JMA BT SLIM User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DO UTILIZADOR
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
BT SLIM

2

ESPAÑOL
3
MODO BLUETOOTH
LED VERDE
Para realizar la copia, lectura generación del
mando. Este modo se emplea también para la
apertura de garajes con teléfono móvil, así como
para el disparador remoto de cámara.
Para CAMBIAR DE MODO Bluetooh a modo
mando y viceversa, se deben realizar 3 ó 4
pulsaciones consecutivas. El led cambiará
de color, si antes se encendía en verde con
cada pulsación pasará a encenderse en rojo y
viceversa.
El mando BT SLIM ofrece al usuario 3 funciones:
1) Telemando de garaje accionado a través del teléfono móvil, gracias a la aplicación JMARemoteSlim. *
2) Telemando de garaje tradicional, apretando simplemente el botón del mando. *
3) Disparador remoto de la cámara de fotos del teléfono móvil.
(*) Para que BT SLIM funcione como telemando para puertas de garaje es preciso grabar el código de uno o más mandos originales
(hasta 4 mandos), tarea que se aconseja la realice un duplicador profesional.
MODO MANDO
LED ROJO
Emplee este modo para ejecutar la función de
apertura de garajes de forma tradicional,
pulsando el botón del dispositivo BT-SLIM.
1. MODOS DE USO

ESPAÑOL
4
2. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
2.1. DISPARADOR REMOTO CÁMARA DE FOTOS
1. Vincular el mando al teléfono móvil. Consulte el apartado
VINCULACIÓN (pág. 6)
2. Pulsar el botón del BT SLIM para conectarlo al teléfono
móvil.
3. Abrir la aplicación de cámara de fotos en el teléfono y
pulsar el botón del BT SLIM, para capturar una foto.
*Nota: En los dispositivos Android, si al pulsar el botón no se captura
la foto, puede ser debido a que la opción por defecto de la tecla
volumen no sea capturar foto. Basta con entrar en los ajustes de la
cámara y cambiar la opción del botón Volumen por “Sacar Foto”.
2.2. FUNCIÓN APERTURA DE GARAJE
Para utilizar BT SLIM como mando de garaje previamente
se debe grabar en el dispositivo el código de uno o varios
mandos originales. Ésta grabación debe hacerse a través de
la aplicación JMARemotesPRO. Consulte en su punto de
venta JMA para más información.
2.2.1. APERTURA GARAJE CON TELÉFONO MÓVIL
Una vez realizadas las copias del mando original en el dispositivo
BT SLIM, se deben realizar los siguientes pasos:
1. Poner el mando en Modo Bluetooth (Ver Pag.3)
2. Vincular el mando al teléfono móvil. Consulte el apartado
VINCULACIÓN (pág. 6)
3. Descargar la aplicación JMARemoteSLIM. Ésta dispone de
4 botones que podremos vincular con los códigos de los man-
dos originales guardados en nuestro BT SLIM. Los botones se
pueden editar con un icono y un texto que nos ayuden a identi-
ficar el lugar donde se ubica la puerta o puertas que queremos
abrir. Ver Imágenes en la página siguiente (pág. 5).
5. Pulsar el botón del BT SLIM. Como el mando está vinculado
se conectará automáticamente al terminal móvil.
6. Abrir la aplicación JMARemotesSlim
7. Pulsar el botón virtual de la pantalla deseado para enviar el
código de apertura de garaje.
8. El mando se desconectará tras 60 segundos de inactividad.

ESPAÑOL
5
2.2.2. APERTURA GARAJE SISTEMA TRADICIONAL
Una vez realizadas las copias del mando original en el dispositivo
BT SLIM, se pueden realizar las siguientes acciones (con el
dispositivo en Modo Mando):
A) Pulsar el botón del BT SLIM una vez durante un segundo
para enviar el código grabado en el botón 1.
B) Pulsar el botón del BT SLIM dos veces
para enviar el código grabado en el botón 2.
Nota: La apertura como mando de garaje tradicional sólo permite emplear
2 de los hasta 4 mandos originales que se pueden grabar en el mando BT
SLIM. En el modo con apertura mediante móvil se puede realizar la apertura
con todos los mandos originales registrados en el dispositivo.

