Leica Ultravid 20 BR Series User manual

d}{y8`8g{
Z{yD8y}~|}8y|8
8{}8~8{{}~8

K8 k}}8}8
L8 l}88}}}{}8G8gz}}8y|8}}}
N8 IHH8}y8d}{y8z{y
IH8 \F8]8d}8aa8Å8hyy}8}8y|8}}}}
IK8l}8\|8{y88IN88d]a[Y8\mgna\8IH8CIM88MH8G8IO88d]a[Y8\mgna\8P8C8IJ88LJ
IP8 l}8\|8{y8R8c}8~}y}8y8y8y{}
JI8 l}8my|8{y88JL88d]a[Y8mdljYna\8Zj8MH8}}8G8JM88d]a[Y8mdljYna\8Zj8LJ8}}8G
JN8 d]a[Y8mdljYna\8Zd8LJ8}}8G8JO88d]a[Y8mdljYna\8Zj8KJ8}}8G8JP88d]a[Y8mdljYna\8Zj8JM8}}8G8
JQ8 d]a[Y8mdljYna\8Zd8JM8}}8G8KH88d]a[Y8mdljYna\8Zj8JH8}}8G8KI88d]a[Y8mdljYna\8Zd8JH8}}
KJ8 l}8my|8{y8R8c}8~}y}8y8y8y{}
KO8l}8l|8{y888LH88d]a[Y8ljafgna\8Zf8LJ8}}8G8LI88d]a[Y8ljafgna\8Zf8KJ8}}8G8
LJ8 d]a[Y8ljafgna\8Z[Y8JM8}}8y|8d]a[Y8ljafgna\8Z[Y8JH8}}
LK8 l}8l|8{y8R8c}8~}y}8y8y8y{}
LO8l}8l}}|8{y88MH88d]a[Y8l]d]na\8OO8}}8G8MI88d]a[Y8YhgEl]d]na\8OO8}}8G
MJ8 d]a[Y8l]d]na\8NJ8}}8G8MK88d]a[Y8YhgEl]d]na\8NJ8}}8
ML8 l}8l}}|8{y8R8c}8~}y}8y8y8y{}
MN8d}{y8\{
MQ8l}8_}|8{y88NJ88d]a[Y8_]gna\8Zj^8MN8}}88G8NK88d]a[Y8_]gna\8Zj^8LJ8}}8
NL8l}8_}|8{y8R8c}8~}y}8y8y8y{}
NO88l}8jy}y}8{y88OH88d]a[Y8jYf_]eYkl]j8[j^8IJHH8G8
OI8 d]a[Y8jYf_]eYkl]j8[j^8QHH
OJ8 l}8y}y}8{y8R8c}8~}y}8y8y8y{}
OM8l}{{y8\yy
PO8n}8}~8z{y8}}8
QI8_y
_}8~8G8[y8

J8G8K
k}}8}88a888}}8y8|}888}8|F8l}
y}88}{}8~88|8y|8y8}8}{}F8Y|8
}D8}}{y8}8888yy88}8|D8}8~|88
yy8}8~8}}888yy8y|}y}F8d}{y8y8|}|{y}|8
}~8~8y8}8{}88}}8}8|}y|88~8z8}8
|{}8}8~8{y8}F8o}}8|y{}8y}88
}y888{|8D8}8|}8}}{8~8y}88
{8{8{|}8z{yD88{}8y|8y}8y}E
~|}D8y}88z}|8}8yy8y8~8}{}D88
y8{y8}~y{}8y8y|888yyz}8d}{y8yF8
Y8E~y{}}|8y8}8y{yD888y}8}8}|8}|8
8{}y}88{8|{8y8|y8y}8{88{y8
y|88yy8{8}|8R8y8{y8~}888
yy8yy8|}D8y}{y8}}D8y{y{8z}{}8
}}8y|8|}8Ey}8{y8}8`\[£88}8`dE
k}8`dk£8y8~}yz}8}8}}}{}F
j}|88G8d8~

