Logitech 920000879 - Cordless Desktop EX 100 Wireless... User manual

Û²¹´·-¸
ïò Õ»§¾±¿®¼
îò Ó±«-» øÝ´¿-- ï ÔÛÜ÷
íò ËÍÞ ®»½»·ª»®
ìò Ì©± ßßß ¿²¼ ¬©± ßß ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»-
ëò ͱº¬©¿®»
êòÏ«·½µ -¬¿®¬ ¹«·¼»
Ò»¼»®´¿²¼-
ïò ̱»¬-»²¾±®¼
îò Ó«·- øÕ´¿--» ï ´»¼÷
íò ËÍÞ󱲬ª¿²¹»®
ìò Ì©»» ßßßó »² ¬©»» ßßó¿´µ¿´·²»¾¿¬¬»®·¶»²
ëò ͱº¬©¿®»
êò Ͳ»´-¬¿®¬¹·¼-
ͪ»²-µ¿
ïò Ì¿²¹»²¬¾±®¼
îò Ó«- øÔ§-¼·±¼ µ´¿-- ï÷
íò ËÍÞ󳱬¬¿¹¿®»
ìò ̪; ßßó ±½¸ ¬ª; ßßß󾿬¬»®·»® ø¿´µ¿´·-µ¿÷
ëò Ю±¹®¿³ª¿®¿
êò Ͳ¿¾¾-¬¿®¬¹«·¼»
Ü¿²-µ
ïò Ì¿-¬¿¬«®
îò Ó«- øÔ§-¼·±¼»°®±¼«µ¬ ¿º µ´¿--» ï÷
íò ËÍÞó³±¼¬¿¹»®
ìò î ¿´µ¿´·-µ» ßßß󾿬¬»®·»®
±¹ î ¿´µ¿´·-µ» ßß󾿬¬»®·»®
ëò ͱº¬©¿®»
êò Ñ°-«³³»®»²¼» ª»¶´»¼²·²¹
Ò±®-µ
ïò Ì¿-¬¿¬«®
îò Ó«- øÔÛÜ µ´¿--» ï÷
íò Ó±¬¬¿µ»® ³»¼ ËÍÞó¬·´µ±°´·²¹
ìò ̱ ßßßó ±¹ ¬± ßß󾿬¬»®·»® ø¿´´» ¿´µ¿´·-µ»÷
ëò Ю±¹®¿³ª¿®»
êò Ø«®¬·¹-¬¿®¬ª»·´»¼²·²¹
Í«±³·
ïò Ò<°°<·³·-¬*
îò Ø··®· ø´«±µ¿² ï ÔÛÜ÷
íò ËÍÞóª¿-¬¿¿²±¬·²
ìò Õ¿µ-· ßßßó ¶¿ µ¿µ-· ßßó¿´µ¿´·°¿®·-¬±¿
ëò Ѹ¶»´³·-¬±
êò зµ¿ó¿´±·¬«-±°¿-
êîðóðððèìíòððì
w îððè Ô±¹·¬»½¸ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ô±¹·¬»½¸ô ¬¸» Ô±¹·¬»½¸ ´±¹±ô ¿²¼ ±¬¸»® Ô±¹·¬»½¸ ³¿®µ- ¿®» ±©²»¼
¾§ Ô±¹·¬»½¸ ¿²¼ ³¿§ ¾» ®»¹·-¬»®»¼ò ß´´ ±¬¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿®» ¬¸» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò
Ô±¹·¬»½¸ ¿--«³»- ²± ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¿²§ »®®±®- ¬¸¿¬ ³¿§ ¿°°»¿® ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ò ײº±®³¿¬·±² ½±²¬¿· ²»¼
¸»®»·² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò
Ï«·½µ -¬¿®¬
¹«·¼»
п½µ¿¹» ½±²¬»²¬-
ïò Ì«®² ±² ½±³°«¬»®ò
îò д«¹¬¸» ®»½»·ª»®ù- ËÍÞ ½¿¾´»
·²¬±¬¸» ½±³°«¬»®ù- ËÍÞ °±®¬ò
Ò»¼»®´¿²¼-
ïò Æ»¬ ¼» ½±³°«¬»® ¿¿²ò
îò Í´«·¬ ¼» ËÍÞ󵿾»´ ª¿²¼» ±²¬ª¿²¹»®
±° ¼» ËÍÞó°±±®¬ ª¿² ¼» ½±³°«¬»® ¿¿²ò
ͪ»²-µ¿
ïò ͬ¿®¬¿ ¼¿¬±®²ò
îò ß²-´«¬ ³±¬¬¿¹¿®»² ¬·´´ ¼¿¬±®²- ËÍÞó°±®¬ò
Ü¿²-µ
ïò Ì:²¼ º±® ½±³°«¬»®»²ò
îò Í:¬ -¬·µµ»¬ º®¿ ³±¼¬¿¹»®»²
· »² ËÍÞó°±®¬ °; ½±³°«¬»®»²ò
Ò±®-µ
ïò Í´;°; ¼¿¬¿³¿-µ·²»²ò
îò д«¹¹ ËÍÞ󵿾»´»²¬·´ ³±¬¬¿µ»®»² ·²²
· ËÍÞó°±®¬»²°; ¼¿¬¿³¿-µ·²»²ò
Í«±³·
ïò Õ<§²²·-¬< ¬·»¬±µ±²»ò
îò Ô··¬< ª¿-¬¿¿²±¬¬·³»² ËÍÞ󶱸¬±
¬·»¬±µ±²»»² ËÍÞó°±®¬¬··²ò
Û²¹´·-¸
Û-¬¿¾´·-¸ ¿ ½±²²»½¬·±² º±® »¿½¸
¼»ª·½»æ
ïò Ú×ÎÍÌô °®»-- ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²
±² ¬¸» ®»½»·ª»®ò
îò ÍÛÝÑÒÜô °®»-- ¬¸» ݱ²²»½¬
¾«¬¬±² «²¼»® ¬¸» ¼»ª·½»ò
Ò»¼»®´¿²¼-
Þ®»²¹ ª±±® »´µ ¿°¿®¿¿¬ ¿º¦±²¼»®´·¶µ
»»² ª»®¾·²¼·²¹ ¬±¬ -¬¿²¼æ
ïò Ü®«µ ÛÛÎÍÌ ±° ¼» µ²±° ݱ²²»½¬
ª¿² ¼» ±²¬ª¿²¹»®ò
îò Ü®«µ ÊÛÎÊÑÔÙÛÒÍ ±° ¼»
µ²±° ݱ²²»½¬ ¿¿² ¼» ±²¼»®µ¿²¬
ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ò
ͪ»²-µ¿
Ë°°®<¬¬¿ ¿²-´«¬²·²¹»² -»°¿®¿¬
º*® ®»-°»µ¬·ª» »²¸»¬ò
ïò Ì®§½µ º*®-¬ °; ¿²-´«¬²·²¹-µ²¿°°»²