ESPAÑOL
6
2. INSTRUCCIONES PARA EL DUPLICADOR
3. VINCULACIÓN DE DISPOSITIVOS
COPIA DEL MANDO:
Para realizar la copia de mandos originales en el BT SLIM,
se necesita la aplicación JMARemotesPRO.
Proceso:
1. El dispositivo BT SLIM debe estar en Modo Bluetooth,
sin vincularlo con el teléfono móvil.
2. Mantenga pulsado el botón del BT SLIM durante 7
segundos hasta que el LED verde empiece a parpadear. En
ese momento, suelte el botón.
3. Abra la aplicación JMARemotesPRO y comience el
proceso “Copia de Mando”. Recomendamos a los usuarios
que dejen este proceso en mandos de duplicadores
profesionales del punto de venta donde adquirieron su
BT SLIM.
Auto Altas:
En Modo Mando, se realiza pulsando el botón del BT SLIM
durante 14 segundos, ya sea manteniendo la primera
pulsación para enviar el altas del primer botón o
Vincular el dispositivo
1. En su teléfono móvil abra Ajustes-> Conexiones-
>Bluetooth y encienda el Bluetooth.
Si el Bluetooth se encontraba encendido es conveniente
apagarlo y volverlo a encender para borrar conexiones
pendientes.
2. Pulse el botón en su dispositivo BT SLIM y compruebe que
el led se enciende en verde. En caso de que se encienda en
rojo, cambie de modo (ver pág. 3)
3. En la lista de dispositivos encontrados deberá aparecer
“SLIM”
4. Selecciónelo y vincúlelo a su teléfono móvil.
Cuando el dispositivo está vinculado, cada vez que pulse
manteniendo la segunda pulsación para enviar el altas del
segundo botón grabado.
En Modo Bluetooth se puede lanzar el proceso activando el
switch de Auto-Altas en la aplicación JMARemoteSLIM y
pulsando el código que se desea dar de alta.

ESPAÑOL
7
el botón de su BT SLIM, el dispositivo se conectará
automáticamente al teléfono móvil. La conexión tiene una
duración de 30 segundos.
Desvincular el dispositivo
Para desvincular el emparejamiento del teléfono móvil y
el BT SLIM, debe volver a Ajustes-Conexiones->Bluetooth,
seleccionar el dispositivo SLIM de la lista de dispositivos
vinculados y escoger Desvincular.
Una vez desvinculado el dispositivo, para poder volver a
vincularlo al mismo teléfono móvil, se deben borrar los datos
de vinculación en el BT SLIM
Borrado de datos en BT SLIM
Para borrar los datos de BT SLIM siga los siguientes pasos,
mantenga pulsado el botón del dispositivo durante 14
segundos. (Tras 7 segundos, el led verde parpadeará. Es
importante mantener el botón pulsado hasta ver que ambos
LEDs parpadean).
Este procedimiento borra todos los datos de vinculación con
todos los teléfonos a los que se haya podido asociados, así
como las copias de mandos originales realizadas. Por ello,
se tendrá que volver a vincular con los terminales móviles si
desea restablecer una conexión automática.
ELIMINAR SONIDO DE NOTIFICACIÓN DE TECLADO
FÍSICO
1. En “Ajustes” del teléfono móvil escoja la opción
“Aplicaciones”
2. En la pantalla de Aplicaciones, en lugar de buscar una
aplicación de la lista, pulse el botón “Menú” y seleccione
“Mostrar aplicaciones del sistema”
3. En la lista de “Aplicaciones del Sistema”, seleccione
“Sistema Android”
4. Dentro de “Sistema Android” , seleccione
“Notificaciones”
5. En esta pantalla, seleccione “Teclado físico”
6. Cambie el sonido de la notificación por “Silencio”
4. OTRAS OPERACIONES

