Kernau KBO 0945 PT B User manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIEKARNIKA
KBO 0945 PT B
www.kernau.com

SZANOWNY KLIENCIE,
 DziękujemyzazakupnaszegoproduktuiPaństwazaufanie.
 ChcemyumożliwićPaństwuoptymalneiskutecznewykorzystanieopisywanego
ekologicznego produktu wytwarzanego w naszych nowoczesnych zakładach,
zapewniającychszczególnewarunkidotycząceszerokorozumianejjakości.
 Przezrozpoczęciemużytkowaniapiekarnikaradzimyszczegółowozapoznać
sięzniniejszympodręcznikiemobsługiizachowaćgonaprzyszłośćtak,abyfunkcje
zakupionego przez Państwa piekarnika do zabudowy przez długi czas pozostały
wtakimstanie,jakpierwszegodniapozakupie.
UWAGA:
 Niniejszy podręcznik obsługi ma zastosowania do wielu modeli produktu.
Państwaurządzeniemożeniebyćwyposażonewniektórefunkcjewyszczególnione
wpodręczniku.
 Obrazyproduktumającharakterschematyczny.
 Opisywany produkt został wytworzony w nowoczesnych i ekologicznych
zakładach,któreniesąszkodliwedlaśrodowiska.
Productsoznaczonejako(*)sąopcjonalne.

SPIS TREŚCI
1. WAŻNE OSTRZEŻENIA ........................................................................... 6
2. BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE ................................................ 9
Przeznaczenie ..................................................................................................... 10
3. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE ........................................................ 11
4. OPIS URZĄDZENIA ............................................................................... 12
Akcesoria ........................................................................................................... 13
Dane techniczne ................................................................................................ 14
5. MONTAŻ URZĄDZENIA ...................................................................... 15
Ważne ostrzeżenia dotyczące montażu .......................................................... 15
Prawidłowe miejsce do montażu .................................................................... 16
Instalacja imontaż piekarnika do zabudowy 45 cm ................................... 16
Montaż podblatowy ........................................................................................... 16
Montaż wpodniesionej szafce przeznaczonej na piekarnik ........................ 17
Wymagania dotyczące montażu ...................................................................... 17
Umiejscawianie izabezpieczanie piekarnika .................................................. 17
Połączenia elektryczne ...................................................................................... 17
Montaż ................................................................................................................ 18
6. PANEL STEROWANIA .......................................................................... 21
Przycisk termostatu ........................................................................................... 21
Przycisk minutnika mechanicznego* .............................................................. 21
Korzystanie zprzycisku wyskakującego* ..................................................... 22
Symbole na ekranie ........................................................................................ 23
Włączenie zasilania .......................................................................................... 23
Przycisk regulacji godziny ............................................................................... 24
Ustawienie minutnika ........................................................................................ 24
Wyłączenie sygnau dźwiękowego ................................................................... 24
Półautomatyczne gotowanie ............................................................................. 24
Wpełni automatyczne gotowanie .................................................................... 25
Zakończenie automatycznego gotowania ......................................................... 25
Blokada klawiszy .............................................................................................. 25
Programowalne opcje ........................................................................................ 25

PL 5
7. OBSŁUGA PIEKARNIKA ...................................................................... 27
Pierwsze użycie piekarnika .............................................................................. 27
Normalna obsługa piekarnika .......................................................................... 27
Korzystanie zgrilla ........................................................................................... 27
Aby włączyć grill ............................................................................................. 28
Aby wyłączyć grill ........................................................................................... 28
Pieczenie Kurczaka* .......................................................................................... 28
8. TYPY PROGRAMÓW ........................................................................... 29
Przycisk programów .......................................................................................... 29
Zalecenia dotyczące pieczenia ......................................................................... 30
Tabela pieczenia ................................................................................................ 30
9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE .................................................... 32
Czyszczenie Parowe* ........................................................................................ 32
Czyszczenie i montaż drzwiczek piekarnika ................................................... 33
Czyszczenie szklanych powierzchni piekarnika .............................................. 34
Ścianki katalityczne* ........................................................................................ 34
Wyjmowanie ścianek katalitycznych ............................................................... 34
Pozycje rusztu ................................................................................................... 34
Wkładanie iusuwanie drucianych rusztów ..................................................... 35
Wymiana żarówki piekarnika ........................................................................... 35
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ................................................ 36
11. ZASADY PRZENOSZENIA ................................................................. 39
ZALECENIA DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII ......................... 39
PRZYJAZNA ŚRODOWISKU UTYLIZACJA .............................................. 39
INFORMACJE OPAKOWANIU ...................................................................... 39

