LG P705 User manual

BAHASA INDONESIA
简体中文
ENGLISH
Petunjuk Penggunaan
用户手册
User Guide
LG-P705
P/NO : MFL67529315 (1.0) www.lg.com

LG-P705 Petunjuk Penggunaan
Panduan ini akan membantu Anda memulai pemakaian ponsel.
•SebagianisimanualinimungkintidakberlakuuntukponselAnda
tergantungpadaperangkatlunakdanpenyedialayananAnda.
•Handsetinitidakcocokuntukorangyanglemahpenglihatankarena
memakaikeyboardlayarsentuh.
•Hakcipta©2012LGElectronics,Inc.Hakciptadilindungiundang-
undang.LGdanlogoLGadalahmerekdagangdariLGGroupdan
badanhukumnyayangterkait.Semuamerekdaganglainnyaadalah
propertidaripemiliknyamasing-masing.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,GoogleTalk™dan
PlayStore™adalahmerekdagangdariGoogle,Inc.
BAHASAINDONESIA

2
Pedoman untuk pemakaian yang
aman dan efisien...................................6
Mengenal ponsel Anda ........................20
Komponenperangkat..............................32
MemasangkartuSIMdanbaterai............35
MengisidayaponselAnda.......................37
Memakaikartumemori...........................38
Menguncidanmembukakuncilayar........41
MengamankanlayarkunciAnda..............42
Layar Asal Anda ...................................44
Tiplayarsentuh......................................44
Asal.......................................................45
MenyesuaikanlayarAsal.........................46
Mengembalikankeaplikasiyangbaru
sajadipakai............................................48
Lacipemberitahuan................................48
Melihatbarstatus...................................49
Keyboardlayar........................................53
Mengisikanhurufberaksen.....................54
Pengaturan akun Google .....................55
Menghubungkan ke Jaringan dan
Perangkat ............................................56
Wi-Fi......................................................56
MenghubungkankejaringanWi-Fi...........56
Bluetooth................................................58
Daftar Isi

3
BerbagikoneksidataponselAnda............60
Untukmenggantinamaatau
mengamankanhotspotportabel...............62
MemakaiWi-Fi-Direct............................64
MengaktifkanWi-FiDirectuntukberbagi
melaluiSmartShare.................................64
MemakaiSmartShare..............................66
Panggilan.............................................71
Membuatpanggilan................................71
MemanggilkontakAnda..........................71
Menjawabdanmenolakpanggilan...........72
Menyesuaikanvolumepanggilan.............72
Membuatpanggilankedua......................73
MelihatlogpanggilanAnda.....................74
Pengaturanpanggilan.............................74
Kontak .................................................78
Mencarikontak.......................................78
Menambahkontakbaru..........................78
Kontakfavorit.........................................79
MemindahKontakdariPerangkatLama
AndakePerangkatBaru..........................80
Pesan...................................................81
Mengirimpesan......................................81
Kotakberjalin........................................82
MemakaiSmiley.....................................83
MengubahpengaturanpesanAnda..........83

4
Daftar Isi
Email....................................................84
Mengelolaakunemail.............................84
Layarakunemail....................................85
Menanganifolderakun............................85
Menulisdanmengirimemail....................86
Kamera ................................................87
Mengenaljendelabidik...........................87
Memotretcepat.....................................88
SetelahAndamemotret...........................88
Memakaipengaturanlanjutan..................90
Kamera video.......................................93
Mengenaljendelabidik...........................93
Merekamvideocepat..............................94
Setelahmerekamvideo...........................94
Memakaipengaturanlanjutan..................95
Menyesuaikanvolumesaatmelihat
video......................................................96
Multimedia...........................................97
Galeri.....................................................97
PemutarMusik.......................................97
Mentransferlemusikdenganmemakai
perangkatpenyimpanmassalUSB...........97
Memainkanlagu.....................................98
RadioFM..............................................100
Mencaristasiun....................................100
LG SmartWorld...................................102

