JETWAY S447R1C User manual

S447
使 用 手 冊
Socket 478 Pentium 4
處理器主機板
編號：
G03-S447R1C
發佈日期：2002 年1月
商標:
包含在此文件之規格及資料僅為使用資訊的提供，任何修改將不另行通知，並且不應視為
廠商的承諾。

i
使用者需知 ........................................................................................ii
手冊版本資訊 ....................................................................................1
散熱解決方案 ....................................................................................1
第一章 S447 主機板簡介
1-1 主機板特性 ............................................................................2
1-2 規格 .....................................................................................3
1-3 性能表 ..................................................................................4
1-4 設計圖及跳線設定 ...................................................................5
第二章 硬體安裝
2-1 硬體安裝步驟 .........................................................................7
2-2 檢查主機板的跳線設置 .............................................................7
2-3 安裝CPU ...............................................................................8
2-3-1 常用術語 ..............................................................................8
2-3-2 關於 Intel Pentium 4 478 - 腳座 CPU .......................................9
2-4 安裝記憶體 ............................................................................10
2-5 擴充卡 ..................................................................................11
2-5-1 擴充卡安裝程序 .....................................................................11
2-5-2 指定擴充卡的 IRQ ..................................................................11
2-5-3 主機板的中斷列表 ..................................................................12
2-5-4 AGP 插槽 .............................................................................12
2-6 連接埠，接頭 .........................................................................12
2-6-1 連接埠 .................................................................................12
2-6-2 接頭 ....................................................................................15
2-7 啟動你的電腦 .........................................................................18
第三章 BIOS 介紹
3-1 進入 SETUP ...........................................................................19
3-2 線上說明 ...............................................................................20
3-3 主目錄 ..................................................................................20
3-4 CMOS
的標準設定 ..................................................................21
3-5 BIOS
特性的進階設定 ..............................................................25
3-6 晶片組參數的進階設定 .............................................................27
3-6-1 DRAM 記憶體時脈設定 ..................................................28
3-6-2 AGP 相關功能設定 ........................................................29
3-7 週邊配備設定 .........................................................................29
3-7-1 內建之 IDE 裝置的功能設定 ...............................................30
3-7-2 內建裝置之功能設定 ........................................................31
3-7-3 內建超級 IO 之功能設定 ....................................................32
3-8 電源管理的設定 ......................................................................32
3-8-1 省電管理之喚醒事件的設定 ................................................34
目錄

ii
3-9 PNP/PCI
組態設定 ..................................................................35
3-9-1 IRQ 的共用資源 ............................................................36
3-10 系統環境狀態監控之設定 .........................................................37
3-11 其它控制設定 ........................................................................37
3-12 載入原廠預設值/最佳化之設定 ..................................................38
3-13 設定監督者/使用者密碼 ...........................................................39
第四章 驅動程式及附贈軟體的安裝
支援WINDOWS 95/98/98SE/ME/NT4.0/2000 的MAGIC INSTALL .................40
4-1 AGPVXD 安裝 SIS AGPVXD 驅動程式 .....................................41
4-2 SOUND 安裝 ALC201 音效驅動程式 ......................................42
4-3 PC-HEALTH 安裝 WINBOND HARDWARE DOCTOR 硬體監控程式 ....43
4-4 MAGIC BIOS 安裝 BIOS 線上升級公用程式 ...................................44
4-5 PC-CILLIN 安裝 PC-CILLN2000 防病毒程式 .............................45
4-6 如何關閉內建式音效卡 .............................................................47
4-7 怎樣更新 BIOS .......................................................................47
使用者需知
本手冊的版權屬於其製造廠商。其中的任何部分（包括所描述之產品和軟體）都不允
許在未經其製造廠商書面授權的情況下以任何形式或者採取任何方法複製、傳播或翻
譯成任何語言。
本手冊包含了使用 S447 主機板所必須的所有資訊，並且我們確保本手冊能完全滿足使
用者的需求，如有任何改變或修正將不另行通知。廠商提供本手冊是不帶任何方式的
擔保，而且將不對一切直接的、間接的、特殊的、偶然的或是因此而產生的損害（包
括利潤損失，商業損失，使用數據時的損失，商業中斷等等）負責。
本手冊所使用的產品名稱及公司名稱可能不是其註冊商標或其註冊版權。僅用於說明
或解釋之作用，並無意侵犯其所有者的權益。

