
9
THOR
English
ESAFETY RULES
• THE EMPLOYER SHALL TRAIN ITS EMPLOYEES ABOUT
ALL THOSE RISKS STEMMING FROM ACCIDENTS, ABOUT
THE USE OF SAFETY DEVICES FOR THEIR OWN SAFETY
AND ABOUT THE GENERAL RULES FOR ACCIDENT
PREVENTION IN COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL
REGULATIONS AND WITH THE LAWS OF THE COUNTRY
WHERE THE PLANT IS USED.
• THE BEHAVIOUR OF THE EMPLOYEES SHALL STRICTLY
COMPLY WITH THE ACCIDENT PREVENTION AND
ALSO ENVIRONMENTAL REGULATIONS IN FORCE IN
THE COUNTRY WHERE THE PLANT IS INSTALLED AND
USED.
• NEVER SPRAY OVER FLAMMABLE PRODUCTS OR SOL-
VENTS IN CLOSED PLACES.
• NEVER USE THE TOOLING IN PRESENCE OF POTEN-
TIALLY EXPLOSIVE GAS.
Read carefully and entirely the following instruc-
tions before using the product.
Please save these instructions in a safe place.
The unauthorised tampering/replacement of one
or more parts composing the machine, the use of
accessories, tools, expendable materials other than
those recommended by the manufacturer can be
a danger of accident.
The manufacturer will be relieved from tort and
criminal liability.
The high speed of travel of the product in the hose
can create static electricity through discharges
and sparks. It is suggested to earth the equipment.
The pump is earthed through the earth cable of
the supply.
The gun is earthed through the high pressure
flexible hose.
All the conductors near the work area must be
earthed.
Always check the product is compatible with the
materials composing the equipment (pump, spray
gun, flexible hose and accessories) with which it
can come into contact. Never use paints or sol-
vents containing halogen hydrocarbons (as the
methylene chloride).
If these products come into contact with aluminium
parts can provoke dangerous chemical reactions
with risk of corrosion and explosion.
• KEEP YOUR WORK PLACE CLEAN AND TIDY. DISORDER
WHERE YOU ARE WORKING CREATES A POTENTIAL RISK
OF ACCIDENTS.
• ALWAYS KEEP PROPER BALANCE AVOIDING UNUSUAL
STANCE.
• BEFORE USING THE TOOL, ENSURE THERE ARE NOT
DAMAGED PARTS AND THE MACHINE CAN WORK PRO-
PERLY.
• ALWAYS FOLLOW THE INSTRUCTIONS ABOUT SAFETY
AND THE REGULATIONS IN FORCE.
• KEEP THOSE WHO ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE
EQUIPMENT OUT OF THE WORK AREA..
• NEVER EXCEED THE MAXIMUM WORKING PRESSURE
INDICATED.
• NEVER POINT THE SPRAY GUN AT YOURSELVES OR
AT OTHER PEOPLE. THE CONTACT WITH THE CASTING
CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. IN CASE OF INJURIES
CAUSED BY THE GUN CASTING, SEEK IMMEDIATE MEDI-
CAL ADVICE SPECIFYING THE TYPE OF THE PRODUCT
INJECTED. NEVER UNDERVALUE A WOUND CAUSED BY
THE INJECTION OF A FLUID.
• ALWAYS DISCONNECT THE SUPPLY AND RELEASE THE
PRESSURE IN THE CIRCUIT BEFORE PERFORMING ANY
CHECK OR PART REPLACEMENT OF THE EQUIPMENT.
• NEVER MODIFY ANY PART IN THE EQUIPMENT. CHECK
REGULARLY THE COMPONENTS OF THE SYSTEM. RE-
PLACE THE PARTS DAMAGED OR WORN.
• TIGHTEN AND CHECK ALL THE FITTINGS FOR CONNEC-
TION BETWEEN PUMP, FLEXIBLE HOSE AND SPRAY GUN
BEFORE USING THE EQUIPMENT.
• ALWAYS USE THE FLEXIBLE HOSE SUPPLIED WITH
STANDARD KIT. THE USE OF ANY ACCESSORIES OR
TOOLING OTHER THAN THOSE RECOMMENDED IN
THIS MANUAL, MAY CAUSE DAMAGE OR INJURE THE
OPERATOR.
• THE FLUID CONTAINED IN THE FLEXIBLE HOSE CAN
BE VERY DANGEROUS. HANDLE THE FLEXIBLE HOSE
CAREFULLY. DO NOT PULL THE FLEXIBLE HOSE TO
MOVE THE EQUIPMENT. NEVER USE A DAMAGED OR A
REPAIRED FLEXIBLE HOSE.