øݱ²²»½¬÷ °; ³±¬¬¿¹¿®»²ò
îò Ì®§½µ -»¼¿² °; ³±¬-ª¿®¿²¼»
µ²¿°° øݱ²²»½¬÷ °; »²¸»¬»²-
«²¼»®-·¼¿ò
Ü¿²-µ
Û¬¿¾´»® º±®¾·²¼»´-» ¬·´ ¸ª»®
¿º »²¸»¼»®²»æ
ïò Ì®§µ º(®-¬ °; ¬·´-´«¬²·²¹-µ²¿°°»²
øݱ²²»½¬÷ °; ³±¼¬¿¹»®»²ò
îò Ì®§µ ¼»®»º¬»® °;
¬·´-´«¬²·²¹-µ²¿°°»² øݱ²²»½¬÷ °;
»²¸»¼»²- «²¼»®-·¼»ò
Ò±®-µ
Ü« ³; ±°°®»¬¬» »² º±®¾·²¼»´-»
¬·´ ¸ª»® »²¸»¬ º±® -»¹ò
ïò Ì®§µµ ÚHÎÍÌ °; ݱ²²»½¬ó
µ²¿°°»² °; ³±¬¬¿µ»®»²ò
îò Ì®§µµ ÜÛÎÛÌÌÛÎ °; ݱ²²»½¬ó
µ²¿°°»² °; «²¼»®-·¼»²
¿ª »²¸»¬»²ò
Í«±³·
Ó«±¼±-¬¿ µ«²µ·² ´¿·¬¬»»²
§¸¬»§- »®·µ-»»²æ
ïò п·²¿ »²-·² ª¿-¬¿¿²±¬¬·³»²
ݱ²²»½¬ó°¿·²·µ»¬¬¿ò
îò п·²¿ -·¬¬»² ´¿·¬¬»»² °±¸¶¿--¿
±´»ª¿¿ ݱ²²»½¬ó°¿·²·µ»¬¬¿ò
ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» -±º¬©¿®»
Û²¹´·-¸
̸¿²µ §±« º±® °«®½¸¿-·²¹ ¬¸» Ô±¹·¬»½¸r
ݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°rÛÈ ïððò Ë-» ¬¸·- ¹«·¼»
¬± ¹»¬ «° ¿²¼ ®«²²·²¹ ¯«·½µ´§ò Ú±® ¬»½¸ -«°°±®¬ô
®»º»® ¬± ±«® ½±²¬¿½¬ ¬»´»°¸±²» ²«³¾»®-
·² ¬¸·- ¹«·¼»ò
Ò»¼»®´¿²¼-
Ø¿®¬»´·¶µ ¼¿²µ ª±±® «© ¿¿²-½¸¿º ª¿²
¼» Ô±¹·¬»½¸rݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°rÛÈ ïððò
Ó»¬ ¼»¦» -²»´-¬¿®¬¹·¼- µ«²¬ « -²»´ ¿¿² ¼» -´¿¹ò
Ø»¾¬ « ª®¿¹»²ô ¼¿² µ«²¬ « ¿´¬·¶¼ ½±²¬¿½¬
³»¬ ±²- ±°²»³»² ø¦·» ¼» -«°°±®¬-»½¬·»
ª¿² ¼·¬ ¼±½«³»²¬ ª±±® ³»»® ·²º±®³¿¬·»÷ò
ͪ»²-µ¿
Ì¿½µ º*® ¿¬¬ ¼« ª¿´¼» Ô±¹·¬»½¸rݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°r
ÛÈ ïððò ß²ª<²¼ ¼»² ¸<® -²¿¾¾-¬¿®¬-¹«·¼»²
º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ µ±³³¿ ·¹;²¹ò ѳ ¼« ¸¿®
²;¹®¿ º®;¹±®ô ¸·¬¬¿® ¼« ª;® µ±²¬¿µ¬·²º±®³¿¬·±²
· -«°°±®¬¿ª-²·¬¬»¬ · ¼»² ¸<® ¹«·¼»²ò
Ü¿²-µ
Ì¿µ º±®¼· ¼« µ(¾¬» Ô±¹·¬»½¸rݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°r
ÛÈ ïððò Ô:- ¼»²²» ª»¶´»¼²·²¹ô -; ¼« ¸«®¬·¹¬
µ¿² µ±³³» · ¹¿²¹ò ت·- ¼« ¸¿® º´»®» -°(®¹-³;´ô
µ¿² ¼« º·²¼» µ±²¬¿µ¬±°´§-²·²¹»® · ¼»²²»
ª»¶´»¼²·²¹- -«°°±®¬¿º-²·¬ò
Ò±®-µ
Ì¿µµ º±® ¿¬ ¼« µ¶(°¬» Ô±¹·¬»½¸rݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°r
ÛÈ ïððò Ó»¼ ¼»²²» ¸«®¬·¹-¬¿®¬ª»·´»¼²·²¹»²
µ¿² ¼« µ±³³» ®¿-µ¬ · ¹¿²¹ò ت·- ¼« ¸¿® -°(®-³;´
µ¿² ¼« -» · ¿ª-²·¬¬»¬ ±³ -¬(¬¬» º±® ; º·²²»
µ±²¬¿µ¬·²º±®³¿-¶±²»² ª;®ò
Í«±³·
Õ··¬±-ô »¬¬< ª¿´·¬-·¬ Ô±¹·¬»½¸rݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°r
ÛÈ ïðð 󬫱¬¬»»²ò Ì<³<² °·µ¿ó¿´±·¬«-±°°¿¿²
¿ª«´´¿ ±¬¿¬ ´¿·¬¬»»¬ µ<§¬¬**² ¸»¬µ»--<ò Ö±- -·²«´´¿
±² µ§-§¬¬<ª<< ¬«±¬¬»»-¬¿ô µ¿¬-± §¸¬»§-¬·»¬±³³»
¬<³<² ¿-·¿µ·®¶¿² ¬«µ·±-·±-¬¿ò
Û²¹´·-¸
ïò Í´·¼» ½±ª»® ±ºº ³±«-» ¾¿¬¬»®§
½±³°¿®¬³»²¬ò
îò ײ-»®¬ ¬©± ßß ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»- ·² ³±«-»
¿²¼ ®»°´¿½» ½±ª»®ò
íò λ³±ª» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ¼±±®
±² µ»§¾±¿®¼ ¾±¬¬±³ò
ìò ײ-»®¬ ¬©± ßßß ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»-
·² µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ®»°¿½» ½±ª»®ò
Ò»¼»®´¿²¼-
ïò ͽ¸«·º ¸»¬ ¾¿¬¬»®·¶µ´»°¶» ª¿² ¼» ³«·- ¿ºò
îò д¿¿¬- ¬©»» ßßó¿´µ¿´·²»¾¿¬¬»®·¶»² ·²
¼» ³«·- »² -½¸«·º ¸»¬ µ´»°¶» »® ©»»® ±°ò
íò Ê»®©·¶¼»® ¸»¬ ¾¿¬¬»®·¶µ´»°¶» ¿¿²
¼» ±²¼»®µ¿²¬ ª¿² ¸»¬ ¬±»¬-»²¾±®¼ò
ìò д¿¿¬- ¬©»» ßßßó¿´µ¿´·²»¾¿¬¬»®·¶»² ·² ¸»¬
¬±»¬-»²¾±®¼ »² ¦»¬ ¸»¬ µ´»°¶» »® ©»»® ±°ò
ͪ»²-µ¿
ïò ͵¶«¬ «²¼¿² ´«½µ¿² ¬·´´ ³«-»²- ¾¿¬¬»®·º¿½µò
îò Í<¬¬ · ¬ª; ¿´µ¿´·-µ¿ ßß󾿬¬»®·»®
· ³«-»² ±½¸ -<¬¬ ¬·´´¾¿µ¿ ´«½µ¿²ò
íò Ì¿ ¾±®¬ ´«½µ¿² ¬·´´ ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬-
¾¿¬¬»®·º¿½µ ø°; «²¼»®-·¼¿²
¿ª ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬÷ò
ìò Í<¬¬ · ¬ª; ¿´µ¿´·-µ¿ ßßß󾿬¬»®·»®
· ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬ ±½¸ -<¬¬ ¬·´´¾¿µ¿ ´«½µ¿²ò
Ü¿²-µ
ïò ͵§¼ ¼:µ-´»¬ ¬·´ ¾¿¬¬»®·¸«-»¬ °; ³«-»²
¬·´ -·¼»ò
îò Í:¬ ¬± ¿´µ¿´·-µ» ßß󾿬¬»®·»® · ³«-»²ô
±¹ -:¬ ¼:µ-´»¬ °; °´¿¼-ò
íò Ú¶»®² ¼:µ-´»¬ ¬·´ ¾¿¬¬»®·¸«-»¬ °;
«²¼»®-·¼»² ¿º ¬¿-¬¿¬«®»¬ò
ìò Í:¬ ¬± ¿´µ¿´·-µ» ßßß󾿬¬»®·»®
· ¬¿-¬¿¬«®»¬ô ±¹ -:¬ ¼:µ-´»¬ °; °´¿¼-ò
Ò±®-µ
ïò Ì®»µµ ¼»µ-»´»¬ ¬·´ ¾¿¬¬»®·®±³³»¬
¿ª ³«-»²ò
îò Í»¬¬ ·²² ¬± ¿´µ¿´·-µ» ßß󾿬¬»®·»®
· ³«-»²ô ±¹ -»¬¬ °; ¼»µ-»´»¬ ·¹¶»²ò
íò Ì¿ ¿ª ¾¿¬¬»®·¼»µ-»´»¬ °; «²¼»®-·¼»²
¿ª ¬¿-¬¿¬«®»¬ò
ìò Í»¬¬ ·²² ¬± ¿´µ¿´·-µ» ßßß󾿬¬»®·»®
· ¬¿-¬¿¬«®»¬ô ±¹ -»¬¬ °; ¼»µ-»´»¬ ·¹¶»²ò
Í«±³·
ïò ߪ¿¿ ¸··®»² °¿®·-¬±´±µ»®±² µ¿²-·
´·««¬¬¿³¿´´¿ » ·ª««²ò
îò ß-»¬¿ ¸··®»»² µ¿µ-· ßßó¿´µ¿´·°¿®·-¬±¿
¶¿ µ··²²·¬< µ¿²-· ¬¿µ¿·-·² °¿·µ¿´´»»²ò
íò ×®®±¬¿ ²<°°<·³·-¬*² °±¸¶¿--¿ ±´»ª¿²
°¿®·-¬±´±µ»®±² µ¿²-·ò
ìò ß-»¬¿ ²<°°<·³·-¬**² µ¿µ-· ßßßó
¿´µ¿´·°¿®·-¬±¿ ¶¿ µ··²²·¬< µ¿²-· ¬¿µ¿·-·²
°¿·µ¿´´»»²ò
ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®·»-
Ó¿µ·²¹ ¿ ½±²²»½¬·±²
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± §±«® ½±³°«¬»®
ËÍÞ
̸¿²µ §±«ÿ
Ü¿²µÿ
̸¿²µ §±«ÿ
̸¿²µ §±«ÿ
Ì¿µµÿ
Õ··¬±-ÿ
̸¿²µ §±«ÿ
̸¿²µ §±«ÿ
Ì¿½µÿ
ÑÒ
ï
ËÍÞ
î
ÑÒ
ï
îï
î
Û²¹´·-¸
̱ »²¶±§ ¿´´ ¬¸» º»¿¬«®»- ±º §±«® ²»© ¼»-µ¬±°ô
°´»¿-» ·²-¬¿´´ ¬¸» -±º¬©¿®» ²±©ò
Ò»¼»®´¿²¼-
ײ-¬¿´´»»® ¼» -±º¬©¿®» ²« ±³ ª¿² ¿´´» º«²½¬·»-
ª¿² «© ²·»«©» ¼»-µ¬±° ¬» µ«²²»² °®±º·¬»®»²ò
ͪ»²-µ¿
ײ-¬¿´´»®¿ °®±¹®¿³³»¬ ±³ ¼« ª·´´ µ«²²¿
¼®¿ ²§¬¬¿ ¿ª ³«-»²- ±½¸ ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬-
-¿³¬´·¹¿ º«²µ¬·±²»®ò
Ü¿²-µ
ت·- ¼« ª·´ ¸¿ª» º«´¼¬ «¼¾§¬¬» ¿º ¿´´» ¬¿-¬¿¬«®»¬-
±¹ ³«-»²- º«²µ¬·±²»®ô -µ¿´ ¼« ·²-¬¿´´»®»
-±º¬©¿®»² ²«ò
Ò±®-µ
ت·- ¼« (²-µ»® ¬·´¹¿²¹ ¬·´ ¿´´» »²¸»¬»²-
º«²µ-¶±²»®ô ³; ¼« ·²-¬¿´´»®» °®±¹®¿³ª¿®»²ò
Í«±³·
Í·²«² °·¬<< ¿-»²¬¿¿ ±¸¶»´³¿ô ¶±¬¬¿ ª±·¬ µ<§¬¬<<
µ¿·µµ·¿ ¼»-µ¬±°·² ¬±·³·²¬±¶¿ò
Ô±¹·¬»½¸r
ݱ®¼´»-- Ü»-µ¬±°r
ÛÈ ïðð
ïî
ëí ì ê
Ô±¹·¬»½¸r
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³
Ï«·½µ-¬¿®¬
¹«·¼»
Ô±¹·¬»½¸r
ݱ®¼´»--Ü»-µ¬±°
r
ÛÈïðð
í
ì
ݱ²²»½¬ Ó±«-»