1
手冊版本資訊
版本 版本記錄 日期
1.0 中文第一版 2002年1月
項目明細
 S447主機板
 IDE/Floppy 排線
 主機板應用程式光碟片
□USB Port 3/4排線 (選配)
 S447使用手冊
Intel Pentium 4 中央處理器的散熱解決方案 – 風扇
由於科技的日新月異，中央處理器 (CPU) 亦持續往更快速、更高的效能發展。因此在
建置電腦系統時，散熱的處理變得越來越重要了，一個適當的散熱環境，是讓系統更
加穩定及長期操作時的關鍵。提供適當散熱環境的最終目的，則在於維持中央處理器
之溫度，能低於電腦機殼之最大特定溫度。
一個好的風扇，除了要有較高的轉速外，適當的散熱片面積亦是相當重要的因素。它
可透過其表面之散熱片區域的範圍，集中來自中央處理器的高熱，並透過附加的風扇
讓熱氣流傳導出去。除此之外，散熱膏亦能有效的將高熱由中央處理器傳輸到散熱
片。為了達到散熱傳導的最佳效果，Intel 建議您使用散熱膏，並以固定夾將風扇附加
在處理器上。
當您為系統選擇適當的風扇時，請參考以下網址中 Intel 所推薦與 Intel 處理器一起使用
之風扇。
有關 Intel Pentium 4 處理器之散熱片及風扇銷售廠商，請至以下網址：
http://developer.intel.com/design/Pentium4/components/index

2
第一章
S447 主機板簡介
1-1 主機板特性
是針對 Intel 新一代Pentium 4 的478 腳位封裝之 Northwood 處理器所設計，使用
SiS 645 晶片組以便提高效能以及提供專業級的作業平台。它採用 Socket 478 封裝設
計，可支援 DDR266/DDR333 記憶體介面，其最大記憶體容量可擴充至 3.0GB。
此主機板採用最新的 SiS 645 晶片組，在資料傳輸速率上可支援 400MHz 系統匯流
排，以及 133MHz/166MHz 的SDRAM 記憶體時脈頻率，以便同時支援 DDR200/
DDR266/DDR333 的DDR 記憶體模組 。以及使用 SiS 961 MuTIOL Media IO 技
術來支援每秒533MB 的資料傳輸率 從/到次系統或 到/從Muti-threaded I/O Link
Encoder/Decoder。同時，它還提供了 ULTRA ATA 100 介面以支援 ATA-100 的硬
碟，全面提高系統性能。
這些主機板還同時具有內建式整合型 AC’97 2.1 CODEC，能與 Sound Blaster Pro完
全相容，給你帶來最佳音效品質及相容性。另外，對那些需要更強大圖像性能的使用
者，該主機板則提供有 AGP 4X 模式的插槽供使用者使用。
另外，這些主機板都具有 2 個USB介面，可連結 4 個USB裝置，足以迎合未來對USB
的需求。以及內建的硬體監控功能，可監控並保護你的電腦。同時，還有一些特殊的
硬體設計，用來保護 BIOS 以防止 BIOS 中的設定資料被病毒損毀。
另外，我們還在此主機板的 BIOS 中增加了 CPU Vcore 電壓設定，讓使用者在超頻
時，主機板可以更穩定的運轉。還有，這兩款主機板的
BIOS
皆提供有
CPU
頻率微調
功能，讓你每次以
1MHz
的方式遞增，以達到最高超頻的可能性。
綜觀上述重點，此主機板除了提供有高階的性能，還同時滿足未來規範的需要，確實
是您購買主機板的最佳選擇。