PL 6
1. Instalacja inaprawa powinny zawsze być wykonywane przez
„AUTORYZOWANY SERWIS”.Producentnieponosiodpowiedzialnościza
czynnościwykonywaneprzezosobynieuprawnione.
2. Proszę uważnie przeczytać tę instrukcję obsługi. Tylko wten sposób można
bezpiecznieiprawidłowokorzystaćzurządzenia.
3. Piekarnikpowinienbyćużywanyzgodniezinstrukcjąobsługi.
4. Utrzymujdzieciwwiekuponiżej8latizwierzętadomowezdalaodurządzenia
podczasjegopracy.
5. Dostępneczęścimogąsiębardzonagrzaćpodczaskorzystaniazurządzenia.Małe
dzieciniemogązbliżaćsiędourządzenia.
OSTRZEŻENIE:
Ryzykopożaru:nieprzechowujmateriałównapowierzchnigotującej.
OSTRZEŻENIE:
Podczaspracy urządzenierozgrzewa się.Powinnosię zachowaćostrożność iunikać
dotykaniaelementówgrzejnychwewnątrzkuchenki.
6. Warunki ustawienia tego urządzenia są podane na etykiecie (lub na tabliczce
znamionowej).
7. Dostępneczęścimogąbyćgorące,gdyużywanyjestgrill.Małedzieciniepowinny
sięzbliżaćdourządzenia.
OSTRZEŻENIE:
Tourządzeniejestprzeznaczonedogotowania.Nienależygoużywaćdoinnychcelów,
np.doogrzewaniapomieszczenia.
8. Abywyczyścićurządzenie,nieużywajwytwornicpary.
9. Po włożeniu żywności do piekarnika upewnij się, że drzwiczki są całkowicie
zamknięte.
10. NIGDY nie próbuj gasić ognia wodą. Wyłącz obwód elektryczny urządzenia
iprzykryjpłomienienarzutąlubkocemprzeciwpożarowym.
OSTROŻNIE:
Dzieciponiżej8rokużycia,oileniesąnieustanniepilnowane,niepowinnysięzbliżać
dourządzenia.
11. Powinnosięunikaćdotykaniaelementówgrzejnych.
OSTROŻNIE:
Procesgotowaniamusibyćzawszenadzorowany.
ROZDZIAŁ 1. WAŻNE OSTRZEŻENIA

PL 7
12. Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby
zograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi iumysłowymi lub
brakiemdoświadczeniaiwiedzy,oileodbywasiętopodnadzoremlubotrzymały
instrukcje odnośnie używania urządzenia wbezpieczny sposób irozumieją
związane ztym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem.
Czyszczenieikonserwacjaniemogąbyćwykonywaneprzezdziecibeznadzoru.
13. Tourządzeniezostałozaprojektowanewyłączniedoużytkudomowego.
14. Dzieciomniewolnoużywaćurządzeniadozabawy.Czyszczenieikonserwacja
urządzenianiepowinnybyćwykonywaneprzezdzieciponiżej8rokużyciaibez
nadzoruosobydorosłej.
15. Trzymaj urządzenie ijego przewód zasilania poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku
życia.
16. Przed rozpoczęciem korzystania zurządzenia należy umieścić zasłony, tiule,
papierlubinnełatwopalne(zapalne)materiałyzdalaodniego.Nieumieszczaj
zapalnychlubłatwopalnychmateriałównalubwurządzeniu.
17. Utrzymujkanaływentylacyjneotwarte.
18. Urządzenieniemożebyćużywanewpołączeniuzzewnętrznymwyłącznikiem
czasowymlubosobnymzdalnymurządzeniemsterującym.
19. Nie podgrzewaj zamkniętych puszek iszklanych słoików. Ciśnienie może
doprowadzićdoeksplozjisłoików.
20. Uchwyt piekarnika nie jest suszarką do ręczników. Nie wieszaj ręczników,
itp.nauchwyciepiekarnika.
21. Nie umieszczaj tacek piekarnika, talerzy ani folii aluminiowych bezpośrednio
nadniepiekarnika.Nagromadzoneciepłomożeuszkodzićdnopiekarnika.
22. Podczas umieszczania żywności lub jej wyjmowania zpiekarnika, itp. zawsze
używajrękawickuchennychodpornychnaciepło.
23. Nienależyużywaćurządzeniapozażyciulekówi/lubpodwpływemalkoholu,
comożewpływaćnazdolnośćocenysytuacji.
24. Zachowaj ostrożność, gdy używasz alkoholu wżywności. Alkohol odparuje
wwysokich temperaturach imoże zapalić się, powodując pożar, jeśli wejdzie
wkontaktzgorącymipowierzchniami.
25. Pokażdymużyciusprawdź,czyurządzeniejestwyłączone.
26. Jeśli urządzenie jest uszkodzone lub ma widoczne uszkodzenia, nie należy
goużywać.
27. Niedotykajwtyczkizasilaniamokrymirękami.Nieciągnijzakabel,abyodłączyć
zasilanie,zawszetrzymajzawtyczkę.
28. Nie używaj urządzenia, gdy jego przednie szklane drzwiczki są zdjęte
lubuszkodzone.
29. Włóżpapierdopieczeniawrazzjedzeniemdowstępnieogrzanegopiekarnika
lubskorzystajzakcesoriówpiekarnika(taca,drucianygrill,itp.).

