Ledwood SORBET User manual

SORBET
BLUETOOTH STEREO HEADSET
Bluetooth ステレオヘッドセット
USER MANUAL
取扱説明書
N° DE LOT 2011001
You have trouble pairing the headphones,
contact us via the mail below:
[e-mail]
.pdf形式の説明書をダウンロードしてください。
国 内 カ ス タ マ ー サ ポ ー ト の 問 い 合 わ せ 先：
[email protected]

CHARACTERISTICS
True wireless stereo earphones (TWS), separate left and right channels, HI-FI sound; both
left and right earphones are bluetooth compatible and can be used separately or paired.
Bluetooth Version...................................................V5.0+ EDR, super low power consumption
Bluetooth Mode...................................................A2DP1.3/HFP1.6/HSP1.2/AVRCP1.6 /D11.3
Bluetooth Frequency ......................................................................................................2.4GHz
Bluetooth Range................................................................................................................. 10m
Battery Capacity...........................................Earphones : 30mAh rechargeable lithium battery
.............................................................................................................Charging Case: 300mAh
Talk / Play Time..........................................................................Earphones Play Time: 3 hours
Earphones Talk Time................................................................................... approx. 3:30 hours
Standby Time ............................................................Both earphones can standby for 6 hours
Earphones Charging Time.......................................................................... approx. 70 minutes
Charging Box Charging Time ............................................................................. approx. 1 hour
Charging Box Charging Voltage ............................................................................................ 5V
TIP FOR EARPHONES USING
1. The earphones will power on and pair automatically when taken out from charging case.
2. Turn on bluetooth on your device (ex.smartphone) and select «Sorbet» to connect.
3. Put the earphones back into the case in charging status, and stop charging when it’s full
charged.
4. The left and right earphones are both able to work with bluetooth seperately.
5. The earphones will be power off automatically if no connection with any devices in 3 mins.
English
French
Dutch/Belgium
German
Italian
Spanish
Portuguese
Swedish
Finnish
Danish
Norwegian
Polish
Greek
Bulgaria
ENGLISH

EARPHONES TOUCH FUNCTION
A. 1 touch, L/F: answer or hang up the call
B. 2 touch, L: volume down, R: volume up
C. 3 touch, L: next song, R: last song
D. Long press for 3 seconds, activate voice assistance (SIRI, OK GOOGLE…)
E. Long press 5 seconds, power on/ off
F. Both earphones’ incoming call number available
CHARING BOX POWER INDICATOR
Power
Fully Charged..............................................................................................................4 Leds on
75% Charged ...................................................................................3 Leds on & 1 ashing Led
75-50% Charged ................................................................ 2 Leds on, 1 ashing Led, 1 Led off
50-25% Charged ................................................................ 1 Led on, 1 ashing Led, 2 Leds off
<25% Charged .................................................................................1 ashing Led & 3 Leds off
CHARGING STATUS
Charging indicator
lights of case

POWER ON&PARING
POWER ON
Open the charging case,
the red & blue light is
ashing alternatively.
HOW TO CONNECT WITH THE DEVICES
1. Open the charging case,
and They power on and
paired automatically.
2. Turn on bluetooth on your
device and select «Sorbet»
to connect.
SUMMARY
1. Headphone dust screen
2. Multi-functions touch button
3. MIC
4. Charging port
PAIRING
When either side
stops ashing,
both ears paired
smoothly.
Sorbet
OPEN
2
3
1
4

NOTICES
1. Do not overuse these earphones, do not subject them to high pressure and keep them
away from heat and humidity.
2. Keep these earphones at a distance from the Wi-Fi signal, router or any other high-frequen-
cy transmission to avoid a loss of the Bluetooth signal.
3. Ensure that you use these earphones within Bluetooth range (10 metres) and make sure
that there is no obstacle between the connected devices.
4. Use these Bluetooth earphones to connect to any device equipped with Bluetooth.
INFORMATION AND PRECAUTION FOR LISTENING WITH EARPHONES OR AN AUDIO
HEADSET
Exposure to sound levels must be of limited duration to avoid damage to hearing.
The duration of exposure to a sound level of 80dB (A) must be limited to forty hours per week,
and exposure to a sound level of 89dB (A) must be limited to ve hours a week.
Take regular breaks.
- Listening at an excessively high sound level can damage the listener’s ear, including the risk
of hearing loss.
Risk of permanent loss of hearing or tinnitus.
Limit the sound level: to avoid any damage to hearing, limit the sound level by setting the
volume of the device in a secure way with a clear and moderate sound output.
PRECAUTIONS AND SAFETY RULES FOR LITHIUM BATTERIES
Always charge the charger unit on a reproof surface. Do not charge on a ammable surface
such as carpet, wood ooring or other. Charge your unit on a heat-resistant, non-conducting
surface in order to prevent damage from short-circuiting or charging problems.
Do not charge near liquid or solid ammable materials, wood furniture, etc.