3
1-2 規格
規格說明
設計尺寸 ∗ ATX 主機板架構，4 層板，尺寸：30.5x21.0cm
晶片組 ∗ SiS 645 北橋晶片
∗ SiS 961 HyperZip Media I/O 晶片
CPU 插槽
(mPGA478B 腳座) ∗ 支援 Intel Pentium 4 478 腳位封裝的 Flip-Chip Pin Grid
Array (FC-PGA2) 的處理器
∗ 支援 1.5G∼2.2G 478 腳位的 Pentium 4 處理器
∗ 預留對未來 Intel Pentium 4 處理器的支援
記憶體插座 ∗ 184-pin DDR SDRAM 記憶體模組插座 x 3
∗ 支援 2 支DDR333 或3 支DDR200/DDR266 DDR
SDRAM 模組
∗ 可擴充至 3.0GB
擴充插槽及接頭 ∗ AGP 插槽 x 1 ，可支援AGP 2.0 和4X 模式
∗ 5 個32 位元 PCI 插槽
∗ 1 個CNR 插槽
整合型 IDE ∗ 2 個支援 ULTRA DMA 33/66/100 的Bus Master IDE 埠
音效 ∗ 整合型AC’97數位式音效控制器
∗ 內建 AC’97 Audio CODEC
∗ 包含音效卡驅動程式及應用程式
BIOS ∗ Award 2MB Flash ROM
多功能 I/O ∗ PS/2滑鼠和 PS/2 鍵盤介面
∗ 1 個軟碟驅動器
∗ 1 個並列埠
∗ 2 個串列埠
∗ 2 個USB介面
∗ 2 個USB 接頭 (排線為選購性配備)
∗ 音效介面 (輸入、輸出、麥克風及搖桿介面)

4
1-3 性能表
The following performance data list is the testing result of some popular benchmark
下列性能數據表是某些較為流行之基本測試程式的測試結果。這些數據僅供使用者參
考，而且我們不保証與使用者自行測得的數值完全吻合（不同的硬軟體配置將導致不
同的測試結果）。
處理器： Intel Pentium 4 1.9GHz mPGAB package
記憶體： 128M DDR266 x2 (SAMSUNG K4H280838B-TCB0)
256M DDR333 x1 (KINGMAX KDL684T4A2A-6)
VGA 顯示卡： NVDIA Geforce2 MX-400 64MB (1024x768xHi-color)
硬式磁碟機： IBM DTLA-305040 (ATA-100)
BIOS: Award Optimal default
操作系統： Win 98SE
測試數據：
DDR266 DDR333
3D Mark 2000 5369 5477
3D Mark 2001 2492 2519
3D Winbench 2000 103 104
Final Reality 9.76 10.60
Content Creation Winstone 2000 42.5 43.6
Content Creation Winstone 2001 52.7 53.6
Business Winstone2001 45.1 46.7
Winbench 99:
CPU Mark 99 109 114
FPU Winmark 99 6600 6610
Business Disk Winmark99 7650 8980
Hi-end Disk Winmark99 19000 20400
Business Graphic Winmark 432 440
Hi-end Graphic Winmark 1250 1270
SYS Mark 2001 : SISMark 2000/2001 Rating (Internet Content Creation / Office
Productivity)
SISMark 2000 205 (223/192) 214 (233/201)
SISMark 2001 149 (167/133) 154 (174/136)
SISOFT Sandra 2001 :
Dhrystone ALU MIPS 3623 3616
Whetstone FPU MFLOPS 1136/2365 1131/2369
Int ALU/RAM MB/S 881 1098
Float FPU/RAM MB/S 892 1117
Integer SSE2 IT/S 7531 7538
Floating-Point SSE2 IT/S 9342 9333
QUAKE3 DEMO1 FPS 164.6 176.6
DEMO2 FPS 164.9 178.7