5
CaraMengaksesLGSmartWorlddari
PonselAnda.........................................102
CaramemakaiLGSmartWorld...............103
Utilitas................................................105
MengaturalarmAnda............................105
MemakaikalkulatorAnda......................105
Menambahkanacarapadakalender
Anda....................................................106
PolarisOfce........................................107
Web....................................................108
Browser...............................................108
MemakaitoolbarWeb...........................108
Memakaiopsi.......................................109
Pengaturan ........................................110
NIRKABEL&JARINGAN.........................110
PERANGKAT.........................................112
PRIBADI...............................................116
SISTEM................................................119
Pembaruanperangkatlunakponsel.......120
DivXMobile ...........................122
Aksesori.............................................124
Pemecahan Masalah .........................125

6
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien
Harapbacapedomansingkatini.
Tidakmengikutipedomaninidapat
membahayakanataumelanggarhukum.
Paparan terhadap energi
frekuensi radio
Informasipaparangelombangradiodan
TingkatPenyerapanSpesifik(SAR).
ModelponselLG-P705inidirancang
untukmemenuhipersyaratankeselamatan
yangberlakuuntukpaparangelombang
radio.Persyarataniniberdasarkanpada
pedomanilmiahdenganmempertimbangkan
bataskeselamatanyangdirancang
untukmemastikankeselamatansemua
orang,tidaktergantungusiadankondisi
kesehatannya.
•Pedomanpaparangelombangradio
memakaisatuanpengukuranyangdikenal
sebagaiTingkatPenyerapanSpesifik,atau
SAR.PengujianSARdilakukanmemakai
metodeyangtelahdistandardisasidengan
ponselmemancarkanpadaleveldaya
tertinggiyangdiizinkandisemuaband
frekuensiyangdipakainya.

7
•Meskipunmungkinterdapatperbedaan
levelSARdariberagammodelponselLG,
semuanyadirancanguntukmemenuhi
pedomanyangterkaitdenganpaparan
padagelombangradio.
•BatasSARyangdisarankanoleh
InternationalCommissiononNon-Ionizing
RadiationProtection(ICNIRP)adalahrata-
rata2W/Kgpadasepuluh10gjaringan
tubuh.
•NilaiSARtertinggiuntukmodelponselini
yangdiujiolehDASY4untukpemakaiandi
telingaadalah0,762W/kg(10g)danbila
dipakaiditubuh0,534W/kg(10g).
•Perangkatinimemenuhipedoman
paparanRFsaatdipakaidalamposisi
pemakaiannormalditelingaatausaat
beradasedikitnya1,5cmdaritubuh.Bila
memakaisarungponsel,pakailahklip
sabukataupenahanuntukpengoperasian
pasang-di-badan,daninitidakboleh
mengandunglogam,selainitu,posisinya
palingsedikit1,5cmdaritubuhAnda.

8
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien
Untukmengirimkanfiledataatau
pesan,perangkatinibutuhkoneksiyang
berkualitaskejaringan.Dalambeberapa
kasus,transmisifiledataataupesandapat
tertundahinggakoneksitersedia.Pastikan
petunjukjarakpisahdiatasdiikutihingga
transmisiselesai.
Pemeliharaan dan perawatan
produk
PERINGATAN
Hanya pakai batterai, pengisi daya
dan aksesori yang disetujui untuk
dipakai bersama ponsel model ini.
Pemakaian jenis apa pun lainnya dapat
membatalkan persetujuan atau garansi
yang berlaku untuk ponsel ini, dan dapat
membahayakan.

9
•Janganmembongkarunitini.Bawalahke
teknisiservisyangmemenuhisyaratbila
perbaikandiperlukan.
•Perbaikanselamagaransi,berdasar
keputusanLG,mungkinmeliputi
komponenataupapanpenggantiyang
baruataurekondisi,asalkanmempunyai
fungsionalitasyangsamadengan
komponenyangdigantikan.
•Jauhkandariperalatanlistrikseperti
halnyaTV,radio,dankomputerpribadi.
•Unitharusdijauhkandarisumberpanas
sepertihalnyaradiatorataukompor.
•Janganjatuhkan.
•Jangansampaiperangkatterkenagetaran
ataukejutanmekanik.
•Matikanponseldiareayangdiwajibkan
olehperaturankhusus.Misalnya,jangan
memakaiponselAndadirumahsakit
karenadapatmemengaruhiperlengkapan
medisyangpeka.