ENGLISH
8
BLUETOOTH MODE
GREEN LED
For copying, reading and creating
the remote control. This mode is also used for
opening garage doors via a smartphone, as well
as for the remote camera shutter button function.
To SWITCH BETWEEN BLUETOOTH MODE
AND CONVENTIONAL REMOTE CONTROL
MODE or vice-versa, press the button three or
four times in a row. The LED will change colour.
It will switch from green to red or from red to
green each time you do this.
The BT SLIM remote control has three functions:
1) A garage door remote control activated via a smartphone and the JMARemoteSlim app. *
2) A conventional garage door remote control activated by simply pressing the button on the remote. *
3) A remote camera shutter button for smartphones.
(*) For the BT SLIM to work as a garage door remote control, the code from one or more original remote controls (maximum
of four) must be saved onto the device. We recommend that this be done by a duplication professional.
REMOTE CONTROL MODE
RED LED
This mode is for use as a conventional garage
door remote control by pressing the button
on the BT SLIM device.
1. MODES OF USE

ENGLISH
9
2. INSTRUCTIONS FOR THE USER
2.1.USAGE IN TRIGGER MODE
To use the trigger mode:
1. Link the remote control to the mobile phone. See the
section LINKING (pg. 11).
2. Press the BT SLIM button to connect it to the mobile
phone.
3. Open the photo camera app on the phone and press the
BT SLIM button to capture a photo.
*Note: If the photo is not captured upon pressing the button when
using an Android device, it may be because the volume button is
not the default option for taking a photo. Go to camera settings and
switch the Volume button option to “Take a Photo”.
2.2. OPENING GARAGE DOORS
The code for one or several original garage door openers
must be recorded on the device in order to use BT SLIM as
a remote garage door opener. This recording must be done
using the JMARemotesPRO app. Check with your JMA
distributor for more information.
2.2.1. OPEN A GARAGE DOOR VIA A SMARTPHONE
Once the original garage door opener codes are copied on the
BT SLIM device, follow these steps:
1. Set the remote in “Bluetooth Mode” (See pg. 8).
2. Link the remote control to the mobile phone. See the
section LINKING (pg. 11).
3. Download the JMARemoteSlim app. It has 4 buttons that
can be linked with the original garage door opener codes
saved in BT SLIM. The buttons can be edited with an icon
and text to help identify the place where the door(s) to be
opened is/are located. See Images on the next page (pg. 10).
4. Press the BT SLIM button. Since the garage door opener is
linked, it will automatically connect to the mobile device.
5. Open the JMARemoteSlim app.
6. Press the desired virtual button the screen to send the
garage door opener code.
7. The remote garage door opener will disconnect after 60
seconds of inactivity.

ENGLISH
10
2.2.2. OPEN A GARAGE DOOR VIA THE CONVENTIONAL
SYSTEM
The following actions may be performed once an original remote
control has been copied onto the BT SLIM device (with the
device in Remote Control mode):
A) Hold the BT SLIM button for one second
to send the code saved on Button 1.
B) Press the BT SLIM button twice
to send the code saved on Button 2.
Note: Only two of the maximum four original remote controls that can be
saved onto the BT SLIM remote control can be used when the device is
in Conventional Remote Control Mode. When the device is set to Mobile
Mode, garage doors can be opened using all the original remote controls
saved to the device.
2. INSTRUCTIONS FOR THE USER

