JMA BT MULTIUSER User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DO UTILIZADOR
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

ESPAÑOL
3
2
BT Multiuser es un sistema que permite la apertura de puertas de garaje, barreras o accesos desde el teléfono móvil
de uno o varios usuarios mediante tecnología bluetooth.
El sistema se compone de los siguientes elementos:
• Telemando M-BT con licencias de usuario.
El telemando M-BT debe contener previamente la copia de un mando original. (Ver Manual de copia del mando
M-BT).
Para consultar todo lo relacionado con las licencias de usuario, ver el apartado LICENCIAS en el punto 3.
• BT Multiuser Box: fuente de alimentación/adaptador donde se debe alojar el mando M-BT.
• 4 pilas AA que deben colocarse en BT Multiuser Box para alimentar de manera constante el telemando M-BT.
(Pilas no incluidas)
• Aplicación móvil gratuita JMARemotesUSER.
Nota: BT Multiuser se comercializa en dos versiones:
1) Pack BT Multiuser: incluye todos los elementos anteriormente descritos, excepto las pilas.
2) BT Multiuser Box: incluye únicamente la fuente de base de pilas y telemando. Esta versión está pensada para
usuarios que ya disponen de un telemando M-BT. A este telemando habrá que asociarle licencias de usuario,
como se explica en el apartado LICENCIAS de este manual.
BT MULTIUSER - MANUAL DE INSTRUCCIONES

ESPAÑOL
ESPAÑOL
5
4
2 FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACIÓN
JMARemotesUser 2.1 Registro e Inicio de
Sesión
La primera vez que se inicia
la aplicación BT Multiuser
es necesario registrarse.
El registro permite guardar
los mandos asociados al
sistema y la configuración
de botones de apertura
en una base de datos.
Así dispondrá siempre
de dicha configuración,
independientemente del
terminal en el que se instale
la aplicación en un futuro.
2.2 Asociación
de telemandos y
configuración de los
botones de apertura
Una vez registrado el
usuario e iniciada su
sesión, se mostrará la
pantalla “Inicio”, donde
aparecen 4 botones
de apertura y un botón
inferior que indica “Editar
botones”.
1 PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA
Partiendo de un mando M-BT en el que previamente se haya hecho
la copia de un mando original (ver Manual de copia del telemando
M-BT), los pasos a seguir para poner el funcionamiento el sistema BT
Mulituser son los siguientes:
1. Insertar las pilas en BT Multiuser Box
2. Introducir el telemando M-BT en BT Multiuser Box, conectándolo
con la clavija de alimentación.
3.Descargar la aplicación JMARemotesUSER y abrirla.
NOTA: En el caso de utilizar un mando M-BT adquirido con
anterioridad (color negro) es necesaria su actualización para
ser compatible con el nuevo sistema BT Multiuser. El proceso
de actualización se describe en el punto 4 y se debe realizar en el
establecimiento donde se adquirió el mando M-BT o el adaptador BT
Multiuser Box.
Google Play App Store

ESPAÑOL
ESPAÑOL
7
6
En cualquiera de los 4
botones de la pantalla se
puede configurar cualquier
botón de apertura de
cualquier mando que se
tenga asociado.
Pulsando el botón “Editar
botones” se accede a una
pantalla donde aparecen
todos los mandos que se
hayan asociado a nuestra
cuenta.
Si no se dispone de ningún
mando asociado o se quiere
asociar uno nuevo, pulse
sobre el botón “Asociar
nuevo mando”
Se abrirá una nueva pantalla
donde se indica que se
deben pulsar los 4 botones
físicos del telemando M-BT
para iniciar la asociación. Se
deben pulsar los 4 botones a
la vez hasta que el led verde
del mando M-BT empiece
a parpadear. Si el parpadeo
no se inicia, es posible que
el mando no disponga de
licencias libres. Consultar
el apartado LICENCIAS en
el punto 3.
Cuando el mando M-BT
haya parpadeado en
verde, soltamos los
botones y en la aplicación
aparecerá el mando M-BT
que hemos puesto en
modo asociación.
Pulsamos sobre este texto
y se iniciará la asociación.
Nos aparecerá una
pantalla para indicar el
nombre y el logo que se
desea asignar al mando
que se va a asociar.
Una vez introducido,
en “Lista de mandos
asociados” nos aparecerá
el nuevo mando. En la
siguiente figura, se puede
observar como existen
2 mandos asociados
con nombres “mwhite”
y “Lock” y el logo de
“Home”.