ݱ²²»½¬ Õ»§¾±¿®¼
ïî
ïî
ïò
îò
íò
ìò
ëò
êò
ïò
îò
íò
ìò
ëò
êò
ïò
îò
íò
ìò
ëò
êò
îò
íò
ìò
ëò
êò
îò
íò
ìò
ëò
êò
Ô±¹·¬»½¸rÜ»-µ¬±°r
rÜ»-µ¬±°rÛÈïððò
ïò
îò
íò
ìò
ïò
îò
íò
ìò
îò
íò
ìò
îò
íò
ìò
îò
íò
ìò
ïò
îò
ïò
îò
îò
îò
îò
ïò
îò

ͪ»²-µ¿
ïò Õ±²¬®±´´»®¿ µ¿¾»´¿²-´«¬²·²¹¿®²¿ò
îò д¿½»®¿ ³±¬¬¿¹¿®»² ³·²-¬ îð ½³ º®;² ¿²²¿² »´»µ¬®·-µ «¬®«-¬²·²¹
±½¸ «²¼ª·µ ³»¬¿´´§¬±®ò
íò Õ±²¬®±´´»®¿ ¿¬¬ ¾¿¬¬»®·»®²¿ <® ®<¬¬ ·-¿¬¬¿ øî ßß󾿬¬»®·»® · ³«-»²
±½¸ î ßßß󾿬¬»®·»® · ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬÷ò
ìò Ë°°®<¬¬¿ ¿²-´«¬²·²¹æ ï÷ Ì®§½µ °; ¿²-´«¬²·²¹-µ²¿°°»² øݱ²²»½¬÷
°; ³±¬¬¿¹¿®»² ±½¸ î÷ -»¼¿² -²¿¾¾¬ °; ³±¬-ª¿®¿²¼» µ²¿°°
«²¼»® »²¸»¬»²ò
Ü¿²-µ
ïò Õ±²¬®±´´»® ¿¬ ¿´´» -¬·µ »® -¿¬ ±®¼»²¬´·¹¬ ·ò
îò ß²¾®·²¹ ³±¼¬¿¹»®»² -; ¼»² »® ³·²¼-¬ îð ½³ º®¿ ¿²¼®» »´»µ¬®·-µ»
¿°°¿®¿¬»®ô ±¹ -¬·´ ¼»² ·µµ» °; ³»¬¿´±ª»®º´¿¼»®ò
íò Õ±²¬®±´´»® ¿¬ ¾¿¬¬»®·»®²» -·¼¼»® ®·¹¬·¹¬æ Ü»® -µ¿´ î ¿´µ¿´·-µ» ßß󾿬¬»®·»®
· ³«-»²ô ±¹ î ¿´µ¿´·-µ» ßßß󾿬¬»®·»® · ¬¿-¬¿¬«®»¬ò
ìò Í;¼¿² »¬¿¾´»®»® ¼« º±®¾·²¼»´-»æ ï÷ Ì®§µ °; ¬·´-´«¬²·²¹-µ²¿°°»²
øݱ²²»½¬÷ °; ³±¼¬¿¹»®»²ò î÷ ͵§²¼ ¼·¹ ¼»®»º¬»® ¿¬ ¬®§µµ»
°; ¬·´-´«¬²·²¹-µ²¿°°»² øݱ²²»½¬÷ °; »²¸»¼»²- «²¼»®-·¼»ò
Ò±®-µ
ïò Õ±²¬®±´´»® ¿¬ ¿´´» ´»¼²·²¹»²» »® ®·µ¬·¹ ¬·´µ±°´»¬ò
îò д¿--»® ³±¬¬¿µ»®»² °; ¹±¼ ¿ª-¬¿²¼ º®¿ »´»µ¬®·-µ «¬-¬§®ô ±¹ «²²¹;
³»¬¿´´º´¿¬»®ò
íò Õ±²¬®±´´»® ¿¬ ¾¿¬¬»®·»²» »® -¿¬¬ ·²² ®·µ¬·¹æ ³«-»² -µ¿´ ¸¿ ¬± ¿´µ¿´·-µ»
ßß󾿬¬»®·»®ô ±¹ ¬¿-¬¿¬«®»¬ -µ¿´ ¸¿ ¬± ¿´µ¿´·-µ» ßßß󾿬¬»®·»®ò
ìò Ñ°°®»¬¬ º±®¾·²¼»´-»æ ï÷ Ì®§µµ °; ¬·´µ±°´·²¹-µ²¿°°»²
°; ³±¬¬¿µ»®»²å î÷ Ì®§µµ ÎßÍÕÌ °; ¬·´µ±°´·²¹-µ²¿°°»²
°; »²¸»¬»²- «²¼»®-·¼»ò
Í«±³·
ïò Ì¿®µ·-¬¿ô »¬¬< ¶±¸¼±¬ ±² ´··¬»¬¬§ ±·µ»·²ò
îò ß-»¬¿ ª¿-¬¿¿²±¬·² îð ½³æ² »¬<·-§§¼»´´» -<¸µ*´¿·¬¬»·-¬¿ ¶¿ ª<´¬<
³»¬¿´´·°·²¬±¶¿ò
íò Ì¿®µ·-¬¿ô »¬¬< °¿®·-¬±¬ ±² ¿-»²²»¬¬« ±·µ»·²æ ¸··®· ª¿¿¬·· µ¿µ-· ßßó
¿´µ¿´·°¿®·-¬±¿ô ²<°°<·³·-¬* ª¿¿¬·· µ¿µ-· ßßßó¿´µ¿´·°¿®·-¬±¿ò
ìò Ô«± §¸¬»§-æ ï÷ °¿·²¿ ª¿-¬¿¿²±¬¬·³»² ݱ²²»½¬ó°¿·²·µ»¬¬¿
¶¿ î÷ -·¬¬»² ÒÑÐÛßÍÌ× ´¿·¬¬»»² °±¸¶¿--¿ ±´»ª¿¿ ݱ²²»½¬ó
°¿·²·µ»¬¬¿ò
ïò
îò
íò
ïò s s   ss sò
îò ss s   îð   ss å
ss ss ssò
íò ss     sæ     
s ss   ßßô   s   s
ss   ßßßò
ïò Ƶ±²¬®±´«¶¬» ° ·°±¶»²3 µ¿¾»´ ò
Ð ·¶3³¿ «³3-¬ ¬» ª» ª¦¼?´»²±-¬· ¿´»-°± îð ½³ ±¼ »´»µ¬®·½µ#½¸ ¦¿ 3¦»²3
¿ ²¿ ²»µ±ª±ª# °±ª®½¸ò
íò ¿´µ¿´·½µ7 ¾¿¬»®·»
¬§°« ßßô ª µ´?ª»-²·½· ¼ª ¿´µ¿´·½µ7 ¾¿¬»®·» ¬§°« ßßßò
ïò
ײº±®³¿¬·±²
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ-«°°±®¬
Û²¹´·-¸
ïò ݸ»½µ ½¿¾´» ½±²²»½¬·±²ò
îò д¿½» ®»½»·ª»® è ·²½¸»- ±® îð ½³ ¿©¿§ º®±³ »´»½¬®·½¿´
¼»ª·½»-å ¿ª±·¼ ³»¬¿´´·½ -«®º¿½»-ò
íò ݸ»½µ ¾¿¬¬»®§ ·²-¬¿´´¿¬·±²æ ³±«-» «-»-
¬©± ßß ¾¿¬¬»®·»-å µ»§¾±¿®¼ «-»- ¬©± ßßß ¾¿¬¬»®·»-ò
ìòÛ-¬¿¾´·-¸ ½±²²»½¬·±²æ ï÷ Ю»-- ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²