ENGLISH
11
3. INSTRUCTIONS FOR THE DUPLICATOR
4. LINKING DEVICES
COPYING REMOTE CONTROLS:
The JMARemotesPro app is needed to copy original remote
controls onto the BT SLIM device.
Process:
1. The BT SLIM device must be in Bluetooth Mode and not
connected to your smartphone.
2. Hold the BT SLIM button for seven seconds until the
green LED starts to flash. Then release the button.
3. Open the JMARemotesPro app and begin the “Remote
Control Copy” process. We recommend that users leave this
process in the hands of a duplication professional at the
point of sale where they purchased the BT SLIM device.
Auto Registration:
This is done by holding the BT SLIM button for 14 seconds
while in Remote Control Mode, either by holding the first
press to send the registration packet for the first button or
holding the second press to send the registration packet for
Link device
1. On the mobile phone, go to Settings->Connections-
>Bluetooth and turn on Bluetooth. If the Bluetooth was on,
it should be turned off and turned back on to delete any
pending connections.
2. Press the button on your BT SLIM device and check that
the LED turns green. If it turns red, switch mode (see pg. 8).
3. “SLIM” should appear on the list of devices found.
4. Choose it and link it to your mobile phone.
When the device is linked, it will automatically connect to
the mobile phone each time the button is pressed on the BT
SLIM. The connection will last for 30 seconds.
the second button saved.
While in Bluetooth Mode, this process can be done
by activating the Auto Registration option in the
JMARemoteSLIM app and pressing the code you wish to
register.

ENGLISH
12
Delete linking data in BT SLIM
Follow these steps to erase data from a BT SLIM device. Hold
the button on the device for 14 seconds. (The green LED will
flash after seven seconds. It is important to continue holding
the button until both LEDs start to flash).
This process will erase all connection data with all smartphones
that may have been linked, as well as all copies of original remote
controls. Mobile handsets will therefore need to be linked again
to re-establish an automatic connection.
ELIMINATING THE NOTIFICATION SOUND ON THE
PHYSICAL KEYPAD
1. Go to “Settings” on the mobile phone and choose the
“Apps” option.
2. Instead of searching for an app from the list on the Apps
screen, press the “Menu” button and select “Show system
apps”.
3. Select “Android System” from the list of “System Apps”.
4. Select “Notifications” in “Android System”.
5. Select “Physical keypad” on this screen.
6. Switch the notification sound to “Silence”.
Unlink device
To unlink the mobile phone and BT SLIM pairing, go back to
Settings->Connections->Bluetooth, select the SLIM device
from the list of linked devices and choose Unlink.
Once the device is unlinked, the linking data in the BT SLIM
must be deleted in order to re-link it to the same mobile
phone.
5. OTHER FUNCTIONS

FRANÇAIS
13
MODE BLUETOOTH
LED VERTE
Pour réaliser la copie, la lecture et la génération
de la télécommande. Ce mode s’utilise également
pour l’ouverture des garages avec le téléphone
portable, ainsi que pour le déclencheur à distance
de l’appareil photo.
Pour PASSER DU MODE BLUETOOTH AU
MODE TÉLÉCOMMANDE et vice versa, il faut
appuyer 3 ou 4 fois de manière consécutive.
La LED changera alors de couleur, si avant elle
devenait verte, chaque fois que le bouton sera
activé elle deviendra rouge et vice versa.
La télécommande BT SLIM offre à l’utilisateur 3 fonctions :
1) Télécommande de garage utilisée au moyen d’un téléphone portable grâce à l’application JMARemoteSlim. *
2) Télécommande de garage traditionnelle, en appuyant simplement sur le bouton de la télécommande. *
3) Déclencheur à distance de l’appareil photo du téléphone portable.
(*) Afin que la BT SLIM puisse fonctionner comme une télécommande pour les portes de garage, il est nécessaire
d’enregistrer le code d’une ou plusieurs télécommandes originales (jusqu’à 4 télécommandes) ; il est recommandé que
cette opération soit réalisée par un reproducteur professionnel.
MODE TELECOMMANDE
LED ROUGE
Utilisez ce mode pour exécuter la fonction
d’ouverture de garages de manière traditionnelle,
en appuyant sur la touche du dispositif BT-SLIM.
1. MODES D’UTILISATION

