
SettingupyourJUWELAquarium
Inordertosetupyouraquariumandtoprepareitforitsintendeduse,pleasefollow
thefollowingguidelines.
1.MakeuptheappropriateJUWELAquariumcabinet.
2.Placetheaquariuminitschosenlocation.
3.Ensurethatthefiltersystemissetupaccordingtotheinstructionsasdescribedin
thismanual.
4.Placeyoursubstrateinthebottomoftheaquariumandplantasdesired.
5.Filltheaquariumwithroomtemperaturewaterslowlythroughthefiltertothered
filllineindicatedinsidetheaquarium-Important-donotoverfill!
6.Connectthepowerheadandheaterandcompletebyplacingthelightunitandflaps
onthetopoftheaquarium.
7.Fortropicalset-ups,allowtheaquariumtoreachthedesiredtemperaturepriorto
theadditionoflivestock.
Youcanaddafewhardyfishafteronlyafewdayssinceyouwillneedsomelivestock
tostartthefiltermaturationprocess.Thefiltercantakebetween6and8weeksto
fullymature.Shouldyouchoosetoaddfurtherlivestockduringthisperiod,thenthis
shouldbeagradualprocess.
3
Mise en service
Pour mettre votre aquarium en service, procédez de la manière suivante:
1. Installez le meuble le cas échéant.
2. Placez l'aquarium à un endroit approprié après l'avoir contrôlé au préalable.
3. Collez les parois arrière structurées JUWEL, si vous le souhaitez.
4. Préparez le filtre comme cela est indiqué au chapitre "Mise en service du système de
filtre JUWEL".
5. Procédez à la décoration en remplissant le fond etc. selon vos souhaits.
6. Garnissez l'aquarium de plantes le cas échéant avec des espèces de faible croissance.
7. Remplissez lentement d'eau jusqu'à la moitié du volume de l'aquarium par
l'intermédiaire du filtre.
8. Garnissez l'aquarium de plantes le cas échéant à croissance en hauteur.
9. Remplissez lentement d'eau jusqu'à la ligne de niveau par l'intermédiaire du filtre.
10. Raccordez la pompe de circulation et le chauffage au réseau.
11. Installez la lampe de recouvrement et raccordez-la.
12. Refermez l'aquarium à l'aide des clapets prévus à cet effet.
13. Nous vous conseillons d'introduire l'effectif en poissons étape par étape. Vous
pourrez introduire les premiers poissons (4 à 5) quelques jours plus tard. Ils
contribueront aussi à l'élaboration du filtre biologique. La phase de mise en œuvre du
filtre peut durer 6 à 8 semaines. Durant cette période, vous pourrez augmenter votre
effectif en poissons étape par étape.
Indications:
Pour l'utilisation de pierres diffuseuses ou de dispositifs d'aération similaires, veillez
à les placer au milieu de l'aquarium. Ces dispositifs peuvent projeter l'eau sur la
lampe ou former de l'eau de condensation qui pourrait s'écouler sur la paroi
extérieure de l'aquarium. Cet effet ne peut être incombé à un vice du produit.
Ne transportez pas l'aquarium s'il est rempli d'eau.
Veillez à ne pas endommager les joints lorsque vous nettoyez votre aquarium.
N'utilisez aucune substance toxique pour nettoyer votre aquarium.
Le Système Filtre JUWEL Compact Super
Le Système Filtre JUWEL Compact Super est un système de filtration biologique à 2
phases dont les composantes sont parfaitement adaptées les unes avec les autres.
L'installation du filtre dans l'aquarium rend les raccordements de tuyaux inutiles et exclut
les risques de fuite. La puissance de la pompe ne sera ainsi pas diminuée par des
raccords de tuyaux, des tuyaux d'aspiration et autres. L'eau reste à l'intérieur de
l'aquarium.
La capacité de la pompe est conçue de sorte de garantir une filtration biologique
parfaite car l'eau passera au travers du matériel filtrant de manière optimale.
