Klarstein 10006586 User manual

10006586 10006587
Konvektorheizung

2
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befol-
gen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten
Artikelnummer 10006586, 10006587
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung 2000 W
Sicherheitshinweise
• Lesen Sie diese Anleitung sorgsam.
• Prüfen Sie ob Ihre Netzspannung der auf dem Typenschild entspricht.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel.
• Halten Sie Gerät und Kabel fern von Hitzequellen und scharfen Gegenständen.
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller oder einer Fachwerkstatt ersetzt werden.
• Das Gerät darf nur im ausgeschalteten Zustand mit dem Stromnetz verbunden werden.
• Schalten Sie das Gerät aus bevor Sie es vom Stromnetz trennen, reinigen oder warten.
• Ziehen Sie nie am Netzkabel sondern nur am Stecker.
• Die Heizung darf nur in unmittelbarer Nähe zu einer Steckdose aufgestellt werden.
• Stellen Sie das Gerät nie in der Nähe von Benzin, Farben oder andere brennbaren Flüssigkeiten auf.
• Nur für Innenräume geeignet.
• Decken Sie zur Vermeidung von Überhitzung die Heizung niemals ab.
• Um eine mögliche Brandgefahr zu vermeiden, decken Sie keine Luftein- oder auslässe ab.
• Fassen Sie die heißen Oberflächen nicht an.
• Es dürfen keine Fremdkörper in das Gerät gelangen, da dieses zu Stromschläge, Feuer oder anderen Fehl-
funktionen führen kann.
• Bedienen Sie das Gerät und fassen Sie den Netzstecker nur mit trockenen Händen an.
• Das Gerät darf nur von geeigneten Personen bedient werden. Andere Personen z.B. Kinder sollten bei der
Bedienung beaufsichtigt werden.
• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
• Das Gerät muss während des Betriebs beaufsichtigt werden.
• Der Hauptgrund von Überhitzungen ist, dass sich Staub und Flusen im bzw. am Gerät ablagern. Um diese
zu entfernen, schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie die Luftein-/auslässe und Belüftungsgitter mit
einem Staubsauger.
• Stellen Sie die Heizung nicht auf einen Teppich. Verlegen Sie die Kabel nicht unter Teppichen. Legen Sie das
Kabel so, dass niemand stolpern kann.
• Verwenden Sie die Heizung nicht in Feuchträumen wie Badezimmern, Duschen und Schwimmbädern.
• Räumern Sie das Gerät erst nach dem Abkühlen weg. Lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort.
• Um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Einschalten mittels Temperaturschalter zu vermeiden,
muss das Gerät an einen nicht dauerhaft betriebenen Stromkreis angeschlossen werden. Dieses erreichen
Sie durch eine externe Schalteinrichtung, wie eine Zeitschaltuhr (nicht im Lieferumfang enthalten).

3
Geräteübersicht
1 Luftauslass
2 Handgriff
3 Schalter
4 Thermostat
5 Zeitschaltuhr
(nur 10006587)
6 Standfuß
Montage
Freistehend
1. Befestigen Sie die beiden Standfüße mit den
mitgelieferten Schrauben an der Unterseite.
2. Stellen Sie die Heizung auf einer ebenen Flä-
che auf.

4
Wandmontage
Das Gerät muss so montiert werden, dass der
Luftstrom nicht blockiert wird. Das Gerät muss
von der Fachkraft o.ä. montiert werden, da es
sonst zu Gefahren kommen kann. Die Mindest-
abstände zu Wänden, Boden und Möbeln müs-
sen unter allem Umständen eingehalten werden
(wie auf dem Bild zu sehen).
1. Befestigen Sie die beiden unteren Haltewin-
kel auf der Rückseite des Geräts.
2. Befestigen Sie die zwei oberen Haltewinkel an
der Wand.
3. Halten Sie das Gerät passend an die Wand. Mar-
kieren sie die Bohrlöcher der unteren Haltewinkel.
4. Entfernen Sie das Gerät.
5. Bohren Sie die beiden Löcher und setzen Dübel ein.
6. Halten Sie das Gerät wieder an die Wand und
schrauben es unten fest.
Achtung: Prüfen Sie nach der Montage erneut
die Sicherheitsabstände.
Inbetriebnahme und Bedienung
1. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Wandsteckdose an.
2. Schalten Sie das Gerät auf die gewünschte Heizstellung.
Modell 10006586 10006587
I 750 W 750 W
II 1250 W 1250 W
I+II 2000 W 2000 W
3. Drehen Sie den Thermostatregler im Uhrzeigersinn auf die Maximaltemperatur.
4. Hat der Raum die gewünschte Temperatur erreicht, drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn bis Sie
ein leises Klicken hören und sich die Heizung abschaltet.
5. Die Heizung schalten sie nun automatisch ein und aus um diese Temperatur zu halten.
6. Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus und ziehen den Netzstecker.

