Kernau KBO 1066.1 PT X User manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK
KBO 1066.1 PT X / KBO 1066.1 PT B
www.kernau.com

SZANOWNY KLIENCIE,
Piekarnik KERNAU to połączenie wyjątkowej łatwości obsługi i doskonałej
efektywności.Poprzeczytaniuinstrukcji,obsługapiekarnikaniebędzieproblemem.
Piekarnik,któryopuściłfabrykębyłdokładniesprawdzonyprzedzapakowaniempod
względembezpieczeństwaifunkcjonalnościnastanowiskachkontrolnych.
ProsimyPaństwaouważnąlekturęinstrukcjiobsługiprzeduruchomieniemurządzenia.
PrzestrzeganiezawartychwniejwskazówekuchroniPaństwaprzedniewłaściwymużytkowaniem.
Instrukcjęnależyzachowaćiprzechowywaćtak,abymiećjązawszepodręką.Należy
dokładnieprzestrzegaćinstrukcjiobsługiwceluuniknięcianieszczęśliwychwypadków.
UWAGA:
Piekarnik obsługiwać tylko po zapoznaniu się z niniejszeją instrukcją. Piekarnik
przeznaczonyjestwyłączniedoużytkudomowego.
Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na
działanieurządzenia.
Producentnieponosiodpowiedzialnościzajakiekolwiekuszkodzeniamienialubosóbpowstałe
wwynikubłędnegomontażulubniewłaściwegoużytkowaniaurządzenia.
Oświadczenie producenta
Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania
wymienionychponiżejdyrektyweuropejskich:
•dyrektywyniskonapięciowej2014/35/UE,
•dyrektywykompatybilnościelektromagnetycznej2014/30/UE,
•dyrektywyErPekoprojektowanie2009/125/EC,
idlategowyróbzostałoznakowany orazzostaławystawionadlaniegodeklaracjazgodności
udostępnianaorganomnadzorującymrynek.

SPIS TREŚCI
ROZDZIAŁ 1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA .................... 5
JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ ................................................................................................................................... 6
ROZPAKOWANIE ............................................................................................................................................................. 7
WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI ............................................................................................................................... 7
ROZDZIAŁ 2. OPIS WYROBU ..................................................................................................................... 8
AKCESORIA ....................................................................................................................................................................... 8
ROZDZIAŁ 3. CHARAKTERYSTYKA WYROBU .................................................................................... 9
ROZDZIAŁ 4. INSTALACJA ....................................................................................................................... 10
MONTAŻ PIEKARNIKA ............................................................................................................................................. 10
PRZYŁĄCZENIE PIEKARNIKA DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ ..................................................... 11
ROZDZIAŁ 5. OBSŁUGA .............................................................................................................................. 12
DZIAŁANIE PROGRAMATORA TS A ................................................................................................................ 13
PIEKARNIK Z WYMUSZONYM OBIEGIEM POWIETRZA ...................................................................... 16
FUNKCJE PIEKARNIKA ............................................................................................................................................ 16
LAMPKI KONTROLNE .............................................................................................................................................. 18
UŻYTKOWANIE OPIEKACZA ................................................................................................................................. 18
ROZDZIAŁ 6. PIECZENIE W PIEKARNIKU – PORADY PRAKTYCZNE ............................... 19
ROZDZIAŁ 7. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA PIEKARNIKA .................................................. 21
DRABINKI ....................................................................................................................................................................... 21
PROWADNICE ................................................................................................................................................................ 22
WYMIANA ŻARÓWKI OŚWIETLENIA PIEKARNIKA ................................................................................. 22
WYJMOWANIE DRZWI ............................................................................................................................................. 23
WYJMOWANIE SZYBY WEWNĘTRZNEJ .......................................................................................................... 23
ROZDZIAŁ 8. POSTĘPOWANIE W SYTUACJACH AWARYJNYCH ............................................. 25
ROZDZIAŁ 9. DANE TECHNICZNE ........................................................................................................ 25

