LaserLiner Revolution User manual

Revolution
8.052.96.01.1 / Rev.0509
3
19
35
51
FR
GB
DE
NL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Mode d´emploi

2
Revolution
A
B

Revolution
19
Latest generation fully automatic rotary laser of an extremely
durable design
Electronic vials and positioning motors controlled by temperature-stable sensors for
automatic alignment, 4° self-levelling range, precision 1 mm / 10 m. Maximum safety
and reliability are ensured by the anti-drift system (ADS): the electronic system conti-
nuously monitors the measurement and switches the laser off if the device is disturbed
by external factors. The device can be set up really quickly thanks to the anti-shake func-
tion, which enables the laser to be set to a required height by means of a crank tripod,
for example. This function also means that the rotary laser can be used on vibrating sur-
faces and in windy conditions. In automatic mode, an axis can be manually set to a cer-
tain inclination using the single slope function. The reference beam allows partition walls
to be aligned and a plumb line to be drawn. Dustproof and splash water-proof to IP 66.
General safety instructions
Caution: Prior to using the laser, you must read the safety instructions for laser class
3R thoroughly. Warning signs must not be removed
from the laser measuring device! Do not look direct-
ly into the beam. Lasers must be kept out of reach
of children. Never intentionally aim the device at
people. This is a quality laser measuring device and
is 100% factory adjusted within the stated tolerance. For reasons of product liability, we
must also draw your attention to the following: Regularly check the calibration before
use, after transport and after extended periods of storage. We also wish to point out
that absolute calibration is only possible in a specialist workshop. Calibration by yourself
is only approximate and the accuracy of the calibration will depend on the care with
which you proceed.
ENGLISH
L
Note:
This product is a precision instrument that must be handled and treated with care.
Avoid shocks and impact. Always keep and carry in the case! Switch laser off. For
cleaning, use a soft cloth and glass cleaner.
Warranty
The warranty period is 2 years from the date of purchase. The warranty covers all mate-
rial or manufacturing defects occurring during this time. The following are excluded
from warranty: Damage due to improper use (e.g. operation with wrong type of current/
voltage, connection to unsuitable power source, fall onto hard surface, etc.) or improper
storage, normal wear and tear, and defects which only insignificantly impair the value
or suitability for use. Any tampering by unauthorised persons will render this warranty
void. In the event that you need to claim warranty, please take the complete device tog-
ether with all information and the invoice to one of our dealers or send it in to Umarex-
Laserliner.
Laser radiation!
Avoid direct exposure to the
eyes. Laser class 3R
< 5 mW Ū530 - 670 nm
EN60825-1:2007-10

Revolution
20 ENGLISH
Brief instructions
Initial switch-on Use the ON/OFF button to switch the device on. The
automatic sensor now levels the device horizontally and/
or vertically; the laser remains stationary and flashes
during this set-up phase. As soon as levelling is comple-
te, the laser starts to rotate at 750 rpm.
Hand receiver
mode
For working with the laser receiver (available as an
optional extra).
Rotary mode The following speeds can be set using the rotary button:
750, 350, 0 rpm
Spot mode You access spot mode by pressing the rotary button
repeatedly until the laser stops rotating. The laser can
then be positioned exactly at the measuring point by
means of the direction buttons.
Scan mode The scan button can be used to activate and set a light-
intensive segment in 4 different widths. You position the
segment via the direction buttons.
ADS tilt
function
This function protects the rotary laser from changes
in position caused by the device being disturbed by
external factors, thus preventing erroneous or inaccu-
rate measurements. Press the tilt button as soon as the
rotary laser has been aligned and the automatic sensor
is up and running. The tilt function becomes active after
around 30 seconds and the tilt LED starts to flash every
second. If the device then moves, it will switch itself off.
The laser and the tilt LED start to flash rapidly.
Anti-shake
function
The device can be set up really quickly with this func-
tion, which enables the laser to be set to a required
height, for example. It also means that the laser can
be used on vibrating surfaces and in windy conditions,
possibly in conjunction with the single slope function.
The laser will continue to rotate whilst the automatic
sensor is setting up the device. IMPORTANT: Precision is
adversely affected during the set-up phase.

