juwel SeaSkim User manual

INSTRUCTION MANUAL
SeaSkim
www.juwel-aquarium.com
1

Introduction
Thank you for choosing a JUWEL Aquarium product.
Our products represent over 50 years experience in the manufacturing of aquariums and their acessories applying most modern
production techniques bringing together the JUWEL Aquarium system, which is both easy to use and simple to maintain.
Please read this instruction manual carefully and completely to make sure you have received all components before setting up the
aquarium. Please observe the safety instructions and maintenance guidelines given in this manual.
This instruction manual has been carefully prepared to provide you with accurate and complete information. All efforts have been made
to ensure that the information given is correct. However, we cannot accept responsibility for printing or other errors. Technical details
are always approximate and are not warranted characteristics and may be subject to change without notice.
SAFETY INSTRUCTIONS:
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
The power plugs of the electrical devices must not become moist. Connect the power
plugs to the power supply at such a height that the connection cable forms a loop
which would enable the water to drip down.
At all times, only operate the electrical devices for your aquarium (lighting, heater,
pump etc.) using an earth leakage circuit breaker (EL circuit breaker) with a maximum
tripping current of 30 mA. If the socket that you are using in your home installation is
not safeguarded with such a circuit breaker, please use a commercially available power
strip with an integrated earth leakage circuit breaker.
The electrical devices may only be operated in rooms.
Pull the power plug of all devices operated in water before coming into contact with
the water.
2

A) Foam collector unit cover
B) Foam collector unit
C) SeaSkim housing lid
D) Outlet nozzle
E) Air controller
F) Air hose
G) Air pressure controller
H) Mount
I) SeaSkim housing
J) Distance pieces
3

JUWEL SeaSkim
The JUWEL SeaSkim combines the product benefits of an internal skimmer characterised by the fact that no water exits the aquarium
with a compact shape and high skimming capacity.
With output of 1500 l/h, the integrated pump air intake of 150 l/h and consequently ensures effective protein skimming for seawater
aquariums with a volume of 100 - 500 litres. However, the JUWEL SeaSkim does not serve as filter system replacement in the seawater
aquarium.
The skimming utilises the fact that many so-called surface-active substances accumulate at the boundary between water and air,
especially in saltwater. This includes proteins and their first stages of decomposition (these contain the undesired elements nitrogen
and phosphorus), but also smallest dirt particles (solids) etc.
Installation in JUWEL aquariums
The JUWEL SeaSkim is intended for installation in the JUWEL Rio, Lido, Vision and Trigon aquariums. These Juwel aquariums are
characterised by the fact that an opening for the SeaSkim is already available and closed by means of a cap. Remove the cap closing the
cover
Recommendation: Flap set for JUWEL SeaSkim
If the cover of your JUWEL aquarium does not include a special opening for SeaSkim, we recommend that you contact your specialist
retailer.
The matching flap set for SeaSkim can be purchased there as an original JUWEL spare part.
Installation of the mount for the JUWEL SeaSkim
The SeaSkim is permanently installed by means of the mount included in the delivery. This ensures the correct position in the aquarium
and consequently optimum skimming results. The aquarium should be emptied to such an extent that you may wipe the panes dry.
You achieve the correct position by using the enclosed template for positioning the mount.
1. Initially fold the template at the designated lines and align it in the manner detailed below.
2. Aquarium model RIO, LIDO, VISION:
Hang the template from the inside over the edge of the frame of the left side pane and align it at the rear left corner (ref. figure A).
2. Aquarium model TRIGON:
Hang the template with a distance of 25 cm to the rear outer edge of the frame from the inside over the edge of the frame of the left
side pane (ref. figure B).
3. Secure the template by means of an adhesive strip in order to avoid shifting.
4

4. Apply a sufficient quantity of the enclosed JUWEL Conexo glue (item No. 88355) to the outside of the mount after attaching the
template.
5. Affix the mount through the designated opening of the template from the inside to the aquarium pane and let it dry for at least 48 -
72 hours.
6. Remove the template after the drying time.
7. Check that the mount is securely seated and remove any glue residues that may have escaped.
Preparation of the JUWEL Eccoflow SeaSkim Pump
Attach the venturi nozzle (C) to the connection ring (B) of the pump (A). Check the correct positioning of the venturi nozzle in
accordance with the illustration.
5