ESPAÑOL
ESPAÑOL
9
8
Pulsando uno de ellos, la
aplicación nos preguntará
qué botón físico del
mando M-BT queremos
activar al pulsar el botón
de la pantalla.
Una vez seleccionado
el botón, nos aparecerá
configurado en la pantalla
principal. Como se
observa en la imagen
a continuación, en la
pantalla principal tenemos
configurados los botones
físicos 1 y 2 de los mandos
asociados “mwhite” y
“Lock”.
Los botones de la pantalla
principal se pueden editar
en cualquier momento
y asociar otro mando u
otro botón de otro mando
M-BT. Es suficiente con
pulsar el botón “Editar
botones” y, cuando éstos
cambien a rojo, pulsar el
que se desea editar. Nos
aparecerá nuevamente la
lista de manos asociados
y, al pulsar en cualquiera
de ellos, podremos
cambiar el botón que
deseamos activar en el
mando.

ESPAÑOL
ESPAÑOL
11
10
2.3 Envío de comandos de apertura
Una vez asociado el mando y configurado el
botón de apertura en la pantalla principal, ya
es posible utilizar la APP JMARemotesUSER
para enviar comandos al telemando M-BT,
alojado en la BT Multiuser Box, y activar la
apertura de la puerta. Debemos asegurarnos
que el telemando M-BT está emitiendo. Para
ello pulsamos los botones 2 y 3 hasta que el
led verde parpadee.
En cuanto el mando M-BT parpadee
podemos soltar los botones. A partir de este
momento, el mando estará constantemente
emitiendo y la aplicación lo podrá localizar y
habilitar los botones que le correspondan.
Por lo general, la aplicación tarda entre 5
y 10 segundos en detectar el telemando
que está emitiendo, siempre y cuando nos
encontremos en la distancia de alcance del
bluetooth. Una vez detectado, los botones
se activan y podrán ser presionados desde
la APP para enviar el comando de apertura.
Cuando el mando recibe el comando de
apertura y activa la conexión RF, el botón
queda inhabilitado. Una vez el mando haya
finalizado la emisión RF hacia al receptor
de la puerta, vuelve a activarse la señal
Bluetooth y la aplicación puede detectarlo
para volver a habilitar los botones.
En la pantalla principal podemos tener
habilitados botones de hasta 4 mandos
físicos M-BT si se ha configurado un botón
de cada uno.
2.4 Menú de opciones
La aplicación posee un menú de opciones que permite:
1) Lista de mandos
Esta opción permite, ver los mandos que tenemos asociados y poder editar su
nombre y su logo, así como eliminarlo.
2) Consultar, añadir o eliminar licencias
Ver apartado 3 del manual LICENCIAS.
3) Resetear mando M-BT
Si en algún momento se observa que la aplicación detecta el mando, los botones
están habilitados pero el mando o la puerta no responde, podemos utilizar esta
opción para resetear completamente el mando M-BT.
4) Editar perfil
En este apartado podemos modificar la contraseña del usuario.
5) Cambiar idioma
En este apartado tenemos la opción seleccionar el idioma en que deseamos
manejar la APP.