Revolution
21ENGLISH
Single slope
function
Commander 50
In automatic mode, an axis can be manually set to a
certain slope using this function, even if the ADS tilt
function is also active. This means that one axis can be
re-adjusted whilst the other is aligned horizontally and/
or vertically. Press the slope/man button to activate the
function and select the X or Y axis. The slope LED lights
up, as does the LED for the X or Y axis. The slope is
re-adjusted using the plus/minus buttons. ATTENTION:
This function cannot be used to perform full horizontal
levelling, just to adjust one axis.
Manual slope
function
Commander 50
This function deactivates the automatic sensor, which
enables two axes to be re-adjusted simultaneously and
steep slopes to be set. To use the function, press the
slope/man button repeatedly until the man LED lights
up. Use the tilt button to toggle between the X and Y
axes. The plus/minus buttons are used to re-adjust the
slope by means of a motor. In vertical operation, press
the slope/man button 3 times to activate the manual
slope function for the Z axis. IMPORTANT: Since the
automatic sensor is not active, horizontal and/or vertical
levelling cannot take place.
Adjustment
mode
Commander 50
This mode can be used to re-adjust the device. With the
device switched off, press and hold down the slope/man
button. Then press the ON/OFF button briefly, keeping
the slope/man button pressed down until the X, Y and
Z axis LEDs light up simultaneously. Open the cover on
the Commander 50 and use the X/Y button to select
the required axis. Now use the plus/minus buttons on
the adjustment panel to set the selected axis; see the
"Adjustment mode" section for more information. In
vertical operation, the device activates the Z axis auto-
matically. Save your new setting by pressing the enter
button.
Power
management
The device can be operated using the high-performance
rechargeable battery or standard alkaline batteries.

Revolution
22 ENGLISH
Sensor Automatic
The rotary laser aligns itself automatically. It is set to the required initial position (to
within an operating angle of ± 4°) and the automatic system then performs the neces-
sary fine adjustment, with three electronic measurement sensors detecting the X, Y and
Z axes.
Anti-Drift-System (ADS)
The anti-drift system (ADS) prevents erroneous or inaccurate measurements. How it
works: continuous monitoring of the alignment of the laser is activated 30 seconds after
the ADS is switched on. If the device moves due to the influence of external factors or
the laser loses its height reference, the laser will come to a standstill. The laser and the
tilt LED also start to flash rapidly. The device has to be switched off and on again in
order to continue using it. Erroneous and inaccurate measurements are thus prevented
simply and reliably. IMPORTANT: The ADS is not active following switch-on. Once the
device has been set up, press the tilt button to activate the ADS, enabling you to protect
the laser from changes in position caused by the device being disturbed by external
factors. The tilt LED flashes to indicate that the ADS function is active; see the diagram
below.
ON
External
influence
Adjustment phase
Sensor Automatic
ADS activation:
press the tilt
button; the tilt
LED flashes every
second.
The
laser
remains stationary as
a precaution; laser
and tilt LED flash
slowly.
ADS active after
30 seconds; tilt
LED flashes slowly.
Rotation
begins
Operating mode ADS:
L
Attention:
The ADS does not activate the monitoring function until 30 seconds after the laser
levelling procedure has been completed (set-up phase). The tilt LED flashes every
second during the set-up phase and flashes more slowly when the ADS is active.

