LG GB210 User manual

www.lgmobile.com P/N : MMBB0324401 (1.0)
GB210
ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้
อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณ
ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์
หรือผู้ให้บริการของคุณ
ไทย
ENGLISH

Bluetooth QD ID B014921

GB210 คู่มือการใช้ - ไทย
คู่มือนี้จะช่วยคุณทำความรู้จักโทรศัพท์มือถือใหม่
ของคุณ. ซึ่งจะให้คำอธิบายที่เป็นประโยชน์ของ
คุณสมบัติต่างๆ ในโทรศัพท์ของคุณ
ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้
อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณ
ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์
หรือผู้ให้บริการของคุณ

2
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
หูฟัง
ปุ่มตัวเลขและตัวอักษร
ในโหมดสแตนด์บาย:
ป้อนหมายเลขเพื่อโทร
ออก กดค้าง ในโหมดแก้ไข:
ป้อนตัวเลขและตัวอักษร
หน้าจอหลัก
ปุ่มเลือก (ปุ่มเลือกซ้าย
/ ปุ่มเลือกขวา)
ปุ่มทั้ง 2 นี้จะทำงานตาม
ฟังก์ชันที่ปรากฏที่ด้าน
ล่างของหน้าจอ ปุ่มวางสาย/เปิดปิดเครื่อง
วางสายหรือปฏิเสธสาย
เรียกเข้า.
เปิด/ปิดโทรศัพท์.
กดหนึ่งครั้งเพื่อกลับ
สู่หน้าจอสแตนด์บาย
ปุ่มโทร
เพื่อโทรออกและ
รับสายเรียกเข้า
ปุ่มนาวิเกต
เลื่อนขึ้นและลง
ปุ่มลบ
ลบตัวอักษรครั้งละหนึ่ง
ตัวเมื่อกดปุ่มในแต่ละครั้ง
ใช้ปุ่มนี้เพื่อกลับ
ปุ่มยืนยัน / ปุ่มตกลง
เลือกตัวเลือกเมนูและ
ยืนยันการดำเนินการ
หมาย
ฟังก์ช
อัตโน
และป้
ได้ตั้ง
ในกา
ให้กด
และก
หากค
ของฟ
การตั
ล็อคป
เลือก
ล็อคป

3
ไข:
อง
การ์ดหน่วยความจำ
เปิดฝาปิดการ์ดหน่วยความจำขึ้น
และใส่การ์ด micro SD โดยให้พื้นที่หน้า
สัมผัสสีทองคว่ำลง
ปิดฝาปิดการ์ดหน่วยความจำจนเข้าที่
ในการถอดการ์ดหน่วยความจำ
ให้ดันที่การ์ดเบาๆ ดังแสดงในภาพ
หมายเหตุ: การ์ดหน่วยความจำเป็น
อุปกรณ์เสริม
การฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ
จากหน้าจอสแตนด์บาย ให้กดปุ่ม เมนู
แล้วเลือก ตั้งค่า
เลือก สถานะความจำ แล้วเลือก
หน่วยความจำภายนอก เลือกฟอร์แมต
แล้วยืนยันการเลือกของคุณ
คำเตือน: เมื่อคุณฟอร์แมตการ์ด
หน่วยความจำ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบออก
หากคุณไม่ต้องการให้ข้อมูลในการ์ดหน่วย
ความจำหายไป ให้สำรองข้อมูลไว้ก่อน
ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จ,
สายเคเบิล, แฮนด์ฟรี
ช่องเสียบการ์ด
หน่วยความจำ
หมายเหตุ: ล็อคปุ่มอัตโนมัติ
ฟังก์ชันการป้องกันแป้นกดจะทำงานโดย
อัตโนมัติ เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่
และป้องกันการใช้งานโทรศัพท์โดยไม่
ได้ตั้งใจ
ในการปิดการป้องกันแป้นกด
ให้กดปุ่มเลือกซ้าย ปลดล็อค
และกดปุ่มเลือกขวา ใช่
หากคุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า
ของฟังก์ชันนี้ ให้กด เมนู>
การตั้งค่า > ระบบป้องกัน และเลือก
ล็อคปุ่มอัตโนมัติ
เลือก ‘ปิด’ หรือตั้งค่าระยะเวลาก่อน
ล็อคปุ่มอัตโนมัติ

4
แผ การใส่ซิมการ์ดและการชาร์จแบตเตอรี่
ใส่ซิมการ์ด
เมื่อคุณสมัครขอใช้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ คุณจะได้รับซิมการ์ดพลักอิน
พร้อมรายละเอียดการสมัครขอรับบริการ เช่น PIN ของคุณ, บริการเสริมที่มีให้เลือก
ใช้ได้ และอื่นๆ
ข้อสำคัญ! ›
ซิมการ์ดพลักอินและขั้วสัมผัสอาจชำรุดเสียหายได้ง่าย
หากถูกขูดขีดหรือหักงอ ดังนั้น จึงควรใช้งาน ใส่หรือถอดการ์ดด้วยความ
ระมัดระวัง เก็บซิมการ์ดทั้งหมดให้พ้นมือ เด็กเล็ก
ภาพประกอบ
1ถอด ฝาปิดแบตเตอรี่
2ถอดแบตเตอรี่ออก
3ใส่ซิมการ์ด และใส่แบตเตอรี่
4ใส่แบตเตอรี่
5ปิดฝาปิดแบตเตอรี่
6ชาร์จแบตเตอรี่
คำเตือน: ห้ามถอดแบตเตอรี่ขณะที่ เปิดโทรศัพท์อยู่ เนื่องจากอาจทำให้
เครื่องเสียหายได้
1 เก
2 แอ
3 โป
1 ข้อ
2 ถา
3 กล่
4 ร่าง
5 ถา
6 ส่ง
7 ฟัง
8 บริ
9
ข้อ
0 กา
1 ตั้ง
2 เค ื
3 นา
4 ตัว
5 เวล
6 บริ
* คุณ
อยู่
บริก
1 2
5
346