5
WCPUID System/CPU Clock 100.67/1912.81100.67/1912.81
1-4 設計圖及跳線設定
COM1 COM2
PS/2 MOUSE
PS/2 Keyboard
USB
LINE-OUT
LINE-IN
MIC
PRINT GAME/MIDI PORT
IR Connector
CNR Slot
PC99 Back Panel
PCI Slot
AGP Slot
K/B Power ON
Jumper (JP1)
Floppy Connector
SiS 645 Chip
Front Panel Connector
ATA 100 IDE Conn.
Clear CMOS (JP2)
USB Port
CPU FAN
CPU Socket
PC133 DIMMX3
Wake On LAN
SYSTEM FAN
SiS 961 Chip
ATX 12V Power Conn.
USB Port
PS2 KB/Mouse Port
ITE 8705 Chip
Front Panel Audio
CD Audio
2MBit Flash ROM BIOS
ATX Power Connector

6
跳線
跳線 名稱 說明 頁碼
JP2 載入原廠預設之 CMOS 資料 3-pin Block P.7
JP1 使用鍵盤開機功能設定 3-pin Block P.8
連接器
連接器 名稱 說明 頁碼
ATX1 ATX電源介面 20-pin Block P.12
ATX2 ATX 12V電源介面 4-pin Block P.13
KBMS1 PS/2 滑鼠及 PS/2 鍵盤介面 6-pin Female P.13
USB1 USB 埠介面 4-pin Connector P.13
PRINT1 並列埠介面 25-pin Female P.13
AUDI_GAME 音效及遊戲埠介面 3 phone jack + 15-pin Connector P.13
COM1/COM2 串列埠 1/串列埠 2 介面 9-pin Connector P.14
FDC1 軟碟介面 34-pin Block P.14
IDE1/IDE2 第一個和第二個 IDE 介面 40-pin Block P.14
接頭
接頭 名稱 說明 頁碼
FAUDIO 音效輸入/輸出、麥克風連接頭 9-pin Block P.15
USB2 USB Port 介面 9-pin Block P.15
HDLED IDE 運轉指示燈 2-pin Block P.16
RESET Reset switch 開關 2-pin Block P.16
SPK2 喇叭線連接頭 4-pin Block P.16
ACPILED 電源 LED 2-pin Block P.16
PWRBT 電源開關 2-pin Block P.16
WOL1 遠程網路/數據機啟動介面 3-pin Block P.16
SYSTEM FAN, CPU FAN 風扇電源接頭 3-pin Block P.17
IR1 IR 紅外線介面 5-pin Block P.17
CDIN1 CD 音效輸入介面 4-pin Block P.17
擴充插槽
插座 / 插槽 名稱 說明 頁碼
ZIF Socket 478 CPU插槽 478-pin mPGAB CPU Socket P.9
DIMM1, DIMM2, DIMM3 記憶體擴充插槽 184-pin DDR SDRAM Module
Expansion Socket P.10
PCI1 ∼PCI5 PCI 插槽 32-bit PCI Local Bus Expansion slots P.11
AGP AGP 4X 模式插槽 AGP Expansion Slot P.12

7
CNR CNR 插槽 Communication Network Riser Slot
第二章
硬體安裝
2-1 硬體安裝步驟
在使用你的電腦之前，你必須完成下列步驟：
1. 檢查主機板設定
2. 安裝 CPU 和CPU 風扇
3. 安裝記憶體 (DIMM)
4. 安裝擴充卡
5. 連接軟、硬碟排線，前、後面板連接線
6. 連接 ATX 電源線
7. 啟動電腦並載入 Load Standard Default 的參數
8. 重新開機
9. 安裝操作系統
10. 安裝驅動程式和共用軟體
2-2 檢查主機板的跳線設置
(1) 清除CMOS (3-pin) : JP2
主機板必須使用一個電池將主機板的配置資料保存在CMOS RAM裡，再透過跳帽
將JP2 的2-3 腳短路來存儲CMOS數據。
清除 CMOS 時，請依下列步驟：
1. 關閉系統電源。
2. 並將連接在電源供應器的 AC 電源線拔掉。
3. 將JP2 上的跳帽從 2-3 移到 1-2 的位置。
4. 在2~3 秒鐘後，再將 JP2 的跳帽移回 2-3 的位置。
5. 將AC 電源線重新插回電源供應器上。
備註：什麼時候需要做清除
CMOS
的動作：
1.
故障檢修
2.
忘記密碼
3.
超頻時系統無法開機