PL 8
30. Nieumieszczajnaurządzeniuprzedmiotów,któredziecimogądosięgnąć.
31. Ważne jest, aby prawidłowo umieścić druciany grill itacę na rusztach i/lub
prawidłowo umieścić tacę na ruszcie. Umieść grill lub tacę między dwiema
prowadnicami iupewnij się, że jest zrównoważona przed położeniem na niej
jedzenia.
32. Aby uniknąć ryzyka dotknięcia elementów nagrzewnicy pieca, usuń nadmiar
papierudopieczenia,którywystajezakcesoriówlubpojemnika.
33. Nigdy nie używaj papieru do pieczenia wwyższych temperaturach piekarnika
niżmaksymalnatemperaturaużytkowaniawskazananapapierze.Nieumieszczaj
papieru do pieczenia na dnie piekarnika. Aby uniknąć ryzyka dotknięcia
elementównagrzewnicypieca,usuńnadmiarpapierudopieczenia,którywystaje
zakcesoriówlubpojemnika.
34. Gdy drzwiczki są otwarte, nie umieszczaj na nich ciężkich przedmiotów
aniniepozwalajdzieciomnasiadanienanich.Możetospowodowaćprzewrócenie
siępiekarnikalubuszkodzeniezawiasówdrzwiczek.
35. Materiały opakowaniowe są niebezpieczne dla dzieci. Trzymaj materiał użyty
doopakowaniazdalaoddzieci.
36. Doczyszczeniaszkłanieużywajszorstkichśrodkówczyszczącychlubostrych
metalowych skrobaków, ponieważ zarysowania, które mogą wystąpić
napowierzchniszybydrzwiczek,mogądoprowadzidojejpęknięcia.
37. Użytkownikniepowiniensamprzenosićpiekarnika.
38. Podczas użytkowania wewnętrzne izewnętrzne powierzchnie piekarnika
nagrzewająsię. Kiedyotwierasz drzwiczkipiekarnika, cofnij się,aby uniknąć
gorącychoparówwydostającychsięzjegownętrza.Istniejeryzykopoparzenia.
39. Niekładź ciężkichprzedmiotów, gdydrzwiczkipiekarnika sąotwarte,ryzyko
przewrócenia.
40. Użytkownik nie powinien wyciągać grzałki podczas czyszczenia. Może
tospowodowaćporażenieprądem.
41. Zasilanie piekarnika można rozłączyć podczas wszelkich prac budowlanych
wdomu. Po zakończeniu prac ponowne podłączenie piekarnika powinno
byćwykonaneprzezautoryzowanyserwis.
42. Abyzapobiecprzegrzaniu,urządzenieniepowinnobyćinstalowanezaozdobną
zasłoną.
43. Wyłącz urządzenie przed usunięciem zabezpieczeń. Po czyszczeniu zamontuj
zabezpieczeniazgodniezinstrukcjami.
44. Punktmocowaniakablapowinienbyćchroniony.
45. Nie piecz jedzenia bezpośrednio na tacy/ ruszcie. Przed włożeniem żywności
dopiekarnikanależyjąwłożyćdoodpowiednichnaczyń.