Preparation SeaSkim
Installation JUWEL SeaSkim
1. Place the SeaSkim with the round opening on the permanently glued mount.
2. Attach the flap set with the existing opening above the SeaSkim.
3. Route the tube of the foam chamber unit through the opening of the flap set on to the tube mounting of the divider.
4. Close the foam chamber unit with the cap.
5. Align the outlet in accordance with the environmental situation in your aquarium.
If you wish to close the space between the SeaSkim and the aquarium pane, apply a silicone seam, as shown. This way you prevent fish
from being able to swim into the gap.
Remove the housing cap and the divider below from the SeaSkim housing.•
Assemble the pump and attach the venturi nozzle to the adapter.•
Slide the pump into the designated retainer of the divider (1) and route the power
cable through the lower cable guide of the divider.
•
Connect the air controller to the end of the air hose (2).•
Connect the air hose to the venturi nozzle (3) and route the power cable through
the hose guide in the divider.
•
Route the air pressure controller through the top opening of the divider.•
After you have attached the air pressure controller to the pump, connect it to the
top end by turning it to the right (4)
•
Insert the divider into the housing (5) and install the spacer on the housing (6).•
Check the correct positioning of the sealing ring on the tube mounting of the
divider. Now attach the housing cap (7) to the divider. Route the air hose through the
mounting of the housing cap.
•
Now attach the outlet, aligned with the surface of the water, to the housing of the
SeaSkim (8).
•
6

Operation SeaSkim
Connect the power cable in such a manner that your SeaSkim (protein skimmer) is ready for use.
First, open the airflow controller at the end of the air hose. Now, turn the air pressure controller until the foam rises half way up the foam
collector. The normal foam production will only be reached after a run-in period that may take from a few hours up to 3 days.
The foam is rather light and watery during the run-in period of the saltwater aquarium. The foam production depends on the
contamination of the aquarium water. We recommend to open the air controller completely and to adjust the foam production with the
air pressure controller, in order to utilise the entire capacity of the SeaSkim.
Maintenance JUWEL SeaSkim
Maintenance JUWEL SeaSkim
Quarterly:
Deactivate the SeaSkim pump and lift off the foam collector unit. Remove the cap and the housing and retrieve the separation wall with
the SeaSkim pump.
Remove the air pressure controller by turning it to the left and disconnect the air hose from the venturi nozzle. Now, you can remove
the pump and the venturi nozzle from the separation wall.
Clean all components and check them for damage. Open and check all parts for dirt or damage. (Also read "Maintenance of the SeaSkim
Pump")
Remove salt deposits in the air hose by means of warm water at regular intervals in order to ensure the functionality.
Reassemble the components in reverse order.
Now reconnect the pump to the power grid.
Weekly:
Check the foam production and readjust the air controller and air pressure controller if
necessary.
Remove the foam collector, empty and clean it with clear water only and possibly a brush.
Do not touch the inside of the foam collector with your fingers, as this substantially
reduces the foam production.
Always ensure that the air hole of the foam chamber unit is free of dirt (ref. fig.).
Check the waterintake in the housing of the skimmer for dirt and clean them if
applicable.
Do not deactivate the pump during cleaning!
Reinsert the foam collector after cleaning. After cleaning, normal foam production is
achieved again after a few hours.
7

SeaSkim Maintenance of the JUWEL Eccoflow Pump
The JUWEL Eccoflow SeaSkim pump should be checked and cleaned at regular intervals (at least once a month).
Please proceed as follows:
1. Disconnect all electrical devices that are operated inside the water.
2. To now remove the pump from the SeaSkim, proceed as described in the "Maintenance JUWEL SeaSkim Quarterly" section.
3. Remove the venturi nozzle (C) from the pump and disconnect the connection ring (B) from the motor by turning it anti-clockwise.
4. Remove the impeller (A) and the axle with their rubber bearings from the motor.
5. Thoroughly clean all components.
It is necessary to remove the impeller from the chamber and remove deposits and dirt from the chamber itself as well as the impeller.
Use the cleaning brush included with the pump for this purpose. Otherwise the functionality of the pump will be impaired. Also check
the impeller for damage and possible signs of wear of the magnet.
6. After that, and before you reconnect the devices that are operated inside the water to the power supply, please reinstall the SeaSkim
pump in reverse order and reinsert it in the SeaSkim.
8