ESPAÑOL
ESPAÑOL
13
12
3 LICENCIAS
El sistema BT Multiuser funciona mediante licencias.
Una licencia significa una asociación entre la cuenta
de un usuario y un mando. Un mando M-BT se puede
asociar a tantos usuarios como licencias posea.
Con la compra del Pack BT Multiuser, el mando viene
configurado con 2 o 4 licencias. Posteriormente, se
pueden adquirir tarjetas de licencias adicionales en los
puntos de venta donde se comercializa el producto.
En caso de no adquirir el pack, pues el usuario ya
cuenta previamente con un telemando M-BT, deberá
comprar dichas tarjetas e insertarle las licencias que
desee.
Estas licencias se pueden consultar, añadir o eliminar
desde la APP JMARemotesUSER dentro de las opciones
de menú. Al seleccionar la opción “Licencias” se nos
abrirá la siguiente ventana (ver página siguiente).
3.1 Añadir licencia
Los códigos de licencia pueden contener 2, 4 o más
licencias que se instalarán en el mando M-BT al
que nos conectemos. Una vez introducido el código
en el campo, correspondiente y pulsado “Enviar”, la
aplicación comprobará si el código se encuentra en
vigor y cuántas licencias posee.
Al confirmar la operación, debemos seleccionar el
mando al que se le desean añadir las licencias. Una vez
seleccionado aparecerá el mensaje de confirmación
indicando las licencias totales del mando y las licencias
en uso.
3.2 Eliminar licencias
Esta opción borra todas
las licencias usadas del
mando. Los usuarios que
tenían el mando asociado,
deberán volver a realizar
el proceso de asociación.
3.3 Consultar licencias
Esta opción permite
consultar cuántas
licencias tiene el mando
M-BT y cuantas están
utilizadas.

ESPAÑOL
ESPAÑOL
15
14
4 ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE EN EL MANDO M-BT
Para realizar el proceso de
actualización del mando M-BT
se necesitan lo siguiente:
• Aplicación profesional
para la copia de mandos
JMARemotesPro.
• La última versión de
firmware del mando M-BT
que se puede encontrar en la
página web de JMA, dentro
de la sección “Descargas”
del mando M-BT. Puede
acceder a través de este
código QR.
Una vez descargado el
fichero de actualización
en el dispositivo donde se
encuentra la aplicación
JMARemotesPro el
proceso es el siguiente:
1. Abrir la aplicación y
seleccionar la opción
“Actualizar firmware”
dentro de la pestaña
“Opciones” del menú.
2. En la pantalla
“Actualizar firmware”
pulsar “Seleccionar
archivo” y manteniendo
la opción por defecto
“Paquete distribución
(ZIP)” buscaremos en
las carpetas de nuestro
dispositivo (Generalmente
en la carpeta Descargas)
el archivo M-BT-
TOTAL_Vx.ZIP que hemos
descargado.
3. Pulsar en el mando
M-BT los botones 2 y 4
y mantenerlos pulsados
hasta que el led rojo
parpadee. Posteriormente
se quedará el led verde
encendido.
4. En la app, pulsar el
botón “Seleccionar
Dispositivo” y buscar
el mando con nombre
“M-BT-DFU”.
JMARemotesPro
Para usuarios que ya cuentan con el telemando M-BT (color negro)

ENGLISH
17
ESPAÑOL
16
5. Pulsar el botón
actualizar. Comenzará la
actualización y el mando
pasará a rojo, apagándose
al finalizar el proceso.
BT Multiuser is a system that allows barriers, gates or garage doors to be opened with the mobile telephone of
one or more users via Bluetooth technology.
The system comprises the following:
• M-BT remote control with user licences.
The M-BT remote control should already contain the copy of an original remote control. (See M-BT Remote
Control Copy Manual).
For information on all matters related to user licences, please see LICENCES under Section 3.
• BT Multiuser Box: power supply/adapter for housing the M-BT remote control.
• 4 AA batteries that should be installed in the BT Multiuser Box for constantly powering the M-BT remote
control. (Batteries not included)
• Free JMARemotesUSER mobile app.
Note: BT Multiuser is sold in two versions:
1) Pack BT Multiuser: includes all the items listed above, except the batteries.
2) BT Multiuser Box: only includes the base for batteries and remote control. This version is designed for
users who already own an M-BT remote control. User licences will need to be linked to this remote control, as
explained in the LICENCES section of this manual.
BT MULTIUSER - USER MANUAL

