Karel LT48 User manual

Mini User's Guide
Guide Résumé de l'utilisateur
Guía de Operación
Feature Phones
Postes Téléphoniques
Teléfonos Específicos
KAREL
LT48/26

Introduction
This guide provides an overall reference on the
KAREL LT48 / LT26 Feature Phones & their
handsfree versions, KAREL LT48-H / LT26-H
Feature Phones.
This guide is divided into the following three main
parts:
1) In part one (pg 2), the structure of the feature
phones, and brief information about the
physical parts, are presented.
2) Inparttwo(pg6),themaindetailsoftheSetting
Mode are given.
3) In part three (pg 8), the programming and use
of Memory Keys are explained in point form.
This guide is prepared with the assumption that the
LT48(-H) / LT26(-H) user is familiar with the "Easy
To Use Owner's Guide" of the telephone system.
1

2
Getting To Know Your Feature Phone
1. 2x16 Character LCD
2. Memory Keys
3. Function Keys
4. 3x4 Numeric Keypad
5. Handsfree Key
6. Handsfree Volume Adjuster
7. Handsfree LED
8. Ring Level Adjuster
1
8
2
4
6
357

1. LCD Display
The 2x16 character LCD display lists the following
types of messages:
Status Messages:
These messages give information about the
status of the system features and the activated
features on your Feature Phone. They are
displayed when your Feature Phone is idle.
Ringing Messages:
These messages display information about the
calling party, when your telephone rings.
Call Handling Messages:
These messages display the options that you
may use while making a call or during an
establishedcall.Youmaynavigatebetweenthe
available options using the Next (>) key and
you may select any of these options pressing
the Check (9) key.
Network Messages:
These messages display the information
received from the public network (e.g. caller
identification or charge information).
Setting Mode Messages:
These messages guide you through the steps
in the Setting Mode.
2. Memory Keys
These 10 dual-function keys each with a dedicated
LED (Red lamp) enables one-touch activation of
some system features.
Refer to pg 8 for details.
3

4
3. Function Keys
Flash :
When pressed during an ongoing call, it holds
the call.
When pressed while there is a call on hold, it
retrieves the call.
Transfer :
When pressed while there is a call on hold, it
makes a Call Transfer.
Whenpressed duringan ongoing conversation,
it terminates the call.
H/R :
When pressed during an external call, it parks
the call. It may be used to park up to four calls.
When pressed while receiving internal dial
tone, it recalls the longest waiting parked call.
<:
Scrolls to the previous LCD message. The
character "<" appearing at the beginning of a
message on the LCD suggests that you may
scroll through the previous options using this
key.
>:
Scrolls to the next LCD message. The
character ">" appearing at the end of a
message on the LCD suggests that you may
scroll through the next options using this key.
9:
Activates the displayed action/function (1
beep).
Enters the Setting Mode (2 beeps).
Refer to pg 6 for details.

4. Numeric Keypad
The 3x4 Numeric Keypad consists of 10 numeric
keys, an #(for Hook Flash) and a À(for Hang
Up) keys. All these keys generate DTMF tones.
5. Handsfree Key
Available only on the Handsfree Feature Phones,
this key activates and deactivates the handsfree
mode. In handsfree mode, the telephone may be
used without lifting the handset.
6. Handsfree Volume Adjuster
Available only on the Handsfree Feature Phones, it
adjusts the received voice level in handsfree mode.
7. Handsfree LED
Available only on the Handsfree Feature Phones, it
is illuminated during handsfree operation.
8. Ring Level Adjuster
Switches between High and Low ringing volume
levels.
5