特長
完全ワイヤレスステレオイヤホン(TWS)、左右個別チャンネル、HI-FIサウンド：互換性
のある Bluetoothデバイスとご使用できます。左右のイヤホンを片方ずつでも、ペアと
しても 使 用 することが できま す。
Bluetooth バージョン: V5.0+ EDR、低電力消費
Bluetooth モード: A2DP1.3/HFP1.6/HSP1.2/AVRCP1.6 /D11.3
Bluetooth 周波数: 2.4GHz
Bluetooth 範囲:10m
«バッテリー容量: イヤホン: 30mAh再充電可能リチウム電池
充電ケース: 300mAh «
通 話/ 再生 時 間: イヤホン 再 生時 間 : 3 時間
イヤホン通話時間: 約 3 時間半
スタンバイ時間: 両方のイヤホンで 6 時間のスタンバイ待機が可能
イヤホン充電時間: およそ70分
充電ボックス充電時間: およそ1時間
充電ボックス充電電圧: 5V
イヤホンの使い方のヒント
1.ケースから取り外すと、ヘッドホンが自動的にオンになり、ペアリングが完了します。
2. デバイス(例：スマートフォンなど)の設定でBluetoothをオンにしてから、「Sorbet」を選択
して 接 続します。
3. ケースへイヤホンを戻すと、充電ステータスに切り替わります。
完全に充電されると、充電が停止されます。
4. 左右のイヤホンは、片方ずつ別個の Bluetooth イヤホンとして使用することができます。
5. 接続がみつからない場合、イヤホンは 3分後に自動的にオフになります。
JAPAN

イヤホンのタッチ機能:
A. 1 タッチ、L/R: 通話の応答または終了
B. 2 タッチ、L: 音量を下げる R: 音量を上げる
C. 3 タッチ、L: 次の曲を再生、R: 前の曲を再生
D. 3秒間長押し、音声アシスト機能が起動します
E. 5秒間長押し、電源オン/オフ
F. 両方のイヤホンで通話の応答が利用可能
充電ボックス電源インジケータ:
電源
フル充電 ..............................................................................4 つの LED が点灯
75% ..................................................3 つの LED が点灯 & 1 つの LED が点滅
75-50% .......... 2 つの LED が点灯 & 1 つの LED が点滅し、1 つの LED が消灯
50-25% .......... 1 つの LED が点灯 & 1 つの LED が点滅し、2 つの LED が消灯
<25% ................................................1 つの LED が点滅 & 3 つの LED が消灯
充電ステータス
充電ケースの表示ライト

電源を入れる & ペアリング
電源を入れる
充 電 ケースを 開きま す。
レッドとブルーのライトが
交互に点滅します。
デバイスとの接続方法
1. 充電ケースを開けて、イヤホ
り 、自 動 的 に ペ ア リ ン グ が 行
われます。
2. デバイスの設定より
Bluetooth機能をオンにし、
「Sorbet」を選択して接続
します。
クイックガイド:
1. イヤホン ダストスクリーン
2. 多機能タッチボタン
3. マイク
4. 充電ポート
ペアリング
左右どちらかの点滅
が止まると
両耳 のペアリング
が完了したことを示
します。
Sorbet
開く
2
3
1
4

ペアリング
左右どちらかの点滅
が止まると
両耳 のペアリング
が完了したことを示
します。
2
注意
1. イヤホンの過負荷を避けてください。高電圧や高熱、高湿に近づけないようご注意
ください。
2. イヤホンは、Bluetooth信号の損失を回避するため、Wi-Fi信号、ルーターあるいは
その他の高周波の発信源から離してご使用ください。
3. イヤホンはBluetooth範囲(10m)内で使用し、接続デバイスとの間に障害がないこ
とを 確 認 してくだ さ い 。
4. Bluetoothイヤホンは、Bluetooth対応デバイスでのみご使用いただけます。
イヤホンあるいはオーディオ・ヘッドセット利用についての情報と警告
聴覚障害を防ぐため、音声を連続して聞く時間は制限してください。
80dB(A)の音圧レベルでのご利用は、1週間に40時間以内に制限する必要がありま
す。また、89dB(A)の音圧レベルでのご利用は1週間当たり5時間以内に制限する必
要があります。
定期的に休憩を入れてください。
耳の近くで過度に高い音響レベルを聴いた場合,聴覚障害や難聴が発生するおそれ
があります。
聴覚の永久喪失または耳鳴りにご注意下さい。
«音圧レベルが大きすぎないように注意してください: 聴覚障害を防ぐため、安全な方
法で、本体音量を適度な出力に設定し、音圧レベルを調整してください。
リチウム電池の警告と安全規則
充電器ユニットは必ず耐火性の表面に置いて充電してください。カーペット、木質フロ
ーリング、その他可燃性の面の上では充電しないでください。ショートや充電損傷を
防ぐため、信頼性のあるケーブルで充電してください。
液体、固体の易燃性物質、木製備品などの近くでは充電しないでくdさい。

LEDWOOD is a trademark owned by Primetime
Copyright 2020 - All rights reserved Primetime 2020
Made in the PRC