5
แผนผังเมนู
ม
สมุดบันทึก
1 ปฏิทิน
2 บันทึก
3 สิ่งที่ต้องทำ
แฟ้มส่วนตัว
1 รูปภาพ
2 เสียง
3 วิดีโอ
4 อื่นๆ
5
หน่วยความจำภายนอก
เกมส์& อื่นๆ
1 เกมส์
2 แอปพลิเคชัน
3
โปรไฟล์เครือข่าย
รูปแบบเสียง
1 ปกติ
2 เงียบ
3 สั่นอย่างเดียว
4 นอกอาคาร
5 ชุดหูฟัง
ข้อมูลการโทร
1 ทุกสาย
2 สายไม่ได้รับ
3 สายโทรออก
4 สายที่ได้รับ
5 เวลาโทร
6 ค่าโทร
7 รายละเอียดข้อมูล
ข้อความ
1 ข้อความใหม่
2 ถาดเข้า
3 กล่องบลูทูธ
4 ร่าง
5 ถาดออก
6 ส่งแล้ว
7 ฟังข้อความเสียง
8 บริการข้อมูล
9
ข้อความอัตโนมัติ
0 การตั้งค่า
การตั้งค่า
1 วันที่และเวลา
2 ภาษา
3 หน้าจอ
4 ปุ่มลัด
5 โทร
6 ระบบป้องกัน
7 โหมด Flight
8 ประหยัดพลังงาน
9 รีเซ็ต
0 สถานะความจำ
เบราว์เซอร์
1 โฮม
2 Google Search
3 บุ๊คมาร์ค
4 ไปที่ URL
5 ประวัติ
6 บันทึกเพจ
7 การตั้งค่า
8 ข้อมูล
เครื่องมือ
1 ตั้งปลุก
2 เครื่องคิดเลข
3 นาฬิกาจับเวลา
4 ตัวแปลงหน่วย
5 เวลาทั่วโลก
6 บริการซิม*
* คุณสมบัตินี้ขึ้น
อยู่กับซิมการ์ด และการให้
บริการเครือข่าย
การเชื่อมต่อ
1 บลูทูธ
2 เครือข่าย
3 การเชื่อมต่อ USB
มัลติมีเดีย
1 เครื่องเล่น MP3
2 กล้องถ่ายรูป
3 กล้องถ่ายวีดีโอ
4 วิทยุ FM
5 บันทึกเสียง
รายชื่อ
1 ค้นหา
2 รายชื่อใหม่
3 โทรด่วน
4 กลุ่ม
5 คัดลอกทั้งหมด
6 ลบทั้งหมด
7 การตั้งค่า
8 ข้อมูล

6
การโทร
การโทรออก
1ป้อนหมายเลขโดยใช้ปุ่มกด
หากต้องการลบทีละหมายเลข กด
.
2กดปุ่มส่งเพื่อเริ่มการโทรออก
3หากต้องการวางสาย ให้กดปุ่มวางสาย
เคล็ดลับ!ในการป้อน +
เมื่อโทรออกต่างประเทศ ให้กดปุ่ม 0
ค้างไว้.
เคล็ดลับ! ในการปรับระดับเสียงระหว่าง
ใช้สาย ให้ใช้ และ
การโทรออกโดยใช้รายชื่อ
1กดปุ่ม เพื่อเปิดสมุดแอดเดรส
2ป้อนตัวอักษรตัวแรกของรายชื่อที่คุณ
ต้องการโทรออกโดยใช้ปุ่มกด
ตัวอย่างเช่น หากต้องการโทรไปที่
บ้าน ให้กด 6 สามครั้ง
3หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและหมาย
เลขต่างๆ ใช้ และ
4กดปุ่มส่งเพื่อเริ่มการโทรออก
การรับสายและการปฏิเสธสาย
เรียกเข้า
เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น ให้กด ‘ยอมรับ’
หรือกดปุ่ม ส่ง เพื่อรับสาย
ขณะโทรศัพท์ของคุณมีเสียงเรียกเข้า
ให้คุณเลือก เงียบ เพื่อปิดเสียงเรียกเข้า
วิธีนี้เป็นวิธีที่ดี หากคุณลืมเปลี่ยนรูป
แบบเป็น เงียบ เมื่ออยู่ในห้องประชุม
กดปุ่มวางสายหรือ ‘ปฏิเสธ’
เพื่อปฏิเสธสายเรียกเข้า
หมายเหตุ: สายเรียกเข้าที่ปฏิเสธจะ
ปรากฏในรายการ ‘สายที่ไม่ได้รับ’
การใช้ลำโพง
ระหว่างการใช้สาย คุณสามารถใช้ลำโพง
ได้โดยกดปุ่มตกลง และคุณสามารถใช้
เครื่องเป็นแบบแฮนด์ฟรีได้
หากใช้งานลำโพง ให้กดปุ่มตกลงอีกครั้ง
เพื่อกลับไปใช้โหมดการสนทนาของ
เครื่องตามปกติ
การ
คุณส
สายที
เครือ
สนับส
(Call
ในพื้น
(หาก
วันที่แ
และค
โทรไ
ข้อมู
การ
โทร
คุณส
การ โ
แล้วเ
•กา
ขอ
• ป้อ
ต้อ
• เบอ
เลข
ขอ

