Kübler 8.5834.GK Series User manual

Installationsanleitung / Installation manual
Drehgeber mit Statorkupplung (8.5834.GKXX.XXXX / 8.5873.GKXX.XXXX) /
Encoder with stator coupling (8.5834.GKXX.XXXX / 8.5873.GKXX.XXXX)
R62315.0009 - Index 2
Montage / assembly
1. Drehgeber in die Motorwelle einfügen.
Slip the encoder on the motor shaft.
2. Durch das Anziehen der Spannschraube
wird der Drehgeber in den Konus gezogen.
Tighten the clamping screw to pull the
encoder over the tapered shaft section.
Falsch: Schraube nicht versenkt.
Wrong: Screw not countersunk.
Richtig: Schraube versenkt.
Right: Screw countersunk.
3. Statorkupplung mit 2 Schrauben und
Unterlegscheiben befestigen.
Fasten stator coupling with 2 screws
and washers.

Demontage / disassembly
2
1. 2 Schrauben lösen und entfernen.
Loosen and remove the 2 screws.
2. Spannschraube lösen
Loosen the clamping screw.
3. Spannschraube soweit aufdrehen, bis
die Konuswelle von der Antriebswelle
vollständig gelöst ist.
Loosen the clamping screw until the
encoder shaft is completely removed
from the motor shaft.

Montagehinweis für Variante mit Leiterplattenstecker /
Mounting instructions for PCB connector variant
3
1. Schraube lösen, die Abdeckung
entfernen.
Loosen the screw, remove the cover.
Mounting instructions for PCB connector variant
2. Stecker in die Buchse einstecken.
Insert the plug into the socket.
3. Kabel im Bereich der Crimpbuchse in
Aufnahme einrasten.
Snap the cable in the holder in the
crimp socket area.
4. Abdeckung montieren.
Mount the cover.

R62315.0009 - Index 2
Kübler Group
Fritz Kübler GmbH
Schubertstr. 47
D-78054 Villingen-Schwenningen
Germany
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.kuebler.com