Kernau KBO 1066 P S PT B User manual

www.kernau.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIEKARNIK KBO 1066 P S PT B

PL 3
SZANOWNY KLIENCIE,
Piekarnik KERNAU to połączenie wyjątkowej łatwości obsługi i doskonałej
efektywności. Po przeczytaniu instrukcji, obsługa piekarnika nie będzie problemem.
Piekarnik, który opuścił fabrykę był dokładnie sprawdzony przed zapakowaniem
pod względem bezpieczeństwa i funkcjonalności na stanowiskach kontrolnych.
Prosimy Państwa o uważną lekturę instrukcji obsługi przed uruchomieniem urzą-
dzenia. Przestrzeganie zawartych w niej wskazówek uchroni Państwa przed niewła-
ściwym użytkowaniem.
Instrukcję należy zachować i przechowywać tak, aby mieć ją zawsze pod ręką.
Należy dokładnie przestrzegać instrukcji obsługi w celu uniknięcia nieszczęśliwych
wypadków.
UWAGA
Piekarnik obsługiwać tylko po zapoznaniu się z niniejszeją instrukcją. Piekarnik
przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Producent zastrzega sobie moż-
liwość dokonywania zmian niewpływających na działanie urządzenia.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia mienia
lub osób powstałe w wyniku błędnego montażu lub niewłaściwego użytkowania
urządzenia.
SPIS TREŚCI
Podstawowe informacje..............................................................................................3
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania..............................................4
Jak oszczędzać energię...............................................................................................5
Wycofanie z eksploatacji...........................................................................................6
Opis wyrobu..............................................................................................................7
Charakterystyka wyrobu...........................................................................................7
Instalacja.................................................................................................9
Montaż piekarnika....................................................................................................9
Przyłączenie piekarnika do instalacji elektrycznej.................................................10
Obsługa.................................................................................................11
Przed pierwszym włączeniem piekarnika...............................................................11
Działanie programatora i sterowanie piekarnikiem.................................................12
Pieczenie w piekarniku-porady praktyczne.............................................................19
Czyszczenie i konserwacja piekarnika.....................................................................21
Postępowanie w sytuacjach awaryjnych..................................................................27
Dane techniczne........................................................................................................28

PL 4
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
UWAGA
Urządzenie i jego dostępne części stają się gorące podczas użycia. Możliwość do-
tknięcia elementów grzejnych powinno być objęte szczególną troską. Dzieci poniżej
8 roku życia powinny trzymać się z daleka, chyba że są pod stałą opieką.
Niniejszy sprzęt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat i wyżej i osoby z
ograniczeniami zycznymi, czuciowymi albo umysłowymi albo brakiem doświad-
czenia i wiedzy, jeśli odbywa się pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania
sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwra-
cać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Sprzątanie i czynności obsługowe
nie powinny być robione przez dzieci bez nadzoru.
Podczas użytkowania sprzęt staje się gorący. Zaleca się zachowanie ostrożności, aby
unikać dotykania gorących elementów wewnątrz piekarnika.
Dostępne części mogą stać się gorące podczas użytkowania. Zaleca się trzymanie
małych dzieci z dala od urządzenia.
UWAGA
Podczas procesu czyszczenia pyrolitycznego piekarnik może osiagnąć bardzo wyso-
kie temperatury, z tego powodu zewnętrzne powierzchnie piekarnika mogą nagrzać
się bardziej niż zazwyczaj, dlatego należy zadbać o to, aby dzieci nie znajdowały się
wówczas w pobliżu piekarnika.
Do czyszczenia piekarnika nie wolno używać sprzętu do czyszczenia parą.
Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas otwierania drzwi piekarnika może wydo-
stawać się gorąca para. W trakcie lub po zakończeniu gotowania należy ostrożnie
otwierać drzwi piekarnika. Przy otwieraniu nie nachylać się nad drzwiami. Należy
pamiętać, że para w zależności od temperatury może być niewidoczna.