8
CMOS RAM Clear Setting
1-2 closed Clear CMOS
JP2 1 3 JP2 1 3
2-3 closed Normal (Default)
(2) 鍵盤開機功能設定 : JP1
如果你想使用鍵盤來開機 (按下< >)，請將 JP1 設為 enable (使用該功能)，或
disable (取消該功能)。該功能需要一個至少能供應 300mA 電源給+5VSB 引腳的
ATX 電源供應器。初始值設為 disable。
Keyboard Power On Setting
2-3 closed K/B Power ON Enabled
JP1 1 3
JP1 1 3
1-2 closed K/B Power ON Disable
(
Default
)
2-3 安裝 CPU
2-3-1 常用術語：
晶片組 (Chipset 亦稱 core logic) – 2 個或以上的積體電路所組成。用於控制系統處理
器、隨機存取記憶體(RAM)、輸出/輸入裝置、擴充卡等等之介面。
處理器插槽 / 插座 (Processor slot/socket) – 主機板上可供中央處理器 (CPU) 嵌入的插
槽或插座。
擴充插槽 (Slot 有AGP, AMR, PCI, ISA, RAM)– 可讓各式擴充卡或記憶體嵌入的插
槽。目前有 AGP插槽、AMR 插槽、PCI 插槽、ISA 插槽以及供記憶體使用的 RAM 插槽等
等。
AGP 擴充槽 (Accelerated Graphics Port)– 一種供顯示卡使用的高速介面插槽。目前有
1X (66MHz)、2X (133MHz)、4X (266MHz) 等模式。
PCI 擴充槽 (Peripheral Component Interconnect)– 一種供顯示卡、音效卡、網路卡、數
據機等裝置使用之高速介面插槽；其執行頻率為 33MHz。

9
ISA 擴充槽 (Industry Standard Architecture)– 一種供舊式音效卡或數據機等裝置使用之
低速介面插槽；其執行頻率約為 8MHz。
串列埠 (Serial Port) – 一種供滑鼠及外接式數據機使用之低速介面連接埠。
並列埠 (Parallel Port) – 一種供印表機使用之低速介面連接埠。
PS/2 – 一種供滑鼠及鍵盤使用之低速介面連接埠。
USB (Universal Serial Bus) – 一種供滑鼠、鍵盤、掃描器、數位照相機使用之中等速度
介面連接埠。
音效裝置 (Sound) – 音效卡或整合於主機板上的音效介面。一般說來，該裝置含有喇
叭接頭、麥克風、搖桿控制介面以及 MIDI 音效裝置。
區域性網路 (LAN；Local Area Network)– 用於連接區域性網路的介面。
基本輸出/輸入系統 (BIOS；Basic Input/Output System)– 用於系統的啟動和制定不同
裝置彼此間之關係的邏輯程式。
驅動程式(Driver) – 用於定義該裝置之特性，以便其它裝置或軟體使用。
中央處理器(Processor 亦稱 CPU) – 一種用於個人電腦運算之主要的晶片。
前端匯流排頻率 (Front Side Bus Frequency)：經由主機板上之時脈產生器所產生的一
種工作頻率。可供 CPU、DRAM、PCI 匯流排使用。
CPU 倍頻 (Bus Frequency Ratio)：用於搭配前端匯流排頻率，以計算 CPU 工作頻
率。目前大部分之 CPU 的倍頻在出廠時即被鎖死，故大部分的主機板已無此設定。
CPU 內部頻率 (CPU Internal Frequency)：CPU 的內部頻率，亦是 CPU 實際的工作
頻率。此一頻率是由前端匯流排頻率 (Front Side Bus Frequency) 乘以CPU 倍頻(Bus
Frequency Ratio) 所計算出來。
2-3-2 關於 Intel Pentium 4 478 – 腳座 CPU
此主機板提供了一個 ZIP 478 – 腳位的插座 (mPGA478B) 來支援 Intel Pentium P4 處
理器。安裝在主機板上的 CPU 必須裝有風扇以防止 CPU 過熱。 如果你尚未購買風
扇，請在安裝系統前請購買一個合適的風扇。
警告 ! 請確保處理器之散熱片的表面有充足的空氣流通，且CPU冷卻風扇
工作正常。否則將使處理器和主機板因過熱而造成損壞。如果需要
的話，你可以另外安裝輔助風扇。
安裝 CPU 前，先請關閉你的系統再移除外殼。找到 ZIF 插槽並先從插槽一側拉起拉桿
使之向上成90度。將CPU從如下圖所示的正確方位插入。有凹口的一角應該朝向拉桿
的末端。因為CPU四個角中有兩角缺了一個引腳，因此會適合於如圖所示的方位。