PL 9
ROZDZIAŁ 2. BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
1. Podłączurządzeniedouziemionegogniazdka,zabezpieczonegobezpiecznikiem
zgodnymzwartościamipodanyminakarciespecyfikacjitechnicznych.
2. Poproś wykwalifikowanego elektryka ozamontowanie wyposażenia
uziemiającego.Nasza firmanie ponosi odpowiedzialnościza szkodypowstałe
wwyniku użytkowania urządzenia bez uziemienia, zgodnie zlokalnymi
przepisami.
3. Przełącznikiwyłącznikaautomatycznegopiekarnikapowinnybyćumieszczone
tak,abyużytkownikmógłichdosięgnąćpozainstalowaniupiekarnika.
4. Przewód zasilający (przewód zwtyczką) nie powinien stykać się zgorącymi
częściamiurządzenia.
5. Jeśli przewód zasilający (przewód zwtyczką) jest uszkodzony, powinien
onzostaćwymienionyprzezproducentalubjegoprzedstawicielaserwisowego
lubwykwalifikowanegofachowca,abyzapobiecniebezpiecznejsytuacji.
6. Nie wolno myć produktu, spryskując go lub polewając wodą! Istnieje ryzyko
porażeniaprądem!
OSTRZEŻENIE:
Abyuniknąćporażeniaprądem,wyłączobwódelektrycznyurządzeniaprzedwymianą
żarówki.
OSTRZEŻENIE:
Odetnijwszystkiepołączeniaobwoduzasilaniaprzeduzyskaniemdostępudozacisków.
7. Nieużywajprzeciętychlubuszkodzonychprzewodówaniprzedłużaczyinnych
niżoryginalnyprzewód.
8. Upewnijsię,żewgniazdku,doktóregowłożonajestwtyczkaurządzenia,niema
cieczyaniwilgoci.
9. Tylnapowierzchniapiekarnikarównieżnagrzewasiępodczaspracypiekarnika.
Połączeniaelektryczneniemogądotykaćtylnejpowierzchni,wprzeciwnymrazie
mogązostaćuszkodzone.
10. Nie przymocowuj przewodów przyłączeniowych do drzwiczek piekarnika
inie prowadź ich na gorących powierzchniach. Jeśli przewód się stopi, może
tospowodowaćzwarciewpiekarniku,anawetpożar.
11. Podczas instalacji, konserwacji, czyszczenia inaprawy, urządzenie powinno
byćodłączoneodzasilania.
12. Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez jego
producentalubautoryzowanyserwistechnicznylubinnypersonelposiadający
odpowiedniekwalifikacjewceluuniknięcianiebezpiecznychsytuacji.

PL 10
13. Upewnijsię,żewtyczkajestsolidniewłożonadogniazdkaściennego,abyuniknąć
iskrzenia.
14. Nieużywajwytwornicparydoczyszczeniaurządzenia,wprzeciwnymraziemoże
dojśćdoporażeniaprądem.
15. Doinstalacjiwymaganyjestprzełącznikomnipolarnyumożliwiającyodłączenie
zasilania.Odłączenieodzasilaniapowinnobyćzapewnioneprzezzainstalowany
wyłączniklubzintegrowanybezpiecznik,zgodniezprzepisamibudowlanymi.
16. Urządzeniewyposażonejestwkabeltypu„Y”.
17. Połączenia stałe należy podłączyć do źródła zasilania umożliwiającego
odłączenieomnipolarne.Wprzypadkuurządzeńzkategoriąnadnapięciaponiżej
III,urządzenieodłączającenależypodłączyćdostałegoźródłazasilaniazgodnie
zprzepisamibudowlanymi.
PRZEZNACZENIE
• Tenproduktjestprzeznaczonydoużytkudomowego.Komercyjnekorzystanie
zurządzeniajestniedozwolone.
• Tourządzeniemożebyćużywanewyłączniedogotowania.Nienależygoużywać
doinnychcelów,np.doogrzewaniapomieszczenia.
• Urządzenia nie wolno używać do podgrzewania talerzy pod grillem, suszenia
ubrańlubręcznikówprzezzawieszenieichnauchwycielubdocelówgrzewczych.
• Producentniebierzenasiebieodpowiedzialnościzajakiekolwiekuszkodzenia
spowodowaneniepoprawnymużytkowaniemlubobsługą.
• Część piekarnikowa może być używana do rozmrażania, pieczenia, smażenia
igrillowaniapotraw.
• Okres użytkowania zakupionego produktu wynosi 10 lat. Jest to okres,
wktórymczęścizamiennewymaganedookreślonegodziałaniategourządzenia
sązapewnianeprzezproducenta.

