725-16-10032-7
GB: IMPORTANTINFORHATlONI
Please read
the
entire
manual carefullybefore starting
to
assemble
and/or
using thisproduct. Follow
the
manualthoroughly
and
keep
It
for
further
reference.
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES
Veu/1/ez
/Ire
attentlvement
/'ensemble du manuel
avant
de commencer a
manter
et/ou
utlllser
ce
prodult. Sulvezrlgoureusement le
manuel
et
conservez-le
pour
toute consultation utterleure.
®
GB: WARNING
TO
AVOID
SCRATCHES/
In
order to avoidscratching this furniture should
be
assembled
on
a
soft
layer-
couldbe a rug.
FR: AVERTlSSEMENTPOUR
'vrrER
LES RAYURES
Afin
d'eviter
les
rayures,
ce
meuble
dolt
~tre
monte
sur
une
surface
souple
(un
tapis
,
por
exemple).
GB: ANTI-TOPPLE INARNlNGI
This
product
has to be
permanently
ff:xed
to
the
wall
with the bracket(s) lnduded,
to
avoidfatal
Injury
In case it topples over. The
pack
only
contains screws
for
fastening the anti-topple bracket(s)
Itself
to the product. Please contact
your
DIY
or
hardware store
for
advice
on
the
correct
type
of
screwsjrawplugs
for
your
type
of
wall.
FR: AVERTISSENENTANTlBASCULEMENT
Ce
produit
doit
etre
fixe de maniere permanente
au
mur
a/'aide du/des support(s) inc/us afin
d'eviter
des blessures mortelles
en
cas de
basculement. L
'emballage contientdes vis
pour
attacher
le(s) support(s) antibasculement
au
produit. Veuillez contacter votre magasin
de brlcolage ou votre quincaillerie
pour
obtenirdes conseils
sur
le
type de viS/chevilles adapte avotre mur.
GB:
:CMPORTANT!
It
is
important
that
any
product
which is assembled using
any
kind
of
screw is re-tightened 2 weeks
after
assembly, and once
evety
3 months -in
order
to assure
stability
through-out
the
lifespan
of
the product.
FR: IMPORTANT
II
est
important
que
tout
produit
monte a/'aide de vis
soit
resserre 2 semaines apres son montage, puis tous les 3 mois, afin de
garantir
sa stabilite
durant
tout
son cycle de vie.
GB: GENERAl.. :CNSTRUCTION FOR FURN:rnJRE
MADE
OF
WOOD
OR
WOOD
COMPOS:cTES
SUCH
AS
MEI..AM:CNE,
I..AM:CNATE
OR
VENEER SURFACES/
Wipe
clean with a damp cloth.
Use
only
water
or
a gentle detergent.
Wipe
dry
with a dean cloth.
FR: :CNSTRUCTIONS G N
'RAI..ES
POUR
I.E
MOS:CUER
CONS771V
DE
BOIS
OU
DE
COM~TES
DE
BO:CS
(COMME
I..ES
SURFACES
EN
MEI..AM:CN
STRAT:cFit
OU
PI..ACAGE)
Nettoyera/'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement
de
l'eau
OU
un detergent doux. Essuyera
/'Bide
d'un chiffon propre.