7
ย
า
ข้า
โพง
ใช้
ครั้ง
การดูบันทึกการโทร
คุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไม่ได้รับ
สายที่รับ และสายโทรออกได้ หากว่า
เครือข่าย
สนับสนุนการแสดงหมายเลขโทรเข้า
(Calling Line Identification: CLI)
ในพื้นที่ให้บริการ หมายเลขและชื่อ
(หากมีอยู่) จะปรากฏขึ้นพร้อมกับ
วันที่และ เวลาที่มีการโทรนั้น
และคุณยังสามารถดู ระยะเวลาที่คุณ
โทรได้ด้วย กดปุ่ม เมนูเลือก
ข้อมูลการโทร
การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการ
โทร
คุณสามารถตั้งค่าเมนูที่เกี่ยวข้องกับ
การ โทรได้ กดปุ่ม เมนู เลือก ตั้งค่า
แล้วเลือก โทร
•การโอนสาย - เลือกว่าจะโอนสาย
ของคุณหรือไม่
• ป้องกันการโทร - เลือกเวลาที่คุณ
ต้องการให้ป้องกันการโทร
• เบอร์โทรที่กำหนด - เลือกหมาย
เลขที่สามารถโทรออกจากโทรศัพท์
ของคุณได้
โทรศัพท์ได้ คุณจะต้องใช้รหัส
PIN2 จากผู้ให้บริการด้วย
เฉพาะหมายเลขที่อยู่ ในรายการ
หมายเลขโทรออกที่กำหนดเท่า
นั้นที่สามารถโทรออกจากโทรศัพท์
ได้
•
รูปแบบการรับสาย - เลือกว่าจะรับ
สายโดยใช้ปุ่มรับสาย ปุ่มใดๆ หรือโดย
การเลื่อนเปิดเครื่อง
•ส่งหมายเลขตัวเอง - เลือกว่าจะ
แสดงหมายเลขของคุณเมื่อคุณโทร
ออกหรือไม่(ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ
เครื่อข่าย)
•สายเรียกซ้อน - แจ้งเตือนให้ทราบ
เมื่อมีสายเรียกซ้อน
•เตือนทุกนาที - เลือก เปิด เพื่อฟัง
เสียงเตือนทุกนาทีในระหว่างที่ใช้สาย
•โทรซ้ำอัตโนมัติ - เลือก เปิด หรือ ปิด
•ส่งโทน DTMF - เลือก เปิด หรือ ปิด

8
รายชื่อ
การค้นหารายชื่อ
คุณสามารถค้นหารายชื่อในสมุด
โทรศัพท์ได้
1กดปุ่ม รายชื่อ แล้วเลือก ค้นหา เลือก
รายชื่อ จากหน้าจอ เมนู หรือกดปุ่ม
จากหน้าจอสแตนด์บาย
2ป้อนตัวอักษรตัวแรกของรายชื่อที่
คุณ ต้องการโทรออกโดยใช้ปุ่มกด
ตัวอย่างเช่น หากต้องการโทรไปที่
บ้าน ให้กด 6 สามครั้ง
3หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและหมาย
เลขที่ต่างกัน ใช และ
การเพิ่มรายชื่อใหม
คุณสามารถเพิ่มรายการในสมุดโทรศัพท์
ได้โดยใช้เมนูนี้
1กดปุ่ม รายชื่อ แล้วเลือก รายชื่อใหม
2เลือกว่าจะจัดเก็บรายชื่อติดต่อใหม่
ของคุณบนโทรศัพท์หรือซิมการ์ด
3ป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องตามด้านบนและ
กดปุ่ม บันทึก
หมายเหตุ:ขณะที่คุณจัดเก็บอีเมล์
แอดเดรสของรายชื่อ ให้กด
เพื่อป้อนสัญลักษณ์ และเลื่อนโดยใช้
และ จนกระทั่งคุณเห็น @
ข้อความ
โทรศัพท์ GB210 ของคุณประกอบด้วย
ฟังก์ชันที่เกี่ยวกับ SMS (Short Message
Service), MMS (Multimedia Message
Service), บลูทูธ
การส่งข้อความ
1กดปุ่ม เมนูเลือก ข้อความ แล้วเลือก
ข้อความใหม
2เลือก ข้อความ เพื่อส่ง SMS หรือ
MMS
3เอดิเตอร์ข้อความใหม่จะเปิดขึ้น
เอดิเตอร์ข้อความจะรวม SMS และ
MMS เข้าด้วยกันเพื่อให้ใช้งานและ
สลับระหว่างโหมด SMS และโหมด
MMS ได้อย่างง่ายดาย โหมดเริ่มต้น
ของเอดิเตอร์ข้อความ คือโหมด SMS
4ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ระบบ
ช่วยสะกดคำ T9 หรือการป้อนตัวอักษร
ด้วยตนเอง
คุณ
ข้อ
5กด
เพื่
รูป
ชื่อ
หรื
นัด
6กด
7ป้อ
ปุ่ม
เพื่
คุณ
รา
8กด
เคล็ด
ข้อคว
เมื่อคุ
1 หน้
เปลี่ย
ให้กด
ข้อค
ส่งข้อ