ENGLISH
ENGLISH
19
18
2 USING THE APP
2.1 Registration and
Log In
The first time you open the
BT Multiuser app, you will
need to register.
Registration allows you to
save the remote controls
linked to the system and
configure the open buttons
in a database. This
means you will always
have access to your
configurations regardless
of the terminal on which
the application is installed
in the future.
1 SYSTEM START-UP
Starting with an M-BT remote control onto which an original
remote control has already been copied (see M-BT Remote Control
Copy Manual), follow the steps below to start the BT Multiuser
system:
1. Insert the batteries into the BT Multiuser Box
2. Insert the M-BT remote control into the BT Multiuser Box,
connecting the power cable.
3. Download the JMARemotesUSER app and open it.
NOTE: When using an M-BT remote control purchased previously
(black) for use with the BT Multiuser Box, it will need to be
updated to maintain compatibility with the new Multiuser
system. The update process is described in Section 4 and should
be completed wherever the M-BT remote control or BT Multiuser
Box adapter was purchased.
2.2 Linking Remote
Controls and Open
Button Configuration
Once the user has
registered and logged
in, the “Home” page will
display 4 open buttons and
a lower button marked
“Edit Buttons”.
JMARemotesUser
Google Play App Store

ENGLISH
ENGLISH
21
20
When the M-BT remote
control starts to flash green,
release the buttons and
the M-BT remote control
you have started to link will
appear in the app.
Then click on this text and
the linking process will
continue. A screen will be
displayed for entering a
name and logo you wish to
associate with the remote
control being linked.
Once these have been
entered, the new remote
control will appear on the
“List of Linked Remote
Controls”. The image
below shows 2 linked
remote controls with the
names “mwhite” and
“Lock”, as well as the
“Home” logo.
Any open button from any
linked remote control can
be configured onto the 4
buttons on the screen.
Click “Edit Buttons” to
access a screen showing
all the remote controls
that have been linked to
the account.
If no remote controls have
been linked or you wish
to link a new one, click
the “Link New Remote
Control” button.
A new screen will open
instructing you to press
the 4 physical buttons on
the M-BT remote control
to begin the linking
process. You need to
hold the 4 buttons at the
same time until the green
LED on the M-BT remote
control starts to flash. If it
does not start to flash, it
may be the case that the
remote control has no free
licences. See LICENCES
under Section 3.

ENGLISH
ENGLISH
23
22
When clicking on one of
them, the app will ask
which physical button on
the M-BT remote control
you wish to activate when
pressing the on-screen
button.
After selecting a button,
this will appear configured
on the home screen. The
image below shows the
physical buttons 1 and 2
from the linked remote
controls “mwhite” and
“Lock” configured on the
home screen.
The buttons on the home
screen can be edited at
any time to link a different
remote control or another
button from a different
M-BT remote control.
Simply press “Edit Buttons”
and press the one you wish
to edit when they change
to red. The list of linked
remote controls will be
displayed again and you
can press any of them to
change the button you wish
to activate on the remote
control.