6
Setting Mode
The Setting Mode, which may be activated as
described on pg 7, includes various menus with
sub-menus, which allows you to activate many
features without the need to know their activation
codes.
The Setting Mode menus together with their sub-
menus are listed below:
1. Call Options:
- Follow Me,
- Pager, (LT48(-H) only)
- Auto Dial,
- Paging, (LT48(-H) only)
- Missed Calls.
2. Phone Settings:
- Key Settings, (LT48(-H) only)
- Do Not Disturb,
- Reminder,
- Background Music,
- Eprom Version,
- Lazy Mode,
- Language,
- Private Pool Entry.
3. Phone Security:
- Password,
- Phone Lock / Unlock.
4. Message Menu: (LT48(-H) only)
- Absent Message,
- Message Listen.
5. System Settings: (Available to the operator)
- Time Setting,
- Date Setting,
- Night Mode,
- ACD (Auto Attendant), (LT48(-H) only)
- Parallel Operators, (LT48(-H) only)
- Common Pool Entry
- External Call Diversion (LT26(-H) only)

7
How To Enter The Setting Mode
Lift the handset.
Press & hold Check (9) key until the
second "beep".
Scroll through the menus using Next (>) or
Back (<) keys.
Press Check (9) key to select the desired
menu message.
Scroll through the sub-menus using Next
(>) key.
Press Check (9) key to select the desired
sub-menu message and proceed
accordingly.
Should there be more settings to be
adjusted, scroll through the menus using
Next (>) or Back (<) keys until the desired
menu message appears and proceed
accordingly.
Hang up to exit the Setting Mode.
NOTES
If Back (<) key is pressed while scrolling through the sub-
menus, the main menu message appears on the display.

Memory Keys
How To Program Memory Keys On LT48(-H)
The Memory Keys are not preset and can be
programmed to any of the following:
- Extensions,
- Lines,
- Common Pool numbers,
- Private Pool numbers,
- Some system features,
You may program the Memory Keys as follows:
1. In the Setting Mode, enter the Phone Settings
menu, and then the Key Settings sub-menu.
2. Select the option that you require from the
options listed above.
3. Press the Memory Key that you wish to
program.
4. Proceed as indicated by the LCD messages.
If you wish, you may use the Auto Settings option in
the Key Settings sub-menu to program all of the
Memory Keys at the same time. Refer to pg 10 for
details.
Following are the main points to program the
Memory Keys:
Each Memory Key may be programmed for two
different functions: Primary Function and
Secondary Function. While programming a Memory
Key, if a feature is to be assigned to its Primary
Function, the key should be pressed until the first
"beep". If a feature is to be assigned to its
Secondary Function, then the key should be
pressed until the second "beep".
8

9
To program the Memory Keys for certain system
features, you are required to enter the 2-digit
Feature Number (FN) for each feature. The
features, their 2-digit Feature Numbers and their
LED status are listed below:
FN Feature LED Status
01-Phone Lock ON: Phone locked.
02-Listening To New Messages BLINKING: Message waiting.
03-Last Number Auto-Dial BLINKING: Active.
04-Reminder Service ON: Active.
05-Do Not Disturb ON: Active.
06-Follow Me ON: Active.
07-Call Park/Retrieve ON: Parked call.
08-Parallel Operators ON: Active.
09-Auto Attendant Activation ON: Active.
10-Mute -
11-Night Mode ON: Active.
12-Background Music BLINKING: Active
13-External Call Pick Up -
14-Three Party Conference -
15-Call Back -
16-Paging All -
17-Door-opener -
18-Doorphone ON: Doorphone in use.
19-Hook-Flash -
20-Hang Up -
21-Pager ON: Active.
While programming the Memory Keys for
extensions, the physical extension numbers must
be entered (For MS48 systems with 2-digit
extension numbers, the numbers must be preceded
with "1").
Only Common Pool numbers between 00-49 may
be assigned to the Memory Keys.
Up to 20 Private Pool numbers, each at most 16
digits, may be stored in Memory Keys (Except the
9th Memory Key, which is limited to 9 digits for the
Primary Function).