±² ¬¸» ®»½»·ª»®ô ¿²¼ ¬¸»²
î÷ ÏË×ÝÕÔÇ °®»-- ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²
«²¼»® ¼»ª·½»ò
Ò»¼»®´¿²¼-
ïò ݱ²¬®±´»»® ¼» ¼®¿¿¼¿¿²-´«·¬·²¹ò
îò Æ»¬ ¼» ±²¬ª¿²¹»® îð ½»²¬·³»¬»® ©»¹ ª¿² »´»µ¬®·-½¸»
¿°°¿®¿¬««®å ª»®³·¶¼ ³»¬¿¿´±°°»®ª´¿µµ»²ò
íò ݱ²¬®±´»»® ±º ¼» ¾¿¬¬»®·¶»² ¹±»¼ ¹»°´¿¿¬-¬ ¦·¶²æ
¬©»» ßßó¿´µ¿´·²»¾¿¬¬»®·¶»² ª±±® ¼» ³«·- »²
¬©»» ßßßó¿´µ¿´·²»¾¿¬¬»®·¶»²ª±±® ¸»¬ ¬±»¬-»²¾±®¼ò
ìò Þ®»²¹ ª»®¾·²¼·²¹ ¬±¬ -¬¿²¼æ ï÷ Ü®«µ ±° ¼» µ²±°
ݱ²²»½¬ ª¿² ¼» ±²¬ª¿²¹»®ô »² î÷ ¼®«µ ¼¿² ÍÒÛÔ
±° ¼» µ²±° ݱ²²»½¬ ¿¿² ¼» ±²¼»®µ¿²¬
ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ò
Û²¹´·-¸
Ë-»®óº®·»²¼´§ Ú󵻧- ³¿µ» ·¬ »¿-§ ¬± ¿½½»-- ¿°°´·½¿¬·±²- ¿²¼ ½±²¬®±´ ³«-·½ñ³»¼·¿ °´¿§¾¿½µò
ÚÒ µ»§ õ Ú󵻧ñ¿®®±© µ»§ ã »²¸¿²½»¼ ³±¼»
ïò ײ-¬¿´´ Í»¬Ð±·²¬r-±º¬©¿®» ¬¸¿¬ ½±³»-
©·¬¸ §±«® °®±¼«½¬ò
îò ܱ«¾´»ó½´·½µ Í»¬Ð±·²¬ ·½±² ±²
É·²¼±©-r¼»-µ¬±°ò
íò Ý´·½µ Ó§ Õ»§¾±¿®¼ ¬¿¾ò
ìò Ý´·½µ Ú«²½¬·±² Õ»§ ¬¿¾ò
ëòÍ·²¹´» µ»§¾±¿®¼ »²ª·®±²³»²¬æ
µ»§¾±¿®¼ -»´»½¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
Ó«´¬·°´» µ»§¾±¿®¼ »²ª·®±²³»²¬æ
-»´»½¬ ±²» º®±³ ¼®±° ¼±©² ´·-¬ò
êò з½¬«®» ±º µ»§¾±¿®¼ ·- ¼·-°´¿§»¼ -¸±©·²¹
Ú󵻧- ¬¸¿¬ ¬¿-µ- ½¿² ¾» ¿--·¹²»¼ ¬±
©¸»² Ú󵻧- ¿®» «-»¼ ·² »²¸¿²½»¼ ³±¼»
øÚ² °´«- Ú󵻧÷ò
éò ײ Í»´»½¬ Ú󵻧 ´·-¬ô ¸·¹¸´·¹¸¬ Ú󵻧
¬± ¾» ®»¿--·¹²»¼ ¿ ¬¿-µò
èò ײ Í»´»½¬ Ì¿-µ ´·-¬ô ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ²»© ¬¿-µò
çò ɸ»² §±« ¿®» ¼±²»ô ½´·½µ ÑÕ ¬± -¿ª»
²»© Ú󵻧 ¿--·¹²³»²¬-ò
ر© ¬± ½«-¬±³·¦» »²¸¿²½»¼ º«²½¬·±² µ»§-
Ú«²½¬·±²- ±² Úï ¬± Úë µ»§- °´«- Úç ¬± Úïî ¿®» º«´´§ ½«-¬±³·¦¿¾´»ò ̱ ½«-¬±³·¦» ¬¸» Ú󵻧-æ
ßò ײ¬»®²»¬ Ʊ²»
ײ-¬¿²¬´§ ´¿«²½¸ §±«® É»¾ ¿°°´·½¿¬·±²-æ
ÚÒõÚï Ô¿«²½¸»- ¼»º¿«´¬ É»¾ ¾®±©-»®
ÚÒõÚî Ô¿«²½¸»- ¼»º¿«´¬ ʱ×Ð ¿°°´·½¿¬·±²ö
ÚÒõÚí Ô¿«²½¸»- ¼»º¿«´¬ »ó³¿·´ ¿° °´·½¿¬·±²
ÚÒõÚì Ô¿«²½¸»- ¼»º¿«´¬ ײ¬»®²»¬ -»¿®½¸ »²¹·²»ö
Þò Ó»¼·¿ ¦±²»
Û¿-·´§ ½±²¬®±´ §±«® ³«-·½ ±® ª·¼»± °´¿§¾¿½µæ
ÚÒõÚë Ô¿«²½¸»- ¼»º¿«´¬ ³»¼·¿ ¿°°´· ½¿¬·±²
ÚÒõÚê д¿§ñ°¿«-»
ÚÒõÚé Ю»ª·±«- ¬®¿½µ
ÚÒõÚè Ò»¨¬ ¬®¿½µ
Ýò ݱ²ª»²·»²½» ¦±²»
Ü·®»½¬´§ ¿½½»-- ½±²ª»²·»²¬ º»¿¬«®»-ô -«½¸ ¿-æ
ÚÒõÚç д¿½»- ÐÝ ·² ͬ¿²¼ó¾§ ³±¼»
ÚÒõÚïð Ü·-°´¿§- ½¿´½«´¿¬±® ±²ó-½®»»²
ÚÒõÚïï Þ¿¬¬»®§ -¬¿¬«- ·²¼·½¿¬±®ö
ÚÒõÚïî Û¶»½¬- ÝÜö
Üò ʱ´«³» ½±²¬®±´
Ï«·½µ´§ ¿¼¶«-¬ ±® ³«¬» §±«® ½±³°«¬»® ¿«¼·±æ
ÚÒõ´»º¬ ¿®®±© ʱ´«³» ¼±©²
ÚÒõ®·¹¸¬ ¿®®±© ʱ´«³» «°
ÚÒõ¼±©² ¿®®±© Ó«¬»
öͱº¬©¿®» ·²-¬¿´´¿¬·±² ®»¯«·®»¼
Ê·¿ ¹»¾®«·µ-ª®·»²¼»´·¶µ» Ú󬱻¬-»² µ«²¬ « ³±»·¬»´±±- ¬±»°¿--·²¹»² ±°»²»² »² ³«¦·»µñ³»¼·¿ ¿º-°»´»²ò
ÚÒ󬱻¬- õ Ú󬱻¬-ñ°·¶´¬±»¬- ã «·¬¹»¾®»·¼» ³±¼«-
ïò ײ-¬¿´´»»® ¼» Í»¬Ð±·²¬ró-±º¬©¿®» ¼·» ¾·¶ «© °®±¼«½¬
¹»´»ª»®¼ ©±®¼¬ò
îò Ü«¾¾»´µ´·µ ±° ¸»¬ Í»¬Ð±·²¬ó°·½¬±¹®¿³
ª¿² «© É·²¼±©-r󾫮»¿«¾´¿¼ò
íò Õ´·µ ±° ¼» ¬¿¾ Ó·¶² ¬±»¬-»²¾±®¼ò
ìò Õ´·µ ±° ¼» ¬¿¾ Ú«²½¬·»¬±»¬-ò
ëò ѳ¹»ª·²¹ ³»¬ 77² ¬±»¬-»²¾±®¼ æ