Le Système Filtre JUWEL Compact Super vous permet d'avoir un aquarium dans lequel
aucun mouvement d'eau vient troubler l'aspect. Les poissons ne sont ainsi soumis à
aucun courant et vous obtenez un environnement naturel calme pour vos poissons et vos
plantes.
Le tuyau ascendant ci-joint vous permettra de visualiser le courant d'eau si vous le
souhaitez bien sûr.
L'important volume du filtre assure une excellente filtration mécanique et permet de
s'aménager de larges intervalles de nettoyage.
Ouate filtrante (blanche)
Cette ouate joue le rôle de premier filtre mécanique. Elle empêche aux particules de
saleté grossières telles qu'aux morceaux de plantes mortes de pénétrer plus profondément
dans le filtre.
Mousse de charbon (noire)
La mousse enrichie de charbon actif lié purifie l'eau des métaux lourds toxiques et des
impuretés organiques.
Cartouche dénitrateur (vert)
La cartouche contient des agents biologiques très efficaces, car ceux-ci consument les
nitrates et enlèvent ainsi aux algues la nourriture de base.
Mousse filtrante à pores fins (bleue)
La mousse filtrante à pores fins qui se trouve dans la partie inférieure du filtre retient
même les matières en suspension les plus petites et garantit la production d'une eau
claire comme du cristal.
TheJUWELfiltersystemBioflow
TheJUWELfiltersystemBioflowisahighlyeffectivebiologicalfiltersystemwithtwo
stagesthatincludescomponentscomplementingeachotherinanidealmanner.
Installingthefilterintheaquariummakeshoseconnectionsunnecessaryandprevents
leaks.Thepumpoutputisnotnegativelyaffectedbyhosecouplings,intaketubesetc.
Thecapacityofthepumpisdesignedinsuchamannerthatanideallevelofbiological
filteringisensuredbyasufficientlevelofpercolationthroughthefiltermaterial.
Inthatcontext,thelargefiltervolumeensuresexcellentmechanicalfilteringand
facilitateslongcleaningintervals.
TheJUWELfiltersystemBioflowenablesyoutoachievealookintheaquariumwhich
ischaracterizedbyalmostnodiscernablewatermovement.Accordingly,thefishis
exposedtolesscurrents,andyouachieveasemi-naturalpeacefulenvironmentforfish
andplants.Theconstructionofthefiltersystemenablesyoutoquicklyaccessthe
individualheater,pump,andfiltermediacomponents.Thisway,thefiltersystemmay
comfortablybeoperatedduringcleaningandwhileperformingmaintenancework.
Bioflow 3.0
Bioflow 6.0
Bioflow 8.0
Bioflow Super
FilterWool(whitepad)
Thewhitefilterwoolactsasamechanicalpre-filter,removinglargeparticlesofdirt
andexcessfoodwhichinturnensuresthattheotherspongesdonotgetclogged.
ActiveCarbonSponge(black)
Theblackactivatedcarbonspongesitsontopofthebluecoarsefiltersponges,and
removeschemicalimpuritiesfromthewaterwhichcannotberemovedbiologically.
NitrateRemovalSponge(green)
TheSpongecontainsmicro-organisms,whichwill,oncedeveloped,resideinsidethe
spongesandinthewater.Thesemicro-organismsfeedofnitratesandwillreducethem
significantly.TheJUWELFiltrationsystemprovidestheoptimumhousingforthese
micro-organisms.
FilterSpongeCoarse(blue)
Thecoarsebluefilterspongesallowbacteriaculturestodevelopquickly,cleaningthe
waterwhichisnowfreefromchemicalimpurities.
FilterSpongeFine(blue)
Thefinebluespongesandthebacteriacultureslivinginthem,cleanthewaterofeven
thesmallestimpurities.
Cirax
Thehighlyporousfiltermaterialutilizesitsextremelylargesurfaceforeffective
biologicalcleaningandensuresthehighestwaterquality.
Bioflow 3.0
Bioflow 6.0
Bioflow 8.0
4