By choosing one of the following Auto Setting
options, you may program all of your Memory Keys
at the same time.
Option 1:
Second. Primary Primary Second.
Ext. 21 Ext. 11 Ext. 16 Ext. 26
Ext. 22 Ext. 12 Ext. 17 Ext. 27
Ext. 23 Ext. 13 Ext. 18 Ext. 28
Ext. 24 Ext. 14 Ext. 19 Ext. 29
Ext. 25 Ext. 15 Ext. 20 Ext. 30
Option 2:
Second. Primary Primary Second.
Line 11 Line 01 Line 06 Line 16
Line 12 Line 02 Line 07 Line 17
Line 13 Line 03 Line 08 Line 18
Line 14 Line 04 Line 09 Line 19
Line 15 Line 05 Line 10 Line 20
Option 3:
Second. Primary Primary Second.
CP 10 CP 00 CP 05 CP 15
CP 11 CP 01 CP 06 CP 16
CP 12 CP 02 CP 07 CP 17
CP 13 CP 03 CP 08 CP 18
CP 14 CP 04 CP 09 CP 19
CP : Common Pool Register No
Option 4:
Second. Primary Primary Second.
FN 11 FN 01 FN 06 FN 16
FN 12 FN 02 FN 07 FN 17
FN 13 FN 03 FN 08 FN 18
FN 14 FN 04 FN 09 FN 19
FN 15 FN 05 FN 10 FN 20
FN : Feature Number (Refer to pg 9)
To clear the above settings, select Clear from the
Auto Settings menu.
10

How To Program Memory Keys On LT26(-H)
Each Memory Key may be used for two different
functions: Primary Function and Secondary
Function. The Primary Functions are preset for
extensions and lines as given below:
1. When connected to an MS26 system:
Extension 11 Extension 15
Extension 12 Extension 16
Extension 13 Vacant
Extension 14 Vacant
Line 01 Line 02
2. When connected to an MS14 system:
Extension 11 Extension 15
Extension 12 Extension 16
Extension 13 Extension 17
Extension 14 Extension 18
Line 01 Line 02
Following are the main points to program the
Memory Keys:
The secondary function of a Memory Key (also
the primary functions of the keys shown as Vacant)
can be programmed for a Private Pool number,
using the Private Pool sub-menu in the Setting
Mode.
If a Private Pool number is to be assigned to its
primary function, the key should be pressed until
the first "beep". If a Private Pool number is to be
assigned to its secondary function, then the key
should be pressed until the second "beep".
11

How To Use Your Memory Keys
If the feature assigned to the primary function of
a key is to be activated, the key should be
pressed until the first "beep". If the feature
assigned to its secondary function is to be
activated, then the key should be pressed until
the second "beep".
The LEDs of the Memory Keys, operate only for
the primary function of each key.
On your Feature Phone, the features may be
activated in two ways:
a. By lifting the handset and then pressing the
relevant Memory Key, or
b. By pressing the relevant Memory Key and
then lifting the handset within 3 seconds. This
method enables one-hand operation.
On a Handsfree Feature Phone, the handsfree
mode and the Memory Key's assigned feature
are automatically activated when the key is
pressed provided that the handset is not lifted.
According to the programmed function, the
Memory Keys may be used as follows:
a) Extensions: You may;
Call an extension by lifting the handset and
pressing the respective Memory Key.
Call an extension, while receiving busy or ring-
back tone, (after having called another
extension) by pressing the respective Memory
Key.
Make an Inquiry Call to another extension, while
you have a call on hold, by pressing the
respective Memory Key.
12

The LED of an extension key is:
ON : Busy.
OFF : Idle.
BLINKING (slow) : Ringing.
BLINKING (fast) : Calling the operator.
b) Lines: You may;
Access the line you wish, by lifting the handset
and then pressing the respective Memory Key.
Park the call on the line, or retrieve a previously
parked call, by pressing the respective Memory
Key.
The LED of a line key is:
ON : Busy
OFF : Idle
BLINKING (slow) : New incoming call
BLINKING (fast) : A parked call
c) Common Pool Numbers (LT48(-H)
only) / Private Pool numbers: You may;
Call the required Common Pool Number/
Private Pool Number by pressing the
respective Memory Key.
The LEDs of Common Pool / Private Pool keys
have no function.
d) Features (LT48(-H) only):
To activate a feature, you may press the
respective Memory Key, and then follow the
prompts on the LCD.
The following points should be noted
when activating the features below:
Reminder Service: Press the respective
Memory Key, and then enter the Reminder
Time, in the following format: hour (00…23)
and minute (00…59).
Follow Me: Press the respective Memory Key,
and then enter the number of the extension that
you wish to forward your calls to.
13