9
ช้
วย
sage
age
ลือก
ะ
ะ
ด
้น
MS
ักษร
คุณสามารถสลับโหมดการป้อน
ข้อความได้โดยกด
5กดปุ่ม ตัวเลือก แล้วเลือก แทรก
เพื่อแทรก ภาพ, เสียง, สัญลักษณ์,
รูปแบบข้อความ, อีโมติคอน,
ชื่อและเบอร์, สไลด์ใหม่, หัวเรื่อง
หรืออื่นๆ (รายชื่อ/นามบัตร/
นัดหมาย/บันทึก/สิ่งที่ต้องทำ).
6กด ตัวเลือก และเลือก ส่งไปที่
7ป้อนหมายเลขโทรศัพท์หรือกด
ปุ่ม ตัวเลือก และเลือก รายชื่อ
เพื่อเปิดรายชื่อติดต่อ
คุณสามารถเพิ่มรายชื่อติดต่อหลาย
รายการได้
8กดปุ่ม ปุ่มยืนยัน
เคล็ดลับ! คุณสามารถเลือกประเภท
ข้อความของคุณเป็น SMS หรือ MMS
เมื่อคุณป้อนข้อความที่มีความยาวเกินกว่า
1 หน้าในฟิลด์ข้อความ หากคุณต้องการ
เปลี่ยนประเภทของข้อความที่จะส่ง
ให้กด เมนู > ข้อความ > การตั้งค่า >
ข้อความตัวอักษร และเลือก
ส่งข้อความยาวเป็น
คำเตือน:หากมีการแทรก ภาพ,
เสียง, วิดีโอ, สไลด์ใหม่หรือ หัวเรื่อง
ลงในเอดิเตอร์ข้อความ การส่งข้อความจะ
ถูกแปลงเป็นโหมด MMS และคุณจะถูก
เรียกเก็บค่าบริการในอัตราดังกล่าว
ข้อความบลูทูธ
ในการส่ง/รับข้อความผ่านบลูทูธ
คุณต้องเปิดบลูทูธ
กล่องบลูทูธ
ข้อความทั้งหมดที่คุณรับผ่านบลูทูธจะอยู่
ในถาดเข้าบลูทูธของคุณ
ซึ่งคุณสามารถอ่าน ตอบกลับ และส่งต่อ
ข้อความของคุณได้
การป้อนข้อความ
คุณสามารถป้อนตัวเลขและตัวอักษร ได้
โดยใช้ปุ่มกดของโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น
การบันทึกชื่อในรายชื่อ การเขียนข้อความ
และการสร้างตาราง
นัดหมายในปฏิทินล้วนแต่ต้องใช้การป้อน
ข้อความทั้งสิ้น ในเครื่องมีวิธีป้อนข้อความ
ให้เลือกใช้ได้ดังนี้ระบบช่วยสะกด คำ T9,
การป้อนตัวอักษรด้วยตนเอง และโหมด
123

10
หมายเหตุ:เอดิเตอร์บางที่อาจใช้โหมด
ป้อนข้อความได้โหมดเดียว (เช่น หมาย
เลขโทรศัพท์ในเอดิเตอร์สมุดแอดเดรส)
ระบบช่วยสะกดคำ T9
ระบบช่วยสะกดคำ T9 จะใช้พจนานุกรม
ภายในเครื่อง เพื่อรับรู้คำศัพท์ที่คุณ
เขียนตามลำดับการกดปุ่ม เพียงกดปุ่ม
ปุ่มตัวเลขที่สัมพันธ์กับตัวอักษรที่คุณจะ
ป้อน พจนานุกรมจะรับรู้ได้ถึงคำศัพท์
เมื่อคุณป้อนตัวอักษรครบทุกตัวแล้ว
โหมดการป้อนตัวอักษรด้วยตนเอง
โหมดนี้ให้คุณป้อนตัวอักษร โดยการกด
ปุ่มที่มีตัวอักษรที่ต้องการหนึ่งครั้ง
สองครั้ง สามครั้ง หรือสี่ครั้งจนกระทั่งตัว
อักษรที่ต้องการปรากฏขึ้น
โหมด 123
ป้อนตัวเลขต่างๆ โดยกดปุ่มเพียง
ครั้งเดียวต่อตัวเลขหนึ่งตัว
คุณสามารถเพิ่มตัวเลขได้ แม้ขณะที่
ยังคงอยู่ในโหมดตัวอักษร โดยกดปุ่มตัว
เลขที่ต้องการค้างไว้
เครื่องเล่น MP3
LG GB210 มีเครื่องเล่น MP3 ภายในตัว
ที่ให้คุณสามารถเล่นเพลงที่คุณชื่นชอบ
ทั้งหมดได้
การเล่นเพลง
1กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก มัลติมีเดีย
จากนั้นเลือก เครื่องเล่น MP3
2เลือกเพลงที่คุณต้องการเล่น กดปุ่ม
V
3กดปุ่ม ปุ่มยืนยัน เพื่อหยุดเล่นเพลง
ชั่วคราว
4กดปุ่ม เพื่อข้ามไปยังเพลงถัดไป
5กดปุ่ม เพื่อข้ามไปยังเพลงก่อน
หน้า
6กดปุ่ม ปุ่มยืนยัน, เพื่อหยุดเล่น
เพลง และกลับไปที่เมนูเพลง
เคล็ดลับ!ในการเปลี่ยนระดับเสียง
ระหว่างฟังเพลง ให้ใช้ และ
เคล็ดลับ!เมื่อเล่นเพลง MP3 ด้วยเครื่อง
เล่น MP3 คุณสามารถใช้โหมด BGM ได้
ขณะที่ใช้งานฟังก์ชันอื่นๆ อยู่ได้
กล้
การ
ด้วยก
โทรศั
ได้ น
ถ่ายไ
ถ่ายเ
1กด
เลื่
เพื่
2ให้
ทา
3กด