Revolution
Deutsch 1
23ENGLISH
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Reference / plumb laser outlet
Prism head / laser beam outlet
Receiver diodes for remote control
(4 x)
Control panel
5/8" thread for horizontal operation
Fastening screw for battery compart-
ment/high-performance rechargeable
battery
Charging socket
High-performance rechargeable
battery
Battery compartment
Centring tip (retractable)
5/8" thread for vertical operation
Slot for inserting high-performance
rechargeable battery/battery com-
partment
Adjustable feet for pre-adjustment
Adjustment wheel for pre-adjustment
Vertical vial for pre-adjustment
B
A
C
DJKLM
O
IH
GF
N
E

Revolution
24 ENGLISH
Control panel Revolution Optional accessory:
Commander 50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ON/OFF button
Operation/battery indicator
Scan mode
Rotary speed for selection,
750 / 350 / 0 rpm
Positioning button (rotate to the right)
Anti-shake function
LED AntiShake-Funktion
Single slope function LED
X axis LED
Y axis LED
Z axis LED
Manual slope function LED
Single slope function /
manual slope function
Tilt function
Tilt function LED
Positioning button (rotate to the left)
Hand receiver mode
Adjustment mode:
toggle between X and Y axes
Cover for adjustment mode buttons /
battery compartment
Adjustment mode: axis adjustment
Adjustment mode enter button:
save new setting
Plus/minus buttons for setting the incli-
nation with the single slope function
and the manual slope function
Positioning button (rotate to the right)/
calibration mode: axis switch-over
Positioning button (rotate to the left)/
calibration mode: save
Infrared signal emitter
23
22
25
4
17
20
18
19
21
3
24
4
10 11 12
5
6
8
9
13
14
15
16
31
7
2

Revolution
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
All-round marking groove
Receiver field for laser beam
SpotLite Marking LED
Vial
Fastening screw for levelling staffs
Universal mount
Binding screw / loudspeaker (rear side)
Battery compartment (rear side)
Control panel
LC-Displays (front and rear side)
Display Precision range /
Free-hand range
Hand receiver above laser level
Precisely on laser level
Hand receiver below laser level
Volume indicator
Low battery indicator
Switch on /
Hand receiver mode /
Switch: Precision range /
Free-hand range
Switch off:
press button 3 seconds
Volume adjustment
Optional accessory:
SensoLite 310
Protection class IP 66
L
Note: The laser receiver has two tolerance settings: Precision and free-hand setting.
ENGLISH
27
28
30
31
34
35
26
29
33
42
41
40
39
38
37
36
43
32

Deutsch 1
Revolution
26 ENGLISH
L
Note:
Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire, etc. Only recharge-
able batteries must be charged. Used batteries must not be disposed of as household
waste. Please take them to a collection point for used batteries or for special waste.
Ask your local authority for further details. Batteries with the recycling symbol can also
be returned to our dealerships or to our Technical Service.
Battery (NiMH) charging
• Charge rechargeable batteries fully before using the
device.
• Connect the charger to the mains power supply and
the charging socket (G) on the high-performance
rechargeable battery (H). Please only use the charger
supplied; using a different charger will invalidate
the warranty. The rechargeable battery can also be
charged when it is not inserted in the device.
• When the rechargeable battery is being charged,
the LED on the charger lights up red. When the LED
changes to green, charging is complete.
• Alkaline batteries (4 x type C) can be used as an alternative. Insert them in the battery
compartment (I) as per the installation symbols.
• Insert the high-performance rechargeable battery (H) or the battery compartment (I)
into the slot (L) and tighten with the fastening screw (F)
• With the rechargeable battery inserted, the device is ready to run even during
charging.
• If the operation/battery indicator flashes continuously, the batteries need to be
replaced or the rechargeable battery re-charged.
Inserting batteries into the SensoLite laser receiver
• Open the battery compartment (33) and insert the battery as per the installation sym-
bols, observing the correct polarity. Close the cover again.
• In order to preserve the battery life, the receiver switches off automatically if it is not
used for around 5 minutes.
Inserting batteries into the Commander 50
• To insert the battery, open the cover fully (see figure).
Correct polarity must be observed. Close the cover
again fully.
G
F