l}88}}}{}88[}yD8}}yD8y|8
|~}8yy}}8y}8y8{}8~8F8`}}D8
~88}8}D88}y88{8}F8a8}y8}}{8
~8|~}8y|8y}D8y8}8y8y8}8yF8Z}|}8}}}{}D8
}|}8y|8y8z8~8{D8y8}8}}|88y8{88E
}8}8y}8|8E8{|F8g8}888z8
}y8{}88y}D8y|8{}|888d}{y8}}}D8
y}88{y8}8}8|}y8~}|8{yF8]}8|}8
}88}8{|D8{8y8}}}8}}y}8{y}8
y|8{y8{y8yz}D88|{8}{}}|8}}{yF8l}8
}y8~88z}8y8d}{y8z{yD88{}D8y|8y}8
y}~|}8y}8}8}8~8y8}y8~8}}}{}D8{E
8y8y|y|8y|8y8{8|}|{y88}{}}{}F8
d}{yÊ8|{8|}}}88|}8z8}yy8Çay8
l}yÈ8{}|8~8}}8y|8}F8l8yy{8y8}}|888
}8y}D8}F8F8}8~{8{}}8|}8~88~E}8
z{yD8}8|yE~{8|}{}8~888{}8y|88
}8y}8y}~|8}{F88
gz}}8y|8}}}88o}8}}88y88|88}{8}8
}}F8l}}~}D8d}{y88}8}}y8~}|8
y}y8y|8}{F8Y8{D8y8y88}y|E8y|8y}{E~}}D8
y|8y8z}}88~8}yF8d}{y88y8y{}8||}88}{8
}|y}}|8}{}8y|8{}8{{y8yzyF
e~8G8g8y8