11
ตัว
อบ
ม
ง
ดไป
อน
ล่น
รื่อง
ได้
กล้องถ่ายรูป
การถ่ายภาพด่วน
ด้วยการใช้กล้องถ่ายรูปที่อยู่ในตัว
โทรศัพท์ คุณสามารถถ่ายภาพบุคคล
ได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถส่งภาพ
ถ่ายไปให้บุคคลอื่นๆ และเลือกภาพ
ถ่ายเป็นภาพพื้นหลัง
1กดปุ่ม เมนูแล้วเลือก มัลติมีเดีย
เลื่อนลงไปเพื่อเลือก กล้องถ่ายรูป
เพื่อเปิดช่องมองภาพ
2ให้ถือโทรศัพท์ใน และหันเลนส์ไป
ทางสิ่งที่ต้องการถ่าย
3กดปุ่มเลือกตรงกลางเพื่อถ่ายภาพ
กล้องวิดีโอ
การถ่ายวิดีโอด่วน
คุณสามารถบันทึกและจัดเก็บไฟล์
วิดีโอได้
1กดปุ่ม เมนูแล้วเลือก มัลติมีเดีย
เลื่อนลงไปแล้วเลือก กล้องวิดีโอ
เพื่อเปิดช่องมองภาพ
2กดปุ่ม ตัวเลือก แล้วเลือก
กล้องวิดีโอ ช่องมองภาพของกล้อง
วิดีโอจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
3กดปุ่มเลือกตรงกลางเพื่อเริ่มการ
บันทึก
4REC จะปรากฏขึ้นในมุมซ้ายด้านล่าง
ของช่องมองภาพ และตัวตั้งเวลาจะ
แสดงระยะเวลาของวิดีโอของคุณ
5กดปุ่ม หยุด เพื่อหยุดการบันทึก
วิทยุ FM
LG GB210 มีคุณสมบัติวิทยุ FM ดังนั้น
คุณสามารถรับฟังสถานีที่คุณชื่นชอบได้
ตลอดเวลา

12
หมายเหตุ:คุณจะต้องเสียบชุดหูฟัง
เพื่อรับฟังวิทยุ เสียบปลั๊กเข้ากับช่อง
เสียบที่ตัวเครื่อง (เป็นช่องเสียบเดียวกับ
ที่ใช้สำหรับชาร์จ)
การฟังวิทยุ
1กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก มัลติมีเดีย
จากนั้นเลือก วิทยุ FM
2เลือกหมายเลขช่องของสถานีที่คุณ
ต้องการฟัง
เคล็ดลับ!ในการเปลี่ยนระดับเสียง
ระหว่างการฟังวิทยุ ให้ใช้ และ
หมายเหตุ: คุณสามารถฟังวิทยุผ่านทาง
ลำโพงในตัวเครื่องได้ กด ตัวเลือก เลือก
ฟังทาง และเลือก ลำโพง
เครื่องบันทึกเสียง
ใช้ เครื่องบันทึกเสียง เพื่อบันทึกเสียง
เตือนความจำหรือเสียงอื่นๆ
1กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก มัลติมีเดีย
จากนั้นเลือก บันทึกเสียง
2กดปุ่ม ปุ่มยืนยัน เพื่อเริ่มบันทึก
3กดปุ่ม หยุด เพื่อจบการบันทึก
4กด ‘ตัวเลือก’ และเลือก ‘เล่น’
เพื่อฟังบันทึกเสียงเตือนความจำ.
เคล็ดลับ! คุณสามารถฟังการบันทึกเสียง
ทั้งหมดที่คุณบันทึกไว้ได้โดยการ เลือก
ตัวเลือก และ อัลบั้ม
แฟ้มข้อมูล
คุณสามารถจัดเก็บไฟล์มัลติมีเดียลง
ในหน่วยความจำของโทรศัพท์ได้
ทำให้คุณเข้าใช้งานรูปภาพ เสียง วิดีโอ
และเกมส์ทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย หรือ
คุณยังสามารถบันทึกไฟล์ลงในการ์ด
หน่วยความจำได้ ประโยชน์ของการใช้
การ์ดหน่วยความจำ คือ เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง
ในหน่วยความจำของโทรศัพท์
ไฟล์มัลติมิเดียของคุณทั้งหมดจะบันทึก
อยู่ใน แฟ้มข้อมูล กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก
แฟ้มข้อมูล เพื่อเปิดรายการโฟลเดอร์
เกมส์&แอปฯ
โทรศัพท์ GB210 มีมาให้พร้อมกับเกมส์
เพื่อช่วยให้คุณได้เพลิดเพลินในยามว่าง
หากคุณเลือก
ดาวน์
เพิ่มเ
โฟลเ
กดปุ่ม
สมุ
ปฏิทิ
(เมนู
คุณส
เคอร์
ที่ลงท
การ
(เมนู
คุณส
การ
(เมนู
คุณส
การ
(เมนู
คุณส

