Additional Reference M anual
Ergänzungsreferenzhandbuch
M a nuel de référence complémenta ire
M a nua le di riferimento supplementa re
Charging the Battery Pack (BN -V8 56U)
Use the provided AC Power Adapter/Charger to charge the battery pack. The
Battery Pack is rechargeable even if it is not completely depleted. A-a
For details on operation, refer to the notes on page 10 in the camcorder’s
instructions.
1
SUPPLY POW ER TO CHARGER
Plug the AC Power Adapter/Charger’s power cord in to an AC outlet.
The power lamp comes on.
2
ATTACH THE BATTERY PACK b
Attach while making sure the marks are facing down and aligned
with the corresponding marks on the AC Power Adapter/Charger.
• The Charger Indicator 1 begins blinking to indicate charging has
started. (Charger indicator 2 does not blink.)
• When blinking of the Charger indicator 1 stops blinking and remains
lit, charging is finished.
• Charging time is approximately 6 hrs. 30 min. (When the Battery
Pack is completely depleted.)
3
DETACH THE BATTERY PACK c
Slide the battery in the direction of the arrow and lift off.
• When charging is finished, unplug the Power cord from an AC outlet.
English Deutsch
DC cord
Gleichstromkabel
abc d
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
A
bc
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
B
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
C
a
To AC outlet
An Netzsteckdose
AC Power Adapter/
Charger AA-V80EG
Netzteil/ Ladegerät
AA-V80EG
Power cord
Netzkabel
Power lamp
Netzanzeige
Charger indicator 2
Ladegerätanzeige 2
Using the Ba ttery Pack (BN -V8 56U)
See the illustration B.
Approx ima te recording time
LCD monitor off/Viewfinder on approx. 6 hrs.
LCD monitor on/Viewfinder off approx. 5 hrs.
Using the Ba ttery Pouch C
• Using the provided Battery Pouch, you can carry the Battery Pack
(BN-V856U) on your waist or shoulder.
• Use the provided DC cord only.
a
Pack ing the DC cord
b
Insert the Ba ttery Pack
c
Connect the DC cord
d
Shooting w ith the Ba ttery Pack hung from the
w aist or shoulder
Charger indicator 1
Ladegerätanzeige 1
Laden des Akkus (BN -V856U)
Laden Sie den Akku mit dem mitgelieferten Netzteil/Ladegerät. Sie können
den Akku auch laden, wenn er noch nicht völlig entladen ist. A-a
Näheres zur Verwendung des Batteriesatzes finden Sie auf Seite 10 in der
Bedienungsanleitung des Camcorders.
1
VERSORGEN SIE DAS LADEGERÄT M IT SPAN N UN G
Schließen Sie das Netzkabel des Netzadapters/Ladegeräts an einer
Netzsteckdose an. Die Netzanzeige leuchtet.
2
BRIN GEN SIE DEN AKKU AN b
Beim Einsetzen sicherstellen, daß die Plus-/Minuspolmarkierungen
nach unten weisen und auf die entsprechenden Markierungen
am Netzadapter/Ladegerät ausgerichtet sind.
• Die Ladeanzeige 1 blinkt zur Bestätigung, daß der Ladevorgang
ausgelöst wurde, die Ladegerätanzeige 2 blinkt nicht.
• Wenn die Ladegerätanzeige 1 aufhört zu blinken und stetig leuchtet,
ist der Ladevorgang beendet.
• Die Ladedauer beträgt ca. 6 Stunden 30 Minuten (bei völliger
Entladung des Akkus).
3
N EHMEN SIE DEN AKKU AB c
Den Batteriesatz in Pfeilrichtung abziehen und abnehmen.
• Wenn der Ladevorgang beendet ist, ziehen Sie den Stecker des
Netzkabels aus der Netzsteckdose.
Hinw eis zur Akku (BN -V8 56U)
Siehe dazu Abbildung B.
Ungefähre Aufnahmedauer
LCD-Monitor aus/Sucher ein ca. 6 Std.
LCD-Monitor ein/Sucher aus ca. 5 Std.
Hinw eis zur Akku-Tasche C
• Mit der mitgelieferten Akku-Tasche können Sie den Akku (BN-V856U) um
dieTaille oder über die Schulter tragen.
• Verwenden Sie in diesem Fall ausschließlich das mitgelieferte
Gleichstromkabel.
a
Bündeln des Gleichstromka bels
b
Einsetzen des Akk us
c
Anschließen des Gleichstromkabels
d
Aufnehmen, w enn der Akku um die Taille oder
über die Schulter getragen w ird
BN-V856U
Core filter
Kabel-filter
LYT0187-005A
Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/