g

I
L8ey
D
IQHOD8y
~
}8}}8}y8
~
8}}y{8
y
|8}

D8}8~8z{y8~8}8]8d}
{
y8

8o}yD8y8N

IP8Z

{}D8}8


}

}8|{

F8Y8|}|8}y8y|8{}

|}y8y|8

y

8y}
D
8d}

{y8z

{y8y}
8|

8}8y|8y}8y{}88y
E

{y88}{8}8|}}}8
~
8}
|

y8z

}{8

8

}y

}8



{F8j}

D
{
yD8{8}|}

8y|8y

}8z

}8y}8

}y{}|8{8y8

8y|y|8y8
E
|

y{}8

|8}

8y88z}{}8y8
~
y{y

8}
E

}}{}8y}8y8y8}{}F
d}{y8}8y|y|88

E|y{}8{F8
l
}8y|8yy

F88d}{yÊ8}y|

888

E
|y{}8{88}8}8~8y

8

}y8~8}

E

}

}{}D8

}8{

}}{}8y|8{

}8
~
}8|}}}F8Z}|}8}yz}8{E

8}}88d}{yÊ8y}8
~
8z{y8

}8}8

}yD8y8~8}8d}Gd}{y8{

E

y8y}8y|}8y8}8{z88}8

}}y

}8

8
E
|y{}8

{F8m8}8
k
}{|8
o|8oyD8z{y8}}8y

8}|8~8
E

y8y{yF8k8y
~
}8}8|{8
~
8}
~
8d}88z{y88}8}y8IQHOD8
E
}
}D8}y8y8y|8{

y{8z

{y8|}
}

}
8
y


8


|
8
~
8



8

8
}
8
}y

}
8
y

|
8
y

}

E
F8l}8yz8
~
8y}8y{8y88
}{~{y8}}|88{yy

8y8}8z}



~
8}8JH8{}D8z8
~
}8|}8}8

}}{8}8
Çy}ÈF8\}88\F8]8d}8aaÊ8

y8
~
8E



D8}8d}

8{y8y8|}}}|8}{

y8z


E

{y8
~
8

8

8
~
8}8z}



F8e}8
y

|
8


}
8
~
8
y
8
|

~~}

}

y


8
y
8
y|}
8
z}

}}



}

D8{y{8|}8~8y

8y|8}

}
~
8|}8
~
8y}|8|}8

F
e}}88d}{y8z{y8

8l

}



|

}|
E
}y8y|88d}{y
Ê
8||}8}y|88



E
|y{}8{8y8y}|88y

8y
}8y|8y|

8

}}F8l}8|}}
E
}8y8{y}|88}8my|8y|8_}|
y|8|}8z}




F
Y
8|}}|}8}{88
~
8}8y8R8
Z{}8N IP8
@
IQHO88y
F
I
QIH
A
8Y
~

}
8
}}

}y8~8|}}}D8}8~8}}

E


|
{}
|
8
d
}

8z

{y8}}8

}|8
I
L8ey
D
IQH
OF
^
8}8}{y

{y8|}

D8}8}

}}8|

|8

8}8{}y8~8~8}8z{y8
y
~
y{}D8z88y8|}}|}8yy{
z
y}|88y}8~8}8

}y I
Q
HNF8a8

}
|yD8}8{y



8}{

}8y88



{y}|8
}


88y8}8y
~
y{}8
~
8}
~
}{8z{

E
e}8|}y}|8}D8}8|{}}8Å8~8}8y8|}|8}yD8d}{y8y8y}|8y8}8
}88|}}8}8{}8~8E|y{}8}F8d}{y8h|{8eyy}8ly8lyz}8
}}88yz}y8{y}8~88{{}8F
`{y8y|}}E
}8~8y8{yy8
}|88IQIHGIQIIF
Y8{}8~8y
E
z}y8}

N8G8O
y8z|}F8Y
~
}8}}}8}D8}8o}y8{
E
y8|}{|}|88}8|y8z

88y|
E
}|

y

y8@y8
~
8y

}8y|8yAD8y

y}

y8

8}{}

y8|8}D8|}


y
|8}y}8}

y{}8



}

}F8d}

8

y}8
F
I
QIOMP8y8}8}
~~
}{}8
~
8}}8|8y|8






}
8

8
~
8
}
8
}


8
~
8
}
8
z

{

y


F
hy

}
8
F
I
QJONJ8}{}|8y8y}8}|
~
8}{

8}8F8hy}8F8JHPMMHN8}|8

}8zy}8
~
8}8

8|}8
~
8y|}F8l}
y
|

}8{}8}}8{{}y}|8z

8}8}y}
{
}

8y|8}}
~
}8}{}|8
~
8}}y


}

}


F
]
y8{{}}R8Z

|yGe



y

8N

JI
@IQHP88y
F
I
QIQA 8l}8Z|y8
N

J
I88

}
E

yyz}8~88y8|}R8l}8~8y|8zy{8
{
y8
~
8}88

8y}8y8}8y}8}8}
z


|}8y8{}{8}88y}F8l}8}}

}D8

y8y}8~8}8z|}88}8|}8~8}8z}{
E
}8y}8}}8z{y88

8|
~~
}E
}
F8l
}
8Z


|y
8
y
8
y


8


|
8

8
y
8
y


8
|}

{y


}

8|}8}8y}8e



y

F8o}}y8}y

}8

|}8|88
~
}y}8y8{}}8|D8}8}}|8}
E
8~

I
QI
K
y|8y8

|{}|8

8y8{}
E

}8|8y8}8y8F8l}8Z

|y8

8y8}

E
|
}{}8y8d}8y|}|8}8|}

8
~
8Ç8
z
{y88{}y}|8z}{}8y{È8
~
8

}8|}8y~}8}8r}

E
b}y8y}8~
I
P
Q
K
}


}|8


I
QHPF8a|}}|}

8~8D8}}D8
d}
8
{

}|
8

8
|}


8

8
{

}y}|
8

zE

}{

}8y{

D8{8y8}8Z





y8L

IN
D
8

{

y8y{}|88
k
}}z}

IQHP
F
l
8|}8
~
8}8}y

8

}y8R8ey|{}
I
J

N
H8@IQIH88y
F
I
QIM
A
88
a
IQIHD8}8y}8
~
8
z

{

y


8
y
8
}

}

|}|
8

8
{

|}
8
|}


88


}8y

~{y8@I
H
D
IJ

8y
|
I
P

L
N
D
8

y}
y


8L
J
AD8
~
8{8
}
I
H
8
y

|
IJ

8y
~
{yE

8}}8
~
}y}|88}8{yy8y|8}{}|E
}
|8y8

}{y8z{y8~8y

}8

8y|8

y}

F8l}8z{y888}}8y}8y
}
{8|}8y|8y}8}}}88
~
8}

}D8}



8y8}} I
D
HHH

F8l

}8
|

z}
Ey

}
|
}
}z}8y}8}}{{8y|8}}8y8y8}8|F
^
8}8

}D8}8|}8y}8{

|}yz8
y

}8~}|8~8}8@8y}y

}D8z}{}8~}|8~8
M
H

8

8M
K

AF8\}88}8y8z}8|{}|
y
|8}88|{

8

}D8}8y}8}}}8

y}8y|8}}~}8

8


E
y
~}8{}{8
}F8Z}{y}8
~
8}8y8y}D8}8y}
o}yF8l}8z8
]8d}8ky}8
8~8~8}8y8
z|8~8}8d}8
~y{88}8~~}F
IQHO