¬±»¬-»²¾±®¼ ©±®¼¬ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ¹»-»´»½¬»»®¼ò
ѳ¹»ª·²¹ ³»¬ ³»»®¼»®» ¬±»¬-»²¾±®¼»²æ
-»´»½¬»»® 77² ¬±»¬-»²¾±®¼ ·² ¼» ª»®ª±´¹µ»«¦»´·¶-¬ò
êò ̱»¬-»²¾±®¼ ©±®¼¬ ©»»®¹»¹»ª»² ³»¬ Ú󬱻¬-»²
©¿¿®¿¿² ·² «·¬¹»¾®»·¼» ³±¼«- øÚ² °´«- Úó ¬±»¬-÷
¬¿µ»² ¬±»¹»©»¦»² µ«²²»² ©±®¼»²ò
éò ײ ¼» ´·¶-¬ Ú󬱻¬- -»´»½¬»®»² ³¿®µ»»®¬ « ¼»
Ú󬱻¬- ©¿¿®¿¿² « »»² ¿²¼»®» ¬¿¿µ ©·´¬ ¬±»©·¶¦»²ò
èò ײ ¼» ´·¶-¬ Ì¿¿µ -»´»½¬»®»² ³¿®µ»»®¬ « ¼» ²·»«©»
¬¿¿µò
çò É¿²²»»® « µ´¿¿® ¾»²¬ô µ´·µ¬ « ±° ÑÕ ± ³ ¼» ²·»«©»
¬±»©·¶¦·²¹ ±° ¬» -´¿¿²ò
Ë·¬¹»¾®»·¼» º«²½¬·»¬±»¬-»² ¿¿²°¿--»²
Ü» º«²½¬·»- ±° ¬±»¬- Úï ¬±¬ »² ³»¬ Úë »² Úç ¬±¬ »² ³»¬ Úïî ¦·¶² ª±´´»¼·¹ ¿¿²°¿-¾¿¿®ò Ʊ ¹¿¿¬« ¬» ©»®µæ
ßò ײ¬»®²»¬¦±²»
ͬ¿®¬ «© ©»¾¬±»°¿--·²¹»² ±²³·¼¼»´´·¶µæ
ÚÒõÚï ±°»²¬ ¼» -¬¿²¼¿¿®¼©»¾¾®±©-»®
ÚÒõÚî ±°»²¬ ¼» -¬¿²¼¿¿®¼ ʱ×Ð󬱻°¿--·²¹ö
ÚÒõÚí ±°»²¬ ¼» -¬¿²¼¿¿®¼ »ó³¿·´¬±»°¿--·²¹
ÚÒõÚì ±°»²¬ ¼» -¬¿²¼¿¿®¼ ·²¬»®²»¬¦±»µ³¿½¸·²»ö
Þò Ó»¼·¿¦±²»
Í°»»´ «© ³«¦·»µ ±º ª·¼»± ³±»·¬»´±±- ¿ºæ
ÚÒõÚë ±°»²¬ ¼» -¬¿²¼¿¿®¼ ³»¼·¿¬±»°¿--·²¹
ÚÒõÚê ߺ-°»´»²ñ°¿«¦»®»²
ÚÒõÚé ʱ®·¹» ¬®¿½µ
ÚÒõÚè ʱ´¹»²¼» ¬®¿½µ
Ýò Ù»³¿µ-¦±²»
Ü·®»½¬» ¬±»¹¿²¹ ¬±¬ ¸¿²¼·¹» º«²½¬·»-æ
ÚÒõÚç ¦»¬ °½ ·² -¬¿²¼ó¾§³±¼«-
ÚÒõÚïð ¹»»º¬ ®»µ»²³¿½¸·²» ©»»® ±° ¸»¬ -½¸»®³
ÚÒõÚïï ·²¼·½¿¬±® ª±±® ¾¿¬¬»®·¶-¬¿¬«-ö
ÚÒõÚïî ©»®°¬ ½¼ «·¬ö
Üò ʱ´«³»®»¹»´·²¹
λ¹»´ ±º ¼»³° «© ½±³°«¬»®¿«¼·± -²»´æ
ÚÒõ´·²µ»®°·¶´ ʱ´«³» ´¿¹»®
ÚÒõ®»½¸¬»®°·¶´ ʱ´«³» ¸±¹»®
ÚÒõ°·¶´ó±³´¿¿¹ Ü»³°»²
ö ͱº¬©¿®»ó·²-¬¿´´¿¬·» ª»®»·-¬
Ò»¼»®´¿²¼- ͪ»²-µ¿ Ü¿²-µ
Ò±®-µ Í«±³·
Ü» ¿²ª<²¼¿®ª<²´·¹¿ Ú󬿲¹»²¬»®²¿ ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ *°°²¿ °®±¹®¿³ ±½¸ ¿¬¬ -¬§®¿ «°°-°»´²·²¹»² ¿ª ³«-·µ
±½¸ ¿²²¿² ³»¼·¿ò ÚÒ󬿲¹»²¬»² õ Ú󬿲¹»²¬ñ°· ´¬¿²¹»²¬ ã »¨¬®¿º«²µ¬·±²-´<¹»
ïò ײ-¬¿´´»®¿ ¼»¬ ³»¼º*´¶¿²¼» Í»¬Ð±·²¬ró°®±¹®¿³³»¬ò
îò Ü«¾¾»´µ´·½µ¿ °; Í»¬Ð±·²¬ó·µ±²»² °;
-µ®·ª¾±®¼»¬ · É·²¼±©-rò
íò Õ´·½µ¿ °; º´·µ»² Ì¿²¹»²¬¾±®¼ò
ìò Õ´·½µ¿ °; º´·µ»² Ú«²µ¬·±²-¬¿²¹»²¬»®ò
ëò ѳ ¼« ¾¿®¿ ¸¿® »¬¬ ¬¿²¹»²¬¾±®¼
ª<´¶- ¼»¬ ¿«¬±³¿¬·-µ¬ò
ѳ ¼« ¸¿® º´»®¿ ¬¿²¹»²¬¾±®¼
ª<´¶»® ¼« »¬¬ · ´·-¬¿² -±³ ª·-¿-ò
êò Û² ¾·´¼ ¿ª ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬ ª·-¿-ò Ø<® µ¿² ¼« ¿²¹»
º«²µ¬·±²»® º*® Ú󬿲¹»²¬»®²¿ ²<® ¼» ¿²ª<²¼-
· »¨¬®¿º«²µ¬·±²-´<¹» øÚÒ °´«- Ú󬿲¹»²¬÷ò
éò Ó¿®µ»®¿ ¼»² Ú󬿲¹»²¬ ¼« ª·´´ ¿²°¿--¿ · ´·-¬¿²
Ê<´¶ Ú󬿲¹»²¬ò
èò Ó¿®µ»®¿ *²-µ¿¼ º«²µ¬·±² · ´·-¬¿² Ê<´¶ º«² µ¬·±²ò
çò Ò<® ¼« <® µ´¿® µ´·½µ¿® ¼« °; ÑÕ º*® ¿¬¬ -°¿®¿
Ú󬿲¹»²¬-·²-¬<´´²·²¹¿®²¿ò
Í; ¸<® ¿²°¿--¿® ¼« Ú󬿲¹»²¬»®²¿- »¨¬®¿º«²µ¬· ±²»®
Ì¿²¹»²¬»®²¿ Úï ¬·´´ Úë -¿³¬ Úç ¬·´´ Úïî µ¿² ¿²°¿--¿- ¸»´¬ »²´·¹¬ ¼·²¿ *²-µ»³;´ò Í; ¸<® ¿²°¿--¿® ¼« Ú󬿲¹»²¬»®²¿æ
ßò ײ¬»®²»¬¦±²
J°°²¿ ¼·²¿ ©»¾¾°®±¹®¿³ ¼·®»µ¬æ
ÚÒõÚï J°°²¿® -¬¿²¼¿®¼©»¾¾´<-¿®»²
ÚÒõÚî J°°²¿® -¬¿²¼¿®¼°®±¹®¿³³»¬ º*® ·°ó¬»´»º±²·ö
ÚÒõÚí J°°²¿® -¬¿²¼¿®¼°®±¹®¿³³»¬ º*® »ó°±-¬