10
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien
•Janganmemegangponseldengantangan
basahsewaktumengisidayaponsel.Hal
inimungkinmenyebabkankejutanlistrik
dandapatmengakibatkankerusakan
parahpadaponselAnda.
•Janganmengisidayahandsetdidekat
bahanyangmudahterbakarkarena
handsetdapatmenjadipanasdan
menimbulkanbahayakebakaran.
•Pakailahkainkeringuntukmembersihkan
bagianluarunit(janganmemakaibahan
pelarutsepertihalnyabenzena,pengencer,
ataualkohol).
•Janganmengisidayabilaponselberadadi
atasperabotlunak.
•Ponselharusdiisidiareayangberventilasi
baik.
•Jangansampaiunitiniterkenaasapatau
debuberlebihan.
•Janganmenyimpanponseldisebelah
kartukreditatautiketperjalanan,karena
dapatmerusakinformasipadastrip
magnetik.
•Janganmengetuklayardenganbenda
tajamkarenadapatmerusakponsel.

11
•Jangansampaiponselterkenacairanatau
kelembapan.
•Pakailahaksesorisepertiearphonedengan
hati-hati.Jangansentuhantenabilatidak
perlu.
•Janganmemakai,menyentuh,atau
mencobamelepasataumemperbaikikaca
yangpecah,belah,atauretak.Kerusakan
padalayarkacakarenapenyalahgunaan
ataukesalahanpemakaiantidakdilindungi
olehgaransi.
•PonselAndaadalahperangkatelektronik
yangmenghasilkanpanasselama
pengoperasiannormal.Terlalulamakontak
langsungdengankulittanpaventilasi
yangmemadaidapatmenyebabkanrasa
tidaknyamanatauterasapanas.Karena
itu,berhati-hatilahsaatmemegang
ponselAndaselamaataubegituselesai
digunakan.

12
Pengoperasian ponsel secara
efisien
Perangkat elektronik
Semuaponseldapatmenerimainterferensi,
yangdapatmempengaruhikinerjanya.
•JanganmemakaiteleponselulerAnda
dekatperlengkapanmedistanpameminta
izin.Hindarimeletakkanponseldiatasalat
pacujantung,misalnyadisakubajuAnda.
•Beberapaalatbantudengardapat
tergangguolehteleponseluler.
•Interferensiringandapatmempengaruhi
TV,radio,PC,dsb.
Keselamatan di jalan raya
Perhatikanhukumdanperaturantentang
pemakaianteleponselulerdidaerahtempat
Andamengemudi.
•Janganmemakaiponselselagi
mengemudi.
•Pusatkanperhatianuntukmengemudi.
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien

13
•Pinggirkandanparkirditepijalansebelum
membuatataumenjawabpanggilanjika
kondisimengemudimengharuskan.
•EnergiRFdapatmemengaruhibeberapa
sistemelektronikpadakendaraan
Andasepertihalnyastereomobildan
perlengkapankeselamatan.
•BilakendaraanAndadilengkapikantong
udara,janganmenghalanginyadengan
perlengkapannirkabeltetapatauportabel.
Halinidapatmenyebabkankantongudara
gagalberfungsiataumenyebabkancedera
seriuskarenakinerjayangtidaksesuai.
•JikaAndamendengarkanmusiksaat
berjalan-jalan,pastikanvolumediatur
padalevelyangwajaragarAndatetap
mengetahuikeadaansekitar.Halini
khususnyapentingbiladekatjalanraya.
Hindari kerusakan pada
pendengaran Anda
Mendengarkansuarakerasdalamwaktu
lamadapatmerusakpendengaranAnda.
KarenaitukamisarankanAndauntuktidak
menghidupkanataumematikanhandsetdi
dekattelingaAnda.Kamijugamenyarankan