PL 11
ROZDZIAŁ 3. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
Piekarnik powinien zostać zamontowany iprawidłowo podłączony wmiejscu
użytkowania przez autoryzowane centrum serwisowe wsposób zgodny zinstrukcją
producenta.
Urządzenienależyzamontowaćwobudowiepiekarnika,zapewniającejwysokipoziom
wentylacji.
Połączeniaelektryczneurządzenianależynawiązywaćwyłączniezapomocągniazdek
wyposażonych wsystem uziemienia, wsposób zgodny zzasadami. Wrazie braku
gniazdka zgodnego zwymogami dotyczącymi systemu uziemiającego wmiejscu
montażuurządzenianależyskontaktowaćsięzautoryzowanymelektrykiem.Producent
wżadensposóbnieodpowiadazaszkodyspowodowanepodłączeniemnieuziemionych
gniazdekdourządzenia.
Wtyczkapiekarnikamusibyćuziemiona;należyupewnićsię,żegniazdkowtyczkijest
uziemione.Wtyczkamusiznajdowaćsięwmiejscułatwodostępnympozakończeniu
montażu.
Piekarnik został wyprodukowany jako urządzenie charakteryzujące się wartościami
220-240V50/60Hz.Urządzeniejestzasilaneprądemzmiennymiwymagazastosowania
bezpiecznika16Amp.Jeśliwartościsiecizasilającejróżniąsięodwskazanych,należy
skonsultowaćsięzelektrykiemlubautoryzowanymcentrumserwisowym.
Wrazie konieczności wymiany bezpiecznika elektrycznego prosimy upewnić się,
żepołączenieelektrycznezostałonawiązanewnastępującysposób:
• Brązowyprzewódfazy(dozaciskupodnapięciem)
• Niebieskiprzewóddozaciskuneutralnego
• Żółto-zielonyprzewóddozaciskuuziemienia
Przełącznikiodłączającezasilaniepiekarnikamusząznajdowaćsięwmiejscudostępnym
dlaużytkownikawmiejscuużytkowaniapiekarnika.
Przewódzasilający(wtyczkawprzewodzie)niemożestykaćsięzgorącymiczęściami
urządzenia.
Abyuniknąćniebezpiecznejsytuacji,jeśliprzewódzasilający(wtyczkawprzewodzie)
jestuszkodzony,przewódmusizostaćwymienionyprzezimportera,agentaobsługilub
personelopodobnychkompetencjach.

PL 12
ROZDZIAŁ 4. OPIS URZĄDZENIA
7
8
6
9
1
2
3
5
4
1. Panel sterowania
2. Standardowa tacka
3. Grill z drutu
4. Drzwiczki piekarnika
5. Uchwyt
6. Oświetlenie
7. Taca głęboka*
8. Rożen do opiekania kurczaka*
9. Grill na tacce

PL 13
7
8
6
9
1
2
3
5
4
1. Panel sterowania
2. Standardowa tacka
3. Grill z drutu
4. Drzwiczki piekarnika
5. Uchwyt
6. Oświetlenie
7. Taca głęboka*
8. Rożen do opiekania kurczaka*
9. Grill na tacce
AKCESORIA (OPCJONALNE)
Taca głęboka *
Przeznaczonadowypieków,pieczeniadużychporcji
iproduktówpłynnych.Możesłużyćteżjakozbiornik
naolejpodczaspieczeniabezpośrednionagrillu,do
pieczeniaciast,mrożonekipotrawmięsnych.
Taca / Taca szkło *
Przeznaczonanawypieki(ciastka,biszkoptitp.)oraz
mrożonki.
Okrągła taca *
Przeznaczonanawypiekiorazmrożonki.
Grill
Przeznaczonydopieczenianaruszcielubumieszczania
wyrobówdopieczenia,opiekaniaimrożonekna
odpowiedniąkratkę.
Szyna teleskopowa *
Taceikratkimożnazłatwościąwyjmowaćiwkładać
dziękiszynomteleskopowym.
Grill na tacce *
Dopotraw,któremogąprzywieraćdopowierzchni
tacygrillapodczasprzyrządzania,takichjaknp.steki.
Dziękitemupotrawyniewchodząwkontaktztacąinie
przywierają.
Uchwyt tacy *
Służydotrzymaniagorącychtac.