PL 5
UWAGA:
Urządzenieijegodostępneczęścistająsięgorącepodczasużycia.Możliwośćdotknięciaelementów
grzejnych powinno być objęte szczególną troską. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny trzymać
sięzdaleka,chybażesąpodstałąopieką.
•Niniejszy sprzęt może być używany przez dzieci wwieku od 8 lat iwyżej iosoby
zograniczeniamifizycznymi,czuciowymialboumysłowymialbobrakiemdoświadczenia
iwiedzy, jeśli odbywa się pod nadzorem lub zgodnie zinstrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę
na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Sprzątanie iczynności obsługowe nie powinny
byćrobioneprzezdziecibeznadzoru.
•Podczasużytkowaniasprzętstajesięgorący.Zalecasięzachowanieostrożności,abyunikać
dotykaniagorącychelementówwewnątrzpiekarnika.
•Dostępneczęścimogąstaćsięgorącepodczasużytkowania.Zalecasiętrzymaniemałych
dziecizdalaodurządzenia.
UWAGA:
Nieużywaćszorstkichśrodkówczyszczącychlubostrychmetalowychprzedmiotówdoczyszczenia
szkładrzwi,gdyżmogąporysowaćpowierzchnię,comożedoprowadzićdopopękaniaszkła.
UWAGA:
Abyuniknąćmożliwościporażeniaprądemelektrycznym,przedwymianąlampkinależyupewnićsię,
czysprzętjestwyłączony.
•Doczyszczeniapiekarnikaniewolnoużywaćsprzętudoczyszczeniaparą.
•Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas otwierania drzwi piekarnika może wydostawać
sięgorącapara.Wtrakcielubpozakończeniugotowanianależyostrożnieotwieraćdrzwi
piekarnika. Przy otwieraniu nie nachylać się nad drzwiami. Należy pamiętać, że para
wzależnościodtemperaturymożebyćniewidoczna.
OSTRZEŻENIE:
•Należy,zwrócićuwagę,ażebydrobnysprzętgospodarstwadomowegowrazzprzewodami
nie dotykał bezpośrednio do rozgrzanego piekarnika, gdyż izolacja tego sprzętu nie jest
odpornanadziałaniewysokichtemperatur.
ROZDZIAŁ 1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

PL 6
•Nienależypozostawiaćpiekarnikabeznadzorupodczaspieczenia.Olejeitłuszczemogą
uleczapaleniuwskutekprzegrzania.
•Nienależystawiaćnaotwartychdrzwiachpiekarnikanaczyńomasieprzekraczającej15kg.
•Zabraniasięużytkowaniapiekarnikaniesprawnegotechnicznie.Wszelkieusterkimogąbyć
usuwanewyłącznieprzezosobęposiadającąstosowneuprawnienia.
•W każdej sytuacji spowodowanej usterką techniczną, należy bezwzględnie odłączyć
zasilanieelektrycznepiekarnika.
•Urządzenie może być stosowane wyłącznie do celów, do jakich zostało zaprojektowane.
Wszelkieinnezastosowania(np.ogrzewaniepomieszczeń)należyuznaćzaniewłaściwe
iniebezpieczne.
JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ
Ktokorzystazenergiiwsposóbodpowiedzialny,chroninietylkodomowybudżet,
lecz działa świadomie na rzecz środowiska naturalnego. Dlatego pomóżmy,
oszczędzajmyenergięelektryczną!Aczynisiętownastępującysposób:
Unikanie niepotrzebnego „zaglądania do przygotowywanych potraw”.
•Nieotwieraćniepotrzebnieczęstodrzwipiekarnika.
Używanie piekarnika tylko w przypadku większych ilości potraw.
•Mięsoowadzedo1kgdajesięprzyrządzićoszczędniejwgarnkunapłyciekuchennej.
Wykorzystanie ciepła resztkowego piekarnika.
•W przypadku czasów przyrządzania dłuższych niż 40 minut bezwzględnie wyłączać
piekarnikna10minutprzedkońcemprzyrządzania.
UWAGA:
Wprzypadkuzastosowaniaprogramatoranastawiaćodpowiedniokrótszeczasyprzyrządzaniapotraw.
Staranne zamykanie drzwi piekarnika.
•Ciepłoulatujepoprzezznajdującesięnauszczelkachdrzwiczekzabrudzenia.Najlepiejjest
usuwaćjeodrazu.
Nie wbudowywanie piekarnika w bezpośredniej bliskości chłodziarek/ zamrażarek.
•Zużycieenergiielektrycznejprzeznieniepotrzebniewzrasta.