Malfunction - Cause - Remedy
Air bubble s in the aquarium
T he S e aS kim produce s f oam, but it doe s not rise int o the f oam chambe r
T he skimmed liquid is ve ry cle ar
T he skimming pe rf ormance drops af ter longe r ope rat ion or is int e rrupt e d
T he skimmer is noisy
The foam collector fills up too quickly
Exce ssive quant it y of air bubble s in the aquarium
Recommendation:
We recommend that you replace the parts subjected to wear and tear, e.g. the impeller, axle and the rubber axle holders, at intervals of
approx. 12 months in order to ensure the optimum function and operating quietness of the pump. Inquire at your specialist retailer for
assistance.
SAFETY INSTRUCTIONS:
Never operate the power head out of water.
Always unplug the power head from the power supply before removing it from the filter.
The power head is intended for indoor use and for use in fluids up to 35°C.
Never repair the electrical cord or plug. In case of damage replace the complete power head.
Incorrect positioning of the outlet nozzle. Position the outlet nozzle toward the water surface, so that the air bubbles do not enter
the aquarium.
•
Newly equipped aquarium and / or newly installed SeaSkim. Wait for the run-in period (1-3 days) and/or the occurrence of a higher
water contamination due to stocking with animals.
•
The water level is too low.Refill the water level in accordance with the marking on the housing. •
Newly equipped aquarium and / or newly installed SeaSkim. Wait for the run-in period (1-3 days) and/or the occurrence of a higher
water contamination due to stocking with animals. As the water contamination increases, darker foam is being produced.
•
The air controller or air pressure controller is open too much. Reduce the air supply until dark foam is being produced. •
Insufficient water contamination. The water contamination by fish determines the colour of the foam. Light stocking = light foam,
heavy stocking = dark foam.
•
The air supply is disrupted due to salt crystals or a bent hose. Clean the air hose with clear water or check the hose guide (See
"Maintenance JUWEL SeaSkim Quarterly").
•
The water intake is dirty. Clean the water intake. •
The pump is dirty or defective. Remove, open and clean with the brush. Replace the impeller if applicable.•
The pump is dirty or defective. Remove, open and clean the pump. Replace the impeller if applicable. •
The air controller is open too much. Reduce the air supply at the air controller and adjust the air-water mixture. Proceed in small
steps only.
•
The air controller is open too much. Reduce the air supply at the air controller and air pressure controller. Proceed in small steps
only.
•
Recommendation
JUWEL Digital T he rmomete r 2.0
To monitor the temperature we recommend the JUWEL Digital Thermometer (Part No.
85702). Available from your JUWEL Aquarium retailer.
9

Proper disposal (electrical waste)
The labelling on the product or on the accompanying literature declares that it must not be disposed of, at the end of its service life,
together with household rubbish. Please dispose of this equipment separately from other waste, to protect the environment or public
health from damage by unregulated waste disposal.
Recycle the equipment and support the sustained recycling of material resources.
Private users should contact the dealer who sold them the product or the responsible authorities, for a demonstration on how to
recycle the equipment in an environmentally friendly way.
Tip:
EasyFe e d - automatic f e e de r
We offer you the EasyFeed automatic feeder matching all JUWEL aquariums.
It is available from specialist retailers as original JUWEL Aquarium accessory (item No.
89000).
10

Guarantee
We guarantee the performance of the JUWEL-Aquarium product or its accessories to the purchaser for a period of 24 months from the date of purchase according
to the following conditions:
§ 1 Extent of the guarantee
(1) This guarantee extends to the JUWEL-Aquarium product and its components excluding items subject to wear and tear such as light tubes and filter media. It is
limited to the product as such and does not cover damage to other property and/or individuals. In addition, the provisions of the product liability law apply. These
provisions are not limited by the aforementioned arrangement.
(2) It is the prerogative of JUWEL-Aquarium to decide whether the guarantee is performed by means of repair or replacement. If neither repair nor replacement
can ensure the performance of the JUWEL-Aquarium product the purchaser is entitled to demand a reduction in price or to return the product against repayment
of the purchase price.
§ 2 Guarantee period and settlement procedure
(1) The guarantee period begins on the day of the purchase of the product from the retailer. Claims under this guarantee will not be honoured, if
(a) the damage is caused as a result of improper use or maintenance or nonobservance of the instructions given in this manual
(b) the product or its components have been maintained by persons or companies not authorised by the manufacturer to do so
(c) the product or its components have been damaged by mechanical means of whatsoever kind, in particular broken glass
(2) All claims under this guarantee have to be notified to the retailer, from whom the aquarium has been purchased without delay, however, not longer than 2
weeks from the day of first occurrence of defects. Rights under the consumer protection laws will remain unaffected.
(3) Guarantee claims will only be accepted if the validity of the claim is supported by evidence of purchase of the JUWEL-Aquarium product. This declaration of
guarantee is a translation only. In case of doubts the original
German language version prevails.
We reserve the right to make technical alterations.
© JUWEL AQUARIUM
® JUWEL, Trigon, Vision, Rekord, Rio, Lido, Vio, Primo, Korall, MonoLux, DuoLux, MultiLux, KoralLux, Violux, NovoLux, PrimoLux, SeaSkim, AquaHeat, EasyFeed, High-
Lite, Warm-Lite, Colour-Lite, Day-Lite, Juwel Twin-Lite, HiFlex, Juwel Eccoflow, Bioflow, Cirax, Nitrax, Phorax, Carbax, BioPad, BioCarb, BioPlus, OxyPlus, Silexo,
Conexo.
AquaHeat 50W, AquaHeat 100W, AquaHeat 200W, AquaHeat 300W 220-240V, 50Hz
JUWEL AQUARIUM AG & CO. KG
Karl-Göx-Straße 1 27356 Rotenburg/Wümme . GERMANY
Telefon [phone]
Telefax +49(0)42 61/93 79-856
Service-Mail [e-mail]
JUWEL AQUARIUM UK Branch
Gateway 11 Business Park
Penfold Drive, Wymondham Norfolk NR18 0WZ
Tel.: [phone] Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Service-Mail: [e-mail] www.juwel-aquarium.com
11

12