için buraya tıklayın) . . . . . . . . . . . . . . . 23
ภาษาไทย (คลิกที่นี่เพื่ออ่านคู่มือ) .............................................27

2
english
JABRA CHAT  FOR PC USER MANUAL
CONTENTS
WELCOME ...........................................................................................................3
PRODUCT OVERVIEW ....................................................................................3
INSTALLATION ..................................................................................................4
CONNECTING ....................................................................................................4
SETUP ...................................................................................................................4
CALL FUNCTIONS............................................................................................4
GETTING ASSISTANCE ...................................................................................5

3
english
JABRA CHAT  FOR PC USER MANUAL
WELCOME
Congratulations on purchasing your new Jabra CHAT - FOR PC. We are sure you will enjoy its range of features
and nd it easy to use.
Jabra CHAT - FOR PC Features
• HD Voice for exceptional sound quality.
• Fully integrated call controls for remote softphone operation.
PrOduCt OvErviEW
Headset
Microphone
Increase/decrease speaker
volume buttons
Answer/end button
USB Cable
Mute button Mute LED

4
english
JABRA CHAT  FOR PC USER MANUAL
instaLLatiOn
Jabra PC Suite
Jabra PC Suite is a collection of software designed to support the Jabra CHAT - FOR PC.
To install Jabra PC Suite, launch the setup le on the supplied installation CD, or download the latest version from
the Jabra website at www.jabra.com/jabrapcsuite.
COnnECting
To connect the Jabra CHAT - FOR PC, connect the USB cable attached to the headset to any available USB port on
a PC or power-supplied hub.
Note: The headset must be connected to a PC USB port or power-supplied hub, and not a bus-powered USB port
(such as a keyboard with an integrated USB).
sEtuP
When the Jabra CHAT - FOR PC is connected to a PC, Windows will automatically congure the headset as the
default audio device.
To manually change the default audio device to an audio device other than the Jabra CHAT - FOR PC:
1. Click on Windows Start and then launch Windows Control Panel.
2. Open Sound and Audio Devices, and select the Audio tab.
3. Under Sound Playback, and Sound Recording, set the preferred audio device as the default device. Click apply
to save the settings.
CaLL funCtiOns
Basic functions
Event Action
Make a call Dial the phone number using Skype (softphone)
Answer an incoming call Tap the answer/end button
End a current call Tap the answer/end button
Mute/un-mute the Microphone
Tap the mute button to toggle between mute/un-mute. When muted, the red mute LED will light up.When there
is an incoming call, or when a call is ended, the microphone will always be un-muted.
Increase/decrease Speaker Volume
Tap (or press and hold) the or buttons.
Listening to Music
To listen to music played on a PC using the headset, the Jabra CHAT - FOR PC must be set as the default audio
playback device in Windows.
1. Launch Windows Control Panel, and double-click Sound and Audio Devices.
2. Select the ´Audio´ tab, and set the Jabra CHAT - FOR PC as the default sound playback device . Click apply to
save your settings.
Music played on the PC will now play through the connected headset.

5
english
JABRA CHAT  FOR PC USER MANUAL
gEtting assistanCE
If you have any problems with the Jabra CHAT - FOR PC, please contact Jabra technical support at any of the
locations listed below.
1. Web: http://www.jabra.com
(for the latest support info and online User Manuals)
2. E-mail:
Australia [email protected]
China [email protected]
Japan [email protected]
Singapore [email protected]
Information: [email protected]om
3. Phone:
Australia 1-800-738-521
China 800-858-0789
Japan 03-3242-8722
Singapore 800-101-2329

2
󰆮󰁉

󰀳 
 
󰆮 
 
󰅣 
 
󰆚 

3
󰆮󰁉
󰀳
󰆡󰆮
󰁉
Jabra CHAT - FOR PC 捷波朗畅谈电脑套装的特性
• 󰁵󰀜󰀜󰅪
• 󰅦󰂚󰇵



󰃚
󰀜


󰀜 󰀜󰅘

4
󰆮󰁉
󰆮
Jabra PC Suite
󰁉󰁠󰅇󰆮
󰆮󰆮󰆮󰄀
󰂼󰇬

󰆮󰂾󰁉

󰆠 󰇚

󰅣
󰆮󰇒󰅣󰀜
󰀜󰆮󰀜󰅔󰇵
 开始控制面板
 声音和音频设备󰃕音频
 󰂾󰀜󰀜󰀜󰅣󰀬󰁉󰅣

基本功能
事件 操作
 󰁉
 
 
使麦克风静音/取消静音
󰀜 󰂾󰀜󰀜󰅎󰀜󰀜󰅘󰁖
󰅵󰀜
增大/减小扬声器音量
󰆟  

5
󰆮󰁉
收听音乐
󰁉󰀜󰂾󰅰󰆮󰅣
󰀜
 控制面板声音和音频设备
 󰃕󰀜󰆮󰅣󰀜
󰀬󰁉󰅣
󰂾󰀜
󰆚
󰁠󰆮󰁖󰁱󰅇
1. 网站： 
   󰇬󰅇󰂾󰁉
2. 电子邮件：
  
  
  