ÚÒõÚì J°°²¿® -¬¿²¼¿®¼-*µ³±¬±®²
º*® ·²¬»®²»¬-*µ²·²¹ö
Þò Ó»¼·»¦±²
Ü»¬ <® »²µ»´¬ ¿¬¬ -¬§®¿ «°°-°»´²·²¹»² ¿ª ³«-·µ »´´»® ª·¼»±æ
ÚÒõÚë J°°²¿® -¬¿²¼¿®¼³»¼·¿-°»´¿®»²ò
ÚÒõÚê Í°»´¿ñп«-
ÚÒõÚé Ú*®»¹;»²¼» -°;®
ÚÒõÚè Ò<-¬¿ -°;®
Ýò Þ»µª<³´·¹¸»¬-¦±²
Û²µ»´ ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ °®¿µ¬·-µ¿ º«²µ¬·±²»®æ
ÚÒõÚç Ú*®-<¬¬»® ¼¿¬±®² · ª·´±´<¹»
ÚÒõÚïð Ê·-¿® µ¿´µ§´¿¬±®²
ÚÒõÚïï Þ¿¬¬»®·-¬¿¬«-´¿³°¿ö
ÚÒõÚïî Ó¿¬¿® «¬ ½¼ó-µ·ª¿ö
Üò ʱ´§³µ±²¬®±´´
Ü»¬ ¹;® -²¿¾¾¬ ¿¬¬ ¶«-¬»®¿ »´´»® -¬<²¹¿ ¿ª ´¶«¼»¬ °; ¼¿¬±®²æ
ÚÒõª<²-¬»®°·´ ʱ´§³ 
ÚÒõ¸*¹»®°·´ ʱ´§³ õ
ÚÒõ ²»¼;¬°·´ Ô¶«¼ ¿ª øÓ«¬»÷
öЮ±¹®¿³ª¿®¿² ³;-¬» ª¿®¿ ·²-¬¿´´»®¿¼
Þ®«¹»®ª»²´·¹» Úó¬¿-¬»® ¹(® ¼»¬ ²»³¬ ¿¬ -¬¿ ®¬» °®±¹®¿³³»® ±¹ -¬§®» ¿º-°·´²·²¹»² ¿º ³«-·µô º·´³ ±-ªò
ÚÒó¬¿-¬»² õ Úó¬¿-¬ñ°·´»¬¿-¬ ã ¿´¬»®²¿¬·ª» º«²µ¬·±²»®
ïò ײ-¬¿´´»® Í»¬Ð±·²¬ró-±º¬©¿®»² ¼»® º«´¹¬» ³»¼
°®±¼«µ¬»¬ò
îò ܱ¾¾»´¬µ´·µ °; Í»¬Ð±·²¬ó·µ±²»¬ °;
-µ®·ª»¾±®¼»¬ · É·²¼±©-rò
íò Õ´·µ °; º¿²»² Ì¿-¬¿¬«®ò
ìò Õ´·µ °; º¿²»² Ú«²µ¬·±²-¬¿-¬ò
ëò ت·- ¼»® µ«² »® ·²-¬¿´´» ®»¬ »¬ »²µ»´¬ ¬¿-¬¿¬«®æ
Ì¿-¬¿¬«®»¬ ª:´¹»- ¿«¬±³¿¬·-µò
ت·- ¼»® »® ·²-¬¿´´»®»¬ º´»®» ¬¿-¬¿¬«®»®æ
Ê:´¹ »¬ º®¿ ®«´´»´·-¬»²ò
êò Ü»® ª·-»- »¬ ¾·´´»¼» ¿º ¬¿-¬¿¬«®»¬ ¸ª±® ¼« µ¿² -»
¸ª·´µ» º«²µ¬·±²»® ¼»® »® ¬·´¼»´¬ Úó¬¿-¬»®²» ²;® ¼»
¿´¬»®²¿¬·ª» º«²µ¬·±²»® ¾»²§¬¬»- øÚ² °´«- Úó¬¿-¬÷ò
éò Ê:´¹ ¼»² Úó¬¿-¬ ¸ª·- º«²µ¬·±² ¼« ª·´ :²¼®»ô
· ´·-¬»² Ê:´¹ Úó¬¿-¬ò
èò Ê:´¹ ¼»² ²§» º«²µ¬·±² · ´·-¬»² Ê:´¹ º«²µ¬·±²ò
çò Ò;® ¼« »® º:®¼·¹ô -µ¿´ ¼« µ´·µµ» °; ÑÕ º±® ¿¬ ¹»³³»
¬·´¼»´·²¹»² ¿º ¼»² ²§» º«²µ¬·±²ò
Í;¼¿² ¬·´°¿--»- ¼» ¿´¬»®²¿¬·ª» º«²µ¬·±²-¬¿-¬»®
Ú«²µ¬·±²»®²» -±³ »® ¬·´¼»´¬ ¬¿-¬»®²» Úï ¬·´ Úë -¿³¬ Úç ¬·´ Úïî µ¿² ¿´´» :²¼®»-ò Í;¼¿² ¬·´°¿--»- »² Úó¬¿-¬æ
ßò ײ¬»®²»¬¦±²»
Õ²¿°°»® ¬·´ ¿¬ -¬¿®¬» ·²¬»®²»¬°®±¹®¿³³»® ¼·®»µ¬»æ
ÚÒõÚï ͬ¿®¬»® ©»¾¾®±©-»®»²
ÚÒõÚî ͬ¿®¬»® ʱ×Ðó°®±¹®¿³³»¬ö
ÚÒõÚí ͬ¿®¬»® ¼·¬ ²±®³¿´» »ó³¿·´ó°®±¹®¿³
ÚÒõÚì [¾²»® ¼»² -(¹»³¿-µ·²»¼»® »® ª¿´¹¬
-±³ -¬¿²¼¿®¼ö
Þò Ó»¼·»¦±²»
Ü»¬ »® ´»¬ ¿º -¬§®» ¿º-°·´²·²¹»² ¿º ³«-·µ ±¹ ª·¼»±æ
ÚÒõÚë ͬ¿®¬»® ¼»² ³»¼·»¿º-°·´´»® ¼»® »® ª¿´¹¬
-±³ -¬¿²¼¿®¼
ÚÒõÚê ߺ-°·´ñ°¿«-»
ÚÒõÚé Ú±®®·¹» ²«³³»®
ÚÒõÚè Ò:-¬» ²«³³»®
Ýò Ü»² °®¿µ¬·-µ» ¦±²»
Ü·®»µ¬» ¿¼¹¿²¹ ¬·´ °®¿µ¬·-µ» º«²µ¬·±²»® -±³æ
ÚÒõÚç Í:¬¬»® °½ù»² °; -¬¿²¼¾§
ÚÒõÚïð Ê·-»® ´±³³»®»¹²»®»² °; -µ:®³»²
ÚÒõÚïï Þ¿¬¬»®··²¼·µ¿¬±®ö
ÚÒõÚïî ͵«¾¾»® ½¼ù»² «¼ö
Üò Ö«-¬»®·²¹ ¿º ´§¼-¬§®µ»²
Ü« µ¿² ¸«®¬·¹¬ -µ®«» ±° ±¹ ²»¼ »´´»® -´; ´§¼»² º®¿æ
ÚÒõª»²-¬®» °·´»¬¿-¬ ͵®« ²»¼
ÚÒõ¸(¶®» °·´»¬¿-¬ ͵®« ±°
ÚÒõ°·´ ²»¼ Ô§¼ º®¿
öÕ®:ª»® ¿¬ -±º¬©¿®»² »® ·²-¬¿´´»®»¬
Ó»¼ ¾®«µ»®ª»²²´·¹» Úó¬¿-¬»® µ¿² ¼« ®¿-µ¬ ;°²» °®±¹®¿³³»® ±¹ -¬§®» ¿ª-°·´´·²¹ ¿ª ³«-·µµ ±¹ ¿²¼®» ³»¼·»®ò
ÚÒó¬¿-¬ õ Úó¬¿-¬ñ°·´¬¿-¬ ã «¬ª·¼»¬ ³±¼«-
ïò ײ-¬¿´´»® Í»¬Ð±·²¬ró°®±¹®¿³ª¿®»² -±³ º(´¹»®