13
เสียง
อก
โอ
รือ
ช้
ที่ว่าง
ทึก
ลือก
ร์
มส์
ว่าง
ดาวน์โหลดเกมส์หรือแอปพลิเคชัน
เพิ่มเติม ไฟล์เหล่านั้นจะถูกบันทึกลงใน
โฟลเดอร์นี้
กดปุ่ม เมนูแล้วเลือก เกมส์&แอปฯ
สมุดบันทึก / เครื่องมือ
ปฏิทิน
(เมนู > สมุดบันทึก > ปฏิทิน)
คุณสามารถดูตารางนัดหมายรายเดือน
เคอร์เซอร์จะอยู่ที่วันที่ปัจจุบัน และวัน
ที่ลงทะเบียนจะมีการทำเครื่องหมาย
การเพิ่มบันทึก
(เมนู > สมุดบันทึก > บันทึก)
คุณสามารถบันทึกรายการช่วยจำได้
การเพิ่มรายการลงในสิ่งที่ต้องทำ
(เมนู> สมุดบันทึก > สิ่งที่ต้องทำ)
คุณสามารถดู แก้ไข และเพิ่มงานที่จะทำ
การตั้งเวลาปลุก
(เมนู > เครื่องมือ > ตั้งปลุก)
คุณสามารถตั้งปลุกได้ถึง 5 รายการ
การใช้เครื่องคิดเลข
(เมนู > เครื่องมือ > เครื่องคิดเลข)
โมดูลการคำนวณช่วยให้คุณใช้งาน
ฟังก์ชันการคำนวณขั้นต้น เช่น การบวก
การลบ การคูณ และการหาร และฟังก์ชัน
วิทยาศาสตร์บางอย่าง
การใช้นาฬิกาจับเวลา
(เมนู> เครื่องมือ > นาฬิกาจับเวลา)
นาฬิกาจับเวลา ทำหน้าที่เป็นนาฬิกาจับ
เวลาที่เรามักพบเห็น และใช้เป็นประจำ
ในชีวิตประจำวัน
การแปลงหน่วย
(เมนู > เครื่องมือ > ตัวแปลงหน่วย)
ใช้แปลงหน่วยวัดให้เป็นหน่วยที่คุณต้อง
การ ประเภทของหน่วยวัดที่สามารถ
แปลงเป็นหน่วยต่างๆ ได้นั้นมีอยู่ 7
ประเภท:สกุลเงิน, พื้นที่, ความยาว,
น้ำหนัก, อุณหภูมิ, ปริมาตร และ ความเร็ว
การเลือกเมืองลงในเวลาทั่วโลก
(เมนู > เครื่องมือ > เวลาทั่วโลก)
การเพิ่มเมืองในเวลาทั่วโลกและ
คุณสามารถตรวจสอบเวลาปัจจุบัน
ของGreenwich Mean Time (GMT)
และเมืองหลักทั่วโลกได้

14
บริการซิม
( เมนู > เครื่องมือ > บริการซิม )
คุณสมบัตินี้ขึ้นอยู่กับซิมการ์ดและการให้
บริการของเครือข่ายในกรณีที่ซิมการ์ด
สนับสนุนบริการ SAT (เช่น
SIM Application Toolkit) เมนูนี้จะ
เป็นชื่อบริการของผู้ให้บริการซึ่ง
จัดเก็บไว้ในซิมการ์ด
เบราว์เซอร์
การเข้าใช้เว็บไซต์
ใช้สำหรับเชื่อมต่อกับโฮมเพจ
โฮมเพจอาจเป็นไซด์ ที่ได้ ระบุไว้ใน
รูปแบบ ที่มีการใช้งาน ซึ่งอาจกำหนด
ไว้โดย ผู้ให้บริการระบบหากคุณไม่ได้
กำหนดไว้ในรูปแบบที่มีการใช้งาน
เมนูนี้ช่วยให้คุณจัดเก็บ URL
ของเว็บเพจที่ คุณชื่นชอบได้
เพื่อให้ คุณสามารถเชื่อมต่อไปยัง
เว็บไซต์ที่คุณต้องการได้ โดยตรง
หลังจากป้อน URL ที่ต้องการแล้ว
ให้กดปุ่ม ตกลง เมนูนี้จะ
แสดงเพจต่างๆที่เบราส์ไว้ ล่าสุด
1กดปุ่ม เมนูแล้วเลือก เบราว์เซอร์
2ในการเข้าถึงโฮมเพจของเบราว์เซอร์
โดยตรง ให้เลือก เบอร์บ้าน หรือเลือก
ป้อนแอดเดรส จากไปที่ URL
หมายเหตุ:ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะเกิดขึ้น
เมื่อเชื่อมต่อกับบริการนี้และเมื่อดาวน์
โหลดเนื้อหา โปรดสอบถามข้อมูลการคิด
ค่าใช้จ่ายกับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ
Google Search
หากต้องการเข้าใช้บริการของ
Google Search ให้กดปุ่ม เมนู
แล้วเลือก เบราว์เซอร์์ จากนั้นเลือก
Google Search
หมายเหตุ:คุณอาจไม่สามารถเข้าใช้
Google Search ได้ในบางประเทศ
ทั้งนี้ขึ้นกับ บริการเครือข่าย
กา
การ
(เมนู
การตั้
ค่ามา
คุณจึ
ใหม่ข
เปลี่ย
คุณส
และโ
•บลู
ขอ
การ
หรือ
จับ
•เครื
ต่อ
โนม
ให้ใ
ใหม
•กา
ข้อ
GB
เพื่อ

