Ledvance Area Light 6A User manual

4197743
Area Light 6A
The LEDVANCE Performance Class
Dual Selectable Area Flood 6A
luminaires come with a NEMA 7-pin
receptacle and optional screw-in sensors.
They are the ideal solution for parking
lots, building facades, and general area
lighting.
LEDVANCE Luminaries
Performance Class Dual Selectable Area Flood
For warranty coverage, please register at www.ledvanceUS.com
WARNING
Please Read All Instructions Before Attempting Installation
• TO PREVENT PERSONAL INJURY OR PRODUCT DAMAGE ONLY LICENSED ELECTRICIANS SHOULD PROVIDE ALL
INSTALLATION SERVICES.
• TO AVOID ELECTRIC SHOCK OR COMPONENT DAMAGE DISCONNECT POWER BEFORE ATTEMPTING INSTALLATION OR
SERVICING.
• THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL ELECTRIC CODE (NEC) AND ALL
APPLICABLE FEDERAL, STATE AND LOCAL ELECTRIC CODES AND SAFETY STANDARDS.
• USE ONLY UL (OR OTHER NTRL) APPROVED WIRE FOR INPUT/OUTPUT CONNECTIONS. MINIMUM SIZE 18 AWG OR 14
AWG FOR CONTINUOUS RUNS.
• DO NOT INSTALL IN A HAZARDOUS ATMOSPHERE, EXCEPT WHERE THE AMBIENT TEMPERATURE DOES NOT EXCEED
THE RATED OPERATING TEMPERATURE OF THE FIXTURE.
• USE CAUTION WHEN HANDLING THIS PRODUCT DURING OR AFTER OPERATION AS IT MAY BECOME HOT AND CAUSE
BURNS. DISCONNECT PRODUCT AND ALLOW COOLING PRIOR TO SERVICING.
• ANY ALTERATION OR MODIFICATION OF THIS PRODUCT IS EXPRESSLY FORBIDDEN AS IT MAY CAUSE SERIOUS
PERSONAL INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE AND/OR PRODUCT MALFUNCTION.
• TO PREVENT PRODUCT MALFUNCTION AND / OR ELECTRICAL SHOCK THIS PRODUCT MUST BE PROPERLY
GROUNDED.
• CAUTION - RISK OF FIRE
• THIS LUMINAIRE IS DESIGNED TO OPERATE IN AMBIENT TEMPERATURES RANGING FROM -40°F TO +122°F (-40°C TO
+50°C).

4197743
Safety Precautions:
IMPORTANT:
READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING THE FIXTURE. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
GENERAL:
Upon receipt of the fixture, thoroughly inspect for any freight damage which should be brought to the attention of the delivery carrier.
Wattage and CCT Selection Switch
1. Use a tool (screwdriver) to open the knockout in the front of the luminaire.
2. Select the desired wattage and color temperature.
3. Use a tool (screwdriver) to replace and tighten knockout.
Trouble Shooting Checklist
•Check your power source.
•Check electrical connections
3/4 plug
5K 4K 3K
300W 240W 180W

4197743
Universal Mounting Bracket:
*Each fixture comes with a universal mounting bracket that includes slip fitter, square and round pole mount.
Pole Drill Pattern:

4197743
Installation: Slip fitter Mount
1. Attach the pole mount bracket/installation bar to the slip
fitter and screw down bolts until fully tightened.
1. Remove any spare parts from the bracket.
2. Loosen the four bolts on the bracket
3. Make the wiring connections and pull the wires inside
the pole.
4. Place the bracket into the pole and lock the four bolts.
Note: Adjustable angle range is 0-90°
Installation: Square and Round Pole Mount
2. Thread the wires into the pole.
3. Attach the bracket to the square pole with bolts
4. Connect the wires properly and close the junction box
once wiring is complete.
Support
light
Adjusting Bolt
Locking Bolt
AM Bracket
¡ À9 0
Support