FRANÇAIS
14
1. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR
2.1 UTILISATION EN MODE DECLENCHEUR
Pour utiliser le mode déclencheur :
1. Appairez la télécommande au téléphone portable. Repor-
tez-vous à la section APPAIRAGE (page 16).
2. Pressez la touche BT SLIM pour le connecter au téléphone
portable.
3. Ouvrez l’application de l’appareil photo du téléphone, puis
pressez la touche du BT SLIM pour prendre une photo.
*Remarque : dans le cas des dispositifs Android, si lorsque vous
pressez la touche aucune photo n’est prise, cela peut être dû au fait
que l’option par défaut de la touche volume n’est pas établie sur «
Photographier ». Pour résoudre ce problème, il vous suffit d’accéder
aux paramètres de l’appareil photo et d’établir l’option de la touche
Volume sur « Photographier ».
2.2. FONCTION OUVERTURE DE GARAGE
Pour utiliser BT SLIM comme une télécommande de garage,
il est préalablement nécessaire d’enregistrer dans le disposi-
tif le code d’une ou de plusieurs télécommandes originales.
Cet enregistrement doit s’effectuer au moyen de l’application
JMARemotesPRO. Pour de plus amples informations, veuillez
contacter votre point de vente JMA.
2.2.1. OUVERTURE DE GARAGE AVEC LE TELEPHONE
PORTABLE
Une fois que vous avez enregistré les copies de la télécom-
mande originale dans le dispositif BT SLIM, veuillez suivre les
instructions suivantes :
1. Commutez la télécommande en « Mode Bluetooth » (voir la
page 13).
2. Appairez la télécommande avec le téléphone portable.
Reportez-vous à la section APPAIRAGE (page 16).
3. Téléchargez l’application JMARemoteSLIM. Celle-ci dispose
de 4 touches que vous pouvez associer aux codes des télécom-
mandes originales qui sont enregistrés dans votre BT SLIM. Vous
pouvez, si vous le souhaitez, éditez les touches en leur attribuant
une icône et un texte afin de pouvoir identifier facilement le lieu
où se trouve la porte ou les portes que vous souhaitez ouvrir.
2. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR

FRANÇAIS
15
2.2.2. OUVERTURE DE GARAGE SYSTEME TRADITIONNEL
Après la réalisation des reproductions de la télécommande
originale dans le dispositif BT SLIM, il est possible de réaliser les
actions suivantes (avec le dispositif en Mode télécommande) :
A) Appuyer sur le bouton de la BT SLIM une fois pendant
une seconde pour envoyer le code enregistré sur le bouton 1.
B) Appuyer sur le bouton de la BT SLIM deux fois pour envoyer
le code enregistré sur le bouton 2.
Reportez-vous aux images à droite de cette page.
4. Pressez la touche du BT SLIM. Étant donné que la télécom-
mande est appairée, elle se connectera automatiquement au
terminal portable.
5. Ouvrez l’application JMARemoteSlim.
6. Pressez la touche virtuelle de l’écran correspondante pour
envoyer le code d’ouverture du garage.
7. La télécommande se déconnectera après 60 secondes
d’inactivité.

FRANÇAIS
16
2. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR
4. APPAIRAGE DES DISPOSITIFS
2.2.2. OUVERTURE DE GARAGE SYSTEME
TRADITIONNEL
Note: l’ouverture en tant que télécommande de garage traditionnelle
ne permet d’employer que 2 télécommandes originales parmi les 4 qui
peuvent être enregistrées sur la télécommande BT SLIM. Sur le mode
avec ouverture par téléphone portable, l’ouverture peut se réaliser avec
toutes les télécommandes enregistrées dans le dispositif.
Appairer le dispositif
1. Dans votre téléphone portable, ouvrez Paramètres ->
3. INSTRUCTION POUR LE REPRODUCTEUR
COPIE DE LA TELECOMMANDE
Pour réaliser la copie des télécommandes originales sur la
BT SLIM, il faut l’application JMARemotesPRO.
Processus :
1. Le dispositif BT SLIM doit être en Mode Bluetooth et ne
doit pas être connecté au téléphone portable.
2. Restez appuyé sur le bouton de la BT SLIM pendant 7
secondes jusqu’à ce que la LED verte commence à clignoter.
À cet instant, relâchez le bouton.
3. Ouvrez l’application JMARemotesPRO et commencez le
processus de « Reproduction de la télécommande ». Nous
recommandons aux utilisateurs de laisser cette opération aux
reproducteurs professionnels du point de vente où ils ont fait
l’acquisition de leur BT SLIM.
Nouvelles télécommandes enregistrées automatiquement:
En Mode télécommande, il faut appuyer sur le bouton de la
BT SLIM pendant 14 secondes, que ce soit en restant appuyé
une première fois pour envoyer la trame des télécommandes
enregistrées du premier bouton soit en restant appuyé une
deuxième fois pour envoyer la trame des télécommandes
enregistrées du deuxième bouton enregistré.
En Mode Bluetooth, le processus peut être lancé en activant
l’option des Télécommandes enregistrées automatiquement
sur l’application JMARemoteSLIM et en appuyant sur le code
que l’on souhaite enregistrer.