Revolution
27
Horizontal and vertical use
Setting up
• Horizontal: Position the device on a level surface or on a tripod.
• Vertical: unfold centric point (J) and position unit in vertical mode. Pre-
adjust unit with vertical vial (O) and adjusting screws (N). The sensor then
adjusts the unit automatically. The device can be mounted on a construc-
tion tripod by means of the 5/8" thread (K).
• A perpendicular can easily be raised with the reference/plumb beam.
Tip: When installing dividing walls align the reference beam parallel to
the wall (please refer to picture B on page 2).
• PRESS THE "ON/OFF" SWITCH
• The device levels itself automatically to within a range of ± 4°. During the set-up
phase, the laser flashes and the prism head remains stationary. The operation/battery
indicator is lit up continuously. When levelling is complete, the laser lights up conti-
nuously and rotates at maximum speed.
Anti-shake function
This function enables you to use the device when it is still in the
set-up phase. The laser will continue to rotate whilst it is being
aligned by the automatic sensor. This makes device set-up easier,
as it enables the laser to be set to a required height by means of a
crank tripod or a wall bracket, for example. It also means that the
laser can be used on vibrating surfaces and in windy conditions.
This function can be used in combination with the single slope
function and all laser modes except adjustment mode, and for both
horizontal and vertical operation. The function is activated via the
anti-shake button: when it is pressed, the anti-shake LED lights up.
IMPORTANT: Precision is adversely affected during the set-up phase.
L
Attention: If the device has been placed on a surface with too much of a slope (more
than 4°), there is a warning sound, the prism head remains stationary and the laser
starts to flash. The device must then be placed on a more even surface.
L
Note: If the vertical vial is precisely aligned, the laser is lined up exactly with the
centric point.
ENGLISH

1X
2X
(13)
(13)
(22)
(22)
± 4° ± 4°
(22)
± 4°
Revolution
28
Single slope function
In automatic mode, an axis can be manually set to a certain slope using this function,
even if the ADS tilt function is also active. This means that one axis can be re-adjusted
whilst the other is aligned horizontally and/or vertically. Press the slope/man button to
activate the function and select the X or Y axis. The slope LED lights up, as does the LED
for the X or Y axis. The slope is re-adjusted using the plus/minus buttons. ATTENTION:
This function cannot be used to perform full horizontal levelling, just to adjust one axis.
Turn the vertical plane
Application example: A gradient is to be laid out at the entrance to a garage. For this,
one axis must be re-adjusted and the other aligned horizontally with the garage floor.
IMPORTANT: If a horizontal line is to be moved simultaneously on one wall, the X or Y
axis of the rotary laser must be aligned at right angles to the wall. If this is not done, a
slope will be projected onto the wall. Use the reference beam to set the right angle.
(OPTIONAL)
(optional)
ENGLISH

3x
1x
(13)
(13)
(22)
3x
1x
(13)
(13)
(22)
(22)
± 4° ± 4°
(22)
Revolution
29
Manual slope function
This function deactivates the automatic sensor, which enables two axes to be re-adjusted
simultaneously and steep slopes to be set. To use the function, press the slope/man but-
ton repeatedly until the man LED lights up. Use the tilt button to toggle between the X
and Y axes. The plus/minus buttons are used to re-adjust the slope by means of a motor.
In vertical operation, press the slope/man button 3 times to activate the manual slope
function for the Z axis. IMPORTANT: Since the automatic sensor is not active, horizontal
and/or vertical levelling cannot take place.
Horizontal motorised re-adjustment:
Vertical motorised re-adjustment:
ENGLISH

