JBL EVEREST 110GA User manual

VEREST 110GA

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
S, M, L mushroom ear tips
S, M, L Freebit™ergonomic ear hooks
Overview – Buttons & LEDs
1
VEREST 110GA
Warranty card, Warning card,Safetysheet,QSG,CarryingPouch

Wearing the headphone
2
1. Select the right ear tips
3. Cable clip
2. Check R and L on ear buds
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Bluetooth connection
3
>3s
LED Status LED
behaviors
Pairing mode
VEREST 110GA
1. To turn on Bluetooth®to pair
Choose "JBL Everest 110GA" to connect
2. Connect to bluetooth device
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL Everest 110GA
Now Discoverable
Connected

To control call with MFB
6
To control music with MFB
4
More controls for music with MFB
5
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA
3.0s
3.0s
x1 3.0s x1

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA
Voice assistance activation
7
Seamlessly switch between devices
8
2. Pair and connect the headphone with the 2nd bluetooth device
3. Connect to bluetooth device
1. Pair and connect the headphone with the 1st device
(see Section 3 Bluetooth Connection)
Choose "JBL Everest 110GA" to connect
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL Everest 110GA
Now Discoverable
Connected
3.0s
Siri®/Google Now™
x2

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA
JBL Everest 110GA
4. Go back to the bluetooth device list on the 1st device and select the
headphone to connect
JBL Everest 110GA
Items to note:
Maximum 2 devices can be connected simultaneously

Charge battery
9
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA
To setup the Google Assistant
10
1. Connect your headphones to your mobile device
2. Set up your Google Assistant using your mobile device: On your Android
device, press and hold the home button to open the Google Assistant
and follow the on-screen instructions.
On your iOS devices, open or download the Google Assistant app and
follow the app instructions.
Note: The Google Assistant is available on eligible Android 6.0 devices* or later.
For iOS devices, the Google Assistant app needs to be downloaded.
*Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google
Play Services, >1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.
For more information on what your Google Assistant can do, visit:
assistant.google.com/platforms/headphones
Note: The Google Assistant isn’t available in all languages and countries.

BT Pairing
No BT Connected
BT Connected
On
Slow
Fast
Power off
Power on
Headphone mode LED Status
Low battery
Slow
Fast
Charging Complete
Charging in Progress
On
Off
Off
EN
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA
LED behaviour
11
Couplage au BT
Pas de BT connecté
Connecté au BT Marche
Lent
Rapide
Arrêt
Marche
Mode casque État de la DEL
Batterie faible Lent
Rapide
Chargement terminé
Chargement en cours Marche
Éteint
Éteint
FR
Emparejamiento BT
No hay BT conectado
BT conectado Encendido
Lento
Rápido
Apagado
Encendido
Modo de auriculares Estado del LED
Batería baja Lento
Rápido
Betería baja
Carga en curso Encendido
Apagado
Apagado
ES
BT-Koppeln
Keine BT-Verbindung
BT verbunden Ein
Langsam
Schnell
Ausgeschaltet
Eingeschaltet
Kopfhörer-Modus LED-Status
Schwacher Akku Langsam
Schnell
Aufladevorgang abgeschlossen
Wird aufgeladen Ein
Aus
Aus
DE
Abbinamento BT
Nessun dispositivo BT collegato
BT collegato On (Acceso)
Lento
Veloce
Spegnimento
Accensione
Modalità cuffia Stato LED
Batteria quasi scarica Lento
Veloce
Ricarica completata
Ricarica in corso On (Acceso)
Off (Spento)
Off (Spento)
IT
BT-koppelen
Geen BT-verbinding
BT aangesloten Aan
Langzaam
Snel
Voeding uitschakelen
Voeding inschakelen
Hoofdtelefoonmodus LED-status
Zwakke batterij Langzaam
Snel
Opladen voltooid
Bezig met opladen Aan
Uit
Uit
NL
BT-paring
Ingen BT tilkoblet
BT-tilkoblet På
Langsom
Rask
Slå av
Strøm på
Hodetelefon-modus LED-status
Lavt batterinivå Langsom
Rask
Lading fullført
Lading pågår På
AV
AV
NO

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
VEREST 110GA
BT-yhteyden muodostaminen
Ei BT-yhteyttä
BT-kytketty Päällä
Hidas
Nopea
Sammuttaminen
Laitteessa on virta
Kuuloketila Merkkivalon tila
Alhainen akkuvirta Hidas
Nopea
Lataus valmis
Lataus meneillään Päällä
Pois päältä
Pois päältä
FI
Bluetooth-parkoppling
Ingen ansluten Bluetooth
Bluetooth ansluten På
Långsamt
Snabbt
Strömmen av
Strömmen på
Som hörlurar LED-status
Låg batteriladdning Långsamt
Snabbt
Laddningen färdig
Laddningen pågår På
Av
Av
SV
BT parring
Ingen BT forbundet
BT forbundet Til
Langsom
Hurtig
Slukket
Tændt
Hovedtelefontilstand LED-status
Lavt batteriniveau Langsom
Hurtig
Opladning fuldført
Opladning i gang Til
Fra
Fra
DA
Parowanie Bluetooth
Bez połączenia Bluetooth
Połączenie Bluetooth On (wł.)
Powoli
Szybko
Wył. zasilania
Wł. zasilania
Tryb słuchawek Stan diody
Bateria bliska wyczerpania Powoli
Szybko
Ładowanie zakończone
Trwa ładowanie On (wł.)
Off (Wył.)
PL
Off (Wył.)
BT párosítás
Nincs csatlakoztatva BT-eszköz
BT-eszköz csatlakoztatva Be
Lassú
Gyors
Kikapcsolás
Bekapcsolás
Fejhallgató módja LED állapota
Alacsony töltöttség Lassú
Gyors
Töltés elkészült
Töltés folyamatban Be
Ki
HU
Ki
Сопряжение Bluetooth
Нет подключения по Bluetooth
Установлено подключение
по Bluetooth Вкл.
Медленно
Быстро
Выключение
Включение
Режим наушников Состояние
индикатора
Аккумулятор разряжен Медленно
Быстро
Зарядка завершена
Идет зарядка Вкл.
Выкл.
RU
Выкл.
Emparelhamento BT
BT não conectado
BT conectado Liga
Lento
Rápido
Desliga
Liga
Modo fone Aspecto do LED
Bateria fraca Lento
Rápido
Carregamento completo
Carregamento em progresso Liga
Desliga
PT
Desliga
Penyambungan BT
Tidak Ada BT yang Terhubung
BT Terhubung Hidup
Lambat
Cepat
Power off (Mati)
Power on (Menyala)
Mode headphone Status LED
Daya baterai lemah Lambat
Cepat
Pengisian Daya Selesai
Pengisian Daya Sedang
Berlangsung Hidup
Mati
ID
Mati