FRANÇAIS
17
Connexions -> Bluetooth, puis activez la connexion Bluetooth.
Si la connexion Bluetooth est déjà activée, il est conseillé
de la désactiver et d’à nouveau l’activer pour éliminer les
connexions en attente.
2. Pressez la touche de votre dispositif BT SLIM et vérifiez
que la LED s’allume en vert. Si celle-ci s’allume en rouge,
modifiez le mode (voir la page 13).
3. « SLIM » doit alors apparaître dans la liste des appareils
disponibles.
4. Sélectionnez-le, puis appairez-le avec votre téléphone
portable.
Une fois que le dispositif est appairé, à chaque fois que vous
presserez la touche de votre BT SLIM, le dispositif se connec-
tera automatiquement au téléphone portable. La durée de la
connexion est de 30 secondes.
Désapparier le dispositif
Pour annuler l’appairage du téléphone portable avec le BT
SLIM, ouvrez à nouveau Paramètres -> Connexions -> Blue-
tooth, puis sélectionnez le dispositif SLIM dans la liste des
périphériques appairés et pressez sur « Dissocier ».
Une fois que le dispositif est dissocié, si vous souhaitez à
nouveau l’appairer au même téléphone portable, vous devez
préalablement effacer les données d’appairage du BT SLIM.
Effacer les données d’appairage du BT SLIM
Pour effacer les données de BT SLIM suivez les étapes
suivantes, restez appuyé sur le bouton du dispositif pendant
14 secondes. (Après 7 secondes, la LED verte clignotera. Il
est important de rester appuyé sur le bouton jusqu’à ce que
les deux LED clignotent).
Cette procédure efface toutes les données d’appairage
avec tous les téléphones avec lesquels le dispositif a été
auparavant appairé, ainsi que les copies des télécommandes
originales réalisées. C’est pourquoi vous devrez à nouveau
appairer le dispositif avec les terminaux portables si vous
souhaitez rétablir une connexion automatique.
5. AUTRES OPERATIONS

FRANÇAIS
18
DESACTIVER LE SON DE NOTIFICATION DU CLAVIER
PHYSIQUE
1. Ouvrez « Paramètres » du téléphone portable, puis
pressez l’option « Applications ».
2. Dans l’écran « Applications », au lieu de rechercher une
application dans la liste, pressez la touche « Menu » et
pressez « Afficher les applications système ».
3. Dans la liste des applications système, recherchez et
pressez « Système Android ».
4. Dans « Système Android », pressez « Notifications ».
5. Dans cet écran, pressez « Clavier physique ».
6. Établissez le son de la notification sur « Silence ».