Revolution
30
Laser modes
The following modes can be controlled with the Commander 50 up to a maximum
distance of 50 m. The rotating laser can also be controlled with the SensoCommander.
Hand receiver mode
Working with the laser receiver (available as an optional
extra): set the rotary laser to maximum speed. To do this,
press the hand receiver mode button on the Commander
50 and switch the laser receiver on.
It is able to detect the laser beam at a great distance
now. Move the SensoLite up and down through the laser
beam until the middle indicator (38) appears. Mark the
measured height at the perimeter marking groove.
SpotLite Marking: The projected light beam at the height
of the laser beam simplifies precise marking and prevents
parallax error.
Universal mount (optional):
The laser receiver can be installed on levelling staffs with
the aid of the universal mount. The Flexi measuring staff
(Art. No. 080.50) is always recommended when measu-
ring from floor heights. It also allows you to determine
heights directly without any need for calculation.
Manual slope function
Manual re-adjustment:
Steeper slopes can be set using the angle plate,
which is available as an optional extra (product ref.
080.75). To this end you need to use a crank tripod,
such as the 300 cm professional crank tripod, pro-
duct ref. 080.34.
TIP: Allow the device to align itself automatically
and set the angle plate to the zero position. Then
press the slope/man button three times to switch the
automatic sensor off. Finally, incline the device to the
angle you require.
3x
(13)
ENGLISH

Revolution
31
Rotary mode
The following speeds can be set using the rotary button:
750, 350, 0 rpm
Spot mode
You access spot mode by pressing the rotary button
repeatedly until the laser stops rotating. The laser can
then be positioned exactly at the measuring point by
means of the direction buttons.
Scan mode
The scan button can be used to activate and set a light-
intensive segment in 4 different widths. You position the
segment via the direction buttons.
Revolution Green
The distance at which a laser is visible to the naked eye depends on its colour i.e.
wavelength. This is because of the human eye's physiology – green appears brighter to
us than red. Depending on ambient light, green lasers are therefore many times more
visible than red lasers; in indoor areas this is as much as 12 times brighter. This permits
applications on dark surfaces, over longer distances and work in very bright ambient
light. A red laser with a 635 nm wavelength is used as a reference value for brightness
differentiation.
In contrast to red lasers, green laser light can only be produced indirectly. This is a source
of potential characteristic fluctuations:
• The optimal operating temperature is 20°C. Outside of the operating temperature
range of 0 ... 45°C green lasers become darker. IMPORTANT: Allow the unit enough
time to adapt to the ambient temperature before switching the unit on.
• Laser brightness may vary somewhat from one unit to another. This is a natural pheno-
mena and excluded from warranty claims.
• Green Laser will only work with certain Receivers. The maximum range of the Receiver
is shorter, please refer to technical details.
ENGLISH

Revolution
32
Preparing the calibration check
It is possible for you to check the calibration of the laser. To do this, position the device
midway between 2 walls, which must be at least 5 metres apart. Switch the device on.
The best calibration results are achieved if the device is mounted on a tripod.
1. Mark point A1 on the wall.
2. Turn the device through 180° and mark point A2. You now have a horizontal
reference between points A1 and A2.
Performing the calibration check
3. Position the device as near as possible to the wall at the height of point A1. Now
adjust the device in the X axis.
4. Turn the device through 180° and mark point A3. The difference between points A2
and A3 is the tolerance for the X axis.
5. To check the Y and Z axis, repeat steps 3 and 4.
ENGLISH
L
Note:
If points A2 and A3 are more than 1 mm / 10 m apart on either the X or Y axis, the
device is in need of adjustment. Contact your authorised dealer or else the UMAREX-
LASERLINER Service Department.
A1
A2
2.
1.
A1
A3
A2
A2
A1
A3
A2
< 1 mm / 10 m = OK
4.
3.