15
อร์
ลือก
ขึ้น
น์
รคิด
งคุณ
ช้
การเชื่อมต่อ
การเปลี่ยนการตั้งค่าการ เชื่อมต่อ
(เมนู > การเชื่อมต่อ)
การตั้งค่าการเชื่อมต่อจะได้รับการตั้ง
ค่ามาจากผู้ให้บริการระบบแล้ว ดังนั้น
คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับโทรศัพท์
ใหม่ของคุณได้ทันทีหากคุณต้องการ
เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า ให้ใช้เมนูนี้
คุณสามารถกำหนดการตั้งค่าเครือข่าย
และโปรไฟล์การเข้าใช้ข้อมูลได้ในเมนูนี้
•บลูทูธ - ตั้งค่าโทรศัพท์ GB210
ของคุณให้ใช้บลูทูธ คุณสามารถปรับ
การมองเห็นของคุณที่มีต่ออุปกรณ์อื่น
หรือค้นหาอุปกรณ์ที่โทรศัพท์ของคุณ
จับคู่ด้วย
•เครือข่าย - โทรศัพท์ GB210 จะเชื่อม
ต่อกับเครือข่ายที่ต้องการได้โดยอัต
โนมัติ ในการเปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้
ให้ใช้เมนูนี้ คุณสามารถเพิ่มจุดเชื่อมต่อ
ใหม่โดยใช้เมนูนี้ได้
•การเชื่อมต่อ USB - เลือก เชื่อมต่อ
ข้อมูล และซิงโครไนซ์โทรศัพท์
GB210 โดยใช้ซอฟต์แวร์ LG PC Suite
เพื่อคัดลอกไฟล์จากโทรศัพท์
หากคุณมีการ์ดหน่วยความจำเสียบอยู่
ให้เลือก ที่เก็บข้อมูล เพื่อใช้โทรศัพท์
ของคุณในรูปแบบเดียวกับที่คุณใช้อุป
กรณ์หน่วยความจำ USB เชื่อมต่อเครื่อง
คอมพิวเตอร์ของคุณ และลากแล้ววาง
ไฟล์ไปที่โฟลเดอร์ของอุปกรณ์ที่ถอด
ออกได้ของโทรศัพท์ GB210 โปรดดู
หมายเหตุ: ในการใช้ฟังก์ชันที่เก็บข้อมูล
USB คุณจะต้องเสียบการ์ดหน่วยความจำ
ภายนอกในโทรศัพท์
การเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ
1กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก ตั้งค่า แล้วเลือก
การเชื่อมต่อ ตัวเลือกของคุณได้แก่
จากนั้นเลือก บลูทูธ
2เลือก การตั้งค่า ทำการเปลี่ยนแปลง:
•การมองเห็นเครื่องฉัน - เลือกว่าจะ
แสดง หรือ ซ่อน อุปกรณ์ของคุณต่อ
ผู้อื่น
•ชื่อของฉัน - ป้อนชื่อโทรศัพท์ GB210
ของคุณ
•แอดเดรสส่วนตัว - ดูแอดเดรสบลูทูธ
•ที่เก็บข้อมูล - เลือกตำแหน่งเริ่มต้นที่
คุณต้องการบันทึกรายการ

16
การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธอื่น
โดยการจับคู่โทรศัพท์ GB210 กับอุปกรณ์
อื่น คุณสามารถกำหนด รหัสผ่านเพื่อป้อง
กันการเชื่อมต่อได้ ซึ่งหมายความว่า
อุปกรณ์ที่จับคู่ด้วยก็จะปลอดภัยมากขึ้น
1ตรวจสอบว่าได้ตั้งค่าบลูทูธเป็น เปิด
และ มองเห็นได้ คุณสามารถเปลี่ยน
การมองเห็นใน เมนู การตั้งค่าบลูทูธ
โดยการเลือก การมองเห็นเครื่อง
ของฉัน จากนั้นเลือก แสดง
2 เลือก รายการอุปกรณ์ จากเมนูบลูทูธ
และเลือก สร้าง
3 โทรศัพท์ GB210 จะค้นหาอุปกรณ์
เมื่อการค้นหาเสร็จสมบูรณ์ จับคู่ และ
รีเฟรช จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
4 เลือกอุปกรณ์ที่คุณต้องการจับคู่ด้วย
เลือก จับคู่ และป้อนรหัสผ่าน จากนั้น
เลือก ตกลง
5 โทรศัพท์ของคุณจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์
อื่นซึ่งคุณควรป้อนรหัสผ่านเดียวกัน
6 การเชื่อมต่อบลูทูธของคุณแบบป้อง
กันด้วยรหัสผ่านพร้อมใช้งานแล้ว
รูปแบบเสียง
การเปลี่ยนแปลงรูปแบบของคุณ
(เมนู > รูปแบบเสียง)
คุณสามารถเปลี่ยนรูปแบบจากหน้าจอ
สแตนด์บายของคุณได้อย่างรวดเร็ว
เพียงกดปุ่ม แล้วเลือกรูปแบบที่
คุณต้องการเปิดใช้ เลือก ปกติ, เงียบ,
สั่นอย่างเดียว นอกอาคาร และ ชุดหูฟัง
การตั้งค่า
การเปลี่ยนวันที่และเวลา
(เมนู > การตั้งค่า > วันที่และเวลา)
คุณสามารถตั้งค่าฟังก์ชันเกี่ยวกับวันที่
และเวลาได้
การเปลี่ยนภาษา
(เมนู > การตั้งค่า > ภาษา)
คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของข้อความที่
ใช้แสดงบนโทรศัพท์ของคุณ การตั้งค่า
เปลี่ยนแปลงนี้มีผลต่อโหมดภาษาด้วย
คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าของการ
แสดงหน้าจอโทรศัพท์ได้
การ
แสด
(เมนู
คุณส
แสดง
การ
(เมนู
คุณส
4 ปุ่ม
การ
ปลอ
เปลี่ย
เพื่อป
ที่สำค
•เปิด
ที่เค
เปิด
•ล็อ
ถ้าค
โดย
ไม่ต