14
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien
untukmengaturvolumemusikdanvolume
panggilanpadalevelyangwajar.
•Bilamemakaiheadphone,kurangivolume
jikaAndatidakdapatmendengarkanorang
berbicaradidekatAndaataujikaorang
tersebutdudukdisebelahAnda,Anda
dapatmendengarapayangAndaucapkan.
CATATAN: Tekanan suara yang
berlebihan dari earphone dapat
menyebabkan hilangnya pendengaran.
Komponen dari Kaca
Beberapabagianpadaperangkatseluler
Andaterbuatdarikaca.Kacainidapat
pecahjikaperangkatselulerAndajatuh
padapermukaanyangkerasataumenerima
benturankeras.Jikakacanyapecah,jangan
sentuhatauberusahamelepaskannya.
Hentikanpemakaianperangkatseluler
Andahinggakacanyadigantiolehpenyedia
layananresmi.

15
Area peledakan
Janganpakaiditempatpeledakansedang
berlangsung.Perhatikantandalarangan,dan
ikutisemuaregulasiatauperaturan.
Udara yang berpotensi ledakan
•JanganmemakaiponselAndadiSPBU.
•Janganpakaiponseldidekatbahanbakar
ataubahankimia.
•Janganmengangkutataumenyimpan
gas,cairanyangmudahterbakar,atau
bahanpeledakditempatyangsamapada
kendaraanAndadimanaterdapatponsel
Andaatauaksesorinya.
Di pesawat terbang.
Perangkatnirkabeldapatmenyebabkan
interferensididalampesawatterbang.
•MatikanteleponselulerAndasebelumnaik
kepesawatterbang.
•Janganpakaiponseldidarattanpaizin
darikru.

16
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien
Anak-anak
Simpanteleponditempatyangamanjauh
darijangkauananakkecil.Ponselberisi
komponenkecilyangdapatmenyebabkan
bahayatercekikjikalepas.
Panggilan Darurat
Panggilandaruratmungkintidaktersedia
disemuajaringanseluler.Olehkarenanya,
Andatidakbolehhanyamengandalkan
ponseluntukpanggilandarurat.Tanyakan
padapenyedialayananditempatAnda.
Informasi dan pemeliharaan
baterai
•Andatidakperlumengosongkanbaterai
Andasebelummengisiulang.Tidakseperti
sistembaterailainnya,tiadaefekmemori
yangdapatmempengaruhikinerjabaterai.
•Pakailahhanyabateraidanpengisidaya
LG.PengisidayaLGdirancanguntuk
memaksimalkanmasapakaibaterai.
•Janganmembongkarataumenyebabkan
arus-pendekpadabaterai.
•Jagalahkebersihankontaklogampada
baterai.

17
•Gantibateraibilakinerjanyasudahtidak
dapatditerimalagi.Paketbateraidapat
diisiulangratusankalisampaisaatnya
diganti.
•Isiulangbateraijikabateraitidakdipakai
dalamwaktulamauntukmemaksimalkan
kegunaannya.
•Jangansampaipengisidayabaterai
terkenasinarmataharilangsungatau
dipakaiditempatdengankelembapan
tinggi,sepertihalnyadalamkamarmandi.
•Jangantinggalkanbateraiditempatyang
panasataudingin,karenahalinidapat
menurunkankinerjabaterai.
•Adarisikoledakanjikabateraidiganti
denganjenisyangsalah.
•Buangbateraibekassesuaidengan
petunjukpabriknya.Harapdaurulangbila
memungkinkan.Janganbuangsebagai
limbahrumahtangga.
•JikaAndaperlumenggantibaterai,
bawalahketempatservisataudealer
resmiLGElectronicsuntukmintabantuan.

18
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien
•Cabutlahselalupengisidayadari
stopkontakdindingsetelahponselterisi
penuhuntukmenghematkonsumsidaya
yangtidakperlupadapengisidaya.
•Masapakaibateraisesungguhnyaakan
tergantungpadakonfigurasijaringan,
pengaturanproduk,polapemakaian,
bateraidankondisilingkungan.
•Pastikanbahwatidakadabendabertepi-
tajamsepertihalnyagigibinatangatau
kuku,yangmenyentuhbaterai.Halini
dapatmenyebabkankebakaran.