DEUTSCH
19
BLUETOOTH-MODUS
GRÜNE LED
Zum Kopieren, Lesen und Erstellen einer
Fernbedienung. Dieser Modus ist erforderlich, um mit
Ihrem Smartphone und der App Garagentore zu öffnen
oder die Fernauslöser-Funktion der Kamera zu nutzen.
WECHSEL ZWISCHEN DEN BEIDEN
MODI
Drücken Sie die Taste drei oder viermal
hintereinander, die LED ändert ihre Farbe
von rot zu grün oder umgekehrt und
signalisiert Ihnen den Wechsel auf die zuvor
beschriebenen Modi.
Die BT SLIM-Fernbedienung hat drei Funktionen:
1) Garagentor-Fernbedienung, die über ein Smartphone und die JMARemoteSlim-App genutzt werden kann. *
2) Herkömmliche Garagentor-Fernbedienung, die durch einfaches Drücken der Taste auf der Fernbedienung betätigt wird. *
3) Fernauslöser für die Smartphone-Kamera.
(*) Damit der BT SLIM als Garagentor-Fernbedienung funktioniert, muss der Code einer oder mehrerer Original-
Fernbedienungen (maximal vier Fernbedienungen) auf dem Gerät gespeichert werden. Wir empfehlen Ihnen, diese Aufgabe
einem Fachmann zu überlassen.
MODUS FERNBEDIENUNG
ROTE LED
Dieser Modus ist für die Verwendung als herkömmliche
Garagentor-Fernbedienung vorgesehen, die durch
einfaches Drücken der Taste auf der
BT-SLIM-Fernbedienung betätigt wird.
1. VERWENDUNGSWEISE

DEUTSCH
20
2. BENUTZERANLEITUNG
2.1. VERWENDUNG ALS FERNAUSLÖSER FÜR DIE
SMARTPHONE-KAMERA
So verwenden Sie den Fernauslöser:
1. Die Fernbedienung mit dem Smartphone koppeln, siehe
Abschnitt BLUETOOTH-VERBINDUNG VON GERÄTEN (S. 22).
2. Drücken Sie die BT SLIM-Taste, um eine Verbindung zum
Smartphone herzustellen.
3. Öffnen Sie die Fotokamera-App auf dem Smartphone und
drücken Sie die Taste des BT SLIM zum Aufnehmen eines Fotos.
*Hinweis: Wenn Sie bei Android-Geräten die Taste drücken
und es wird kein Foto aufgenommen, kann dies daran liegen,
dass die voreingestellte Option der Lautstärketaste nicht für
das Aufnehmen von Fotos vorgesehen ist. Gehen Sie einfach
in Kameraeinstellungen und ändern Sie die Option der
Lautstärketaste auf „Foto aufnehmen”.
2.2. FUNKTION GARAGENTOR-FERNBEDIENUNG
Um die BT SLIM als Garagentor-Fernbedienung einzusetzen,
muss im Gerät zunächst der Code eines oder mehrerer Original-
Fernbedienungen abgespeichert werden. Diese Speicherung wird
über die JMARemotesPRO-Anwendung ausgeführt. Weitere
Informationen erhalten Sie an Ihrem JMA-Verkaufspunkt.
2.2.1. GARAGENTORE ÜBER DAS SMARTPHONE ÖFFNEN
Wenn die Kopien der Original-Fernbedienungen im BT SLIM
abgespeichert sind, einfach die folgenden Schritte ausführen:
1. Die Fernbedienung auf „Bluetooth-Modus“ stellen (siehe
S. 19).
2. Verbinden Sie die Fernbedienung mit dem Smartphone, siehe
Abschnitt BLUETOOTH-VERBINDUNG VON GERÄTEN (S. 22).
3. Laden Sie die JMARemoteSlim-App herunter und starten Sie
im direkten Anschluss die App.
Auf der Benutzeroberfläche verfügen Sie nun über vier
Tasten, die mit den auf dem BT SLIM gespeicherten Codes
der Original-Fernbedienungen verbunden werden können. Für
eine bessere Zuordnung und leichtere Orientierung haben
Sie die Möglichkeit, die Tasten mit einem Symbol oder einer
Texteingabe zu bearbeiten und zu personalisieren, um das zu
Other manuals for BT SLIM
1
Table of contents
Languages:
Other JMA Remote Control manuals