Keter COPPERFX TABLE User manual

5005315
MANUAL
COPPERFX TABLE
USER MANUAL | MODE D’EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | GEBRAUCHSANLEITUNG |
GEBRUIKSHANDLEIDING | MANUALE PER L’UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
UV
Copper effect side tble with metl legs
Tble d'ppoint de stle cuivré vec pieds en métl
Mes uxilir, efecto cobrizo, con pts de metl
Kupfereffekt-Beistelltisch mit Metllbeinen
Bijzettfel met kopereffect en metlen poten
Tvolino d cffè effetto rme con gmbe in metllo
Mes de cnto com efeito de cobre e perns de metl
Create amazing spaces

25
Kg
55
Lb
20
Kg
44
Lb
Attention - instructions to be kept for further reference
Position in a stable way on a flat ground
Spare parts not available beyond guarantee
Important – a conserver pour une consultation ultérieure, à lire attentivement
Positionner de manière stable sur un sol plan
Ne pas se mettre debout sur le fauteuil
Pièces détachées non disponibles hors garantie
Atención – guardar las instrucciones para futura referencia
Colocar en una posición estable sobre terreno llano
Piezas de repuesto no disponibles finalizada la garantía
Achtung - anleitung soll als zukünftige referenz aufbewahrt werden
Nutzungsklassen des produkts: für camping, im haus
Ersatzteile nach auslaufen der garantie nicht erhältlich
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
Attenzione: le istruzioni devono essere conservate con cura per riferimenti futuri
Posizionare in maniera stabile o su un terreno piano
Pezzi di ricambio non disponibili superato il periodo di garanzia
Let op – instructies moeten voor toekomstige raadpleging worden bewaard
Plaats op stabiele wijze op een vlakke ondergrond
Reserveonderdelen zijn niet verkrijgbaar na de garantieperiode
Atenção - as instruções devem ser guardadas para referência futura
Posicionar numa forma estável num piso plano
As peças sobressalentes não estão disponíveis além da garantia

ASSEMBLY PARTS | PIÈCES À ASSEMBLER | PIEZAS DE ENSAMBLE | MONTAGETEILE |PARTI DA MONTARE |
ONDERDELEN | PEÇAS DE MONTAGEM |
L (x1)R (x1)
WN (x2)TP (x2) S (x2)

1
2
R
R
L
R
R
R (x1)
R (x1) L (x1)
L
R
L

3
4
x2
WN (x2)
TP (x2)
S (x2)
CLICK

A better world with Keter.
From material innovation to manufacturing processes we encourage sustainable consumption.
Un monde meilleur avec Keter.
Du matériau innovant aux process de fabrication nous encourageons le développement durable.
Un mundo mejor con Keter.
Desde la innovación de materiales hasta los procesos de fabricación nosotros alentamos al consumo sustentable.
Für eine bessere Welt mit Keter.
Von der Materialinnovation bis zum Herstellungsprozess fördern wir Nachhaltigkeit.
Een betere wereld met Keter.
Van materiaalinnovatie tot aan de productieprocessen stimuleren wij duurzame consumptie.
Un mondo migliore con Keter.
Dall’innovazione dei materiali ai processi produttivi noi ci impegniamo per il consumo sostenibile.
Um mundo melhor com Keter.
Desde inovação de material ate os processos de fabricação nos alentamos o Consumo Sustentável.
WWW.KETER.COM
IF THERE ARE MISSING OR BROKEN PARTS, PLEASE DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE STORE.
Please log onto our website, or contact Customer Service at:
S’IL Y A DES PIÈCES MANQUANTES OU CASSÉES, NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASINV.
euillez visiter notre site Internet, ou contacter notre Service Clientèle:
SI HUBIERA ALGUNA PARTE FALTANTE O DAÑADA, NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Inicie sesión en nuestro sitio en Internet o contáctese con nuestro servicio de atención al cliente:
BITTE BRINGEN SIE IHR PRODUKT NICHT GLEICH ZUM LADEN ZURÜCK, FALLS TEILE FEHLEN ODER DEFEKT SIND.
Bitte loggen Sie in unsere Website ein oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice:
IN GEVAL VAN ONTBREKENDE OF GEBROKEN ONDERDELEN NIET HET PRODUCT NAAR DE WINKEL RETOURNEREN.
Ga naar onze website of neem contact op met de Klantenservice:
IN CASO DI PARTI MANCANTI O DANNEGGIATE, EVITARE DI RESTITUIRE IL PRODOTTO AL NEGOZIO.
Accedere al nostro sito o contattare il Servizio Clienti:
SE HOUVER PEÇAS EM FALTA OU PARTIDAS, NÃO DEVOLVA O PRODUTO À LOJA.
Entre na nossa página de Internet ou contacte o Serviço de Clientes:
Made in Israel by | Fabriqué en Israël par | Fabricado en Israel por | Hergestellt in
Israel von | Gemaakt in Israël door | Realizzato in Israele da | Fabricado em Israel por
Keter Plastic Ltd., 1 Sapir St. Industrial Area, Herzliya 46852, Israel
Australia:
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or
refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the
goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
USA & Canada
Tel: [phone]
08:00 AM -17:00 PM
Tel: [phone]
9:00 AM -17:00 PM
Benelux
|
Tel: [phone]
08:30 AM -17:00 PM
UK Royaume-Uni
Tel: [phone]
09:00 AM -17:00 PM
Germany | Austria
Tel: [phone]
09:00 AM -17:00 PM
Switzerland
Tel: [phone]
09:00 AM -17:00 PM
Iberia France
Please contact customer
service department at the
store | Veuillez contacter le
service client du magasin
| Benelux