8
ZEFIRO
English
D
TRANSPORT AND UNPACKING
• The packed parts should be handled as indicated in the
symbols and markings on the outside of the packing.
• Before installing the equipment, ensure that the area to
be used is large enough for such purposes, is properly
lit and has a clean, smooth floor surface.
• The manufacturer will not be responsible for the unloading
operations and transport to the workplace of the machine.
• Check the packing is undamaged on receipt of the equi-
pment. Unpack the machine and verify if there has been
any damage due to transportation.
In case of damage, call immediately LARIUS and the
Shipping Agent.
All the notices about possible damage or anomalies must
arrive timely within 8 days at least from the date of receipt
of the plant through Registered Letter to the Shipping
Agent and to LARIUS.
The user is responsible for the operations of unloa-
ding and handling and should use the maximum
care so as not to damage the individual parts or
injure anyone.
To perform the unloading operation, use only
qualified and trained personnel (truck and crane
operators, etc.) and also suitable hoisting equipment
for the weight of the installation or its parts. Follow
carefully all the safety rules.
The personnel must be equipped with the necessary
safety clothing.
The disposal of packaging materials is a customer’s
competence and must be performed in accordance
with the regulations in force in the country where
the plant is installed and used
.
It is nevertheless sound practice to recycle packa-
ging materials in an environment-friendly manner
as much as possible.
• THE BEHAVIOUR OF THE EMPLOYEES SHALL STRICTLY
COMPLY WITH THE ACCIDENT PREVENTION AND
ALSO ENVIRONMENTAL REGULATIONS IN FORCE IN
THE COUNTRY WHERE THE PLANT IS INSTALLED AND
USED.
Read carefully and entirely the following instruc-
tions before using the product.
Please save these instructions in a safe place.
The unauthorised tampering/replacement of one
or more parts composing the machine, the use of
accessories, tools, expendable materials other than
those recommended by the manufacturer can be
a danger of accident.
The manufacturer will be relieved from tort and
criminal liability.
• KEEP YOUR WORK PLACE CLEAN AND TIDY. DISORDER
WHERE YOU ARE WORKING CREATES A POTENTIAL RISK
OF ACCIDENTS.
• ALWAYS KEEP PROPER BALANCE AVOIDING UNUSUAL
STANCE.
• BEFORE USING THE TOOL, ENSURE THERE ARE NOT
DAMAGED PARTS AND THE MACHINE CAN WORK PRO-
PERLY.
• ALWAYS FOLLOW THE INSTRUCTIONS ABOUT SAFETY
AND THE REGULATIONS IN FORCE.
• KEEP THOSE WHO ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE
EQUIPMENT OUT OF THE WORK AREA..
• NEVER EXCEED THE MAXIMUM WORKING PRESSURE
INDICATED.
• NEVER POINT THE SPRAY GUN AT YOURSELVES OR
AT OTHER PEOPLE. THE CONTACT WITH THE CASTING
CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. IN CASE OF INJURIES
CAUSED BY THE GUN CASTING, SEEK IMMEDIATE MEDI-
CAL ADVICE SPECIFYING THE TYPE OF THE PRODUCT
INJECTED. NEVER UNDERVALUE A WOUND CAUSED BY
THE INJECTION OF A FLUID.
• ALWAYS DISCONNECT THE SUPPLY AND RELEASE THE
PRESSURE IN THE CIRCUIT BEFORE PERFORMING ANY
CHECK OR PART REPLACEMENT OF THE EQUIPMENT.
• NEVER MODIFY ANY PART IN THE EQUIPMENT. CHECK
REGULARLY THE COMPONENTS OF THE SYSTEM. RE-
PLACE THE PARTS DAMAGED OR WORN.
ESAFETY RULES
• THE EMPLOYER SHALL TRAIN ITS EMPLOYEES ABOUT
ALL THOSE RISKS STEMMING FROM ACCIDENTS, ABOUT
THE USE OF SAFETY DEVICES FOR THEIR OWN SAFETY
AND ABOUT THE GENERAL RULES FOR ACCIDENT
PREVENTION IN COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL
REGULATIONS AND WITH THE LAWS OF THE COUNTRY
WHERE THE PLANT IS USED.