5
Bedienung der Schaltuhr an Modell 10006587
3-stufiger Schieberegler in der Mitte:
• Mittelposition (Uhrensymbol): Die Heizung wird über die Schaltuhr.(Siehe Schaltuhr einstellen unten)
• Position „I“: Dauerbetrieb.
• Position „0“: Schaltuhr läuft, Heizung ist aber abgeschaltet.
Schaltuhr einstellen:
• Stellen Sie den Schieberegler in die Mittelposition.
• Drehen Sie den äußeren Ring bis der Zeiger auf der ak-
tuellen Uhrzeit steht (24-Stunden-Format: 8 pm=20).
• Ziehen Sie die Segmente zu welcher Uhrzeit die Hei-
zung benötigt wird vor.
• Sobald eingestellt, verwendet das Gerät diese Einstel-
lung täglich.
• Für den Dauerbetrieb schalten Sie den Schieberegler auf „I“.
• Um die Schaltuhr wieder zu verwenden, schieben Sie
den Regler zurück auf die Mittelstellung.
Hinweis: Im Schaltuhrbetrieb sollten Sie damit rechnen
und es berücksichtigen, dass die Heizung sich ohne Auf-
sicht einschalten könnte.
Überhitzungsschutz
Das Gerät verfügt über einen Überhitzungsschutz. Dieser schaltet im Falle einer Überhitzung das Gerät ab.
Nach einer Abkühlphase sollte sich das Gerät wieder einschalten. Falls dies nicht geschieht oder der Schutz
sofort erneut auslöst, wenden Sie sich an den Kundenservice.
Reinigung und Pflege
Wartung
• Trennen Sie die Heizung vor jeder Wartung vom Stromnetz und lassen Sie diese vollständig abkühlen.
• Entfernen Sie mittels eines Staubsaugers Staub und Flusen von den Lüftungsgittern.
• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Lappen oder trocknen es anschließend. Es darf kein Wasser
in das Geräteinnere gelangen.
Lagerung
• Trennen Sie die Heizung vor dem Lagern vom Stromnetz und lassen Sie diese vollständig abkühlen.
• Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht benötigen, verstauen Sie die es zusammen mit der
• Bedienungsanleitung in der Originalverpackung. Lagern Sie diese an einen trockenen, kühlen Ort.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Karton, das sonst das Gerät Schaden nehmen könnte.

6
Hinweise zur Entsorgung
Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro-
dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen
zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich
nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit
ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling
hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Konformitätserklärung
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)

