LDI SAFCO Mirella 5512 User manual

990000374: 1 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022
5512
Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Mirella™ Table Desk With Drawer
Mirella™ Bureau De Table Avec Le Tiroir
Mirella™ Escritorio De Mesa Con Cajón
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
an LDI Company
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
⚠KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE, DUE TO THE PRESENCE OF SMALL OR SHARP PARTS.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
⚠MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS HASTA QUE SE
COMPLETE EL MONTAJE, DEBIDO A LA
PRESENCIA DE PIEZAS PEQUEÑAS O AFILADAS.
SE REQUIERE MONTAJE DE ADULTOS
⚠TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS JUSQU’À CE QUE
L’ASSEMBLAGE SOIT TERMINÉ, EN RAISON DE LA
PRÉSENCE DE PIÈCES PETITES OU TRANCHANTES.
ASSEMBLAGE ADULTE REQUIS

TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver
OUTILS REQUIS : Tournevis cruciforme
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
990000374: 2 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
ABack Panel /Panneau Arrière / Panel Posterior 1 615000075§
Left Side Panel /Panneau Latéral Gauche / Panel Lateral Izquierdo 1 615000076§
Right Side Panel /Panneau Latéral Droit / Panel Lateral Derecho 1 615000077§
Legs /Jambes / Piernas 2 620000239
Drawer Front /Tiroir Avant / Frente De Cajón 1 630000055§
Drawer Back /Tiroir De Retour / Cajón De Retorno 1 630000056§
Drawer Left /Tiroir À Gauche / Cajón A La Izquierda 1 630000057§
Drawer Right /Tiroir Droit / Cajón Derecho 1 630000058§
Drawer Face /Visage De Tiroir / Cara De Cajón 1 630000059§
Drawer Bottom /Fond De Tiroir / Fondo Del Cajón 1 630000060§
Top /Haut / Arriba 1 640000439§
Shelf /Étagère / Estante 1 645000069§
Drawer Slide (Pre-Installed) /Coulisse De Tiroir (Préinstallé) / Corredera De Cajón (Preinstalado) 2 700000035
Standoff /Enfrentamiento / Affrontement 2 920000601§
CODE /
CODIGO
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN PART NO. /
NODE PIECE /
NO. DE PIEZA
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
§Note: When corresponding about parts, be sure to state color: Sand Dune (SDD) and White Ash (WAH).
§Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer la couleur: Dune De Sable (SDD) et Frêne Blanc (WAH).
§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el color: Duna De Arena (SDD) y Ceniza Blanca (WAH).

990000374: 3 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
900000410§
P
Screw M4 X 16mm
Vis M4 X 16mm
Tornillo M4 X 16mm
Qty. / Qté. / Cant. 16
905000523
O
Screw M6 X 12mm
Vis M6 X 12mm
Tornillo M6 X 12mm
Qty. / Qté. / Cant. 16
905000556
R
Screw M6 X 30mm
Vis M6 X 30mm
Tornillo M6 X 30mm
Qty. / Qté. / Cant. 2
905000096
Q
Screw M6 X 15mm
Vis M6 X 15mm
Tornillo M6 X 15mm
Qty. / Qté. / Cant. 4
905000525
T
Wood Dowel 8mm X 30mm
Cheville En Bois 8mm X 30mm
Pasador De Madera 8mm X 30mm
Qty. / Qté. / Cant. 8
920000607
S
4mm Allen Wrench
4mm Clé Allen
4mm Llave Allen
Qty. / Qté. / Cant. 1
920000005
V
Cam 15mm X 12.3mm
Came 15mm X 12.3mm
Leva 15mm X 12.3mm
Qty. / Qté. / Cant. 12
920000310
U
Cam Post 44.5mm
Poteau De Came 44.5mm
Poste De Leva 44.5mm
Qty. / Qté. / Cant. 12
920000306
X
Leveler (Pre-Installed)
Niveleur (Préinstallé)
Nivelador (Preinstalado)
Qty. / Qté. / Cant. 4
960000085
W
Desk Accent
Accent De Bureau
Acento De Oficina
Qty. / Qté. / Cant. 4
920000600
Z
Screw M3.5 X 30mm
Vis M3.5 X 30mm
Tornillo M3.5 X 30mm
Qty. / Qté. / Cant. 8
905000558
Y
Screw M6 X 20mm
Vis M6 X 20mm
Tornillo M6 X 20mm
Qty. / Qté. / Cant. 4
905000557
AA
Cam Stickers
Autocollants Cam
Pegatinas De Leva
Qty. / Qté. / Cant. 6
920000469

990000374: 4 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
X
D
O
PK
W
B
Q
N
L
U
C
H
I
G
F
E
T
V
M
A
J
Z
Y

990000374: 5 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
1
2
(4)T(2)U(4)V
T
T
V(2)
V(2)
A
(4)T(4)V
TT
T
T
V(2)
V(2)
B
Note: Remove screw to install.
Note: Retirez La Vis À Installer.
Nota: Retire El Tornillo Para Instalar.

990000374: 6 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
3
4
(4)T(4)V
V(2)
V
(2)
TT
T
T
C
(6)U
U(3)
U(3)
K

990000374: 7 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
5
6
(6)U
U
(3)
U
(3)
L
(4)Z
Z
(2)
Z
H
G
F

990000374: 8 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
7
8
J
(4)Z(4)Y
Z
(2)
Z
Y
Y
(2)
I
E

990000374: 9 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
9
10 (2)R
B
C
A
K
R
R
Note: Tighten all cams.
Note: Serrez Toutes Les Cames.
Nota: Apriete Todas Las Levas.
(4)Q
Q
(2)
Q
(2)
N
N
Note: Tighten all cams.
Note: Serrez Toutes Les Cames.
Nota: Apriete Todas Las Levas.

990000374: 10 of 10; Rev A; Rev Date 01-MAR-2022 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
11
12
D
D
O(7)
O
(7)
(16)Q
(4)W(16)P
P
(4)
W
P
(4)
W
P(4)
W
P(4)
W