 󰅰 
  
3. 电话：
  
  
  
 󰅰 

2
󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹
󰗶
󰥀........................................................................................................ 3
󰂸󰤇................................................................................................ 3
󰅹........................................................................................................ 4
........................................................................................................ 4
........................................................................................................ 4
󰆊................................................................................................ 4
󰚈󰙆................................................................................................ 5

3
󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹
󰥀
󰛵󰛵󰛽󰂦󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰐵󰕓
󰜌󰂯󰦌󰕓
Jabra CHAT - FOR PC 捷波朗暢談電腦套裝功能
 󴞻󰘏
 󰔿󰋀󰆊󰒿󰌼󰋅󰦐󰇞󰆊󰔺
󰂸󰤇
󰕓

󰒔󰒔󰛃󰔕
󰀇󰀉
󰥌󰀉
󰧒󰑖
󰘊󰀉 󰘊

4
󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹
󰅹
Jabra PC Suite
󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰀤
󰅹󰒏󰘀󰅹󰅹󰙟󰋜
󰆪󰂦

󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰒏󰕓󰧒󰑖
󰇞󰀤󰑖󰔕
󰂁 󰕓󰀫    󰇞󰀤󰑖󰔕󰁋󰇞  󰔿
󰜗󰐭

󰃾󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰂯󰕓󰇤󰅹󰄽
󰇤󰅹󰄽󰦃󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰅹󰄽
 󰜻󰙑開始控制台
 󰀓聲音及音訊裝置󰗨󰔸音訊󰏲󰥹
 󰏟󰋷󰗶󰍢󰅹󰄽󰇤󰅹󰄽󰜻󰙑󰘰
󰆊
基本功能
事件 動作
󰏙󰇞󰆊 󰦐󰇞󰆊󰏙󰇞󰆊󰅧󰐹
󰥌󰇞 󰌹󰥌󰀉
󰆊 󰌹󰥌󰀉
將麥克風設為靜音／取消靜音
󰌹󰘊󰀉 󰘊󰘊󰀕󰘊󰘊󰂯󰇞󰆊
󰂯󰅿󰘊󰉋
調高/調低揚聲器音量
󰌹  󰀉

5
󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹
聆聽音樂
󰕓󰥌󰏟󰏸󰀫󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹
󰇤󰏟󰅹󰄽
 控制台聲音及音訊裝置
 󰗨󰔸󰏲󰥹󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰇤󰏟󰅹󰄽󰜻󰙑
󰘰
󰏟󰏸󰂯󰆹󰕓󰏟
󰚈󰙆
󰈺󰉤󰒌󰇞󰅑󰅹󰟓󰒏󰛅

1. 網站： 
   󰚈󰂦󰆘󰑖
2. 電子郵件：
 󰕟 
  
  
 󰂦 
  󰆘
3. 電話：
 󰕟 
  
  
 󰂦 

2


 


 
 
 


3




Jabra CHAT - FOR PC の特長
 
 







 

4


Jabra PC Suite

 





     






 [スタート][コントロール パネル]
 [サウンドとオーディオ デバイス][オーディオ]
 


基本機能
目的 操作
 

 
 
マイクをミュートする/ミュート解除する
 


スピーカー音量を上げる/下げる
 

5

音楽を聴く


 [コントロール パネル][サウンドとオーディオ デバイス]
 





1. ウェブサイト： 
   
2. 電子メール：
   
    
    
    
    
 
3. 電話：
   
    
    
    

2
󱎻󱩵󱑃󰳏󱐻
󰳺󲂤
󱘲󱭻3
󱰗󲨍󱩟3
󱑃󲌛4
󱦦4
󱑃󲌛4
󲯵󲉆󰏵4
󱷱󱪣5

3
󱎻󱩵󱑃󰳏󱐻
󱘲󱭻
󱏛󰮦󱭮󲬘󱴔󱑸󱐻󱎻󲬊󰐟󰐽󰏣󰐽󱤻󲫼󰏵󱬤
󲈾󱥺󱬜󰲹󱎻󱩵󲫸󱗇󱘄󰐟󰐽
Jabra CHAT - FOR PC 기능
• 󱭜󰩄󱯻󱭠󱎻󱪃󰙴󲨍󱷹󱬼󱬬󱑑
• 󱪣󱒸󲪚󲠅󲥤󱭻󰕐󱬤󱫟󲫼󱨆󱯾󲵯󲛡󲬊󰖛󲯵󲉆󱰗󱥥󰏵
󱰗󲨍󱩟
󲮕󰙴󱑬
󰯼󱭜󲕰
󱗲󲫚󲎹󰾖󰮎󰋀󱭜
󱴜󱭜󰼑󲠉
󲛡󲰕󱲍󰫡󰼑󲠉
󲏖󱭜󱃐
󱓎󱘶󱬬󲂤󰑁󰼑󲠉 󱓎󱘶󱬬󲂤󰑁