ENGLISH
ENGLISH
25
24
2.3 Sending Open Commands
Once the remote control has been linked
and the open button configured on the
home screen, the JMARemotesUSER app
can now be used to send commands to the
M-BT remote control connected to the BT
Multiuser Box and activate the door opening
mechanism. Make sure that the M-BT remote
control is transmitting. To do this, hold
buttons 2 and 3 until the green LED starts
to flash.
As soon as the M-BT remote control starts to
flash, release the buttons. The remote control
will now be transmitting constantly and the
app will be able to locate and activate the
corresponding buttons.
Generally speaking, the app will take between
5 and 10 seconds to detect the remote control
that is transmitting provided that you are
within Bluetooth range. Once detected, the
buttons are activated and you will be able
to press them from the app to send the
opening command.
When the remote control receives
the opening command and activates
the RF connection, the button will be
deactivated. Once the remote control
has finished the RF transmission to the
door receiver, the Bluetooth signal is
reactivated and the app can detect it in
order to reactivate the buttons.
Buttons from up to 4 physical M-BT
remote controls can be active on the
home screen if one button from each has
been configured.
2.4 Settings Menu
The app has a settings menu with the following options:
1) List of remote controls
This option displays the remote controls linked to the app, allowing their
name and logo to be changed or items to be removed from the list.
2) Consult, add or remove licences
See Section 3 of the LICENCES Manual
3) M-BT remote control reset
If, at any time, you see that the app detects a remote control and the
buttons are active but the remote control or the door does not respond,
this option can be used to fully reset the M-BT remote control.
4) Edit profile
This can be used to change the user password.
5) Change language
This can be used to select the language in which to use the app

ENGLISH
ENGLISH
27
26
3 LICENCES
The BT Multiuser system is based on licences. A licence
means a link between the account of a user and a remote
control. A single M-BT remote control can be linked to as
many users as licences it has.
When purchasing the BT Multiuser Pack, the remote control
comes configured with 2 or 4 licences. Additional licence
cards can be acquired subsequently at the points of sale
where the product is sold.
When not purchasing the pack because the user already has
an M-BT remote control, these cards must be purchased
separately and as many licences as required inserted into
the remote control.
These licences can be consulted, added or removed from the
JMARemotesUSER app via the settings menu. The following
screen is displayed when selected “Licences” from the
menu (see next page).
3.1 Add licence
Licence codes may contain 2, 4 or more licences, which
will be installed in the M-BT remote control to which
they are connected. After entering the code in the
corresponding box and pressing “Send”, the app will
check whether the code is valid and how many licences
it has.
When confirming the operation, you will need to
select the remote control to which you wish to add the
licences. Once selected, a confirmation message will
be displayed showing the total licences for the remote
control and the licences currently in use.
3.2 Remove licences
This option removes all
the used licences from the
remote control. The users
that were linked to the
remote control will need
to complete the linking
process again.
3.3 Consult licences
This option allows users
to see how many licences
the M-BT remote control
has and how many of
them are in use.

ENGLISH
ENGLISH
29
28
4 UPDATING THE FIRMWARE ON THE M-BT REMOTE CONTROL
Follow the steps below to
update the M-BT remote
control:
• Professional app for copying
JMARemotesPro remote
controls.
• The latest firmware version
for the M-BT remote control
can be found on the JMA
website, in the M-BT
remote control “Downloads”
section. Use this QR code for
direct access.
After the update file
has been downloaded
onto the device with the
JMARemotesPro app:
1. Open the app and select
the “Update firmware”
option from the “Settings”
tab on the menu.
2. Press “Select file” on
the “Update firmware”
screen and, leaving the
default “Distribution
package (ZIP)” option,
search the folders on
your device (normally the
Downloads folder) for the
M-BT-TOTAL_Vx.zip file
you downloaded.
3. Hold buttons 2 and 4 on
the M-BT remote control
until the red LED starts to
flash. The green LED will
then remain lit.
4. In the app, press the
“Select Device” button
and search for the remote
control called “M-BT-
DFU”.
JMARemotesPro
For users who already have the M-BT remote control (black color)