10
CPU ZIF mPGAB Socket
Colden Arrow
mPGA478B
當你將CPU插入ZIF插槽時，不要使用太大的力量，插入後只要輕輕把拉桿沿正確方向
按下即可。
2-4 安裝記憶體
此主機板提供有 三條 184-pin DUAL INLINE MEMORY MODULES (DIMM) 可使記憶
體從最小的 64MB 擴充至最大的 3.0GB 記憶體。
有效記憶體配置
Bank 184-Pin DIMM Total Memory
Bank 0, 1 (DIMM1) DDR200/DDR266/DDR333
DDR SDRAM Module X1 64MB∼1.0GB
Bank 2, 3 (DIMM2) DDR200/DDR266/DDR333
DDR SDRAM Module X1 64MB∼1.0GB
Bank 4, 5 (DIMM3) DDR200/DDR266 DDR SDRAM Module X1 64MB∼1.0GB
Total System Memory (Max. 3.0GB) 3 64MB∼3.0GB
備註! 因為 SiS 645 晶片的限制，當 DDR 時脈設定成 166MHz 時，本主機板僅
可支援 2 條DDR333 記憶體模組。
一般說來，將記憶體安裝到主機板上是非常容易的，你可以參考圖 2-4 安裝記憶體的
簡圖。

11
DIMM2 (BANK2+BANK3) DIMM1 (BANK0+BANK1) DIMM3 (BANK4+BANK5)
注意！ 當你將DIMM記憶體完全插入DIMM插槽時，請將兩端的白色護耳緊緊
地卡好，使其恰好卡住兩端的凹口。
警告! 當DDR SDRAM 時脈設定在 133MHz 時，只可使用 DDR266 相容的
DDR 模組。當此主機板設成133MHz時，如果您的 DDR 不是 DDR266-
相容的話，會由於嚴格的時脈問題，導致系統無法啟動。如有這種現
象，請將 DDR SDRAM 的時脈設為 100MHz 以確保系統的穩定性。
2-5 擴充卡
警告! 當添加、移除擴充卡，或其他系統組件時務必請關掉電源，以避免
對主機板和擴充卡造成損害。
2-5-1 擴充卡安裝程序
1. 仔細閱讀擴充卡所附之文件，將所有相關之必要的軟、硬體設定好，比如跳線。
2. 移除電腦外殼，並將你想要安裝之插槽處的金屬支架拆除。
3. 將該擴充卡插入並穩固地壓下去。
4. 鎖上螺絲。
5. 將系統機殼放回原位。
6. 如果有必要，請在 BIOS內設定其參數。
7. 安裝擴充卡所須的相關驅動程式。
2-5-2 設定擴充卡的 IRQ
Figure 2-4