Revolution
33ENGLISH
Adjustment mode
1. Take the alignment of the rotary laser into account when performing adjustment
work. Always adjust all the axes.
2. Switch the device to adjustment mode:
Switch off the Revolution and then switch it on again (press the ON/OFF but-
ton briefly), whilst holding down the slope/man button. Keep the slope/man
button pressed down until the X, Y and Z axis LEDs light up simultaneously.
Then you can release the slope/man button.
Use the X/Y button on the Commander 50 to toggle between the X and Y
axes.
Alternatively, you can toggle between the X and Y axes using the positioning
button (rotate to the right on Commander 50 or SensoCommander).
In vertical operation, the device activates the Z axis automatically.
3. Correcting the adjustment:
With the plus/minus buttons on the adjustment panel of the Commander 50,
you can move the laser away from its current position at the level of refe-
rence point A2.
NOTE: In spot mode, the laser can only be rotated to the required position by
means of the positioning buttons on the device.
4. Completing the adjustment:
Cancel: Switch the Revolution off (via the ON/OFF button) to reject all the
adjustment settings and restore the previous status.
Save: The new adjustment settings are saved by pressing the enter button on
the Commander 50.
Alternatively, you can save the new adjustment settings using the positioning
button (rotate to the left on Commander 50 or SensoCommander).
L
Note: Regularly check the adjustment before
use, after transport and after extended
periods of storage. Always make sure
to control all axes.
(13) (1)
(1)
(20) (20)
(18)
(23)
(21)
(24)
(5) (16)
X- / Y- /
Z-Axis
X
Z
Y
Adjustment panel

34
Revolution red / green
Self-levelling range ± 4°
Precision ± 1 mm / 10 m
Horizontal / vertical levelling Automatic with electronic sensors
and servo motors
Self-levelling alignment time approx. 30 sec. over complete operating angle
Self-levelling alignment time 90° to rotation plane
Rotation speed 750, 350, 0 RPM
Remote control Infrared IR
Laser wavelengths green / red 635 nm / 532 nm
Laser class red / green 3R (EN60825-1:2007-10)
Laser output rating red / green < 5 mW
Current supply heavy duty rechargeable battery (batteries 4 x type C)
Rechargeable battery life red / green approx. 27 h / approx. 12 h
Non-rechargeable battery life red / green approx. 58 h / approx. 24 h
Battery recharging time approx. 5 h
Operating temperature red / green -10°C ... + 50°C / 0°C ... + 45°C
Storage temperature -10°C ... + 70°C
Protection class IP 66
Size / Weight
(incl. batteries)
178 x 146 x 188 mm (B x H x T) /
2,25 kg
Remote control, laser receiver (optional)
Batteries:
SensoLite 310 / Commander 50 1 x 9V Block / 1 x 9V Block
Remote control range Commander 50 max. 50 m (IR-Control)
Laser reception range
SensoLite 310
max. 300 m / Revolution red
max. 200 m / Revolution green
Temperature range, operating / storage -10°C ... + 50°C / -10°C ... + 70°C
Weight (incl. battery) SensoLite 310: 0,29 kg / Commander 50: 0,18 kg
Revolution (Technical revisions reserved)
ENGLISH

Revolution
67
Zubehör (optional)
Accessories (optional)
Accessoires (optioneel)
Accessoires (en option)
Art.-Nr: 080.33
Art.-Nr: 075.105 (5m)
GB
DE
NL
FR
Art.-Nr: 080.50
Revolution Red
Art.-Nr: 080.51
Revolution Green
Art.-Nr: 035.00A
Revolution Red
(Revolution Green)
Art.-Nr: 035.01
Revolution Red
(Revolution Green)
min. 117 cm max. 255 cm
max. 260 cm
67

Revolution
UMAREX GmbH & Co. KG
– Laserliner –
Donnerfeld 2
59757 Arnsberg, Germany
Tel.: [phone], Fax: -333
www.laserliner.com
Service- und Versand-Anschrift
Service- and Shipping Address
Service- en verzendadres
Livraison et expédition
DE
GB
NL
FR
UMAREX GmbH & Co. KG
– Laserliner –
Möhnestraße 149,
59755 Arnsberg, Germany
Tel.: [phone], Fax: -333
[email protected]
Laserstrahlung! Direkte
Bestrahlung der Augen
vermeiden. Laserklasse 3R
< 5 mW · 635 nm
EN60825-1:2007-10
Laser radiation!
Avoid direct exposure
to the eyes. Laser class 3R
< 5 mW · 635 nm
EN60825-1:2007-10