Kesseböhmer Full Swing Corner Pull-out LeMans Highboard (with rigid... User guide

MA 401480 0000 S.1 von 8
Montageanleitung
Eckschrank-Schwenkauszug
LeMans Highboard
(mit fester Achse)
Mounting Instruction
Full Swing Corner Pull-out
LeMans Highboard
(with rigid axle)
max.
20kg
max.
20kg
max.
20kg
max.
20kg
*4014800000* 19.11.2009

min 90°
!
MA 401480 0000 S.2 von 8
Schrankdimensionen
Cabinet dimensions
A
!
!
B
16-19
min. 45
C
max. 65
max. 70
min. 500
min. 1265
max. 25
Tür / door
ABC
45er min. 900 411 - 418 max. 450
50er min. 1000 461 - 468 max. 500
60er min. 1000 561 - 568 max. 600
Maß
mm
19.11.2009

MA 401480 0000 S.3 von 8
Anschraubpositionen festlegen
Locate bolting positions
Tür ”X”door
45er
50er
60er
476 mm
526 mm
626 mm
13
368
649
723
X
32
37
1196
32
16 37
32
1196
Ø5
16 16
16 16
16
16
15
16
16
16
16
ø5
Bohrtiefe ø5 = 12mm
Bohrtiefe ø10 = 10mm
ø10
Ø36
Ø5
53
X
120°
978 ( 1078; 1128)
19.11.2009

1x
1x
4x
Lager und Scharnier-Montage
Mounting of bearing and hinge
MA 401480 0000 S.4 von 8
d
4x
6x Euroschrauben mit Senkkopf
und Doppelganggewinde
6,3 x d verwenden
Empfohlenes Anzugsmoment: 3,1 Nm
Use 6x Euro screws with countersunk head
and double-start thread 6,3 x d
Recommended torque: 3,1 Nm
Spax Pan-Head-schrauben
3,5 x d verwenden
Use selfthreading wood screw with pan head
3,5xd
4 x Euroschrauben mit Senkkopf
und Doppelganggewinde
Ø6,3
oder
4 x Spax- Senkkopfschrauben
Ø4,5
verwenden
Use 4x Euro screws with
countersunk head
and double-start thread
Ø6,3
optional
use 4x selfthreading wood screw
with countersunk
Ø4,5
!
B
A
A
B
min.15
AB
26 0
28 2
30 4
32 6
34 8
36 10
19.11.2009

4x
4x
1x
Vormontage Achse
Premounting of axle
Teile werden lose
aufgeschoben
slide parts loose
onto axle
Achse einbauen
Mounting of axle
MA 401480 0000 S.5 von 8
1x
min. 15
19.11.2009

5x
Achse fertig montieren
Final mounting of axle
Sicherungen einklipsen
Clip on piston ring stops
MA 401480 0000 S.6 von 8
3x
1x
3x
4x
1x
!
19.11.2009

4x
Bei der Montage
gegenhalten
Press from top
and bottom
Tablare montieren
Mounting of shelves
Tablare auf Tragarme setzen
Place shelves on carrier arm
MA 401480 0000 S.7 von 8
Tablare bis zum Anschlag
eindrücken
Press shelves into
dead stop position
Klick
Klick
!
19.11.2009

Anschlag einstellbar
Opening adjustment
Demontage
Demounting
Ausschwenkbewegung über Anschlag begrenzbar
Opening movement adjustable by stop block
Arenatablar aus Tragarme hebeln
Pry out Arena shelf from the carrier arms
MA 401480 0000 S.8 von 8
Bei der Demontage
gegenhalten
Fix the arms when prying
out the shelfes from
the carrier arms
!
19.11.2009