12
某些擴充卡需要指定 IRQ 方可使用。一般來說，每一個 IRQ 的埠口位址祇能單獨地指
定給某一個裝置使用。在標準設計中，有 16 個IRQ是可用的，但其中的大部分都已被
系統使用中。
IRQ 的基本中斷分配表
IRQ 優先權 使用裝置
0 N/A System Timer
1 N/A Keyboard Controller
2 N/A Programmable Interrupt
3 * 8 Communications Port (COM2)
4 * 9 Communications Port (COM1)
5 * 6 Sound Card (sometimes LPT2)
6 * 11 Floppy Disk Controller
7 * 7 Printer Port (LPT1)
8 N/A System CMOS/Real Time Clock
9 * 10 ACPI Mode when enabled
10 * 3 IRQ Holder for PCI Steering
11 * 2 IRQ Holder for PCI Steering
12 * 4 PS/2 Compatible Mouse Port
13 N/A Numeric Data Processor
14 * 5 Primary IDE Channel
15 * 1 Secondary IDE Channel
*上述的 IRQ 通常可供 ISA 或PCI 介面裝置使用。
2-5-3 主機板的中斷列表
主機板共用的中斷指令如下表所示：
INT A INT B INT C INT D INT E INT F INT G INT H
Slot 1 √
Slot 2 √
Slot 3
√
Slot 4
√
Slot 5
Onboard USB 1 √
Onboard USB 2 √
AC97/MC97
√
PROMISE
√
注意事項 ! 如果你在共用的插槽上使用PCI卡，請確認驅動程式可支援”Shared
IRQ”或者該卡不需要分配任何IRQ。否則兩個PCI組之間將產生衝
突，進而使得整個系統不穩定而且 PCI 卡將不可使用。

13
2-5-4 AGP 插槽
此主機板提供有一個可支援 4X 模式的 AGP 顯示卡插槽。
AGP SLOT
2-6 連接埠，接頭
2-6-1 連接埠 (Connectors)
(1) 電源介面 (20-pin block) : ATX1
此為 ATX 電源供應器的介面，其 20-pin 的定義如下表。ATX 電源供應器電源經
由個人電腦面板上一個 2-pin 的開關控制。
PIN ROW2 ROW1
1 3.3V 3.3V
2 -12V 3.3V
3 GND GND
4 Soft Power On 5V
5 GND GND
6 GND 5V
7 GND GND
8 -5V Power OK
9 +5V +5V (for Soft Logic)
10 +5V +12V
Pin 1
(2) ATX 12V
電源介面 (4-pin block) : ATX2
這是一個 4 – 腳座的規格，由 ATX 電源供應器所提供的新連接頭定義。所有支
援Pentium 4 處理器的電源供應器都必須提供這個電源，來支援額外的 12V 電
壓，以維持固定的系統耗電量。否則，系統有可能會因為電源供應器無法提供足
夠的電流，而導致不穩定的現象。
2x notch 4x notch

14
Pin 1
GND
+12V
GND
+12V
(3) PS/2
滑鼠及 PS/2 鍵盤介面 : KBMS1
PS/2 滑鼠介面可連接 PS/2 滑鼠，同樣地，PS/2 鍵盤介面也用於連接 PS/2 鍵
盤，當您的配備不是PS/2規格，則需經由轉接器式轉接排線，接到主機板。
(4) USB 埠介面 : USB1
該USB 埠可讓兩個 USB 裝置連接到主機板。
(5) 並列埠介面 (25-pin female): PRINT1
該並列埠介面為一個25針母頭構成，可於BIOS設定中 disable 該並列埠。詳細資
料請參閱第三章的“INTEGRATED PERIPHERALS SETUP”。
(6) 音效及遊戲介面 : AUDIO_GAME (SPK1, LININ1, MIC1, GAME1)
音效介面有輸出、輸入、麥克風、搖桿四個介面。
輸出： 音效輸出至喇叭
輸入： 音效輸入至音效晶片
麥克風： 由麥克風輸入
遊戲介面：是一個15-pin 的D型母頭，可連接搖桿或 MIDI 裝置
(7) 串列埠介面 : COM1, COM2
COM1 和COM2 是一個 9-pin D型公頭，該串列埠可經由 BIOS 設定為 disable 或
enable。詳細資料請參閱第三章的“INTEGRATED PERIPHERALS SETUP”。
(8) 軟碟介面 (34-pin block): FDC1
PS/2
Keyboard COM1 COM2
PS/2
MOUSE
USB LINE-OUT
LINE-IN
MIC
PRINT GAME/MIDI PORT