PL 14
 Danetechnicznemogąpodlegaćzmianommającymnaceluudoskonaleniejakości
produktubezuprzedniegopowiadomienia.
 Wartościpodanenaurządzeniulubwdołączonychdoniegodokumentachstanowią
odczytylaboratoryjne,któresązgodnezodpowiedniminormami.
 Wartościtemogąbyćróżnewzależnościodwarunkówużytkowaniaiotoczenia.
 Rysunkizawartewniniejszympodręcznikumającharakterschematycznyimogą
niedokońcapokrywaćsięzdanymiPaństwaproduktu.
DANE TECHNICZNE
Dane Techniczne Piekarnik do zabudowy 45 cm
Mocżarówki 15-25W
Termostat 40-240/Maks.°C
Nagrzewnicadolna 1000W
Nagrzewnicagórna 800W
Turbonagrzewnica 1800W
Nagrzewnicagrilla 1500W
Napięciezasilające 220-240V50/60Hz.

PL 15
ROZDZIAŁ 5. MONTAŻ URZĄDZENIA
 Upewnić się, że instalacja elektryczna jest odpowiednia dla konkretnego
zastosowaniaurządzeniawpraktyce.
 Jeśli tak nie jest, należy wezwać elektryka ihydraulika wcelu dokonania
koniecznychregulacji.
 Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wzwiązku
zczynnościamiwykonywanymiprzezosobydotegonieupoważnione,którespowodują
utratęgwarancji.
OSTRZEŻENIE:
Obowiązkiemklientajestprzygotowaniemiejscadoumieszczeniaproduktuorazmiejsca
podłączeniadosiecielektrycznej.
OSTRZEŻENIE:
Podczas montażu produktu należy przestrzegać zasad dotyczących lokalnych norm
elektrycznych.
OSTRZEŻENIE:
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić je pod kątem wszelkich uszkodzeń.
Uszkodzonegoproduktunienależymontować.
 UszkodzoneproduktystanowiązagrożeniePaństwabezpieczeństwa.
WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU
Podczas pracy piekarnika wentylator chłodzący
powinien odprowadzać nadmiar pary izapobiegać
przegrzaniu zewnętrznych powierzchni urządzenia.
Jesttowarunekkoniecznydlazapewnienialepszego
działania piekarnika ilepszych efektów pieczenia.
Wentylator chłodzący powinien działać dalej
po zakończeniu pieczenia. Wentylator zostanie
automatycznie wyłączony po ukończeniu procesu
chłodzenia.Wmiejscupracyurządzenia,zaobudową,
należy pozostawić pewien odstęp, zapewniający
wydajną ibezawaryjną pracę urządzenia. Odstęp
ten jest konieczny dla prawidłowej pracy systemu
wentylacjiurządzenia. RYS. 1