FRANÇAIS
31
ENGLISH
30
5. Press the Update
button. The update will
begin and the remote
control will change to red
and then switch off when
the process is complete.
BT Multiuser est un système qui permet l’ouverture de portes de garage, de barrières ou d’accès depuis le télépho-
ne portable d’un ou plusieurs utilisateurs via Bluetooth.
Le système est composé des éléments suivants :
• Télécommande M-BT avec licences utilisateurs.
La télécommande M-BT doit contenir au préalable une copie d’une télécommande originale. (Voir Manuel de copie
de la télécommande M-BT).
Pour tout ce qui concerne les licences utilisateurs, veuillez vous reporter à la section LICENCES au point 3.
• BT Multiuser Box : bloc d’alimentation / adaptateur où la télécommande M-BT doit être logée.
• 4 piles AA qui doivent être insérées dans le BT Multiuser Box pour alimenter la télécommande M-BT en perma-
nence. (Piles non fournies)
• Application mobile gratuite JMARemotesUSER.
Remarque : BT Multiuser est disponible en deux versions :
1) Pack BT Multiuser : comprend tous les éléments décrits ci-dessus, à l’exception des piles.
2) BT Multiuser Box : comprend uniquement la base pour les piles et la télécommande. Cette version est des-
tinée aux utilisateurs qui disposent déjà d’une télécommande M-BT. Cette télécommande doit être associée à
des licences utilisateurs, comme expliqué dans la section LICENCES de ce manuel.
BT MULTIUSER - MANUEL D’UTILISATION

FRANÇAIS
FRANÇAIS
33
32
2 FONCTIONNEMENT DE L’APPLICATION
2.1 Enregistrement et
ouverture de session
Il faut s’enregistrer
lors de l’ouverture de
l’application BT Multiuser
pour la première fois.
L’enregistrement permet
de sauvegarder les
télécommandes associées
au système et de configurer
des boutons d’ouverture
dans une base de données.
Cette configuration sera donc
toujours disponible, quel que
soit le terminal sur lequel
l’application sera installée
à l’avenir.
1 MISE EN MARCHE DU SYSTÈME
À partir d’une télécommande M-BT dans laquelle une télécommande
originale a été copiée au préalable (voir Manuel de copie de la
télécommande M-BT), il faut suivre les étapes suivantes pour mettre
en marche le système BT Multiuser :
1. Insérer les piles dans le BT Multiuser Box
2. Insérer la télécommande M-BT dans le BT Multiuser Box en la
connectant à la fiche d’alimentation.
3. Télécharger l’application JMARemotesUSER et l’ouvrir.
REMARQUE : Si vous utilisez une télécommande M-BT acquise
antérieurement (couleur noire) avec le BT Multiuser Box, il faut
réaliser une mise à jour pour garantir la compatibilité avec le
nouveau système Multiuser. Le processus de mise à jour est décrit au
point 4 et doit être effectué dans l’établissement où la télécommande
M-BT ou l’adaptateur BT Multiuser Box ont été achetés.
2.2 Association des
télécommandes et
configuration des
boutons d’ouverture
Une fois l’utilisateur
enregistré et connecté,
l’écran « Accueil »
s’affiche, avec 4 boutons
d’ouverture et un bouton
inférieur
indiquant « Modifier
boutons ».
JMARemotesUser
Google Play App Store

FRANÇAIS
FRANÇAIS
35
34
Lorsque la télécommande
M-BT clignote en vert,
relâchez les touches. La
télécommande M-BT
mise en mode association
apparaîtra dans
l’application.
Par la suite, cliquez sur
ce texte et l’association
commencera. Un écran
s’affichera indiquant le
nom et le logo à attribuer
à la télécommande qui
sera associée.
Une fois saisi, la
nouvelle télécommande
apparaîtra dans « Liste des
télécommandes associées
». La figure suivante
montre 2 télécommandes
associées aux noms «
mwhite » et « Lock » et au
logo de « Home ».
Vous pouvez configurer
n’importe quel bouton
d’ouverture d’une
télécommande associée sur
l’un ou l’autre des 4 boutons
affichés à l’écran.
En appuyant sur le bouton
« Modifier boutons », vous
accédez à un écran montrant
toutes les télécommandes
associées à votre compte.
Si aucune télécommande
n’est associée ou si vous
souhaitez associer une
nouvelle télécommande,
cliquez sur le bouton
« Associer nouvelle
télécommande ».
Un nouvel écran s’affichera
indiquant qu’il faut appuyer
sur les 4 touches de la
télécommande M-BT pour
démarrer l’association.
Il faut appuyer sur les 4
touches en même temps
jusqu’à ce que la LED verte
de la télécommande M-BT
commence à clignoter. Si
le clignotement ne démarre
pas, il est possible que la
télécommande ne dispose
pas de licences libres.
Veuillez vous reporter à la
section LICENCES au point 3.