7
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
Technical Data
Item number 10006586, 10006587
Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz
Power consumtion 2000 W
Safety Instructions
• Read all instructions carefully before using.
• Make sure the voltage is the same as that indicated on the rating plate of the appliance.
• Do not operate this appliance if the cable or plug becomes damaged.
• Keep the appliance and cable away from sources of heat, sharp objects or anything that may cause damage.
• If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified per-
sons in order to avoid a hazard.
• Ensure the appliance is switched off before connecting to the mains power supply.
• Switch off the power supply and disconnect from mains supply when not in use, before cleaning or other maintenance.
• To disconnect the appliance, switch it “OFF”, and then remove the plug from outlet. Do not pull the cord to
disconnect the plug. The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
• Do not operate in areas where gasoline, paint or other flammable liquids are used or stored.
• Indoor use only. In order to avoid overheating, do not cover the heater.
• To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner.
• Don’t touch the hot surfaces.
• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening, as this may cause an
electric shock, fire or damage to the appliance.
• Always ensure that hands are dry before operating or adjusting any switch on the product or touching the
plug and socket-outlet.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Do not leave this appliance unattended when it’s in use.
• The most common cause of overheating is deposits of dust or fluff in the appliance. Ensure these deposits
are removed regularly by disconnect the appliance and vacuum cleaning air vents and grilles.
• Do not place the heater on carpet, don’t place the cable under carpets. Arrange cord away from traffic areas
so that it will not be tripped over.
• Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
• Do not store away until the heater cools down, store the heater in cool dry location when not in use.
• In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be
supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly
switched on and off by the utility.

8
Product Description
1 Air outlet
2 Handle
3 Switch
4 Thermostat
5 Timer (10006587 only)
6 Foot
Assembly
Free Standing
1. Attach the two plastic feet to the bottom of
the appliance with the delivered screws.
2. Be sure to place the convection heater on a
flat surface.

9
Wall Mounting
The device must be installed so that airflow is
not obstructed. The installation must be done by
the service agent or similarly qualified persons
in order to avoid a hazard. Respect the minimal
distances between the device and the walls, the
ground, the furniture etc. (as requested in the
picture)
1. Fix the two brackets to the bottom and rear
of the unit.
2. Fix the two top brackets on the wall.
3. Assembly the convector to the wall. Marking
the hole of two bottom brackets.
4. Remove the convector.
5. Drill the two bottom holes and insert the plastic
anchorage.
6. Assembly the convector to the wall again, and
fix the two bottom brackets.
Caution: Double check the safe distance between
the floor and the appliance.
Use and Operation
1. Connect the appliance to safety socket (with earth pin connection).
2. Turn on switch to the heating position.
Model 10006586 10006587
I 750 W 750 W
II 1250 W 1250 W
I+II 2000 W 2000 W
3. Turn the thermostat knob in the direction of clockwise until reaching the maximum temperature.
4. Once the room temperature is reached, slowly turn the thermostat knob in the direction of anticlockwise
until you hear a click and then the heater will stop working.
5. The heater will turn on and off automatically to maintain the room temperature you have set.
6. Turn off the switches to stop working. Unplug the appliance then after.

10
Operation to the timer of model 10006587
The centre of the timer has 3 position slide switch:
• In the centre position (denoted by the clock symbol) the timer will switch the heater on and off at times set
by the segments. (See setting the timer below)
• The position denoted by the “I” is a timer override position, the timer will continue to run but power will be
supplied continuously to the heater, this enable the heater to be on all the time if required.
• In the position denoted by the “0”, the timer continues to fun but no power is supplied to heater.
Setting the timer:
• Ensure the slide switch on the timer is at the mid positi-
on next to the clock symbol.
• Rotate the outer ring of the timer in a clockwise direction
until the current time is lined up with the arrow pointer,
(8 p.m=20) is in line with the arrow pointer.
• Set the time the heater is required to run by pulling the
segments around the outer ring forward appropriate to
the running period required. When set, the heater will
operate each day during the times programmed.
• If the heater is required to run continuously, the slide
switch on the timer should be set to the “I”
• position. If it is subsequently required to revert back to
timer operation, the slide switch on the timer should
• be set to the central position.
Note: When using the timer mode, duly consideration should be given to the fact that the heater may
come on whilst unattended.
Overheat Safety Device
Your heater is fitted with a safety device to switches off the heater in the event of overheating. It will be start to
work automatically again when the thermal cut-out cool down. If the heater fails to operate or the safety device
switches the heater off again, return heater to your nearest service center for examination or repair.
Cleaning and Care
Cleaning
• Always disconnect the appliance and let it completely cool before any maintenance.
• Use a vacuum cleaner to remove dust on grilles.
• Clean the outside of the unit with a damp cloth and then dry it with a dry cloth. Never immerse the unit in
water, nor let water drip into the unit.