15
該介面經由一條 34-pin 排線與軟碟連接，一般來說，排線有紅邊的方向與 Pin 1
相應，所以在裝置排線時應將紅邊對應軟碟介面的 Pin 1 方向。
Pin 1
Floppy Drive Connector
(9) 第一個 IDE 介面 (40-pin block): IDE1
該介面經由一條 40-pin 排線與硬碟連接，同樣地，也是紅邊對介面 Pin 1，本產
品所附的 ATA-100 排線可讓你用於連接 ATA-100 硬碟。
Primary IDE Connector
Pin 1
(10) 第二個 IDE 介面 (40-pin block): IDE2
該介面為另一個 IDE 裝置介面，同樣可經由排線連接兩個 IDE 裝置。
Secondary IDE Connector
Pin 1
• 每個連接埠能連接兩個硬碟。第一個 HDD 相當於 “Master”，第二個 HDD 相當
於“Slave”。
• 為了性能的考慮，我們強烈建議請不要將CD-ROM或DVD-ROM驅動器與硬碟安
裝在同一個 IDE 通道上。否則，此通道上的系統性能將會降低。

16
2-6-2 接頭 (Headers)
(1) 音效輸出/輸入及麥克風接頭 (9-pin): FAUDIO
如果你的電腦機殼有前面板音效輸出/輸入及麥克風排線，可將排線接到此接
頭。
Line-Out, MIC Headers
FAUDIO
Pin 1
AUD_MIC
AUD_FPOUT_L
AUD_MIC_BIAS
AUD_FPOUT_R
AUD_GND
AUD_RET_L
AUD_RET_R
HP_ON
AUD_VCC
2
9
10
(2) USB Port 介面 (9-pin) : USB2
這個接頭是用來連接附加的 USB介面插頭。透過各外加一條可選購的USB排線，
即可使用附於面板上的兩個額外USB 插頭。
USB Port Headers
Pin 1
USB2
VCC
-DATA
GND
+DATA
VCC
OC
-DATA
GND
+DATA
OC (Over Current)
(3) IDE
運轉指示燈 : HDLED
將硬碟運轉指示燈連接到電腦機殼的接頭。
(4) Reset
開關 : RESET
這個 2-pin 接頭可連接電腦機殼上「reset」的電源線，以達到不關閉系統電源的
情況下重啟電腦的目的。
(5) 喇叭連線開關 : SPK2
這個 4-pin 接頭可連接電腦機殼上「speaker」的開關，以供機殼上的喇叭使用。
(6) 電源 LED開關 : ACPILED
你可將電腦機殼上的 Power LED 線連到此一開關，當系統電源開啟時，Power
LED 的燈就會亮起來。
(7) 電源開關 : PWRBT
這個 2-pin 接頭可連接電腦機殼上的電源開關，供電腦啟動或關閉使用。

17
System Case Connections
HDLED
RESET
VCC5
GND
VCC5 ACPILED
PWRBT
PWRBTN
ACPILED
HDDLED
RSTSW
NC GND
SPK2
SPKR
GND
NC
VCC5
FP1
Pin 1
Pin 1
(8) 遠程網路啟動介面(3-pin) : WOL1
將具有WAKE ON LAN 輸出規格的網路卡/數據機與該介面連接後，當網路卡/數
據機收到啟動訊號時即可啟動系統，達到遠端程式控制目的。
備註： 使用此一功能前，請確定 BIOS 中的 Wake On LAN 或Ring In Wake up
已設定成 enabled 狀態。
Wake-On-LAN Headers
WOL1
1 3
5VSB GND WON
(9) 風扇電源接頭 (3-pin) : SYSTEM FAN, CPU FAN
這些介面支援 350mA (4.2 瓦)或以下的冷卻風扇，根據風扇生產廠商的不同，電
線和插座也會不同。紅線應當是陽極，而黑線則是接地。將風扇接頭插到主機板
時，應考慮連接頭的極性。