Mute: Press the respective Memory Key,
duringan ongoingexternal call,to activate /de-
activate the Mute feature.
Three Party Conference: While on an
ongoing conversation, press the respective
MemoryKey (yourcallwill beputon hold),then
dial the third party, then press the same
Memory Key again.
Footnote
If your feature phone is malfunctioning in any way,
please refer to the information in this guide. Should
the problem persist, please contact the installer or a
dealer in your country.
Some operations included in this manual are country dependent,
therefore may work differently or not function at all in your country.
Inthiscasepleasecontactyourauthorizeddistributorfortheactual
specifications.
14

Guide Résumé de l'utilisateur

Introduction
Ce guide concerne les postes téléphoniques
KAREL LT48 et LT26 et leurs versions mains libres
LT48-H / LT26-H.
Il est divisé en trois parties :
Page 17 :présentation des postes et un bref
descriptif de ses composants.
Page 21 :présentation et utilisation du Mode
Configuration.
Page 23 :modalités de la programmation et
d'utilisation des Touches Mémoires.
Ce manuel est associé aux manuels d'utilisation des
standards téléphoniques que l'utilisateur des postes
LT48(-H) / LT26(-H) est supposé connaître .
16

Présentation de votre poste téléphone
17
1- Afficheur à cristaux liquides ( LCD ) de 2x16
Caractères
2- Touches ''Mémoires''
3- Touches ''Fonctions''
4- Clavier de 3 X 4 touches numériques
5- Touche ''Mains libres''
6- Curseur de volume en mains libres
7- Voyant d'utilisation en mains libres
8- Curseur de niveau de sonnerie
1
8
2
4
6
357

1. Afficheur à cristaux liquides
L'afficheur LCD à 2 X 16 caractères affiche les
messages suivants:
Messages d'état :
Ces messages informent de l'état du système
et des fonctions activées de votre poste, ils
s'affichent quand votre poste est libre.
Messages d'appel :
Ces messages vous informent du numéro du
correspondant qui vous appelle quand votre
poste sonne.
Messages des options disponibles en cours
d'appels :
Ces messages affichent les options que vous
pouvez utiliser au moment d'émettre un appel
ou pendant un appel . Vous pouvez naviguer
entre les options disponibles en utilisant la
touche (>) ''avant'' et en sélectionnant par la
touche (9) ''validation'' .
Messages en provenance du réseau
public ( quand elles sont disponibles ) :
Ces messages affichent les informations
reçues du réseau public ( par exemple :
identification d'appel ou indication de coût ).
Messages de Configuration :
Ces messages vous guident à travers les
étapes dans le ''Mode Configuration'' .
2. Touches Mémoires
Ces 10 touches double-fonctions ont chacune un
voyant LED rouge et permettent une activation par
une seule impulsion des fonctions du système .
Pour plus de détails, se reporter en page 23 .
18

3. Touches fonctions
Flash :
Appuyé pendant un appel , celui-ci est mis en
attente ,
Appuyé pendant qu'un appel est en attente, il
permet la reprise de cet appel .
Transfert:
Appuyé pendant qu'un appel est en attente , il
permet le transfert de l'appel.
Appuyépendant uneconversation, il interrompt
l'appel .
H/R :
Appuyé pendant un appel externe , cet appel
est mis en attente par la réceptionniste (
parcage) . Vouspouvez parqueretmettreainsi
jusqu'à quatre appels en attente .
Quand vous appuyez cette touche à la
réception d'une tonalité intérieure, vous
rappelez les appels parqués dans l'ordre de
leur arrivée et durée d' attente .
<:
Affiche le message précédent . Le signe " <"
sur l'afficheur au début du message indique
que vous pouvez visualiser des options
précédentes .
>:
Affiche le message suivant. Le signe " >" sur
l'afficheuràla findumessage indiqueque vous
pouvez visualiser des options suivantes.
9:
Valide la fonction affichée (1 Bip ).
Permet d' entrer en ''Mode Configuration'' ( 2
Bips ) (voir Page 21 pour les détails).
19