}}8y}8|}}{
~
8{y}|8Ç}8
yy

}ÈF8]}{y8y}8y}8|}88NH


z

}{}8|y}}8}8}8}8y}|8}}D8



{8

8

8y8y

{y8|8{|



F8
h}}

88y

}E{y}8}y8R8Y|
IH

M
H8zy8z{y8@IQIID
I
QIO8

I
QKI
A
88
l8}}8}8

8}}}8~8}8y8y|8}
yD8d}8|}

}|8}{y8z{y8~8y8
y


{y

8R8Y8P

8
K
H
8|}8

8ey

I
Q
II 8  y 8
~}|8}8y}8

}y8z

8y I
H

M
H8h8aa8
|
}


8{y8}y8z|D88|8y|8|8{y
y
|8}}z}8y|}8~8zy8@}
ID
K
PH

A
F8a
8y|y|88ÇZ{y8y|8l}}{

}ÈD
\
F8`y8lF8k}}

}8y8~88}}8R8Çl}8d}8
h


8aa8
}

}
8
~


8
}
8
}
8
~
8
}
8^

8o


|
8o
y
8
888yz}8
~
88z}y
~
8y|8y{{y8
}
}

8|}

8Å8}8z

{y8y}8y

{y8
{
~yz}88|8Å8z8y8~88{y8}
E
~
y{}8y|8}{y{y8yzFÈ8`}888

y8y

8~8}8z{y8y8y}888}8
E
}8~8{}{8|y8}}8y|88z}8{}y}|
~
8}8|}88
}
E
y|

}|8y|8{y8

8z}8}|F
a
8}8{}8
~
8}8^8o|8oyD8
}
IH

MH
8
@}8
~
8|}8
~
8}8}}A8y8}|8z8y I
J

NH
8

|}8~8}8y8y|D8~8Y



IQIN
D
8y8O

MHF
l}8|}}

8z8~8d}8z{y8}}y8y8


}
8O

MH8
y

|
IH

MH8
z

y
8
z

{

y


8
}

}
8
y


E
~
y{}|88y}8y}8
~
8}8_}y8y8
~
8ey{
I
QIO8y|8
@
~8}y8F8NHHHI
A
F
d
}8y8}}~}8}8~8{y88{{}
E

y}88y}8h8aa8|}

8z

{y8y|8z}
}y88}8z}yF8\F8k}}}8R8
Çd}8zy8z{y8}}8}8~8h8aa
|}88}}8}8yD8}}8}8}}8}|8
~
8
M
8|}{y|}F8Y~}8}8}|8~8o|8oy I
D
8

}8
z
y
z
{y8}}8|8~8y8~}8}8}y8y8{
E
y8|}D8z8y|y8|y}y}|8
~
8}8
{}}F8h|{8y8|{}|8y| IQ
K
I
y
~}8}8|}{8y|8z}}8y|}88}y{}8}

8h



8a8
|}

F
Y
8}8y8y|8y8}{

8}y8R8d}8
Y

|8
N

J
L8
@
IQMN8
I
QNJ
A
8l}8

|
}
E
y}
Y
|8z{y8
~
IQMN8}}8zy}|88}}8
d}8

y}8
~
IQ
L
Q
8y
|
I
Q
M
K
y
|
8}}8y8y
z
E
}8}8|}}}8y8y88y}8}8y8
~
8}8}}|8{{}8~8

}y

8z{

E
yF8Y
~
}|8`}8@

E

y|8}8z{y
|}}8
~
8d}{yA8R8Çl}}8z{y8|8
l}8~8|}8R8d}8Z{}8N8IP88
8}8y8{y}F
l8|}8~8}8}y8}y8R88
d}8ey|{}8IJ88NHF
k{{}~8|}8R8d}8Z|y8N88JI88
8}8y8{y}F
l}8y8d}8~y{8
y8F
IQIH
IQHP
IQHO