PL 7
ROZPAKOWANIE
Urządzenie na czas transportu zostało zabezpieczone przed uszkodzeniem przez opakowanie. Po
rozpakowaniu urządzenia prosimy Państwa ousunięcie elementów opakowania
wsposób nie zagrażający środowisku. Wszystkie materiały zastosowane
doopakowaniasąnieszkodliwedlaśrodowiskanaturalnego,w100%nadająsiędo
odzyskuioznakowanojeodpowiednimsymbolem.
UWAGA:
Materiały opakowaniowe (woreczki polietylenowe, kawałki styropianu itp.) należy wtrakcie
rozpakowywaniatrzymaćzdalaoddzieci.
WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI
TourządzeniejestoznaczonezgodniezDyrektywąEuropejską2012/19/UEoraz
polską Ustawą ozużytym sprzęcie elektrycznym ielektronicznym symbolem
przekreślonegokonteneranaodpady.
Takieoznakowanieinformuje,żesprzęttenpookresiejegoużytkowanianiemoże
być umieszczany łącznie zinnymi odpadami pochodzącymi zgospodarstwa
domowego.Użytkownikjestzobowiązanydooddaniagoprowadzącymzbieranie
zużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego.Prowadzącyzbieranie,wtym
lokalnepunktyzbiórki,sklepyorazgminnejednostki,tworząodpowiednisystem
umożliwiającyoddanietegosprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się
douniknięciaszkodliwychdla zdrowialudziiśrodowiska naturalnegokonsekwencji,wynikających
zobecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego
sprzętu.

PL 8
ROZDZIAŁ 2. OPIS WYROBU
Pokrętło wyboru
funkcji piekarnika
Programator
elektroniczny
Pokrętło regulatora
temperatury
Lampka kontrolna
termoregulatora LLampka kontrolna
pracy piekarnika R
AKCESORIA
Blacha do pieczywa Ruszt do grilla
(drabinka suszarnicza)
Blacha do pieczeni

PL 9
ROZDZIAŁ 3. CHARAKTERYSTYKA WYROBU
TABELA DOSTEPNEGO WYPOSAŻENIA W ZALEŻNOŚCI OD MODELU
TYP PIEKARNIKA KBO 1066.1 PT XKBO 1066.1 PT B
Elementygrzejneifunkcjonalnepiekarnika
Grzejnikgórny+dolny + +
Opiekacz + +
Rożenobrotowy
Wentylator + +
Grzejniktermoobiegu + +
Wentylatorchłodzący + +
Programatorelektroniczny
Czujnikidotykowe + +
Elementywkomorzepiekarnika
Prowadnicedruciane + +
Prowadniceteleskopowe +
Wkładykatalityczne
Pokrętła
Standard
Schowanewpanelu + +
Schowanewpanelupodświetlane
Inneelementywyposażenia
Zawiasydrzwisoftclose
Zawiasydrzwisoftclose/softopen
Akcesoria
Ruszt,drabinkasuszarnicza + +
Blachadopieczywapłytka + +
Blachadopieczenigłęboka
Wideleciramkarożna
Termosonda
Opismodeliwniniejszejinstrukcjiobsługizostałopracowanynapodstawiedanychznanychwokresie
redagowaniatekstu.Przedstawionowniejwszystkieelementywyposażenia.Ichobecnośćwdanym
modeluzależyodwersjiiwyposażenia.PowyższatabelapozwoliPaństwunadokładnezapoznaniesię
zwyposażeniemdanegomodelu.
Dodatkoweoznaczeniaisymboleoznaczająszczegóływystrojupiekarnika:
•wykonaniekolorystycznebiałe W
•wykonaniekolorystyczneczarne B
•piekarnikwwykonaniuinox X
++
+

PL 10
ROZDZIAŁ 4. INSTALACJA
MONTAŻ PIEKARNIKA
• Pomieszczeniekuchennepowinnobyćsucheiprzewiewne
orazposiadaćsprawnąwentylację,austawieniepiekarnika
powinno gwarantować swobodny dostęp do wszystkich
elementówsterowania.
• PiekarnikjestzbudowanywklasieY.Mebledozabudowy
musząmiećokładzinęorazklejedojejprzyklejeniaodporne
na temperaturę 100°C. Nie spełnienie tego warunku może
spowodować zdeformowanie powierzchni lub odklejenie
okładziny.
• Przygotować otwór w meblu o wymiarach podanych na
rysunkach:A-zabudowa pod blatem, B-zabudowa wysoka.
Wprzypadkuistnieniawszafceścianytylnejnależywniej
wyciąćotwórpodprzyłączeelektryczne.
• Wsunąć piekarnik całkowicie w otwór zabezpieczając go
przedwysunięciemczteremawkrętami(Rys.C).
Rys.B
Rys.A Rys.C
Rys.B
Rys.A Rys.C