PL 16
PRAWIDŁOWE MIEJSCE DO MONTAŻU
Produktjestprzeznaczonydomontażudoblatówzakupionychnarynku.
Należy zachować bezpieczny dystans między produktem aścianami lub meblami
kuchennymi. Prawidłowe odległości można znaleźć na rysunku przedstawionym
nakolejnejstronie.(Wartościwmm).
• Zastosowanepowierzchnie,laminaty syntetyczneispoiwamusząbyć odporne
nawysokietemperatury.(conajmniej100°C)
• Szafki kuchenne muszą być wypoziomowane zgodnie zpołożeniem produktu
izabezpieczone.
• Jeśli pod piekarnikiem znajduje się szuflada, między piekarnikiem aszufladą
należyumieścićpółkę.
OSTRZEŻENIE:
Produktunienależymontowaćwpobliżulodóweklubchłodziarek.Ciepłowytwarzane
przezproduktzwiększazużycieenergiiurządzeńchłodzących.
OSTRZEŻENIE:
Drzwiczeki/aniuchwytunienależyużywaćdodźwiganialubprzesuwaniaproduktu.
INSTALACJA I MONTAŻ PIEKARNIKA DO ZABUDOWY 45 CM
• Miejsce użytkowania produktu musi zostać ustalone przed rozpoczęciem jego
montażu.
• Produktu nie należy montować wmiejscach podlegających działaniu silnego
strumieniapowietrza.
• Produkt powinny dźwigać co najmniej dwie osoby. Nie należy przesuwać
produktu,abynieuszkodzićpodłogi.
• Należy usunąć wszystkie materiały transportowe znajdujące się wewnątrz
inazewnątrzproduktu.Należywyjąćwszystkiemateriałyidokumentyznajdujące
sięwprodukcie.
MONTAŻ PODBLATOWY
• Szafkaprzeznaczonanapiekarnikmusimiećwymiarypodanenarysunku2.
• Wtylnejczęściszafkiprzeznaczonejnapiekarniknależypozostawićwskazany
narysunkuodstęp,zapewniającypotrzebnypoziomwentylacji.
• Odstęp do pozostawienia między dolną igórną częścią szafki przeznaczonej
napiekarnikpozakończeniumontażuoznaczononarysunku5literą„A”.
• Odstęptenjestwymaganydlazapewnieniawentylacjiinienależygozasłaniać.

PL 17
MONTAŻ W PODNIESIONEJ SZAFCE PRZEZNACZONEJ NA PIEKARNIK
• Szafkaprzeznaczonanapiekarnikmusimiećwymiarypodanenarysunku4.
• Wgórnymidolnymodcinkutylnejczęściszafkiprzeznaczonejnapiekarniknależy
pozostawić wskazany na rysunku odstęp owymiarach podanych narysunku,
zapewniającypotrzebnypoziomwentylacji.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE MONTAŻU
• Wymiaryproduktupodanonarysunku3.
• Wykorzystywanepowierzchniemebloweprzeznaczonedomontażuimateriały
montażowemuszącechowaćsięodpornościąnatemperaturęconajmniej100°C.
• Szafka montażowa musi być zabezpieczona, ajej dno musi być równe, aby
produktsięnieobracał.
• Dnoszafkimusicechowaćsięnośnością,zapewniającąwytrzymałośćobciążeń
owartościconajmniej60kg.
UMIEJSCAWIANIE I ZABEZPIECZANIE PIEKARNIKA
• Umieścićpiekarnikwszafcezapomocąconajmniejdwóchosób.
• Upewnić się, że rama piekarnika iprzednia krawędź mebli są do siebie
równomierniedopasowane.
• Przewód zasilający nie może znajdować się pod piekarnikiem, nie może być
ściśniętymiędzypiekarnikiemameblamianiniemożebyćzagięty.
• Przymocować piekarnik do mebli za pomocą śrub dostarczonych wraz
zproduktem.Śrubynależyprzymocowaćtakjakprzedstawionotonarysunku5,
przezprzeciąganieichprzezplastikoweelementydołączonedoramyproduktu.
Nienależynadmierniedokręcaćśrub.Możetospowodowaćzużyciegniazdśrub.
• Pozakończeniumontażunależysprawdzić,czypiekarniksięnierusza.Wrazie
zamontowania piekarnika wsposób niezgodny zinstrukcją istnieje ryzyko
obróceniasiępiekarnikawtrakciedziałania.
POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
• Miejsce montażu produktu musi zapewniać odpowiedni dostęp do instalacji
elektrycznej.
• Napięcie sieciowe musi odpowiadać wartościom podanych na tabliczce
znamionowejproduktu.
• Połączenie produktu zsiecią elektryczną należy nawiązać wsposób zgodny
zlokalnymiikrajowymiwymogamielektrycznymi.
• Przedrozpoczęciemprocedurymontażunależyodłączyćzasilaniesieciowe.Nie
podłączaćproduktudosiecielektrycznej,zanimmontażniezostanieukończony.

PL 18
MONTAŻ
415
600
35
355
30 30
412
548
566
450
596
RYS. 2

PL 19
590
550
415
35
355
30 30
415
600
35
355
30 30
412
548
566
450
596
RYS. 3
RYS. 4

PL 20
A
RYS. 5