4197743
Installation: Photocell
5. For round pole mounting, use the adapting
plate.
Note: the fixture can be adjusted 0-90°
1. When photocell function is required, the
photocell should be installed on the back of
light.
When it’s not required, shorting cap should
be installed on the back of light.
Photocell Shorting cap
Socket
Shorting cap
1/2 plug
Sensor
1. Unscrew the 1/2 plug
2. Screw-in the sensor in the 3-pin socket.
Installation: Motion Sensor

4197743
Wiring Diagram
Black/Brown:ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
Dim+
Dim-
As for the wire color
of DIM+ and DIM-,pls
check the lamp label.

4197743
Projecteur pour grande surface 6A
Les projecteurs pour grande surface à double
sélection de classe performance de
LEDVANCE sont dotés d'une prise NEMA
à 7 fentes et de détecteurs vissables en
option. Ils constituent la solution idéale pour
les stationnements, les façades
de bâtiments et l'éclairage de grande surface
en général.
Luminaires LEDVANCE
Projecteur pour grande surface à double sélection de
classe performance
Pour la couverture de la garantie, veuillez vous inscrire à www.ledvanceUS.com.
Veuillez lire attentivement toutes les directives d’installation avant de tenter l'installation.
AVERTISSEMENT
• POUR ÉVITER DES BLESSURES CORPORELLES OU DES DOMMAGES AU PRODUIT, SEULS DES ÉLECTRICIENS CERTIFIÉS
DOIVENT EFFECTUER TOUS LES TRAVAUX D'INSTALLATION
• AFIN D’ÉVITER DES CHOCS ÉLECTRIQUES OU DES DOMMAGES AUX COMPOSANTS, COUPER L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION OU À L'ENTRETIEN.
• CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LE CODE NATIONAL DE L’ÉLECTRICIÉ (NEC) ET DE TOUS LES CODES DE
L’ÉLECTRICITÉ ET DE SÉCURITÉ FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET LOCAUX PERTINENTS
• UTILISER EXCLUSIVEMENT DES FILS HOMOLOGUÉS UL (OU AUTRE NTRL) POUR LES RACCORDS D'ENTRÉE ET DE
SORTIE. TAILLE MINIMALE DE CALIBRE AMÉRICAIN 18 OU 14 POUR LES ENFILADES CONTINUES
• NE PAS INSTALLER DANS UNE ZONE DANGEREUSE, SAUF SI LA TEMPÉRATURE AMBIANTE NE DÉPASSE PAS LA
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT NOMINALE DU LUMINAIRE.
• MANIPULER LE PRODUIT AVEC SOIN LORS OU APRÈS L’OPÉRATION CAR IL PEUT DEVENIR CHAUD ET CAUSER DES
BRÛLURES. DÉBRANCHER LE LUMINAIRE ET LE LAISSER REFROIDIR AVANT DE LE RÉPARER
• TOUTE MODIFICATION OU ALTÉRATION DE CE PRODUIT EST EXPRESSÉMENT INTERDITE CAR ELLE PEUT ENTRAÎNER
DES BLESSURES GRAVES, LA MORT, DES DOMMAGES MATÉRIELS ET/OU UN DYSFONCTIONNEMENT DU PRODUIT
• AFIN D'ÉVITER TOUT MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT ET/OU CHOC ÉLECTRIQUE, CE PRODUIT DOIT ÊTRE
CORRECTEMENT MIS À LA TERRE
• ATTENTION –RISQUE D’INCENDIE
• CE LUMINAIRE EST CONÇU POUR FONCTIONNER DANS DES TEMPÉRATURES AMBIANTES DE -40°C À 50°C (-40°F À 122°F)