FRANÇAIS
FRANÇAIS
37
36
En appuyant sur l’une
d’elles, l’application
demandera quelle touche
de la télécommande M-BT
vous souhaitez activer
lorsque vous appuyez sur
le bouton à l’écran.
Une fois le bouton
sélectionné, il apparaîtra
comme configuré dans
l’écran principal. L’image
ci-dessous montre l’écran
principal avec les touches
1 et 2 des télécommandes
associées « mwhite » et «
Lock » configurées.
Les boutons de l’écran principal
peuvent être modifiés à tout
moment et associés à une
autre télécommande ou à
une autre touche d’une autre
télécommande M-BT. Il suffit
d’appuyer sur le bouton «
Modifier boutons » et, lorsqu’ils
passent au rouge, d’appuyer
sur celui que l’on veut modifier.
La liste des télécommandes
associées s’affichera à
nouveau. En appuyant sur l’une
d’entre elles, on peut changer
le bouton que l’on veut activer
dans la télécommande.

FRANÇAIS
FRANÇAIS
39
38
2.3 Envoi des ordres d’ouverture
Une fois la télécommande associée et le
bouton d’ouverture configuré sur l’écran
principal, il est possible d’utiliser l’application
JMARemotesUSER pour envoyer des ordres
à la télécommande M-BT, logée dans le BT
Multiuser Box, et activer l’ouverture de la
porte. Il faut s’assurer que la télécommande
M-BT émet. Pour ce faire, appuyez sur les
boutons 2 et 3 jusqu’à ce que la LED verte
clignote.
Dès que la télécommande M-BT clignote,
vous pouvez relâcher les boutons. À partir
de ce moment, la télécommande émettra en
permanence et l’application pourra la localiser
et activer les boutons correspondants.
Habituellement, il faut compter entre 5 et
10 secondes pour que l’application puisse
détecter la télécommande qui émet, à
condition de se trouver dans la portée du
Bluetooth. Une fois détectée, les boutons
sont activés et peuvent être appuyés
depuis l’application pour envoyer l’ordre
d’ouverture.
Lorsque la télécommande reçoit l’ordre
d’ouverture et active la connexion RF,
le bouton est désactivé. Une fois que
la télécommande a terminé l’émission
RF vers le récepteur de la porte, le
signal Bluetooth est à nouveau activé et
l’application peut le détecter pour activer à
nouveau les boutons.
L’écran principal permet d’activer les
boutons jusqu’à 4 télécommandes M-BT
si l’on a configuré un bouton de chacune
d’entre elles.
2.4 Menu d’options
L’application dispose d’un menu d’options qui dispose de :
1) Liste de télécommandes
Cette option permet de voir les télécommandes associées et de modifier leurs
nom et logo, ainsi que de les supprimer.
2) Consulter, ajouter ou éliminer des licences
Veuillez vous reporter à la section 3 du manuel LICENCES
3) Réinitialiser la télécommande M-BT
Si jamais vous remarquez que l’application détecte la télécommande et que les
boutons sont activés mais que la télécommande ou la porte ne répond pas, vous
pouvez utiliser cette option pour remettre à zéro la télécommande M-BT.
4) Modifier le profil
Cette section vous permet de modifier le mot de passe de l’utilisateur.
5) Changer la langue
Cette section vous permet de sélectionner la langue dans laquelle vous
souhaitez utiliser l’application.