17
คุณ
อ
,
ฟัง
า)
ที่
มที่
ค่า
ย
การเปลี่ยนการตั้งค่าการ
แสดงผล
(เมนู > การตั้งค่า > หน้าจอ)
คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าของการ
แสดงหน้าจอโทรศัพท์ได้
การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าปุ่มลัด
(เมนู > การตั้งค่า > ปุ่มลัด)
คุณสามารถเปลี่ยนปุ่มลัดของปุ่มนาวิเกต
4 ปุ่มได้
การเปลี่ยนการตั้งค่าความ
ปลอดภัย
เปลี่ยนการตั้งค่าความปลอดภัยของคุณ
เพื่อป้องกันโทรศัพท์ GB210 และข้อมูล
ที่สำคัญของคุณ
•เปิดทำงาน PIN - เลือกรหัส PIN
ที่เครื่องจะขอให้คุณป้อนรหัสเมื่อคุณ
เปิดเครื่อง
•ล็อคปุ่มอัตโนมัติ -
ถ้าคุณเปิดใช้ฟังก์ชันนี้ ปุ่มกดจะถูกล็อค
โดยอัตโนมัติในโหมดสแตนด์บายโดย
ไม่ต้องกดปุ่มใดๆ
•ล็อคเครื่อง - เลือกรหัสความปลอดภัย
เพื่อล็อคโทรศัพท์ของคุณ
เมื่อเปิดเครื่อง,เมื่อเปลี่ยนซิม หรือ
ทันที
•ล็อคแอปพลิเคชัน - คุณสามารถตั้ง
ค่าล็อคแอปพลิเคชันเพื่อป้องกันการ
ใช้งานภาพในหน่วยความจำเครื่อง
ปฏิทิน บันทึก และ สิ่งที่ต้องทำ
โดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งคุณจะต้อง
ใช้รหัสป้องกัน
•การแจ้งเครื่องหาย(ATMT)- เมื่อ
โทรศัพท์ของคุณถูกขโมย เครื่องจะส่ง
SMS ไปยังหมายเลขที่กำหนดไว้โดย
เจ้าของที่แท้จริงผู้ใช้ต้องกำหนดการ
ตั้งค่า ATMT ด้วยชื่อหมายเลขโทรศัพท์
หลัก และหมายเลขโทรศัพท์รอง
รหัส ATMT ดีฟอลต์ คือ “0000”
ATMT SMS จะมีข้อมูลเกี่ยวกับ
IMEI ของโทรศัพท์ที่ถูกขโมย
และหมายเลขของบุคคล
ที่กำลังใช้เครื่องดังกล่าว

18
•เปลี่ยนรหัส - เปลี่ยน รหัสป้องกัน
รหัส PIN(รายการเมนูนี้จะปรากฏขึ้น
หากตั้งค่าคำขอรหัส PIN เป็น เปิด)
รหัส PIN2 หรือ รหัส ATMT
การใช้โหมด Flight
(เมนู > การตั้งค่า > โหมด Flight)
ใช้ฟังก์ชันนี้เพื่อ เปิด หรือ ปิด โหมด
Flight คุณจะไม่สามารถโทรออก,
คุณไม่สามารถโทรออก
เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต ส่งข้อความได้ เมื่อ
โหมด Flight เปิด อยู่
หมายเหตุ:สามารถ เปิด บลูทูธใน
โหมด Flight ได้โดยการเลือกตัวเลือก
ประหยัดพลังงาน
(เมนู > การตั้งค่า > ประหยัดพลังงาน)
หากคุณตั้งค่า เปิดเสมอ คุณสามารถ
ประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ได้
ในขณะที่ไม่ได้ใช้โทรศัพท์ เลือกเพื่อ
สลับการตั้งค่าประหยัดพลังงาน
เปิดเสมอ, เฉพาะกลางคืน หรือ ปิด
การรีเซ็ตโทรศัพท์ของคุณ
(เมนู > การตั้งค่า > รีเซ็ต)
ใช้ รีเซ็ต เพื่อรีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมดเป็น
ค่าที่ตั้งมาจากโรงงาน คุณต้องใช้รหัส
ป้องกันเพื่อใช้งานฟังก์ชันนี้รหัส ดีฟอลต์
คือ “0000”
การดูสถานะหน่วยความจำ
(เมนู > การตั้งค่า > สถานะความจำ)
GB210 ของคุณมีหน่วยความจำให้
เลือกสามแบบ: โทรศัพท์, ซิมการ์ด
และหน่วยความจำภายนอก (คุณอาจต้อง
ซื้อการ์ดหน่วยความจำแยกต่างหาก)
คุณสามารถใช้ตัวจัดการหน่วยความจำ
ในการกำหนดว่าในแต่ละหน่วยความจำ
ใช้หน่วยความจำไปเท่าใด และดูว่ามีพื้น
ที่ว่างเหลือเท่าใด
โปรด
การไ
อาจท
การ
ข้อมูล
วิทยุแ
Rate
ได้รับ
เรื่องค
กับกา
ข้อกำ
ศาสต
ทั้งนี้เ
โดยไ
• ข้อ
คลื
ว่า
SA
ด้ว
โด
คำ
อย่