PL 5
JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ
INFORMACJA
• Należy, zwrócić uwagę, ażeby drobny sprzęt gospodarstwa domowego wraz z przewodami nie doty-
kał ezpośrednio do rozgrzanego piekarnika, gdyż izolacja tego sprzętu nie jest odporna na działanie
wysokich temperatur.
• Nie należy pozostawiać piekarnika bez nadzoru podczas pieczenia. Oleje i tłuszcze mogą ulec zapale-
niu wskutek przegrzania.
• Nie należy stawiać na otwartych drzwiach piekarnika naczyń o masie przekraczającej 15 kg.
• Zabrania się użytkowania piekarnika niesprawnego technicznie. Wszelkie usterki mogą być usuwane
wyłącznie przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia.
• W każdej sytuacji spowodowanej usterką techniczną, należy bezwzględnie odłączyć zasilanie elek-
tryczne piekarnika.
• Urządzenie może być stosowane wyłącznie do celów, do jakich zostało zaprojektowane. Wszelkie inne
zastosowania ( np. ogrzewanie pomieszczeń) należy uznać za niewłaściwe i niebezpieczne.
A CZYNI SIĘ TO W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB:
• Unikanie niepotrzebnego „zaglądania do przygotowywanych potraw”.
Nie otwierać niepotrzebnie często drzwi piekarnika.
• Używanie piekarnika tylko w przypadku większych ilości potraw.
Mięso o wadze do 1 kg daje się przyrządzić oszczędniej w garnku na płycie ku-
chennej.
• Wykorzystanie ciepła resztkowego piekarnika.
W przypadku czasów przyrządzania dłuższych niż 40 minut bezwzględnie wyłą-
czać piekarnik na 10 minut przed końcem przyrządzania.
UWAGA: W przypadku zastosowania programatora nastawiać odpowiednio krótsze
czasy przyrządzania potraw.
• Staranne zamykanie drzwi piekarnika.
Ciepło ulatuje poprzez znajdujące się na uszczelkach drzwiczek zabrudzenia.
Najlepiej jest usuwać je od razu.
• Nie wbudowywanie piekarnika w bezpośredniej bliskości chłodziarek/ zam-
rażarek. Zużycie energii elektrycznej przez nie niepotrzebnie wzrasta.
Kto korzysta z energii w sposób odpowiedzialny, chroni nie tyl-
ko domowy budżet, lecz działa świadomie na rzecz środowiska
naturalnego. Dlatego pomóżmy, oszczędzajmy energię elek-
tryczną!

PL 6
WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI
ROZPAKOWANIE
Urządzenie na czas transportu zostało zabezpieczone przed
uszkodzeniem przez opakowanie. Po rozpakowaniu urządze-
nia prosimy Państwa o usunięcie elementów opakowania w
sposób nie zagrażający środowisku.
Wszystkie materiały zastosowane do opakowania są nieszko-
dliwe dla środowiska naturalnego, w 100% nadają się do od-
zysku i oznakowano je odpowiednim symbolem.
UWAGA Materiały opakowaniowe( woreczki polietylenowe,
kawałki styropianu itp.) należy w trakcie rozpakowywania
trzymać z dala od dzieci.
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Euro-
pejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego
kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego
użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi od-
padami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkow-
nik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowa-
dzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz
gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający
oddanie tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym
i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych
dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji,
wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