4197743
Mesures de sécurité :
IMPORTANT :
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DIRECTIVES D’INSTALLATION AVANT L’INSTALLATION DE CE LUMINAIRE.
GARDER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
GÉNÉRAL :
Lors de la réception de l'appareil, vérifiez soigneusement qu'il n'y a pas de dommages causés durant le transport et si des
dommages sont constatés aviser le transporteur.
Interrupteur de sélection de la puissance (W) et de TCP
1. Utiliser un outil (tournevis) pour ouvrir l’entrée défonçable située à l'avant du luminaire.
2. Sélectionner la puissance et la température de couleur désirée.
3. Utiliser un outil (tournevis) pour remettre en place et resserrer l'entrée défonçable.
Liste de vérification pour le dépannage
•Vérifier la source d’alimentation
•Vérifier les raccords électriques
3/4 plug
5K 4K 3K
300W 240W 180W
Fiche 3/4

4197743
Support de montage universel :
*Chaque luminaire est muni d'un support de montage universel qui comprend un raccord lisse, un support carré et rond
pour le montage sur mât.
Gabarit de perçage des mâts :
70mm
(2,73 po)
121mm
(4,72 po)
140mm
(5,46 po)

4197743
Installation : montage sur raccord lisse
1. Attach the pole mount bracket/installation bar to the slip
fitter and screw down bolts until fully tightened.
1. Retirer toutes les pièces de rechange du support
2. Desserrer les quatre boulons du support
3. Connecter les fils correctement et tirer les fils dans
le mât
4. Placer le support dans le mât et rattacher les quatre
écrous. Remarque : l'angle réglable est de 0 à 90°
Installation : montage sur mât carré et rond
2. Thread the wires into the pole.
3. Attach the bracket to the square pole with bolts
4. Connect the wires properly and close the junction box
once wiring is complete.
Support
light
Adjusting Bolt
Locking Bolt
AM Bracket
¡ À9 0
Support
Luminaire
Écrou ajustable
Écrou de verrouillage
Support AM
Support
Support
Capuchon de caoutchouc
Barre d’installation
Couvercle
Écrou de fixation
Poteau carré
1. Fixer le support de montage/barre d’installation du mât
sur le raccord lisse et visser les écrous jusqu'à ce qu'ils
soient complètement serrés
2. Insérer les câbles dans le mât carré
3. Fixer le support carré à l'aide des écrous
4. Connecter les câbles correctement et fermer la boîte
de jonction une fois le câblage terminé

4197743
Installation :
cellule photoélectrique
5. Pour un montage sur mât rond, utiliser la plaque d'adaptation.
Note : le luminaire peut être ajusté de 0 à 90°.
1. Lorsque la fonction de cellule photoélectrique
est requise, la cellule photoélectrique doit être
installée à l'arrière du luminaire ; lorsqu'elle n'est
pas requise, une fiche mise en court-circuit doit
être installée à l'arrière du luminaire.
Photocell Shorting cap
Socket
Shorting cap
1/2 plug
Sensor
1. Dévisser la fiche ½.
2. Installer le détecteur dans la douille.
Installation :
détecteur de mouvement
Luminaire
Poteau rond
Détecteur de
mouvement
Fiche 1/2
Fiche de mise
en court-circuit
Cellule photoélectrique
Culot
Support A et D
Plaque de raccord

4197743
Schéma de câblage
Black/Brown:ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
Dim+
Dim-
As for the wire color
of DIM+ and DIM-,pls
check the lamp label.
LUMINAIRE
PILOTE DEL
GRAD. –(rose)
GRAD. + (pourpre)
ALIMENTATION
(noir/brun)
NEUTRE
(blanc/bleu)
MISE-À-LA-TERRE
(vert/jaune vert)
Câble d'alimentation
0-10V c.c.
*Si applicable
ALIM.
N
M.-À-T.
GRAD. +
GRAD. -
Noir/brun : ACL
Vert/jaune
Blanc/bleu : ACN
En ce qui a trait à la couleur des
fils GRAD.+ et GRAD.-, veuillez
vérifier l'étiquette de la lampe. Grad. +
Grad. -