PL 7
OPIS WYROBU
Pokrętło wyboru
funkcji piekarnika
Programator
elektroniczny
Pokrętło regulatora
temperatury
Lampka kontrolna
termoregulatora L
Lampka kontrolna
pracy piekarnika R
Lampka kontrolna
blokady drzwi
CHARAKTERYSTYKA WYROBU
Tabela dostępnego wyposażenia w zależnosci od modelu.
Opis modeli w niniejszej instrukcji obsługi został opracowany na podstawie danych znanych w okresie redagowania tekstu. Przedstawiono
w niej wszystkie elementy wyposażenia. Ich obecność w danym modelu zależy od wersji i wyposażenia. Powyższa tabela pozwoli Państwu
na dokładne zapoznanie się z wyposażeniem danego modelu.
Typ piekarnika KBO 1066 P S PT B
Elementy grzejne i funkcjonalne piekarnika
grzejnik górny + dolny
opiekacz
rożen obrotowy
wentylator
grzejnik termoobiegu
wentylator chłodzący
Programator elektroniczny
Czujniki dotykowe
Elementy w komorze piekarnika
prowadnice druciane
prowadnice teleskopowe
wkłady katalityczne
Pokrętła
standard
schowane w panelu
schowane w panelu podświetlane
Inne elementy wyposażenia
zawiasy drzwi soft close
zawiasy drzwi soft close / soft open
Akcesoria
ruszt, drabinka suszarnicza
blacha do pieczywa płytka
blacha do pieczeni głęboka
widelec i ramka rożna

PL 8
Dodatkowe oznaczenia i symbole oznaczają szczegóły wystroju piekarnika:
• wykonanie kolorystyczne białe - W
• wykonanie kolorystyczne czarne - B
• piekarnik w wykonaniu inox - X
AKCESORIA
Blacha do pieczywa Ruszt do grilla
(drabinka suszarnicza)

PL 9
INSTALACJA
Montaż piekarnika:
• Pomieszczenie kuchenne powinno być suche
i przewiewne oraz posiadać sprawną wenty-
lację, a ustawienie piekarnika powinno gwa-
rantować swobodny dostęp do wszystkich ele-
mentów sterowania.
• Piekarnik jest zbudowany w klasie Y. Meble
do zabudowy muszą mieć okładzinę oraz kle-
je do jej przyklejenia odporne na temperatu-
rę 100°C. Nie spełnienie tego warunku może
spowodować zdeformowanie powierzchni lub
odklejenie okładziny.
• Przygotować otwór w meblu o wymiarach
podanych na rysunkach: A-zabudowa pod
blatem, B-zabudowa wysoka. W przypadku
istnienia w szafce ściany tylnej należy w niej
wyciąć otwór pod przyłącze elektryczne.
• Wsunąć piekarnik całkowicie w otwór za-
bezpieczając go przed wysunięciem czterema
wkrętami (Rys.C). Rys.B
Rys.A Rys.C
UWAGA
Montażu dokonać przy odłączonym zasilaniu elektrycznym urządzenia.

PL 10
Przyłączenie piekarnika do instalacji elektrycznej:
Przed dokonaniem przyłączenia piekarnika do instalacji elektrycznej, należy zapo-
znać się z informacjami zawartymi na tabliczce znamionowej.
• Piekarnik przystosowany jest fabrycznie do zasilania prądem przemiennym, jed-
nofazowym (230V 1N~50 Hz) i wyposażony w przewód przyłączeniowy 3 x 1,5
mm2 o długości około 1,5 m z wtyczką ze stykiem ochronnym.
• Gniazdo przyłączeniowe instalacji elektrycznej musi być wyposażone w bolec
ochronny. Po ustawieniu piekarnika wymaga się, aby gniazdo przyłączeniowe in-
stalacji elektrycznej było dostępne dla użytkownika.
• Przed podłączeniem piekarnika do gniazda należy sprawdzić, czy:
-bezpiecznik oraz instalacja elektryczna wytrzymają obciążenie kuchni, obwód
zasilający gniazdo wtykowe powinien być zabezpieczony bezpiecznikiem min.
16A,
-instalacja elektryczna wyposażona jest w skuteczny system uziemiający spełnia-
jący wymagania aktualnych norm i przepisów,
Po zainstalowaniu piekarnika wtyczka powinna być dostępna.
UWAGA
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
wymieniony u producenta lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.