³»¼ °®±¼«µ¬»¬ò
îò ܱ¾¾»´¬µ´·µµ °; Í»¬Ð±·²¬ó·µ±²»¬ °;
-µ®·ª»¾±®¼»¬ò
íò Õ´·µµ °; º¿²»² Ì¿-¬¿¬«®ò
ìò Ê»´¹ º¿²»² Ú«²µ-¶±²-¬¿-¬ò
ëò Û¬¬ ¬·´¹¶»²¹»´·¹ ¬¿-¬¿¬«®æ
¬¿-¬¿¬«®»¬ ª»´¹»- ¿«¬±³¿¬·-µò
Ú´»®» ¬·´¹¶»²¹»´·¹» ¬¿-¬¿¬«®»®æ
ª»´¹ »¬¬ º®¿ ´·-¬»²ò
êò Û¬ ¾·´¼» ¿ª ¬¿-¬¿¬«®»¬ ª·-»-ô ³»¼ »² ±ª»®-·µ¬
±ª»® ¼» Úó¬¿-¬»²» -±³ µ¿² ¬·´±®¼²»- «´·µ» ¸¿²¼´·²¹»®
²;® ¼» ¾®«µ»- · «¬ª·¼»¬ ³±¼«- øÚ² õ Úó¬¿-¬÷ò
éò × ´·-¬»² Ê»´¹ Úó¬¿-¬ ³¿®µ»®»® ¼« Úó¬¿-¬»² -±³ -µ¿´
¬·´¼»´»- »² ²§ ±°°¹¿ª»ò
èò Ê»´¹ ±°°¹¿ª» · ´·-¬»² Ê»´¹ ¸¿²¼´·²¹ò
çò Ò;® ¼« »® º»®¼·¹ô µ´·µµ»® ¼« °; ÑÕ º±® ; ´¿¹®»
¼» ²§» ·²²-¬·´´·²¹»²» º±® Úó¬¿-¬»²ø»÷ò
Í´·µ ¬·´°¿--»® ¼« «¬ª·¼»¼» º«²µ- ¶±²-¬¿-¬»®
Ú«²µ-¶±²»²» ¬·´ ¬¿-¬»²» º®¿ Úï ¬·´ Úë ±¹ º®¿ Úç ¬·´ Úïî µ¿² »²¼®»- »¬¬»® (²-µ»ò Í´·µ ¼»º·²»®»® ¼« º«²µ-¶±²»® º±® Úó¬¿-¬»®æ
ßò ײ¬»®²»¬¬ó-±²»
ͬ¿®¬ ©»¾¿°°´·µ¿-¶±²»® ³»¼ ¸«®¬·¹µ²¿°°»®æ
ÚÒõÚï [°²»® -¬¿²¼¿®¼ ²»¬¬´»-»®
ÚÒõÚî [°²»® -¬¿²¼¿®¼°®±¹®¿³ º±® ×Ð󬻴»º±²·ö
ÚÒõÚí [°²»® -¬¿²¼¿®¼ »ó°±-¬°®±¹®¿³
ÚÒõÚì [°²»® -¬¿²¼¿®¼ -(µ»³±¬±®ö
Þò Ó»¼·¿ó-±²»
Û²µ´» µ±²¬®±´´»® º±® ¿ª-°·´´·²¹ ¿ª ³«-·µµ ±¹ ª·¼»±»®æ
ÚÒõÚë ͬ¿®¬»® -¬¿²¼¿®¼ ³»¼·»°®±¹®¿³
ÚÒõÚê Í°·´´ ¿ª ñ °¿«-»
ÚÒõÚé Ú±®®·¹» -°±®
ÚÒõÚè Ò»-¬» -°±®
Ýò Ûµ-¬®¿º«²µ-¶±²--±²»
Ü·®»µ¬» ¬·´¹¿²¹ ¬·´ °®¿µ¬·-µ» º«²µ-¶±²»® -±³æ
ÚÒõÚç Í»¬¬»® °½ó»² · ª»²¬»³±¼«-
ÚÒõÚïð Ê·-»® ¼»² ª·®¬«»´´» µ¿´µ«´¿¬±®»²
ÚÒõÚïï Þ¿¬¬»®··²¼·µ¿¬±®ö
ÚÒõÚïî [°²»® ½¼ó-¬¿-¶±²»²ö
Üò ʱ´«³µ±²¬®±´´
Ü« µ¿² ®¿-µ¬ ¶«-¬»®» »´´»® ¼»³°» ´§¼»² º®¿ °½ó »²æ
ÚÒ õ °·´ ª»²-¬®» ʱ´«³ ²»¼
ÚÒ õ °·´ ¸(§®» ʱ´«³ ±°°
ÚÒ õ °·´ ²»¼ Ó«¬» ø´§¼ ¿ª÷
ö Ú±®«¬-»¬¬»® ·²-¬¿´´»®·²¹ ¿ª °®±¹®¿³ª¿®»²
Õ<§¬¬<¶<§-¬<ª<´´·-»¬ Úó²<°°<·³»¬ ¸»´°±¬¬¿ª¿¬ -±ª»´´«-¬»² µ<§²²·-¬<³·-¬< ¶¿ ³«-··µ·² ¬¿· ³»¼·¿² ¬±·-¬±² ±¸¶¿¿³·-¬¿ò
ÚÒó²<°°<·² õ Úó²<°°<·²ñ²«±´·²<°°<· ² ã ´¿¿¶»²²»¬¬« ¬·´¿
ïò ß-»²²¿ ¬«±¬¬»»² ³«µ¿²¿ ¬«´´«¬ Í»¬Ð±·²¬r󱸶»´³·-¬±ò
îò Õ¿µ-±·-²¿°-¿«¬¿ É·²¼±©-·²r¬§*°*§¼<²
Í»¬Ð±·²¬óµ«ª¿µ»¬¬¿ò
íò Ò¿°-¿«¬¿ ѳ¿ ²<°°<·³·-¬* óª<´·´»¸¬»<ò
ìò Ê¿´·¬-» ̱·³·²¬±²<°°<·³»¬óª<´·´»¸¬·ò
ëò Ǹ¼»² ²<°°<·³·-¬*² ¶<®¶»-¬»´³< æ
²<°°<·³·-¬* ª¿´·¬¿¿² ¿«¬±³¿¿¬¬·-»-¬·ò
Ë-»¿² ²<°°<·³·-¬*² ¶<®¶»-¬»´³<æ
ª¿´·¬-» §µ-· ¿ª¿¬¬¿ª¿-¬¿ ´«»¬¬»´±-¬¿ò
êò Ò<»¬ µ«ª¿² ²<°°<·³·-¬*-¬< ¶¿ Úó²< °°<·³·-¬<ô ¶±·¸·²
ª±·¼¿¿² ³<<®·¬¬<< ¬»¸¬<ª·<ô µ«² Úó²<°°<·³·<
µ<§¬»¬<<² ´¿¿¶»²²»¬«--¿ ¬·´¿--¿ øÚ² õ Úó²<°°<·²÷ò
éò Õ±®±-¬¿ Ê¿´·¬-» Úó²<°°<·² ó´«»¬¬»´±--¿ ¬»¸¬<ª<<²
³<<®·¬»¬¬<ª< Úó²<°°<·²ò
èò Õ±®±-¬¿ Ê¿´·¬-» ¬»¸¬<ª< ó´«»¬¬»´±--¿ ««-· ¬»¸¬<ª<ò
çò Ì¿´´»²²¿ ´±°«µ-· Úó²<°°<·²¬»² ««¼»¬ ³<<®·¬§µ-»¬
ª¿´·¬-»³¿´´¿ ÑÕò
Ô¿¿¶»²²»¬¬«¶»² ¬±·³·²¬±²<°°<·²¬»² ³«µ¿«¬¬¿³·² »²
Ò<°°<·²¬»² ÚïÚë ¶¿ ÚçÚïî ¬±·³·²²±¬ ±ª¿¬ ¬<§·² ³«µ¿«¬»¬¬¿ª·¿ò Úó²<°°<·²¬»² ³«µ¿«¬¬¿³·²»²æ
ßò ײ¬»®²»¬ó²<°°<·³»¬
É»¾ó-±ª»´´«-¬»²°· µ¿µ<§²²·-¬§-æ
ÚÒõÚï Õ<§²²·-¬<< ±´»¬«-ª»®µµ±-»´¿·³»²
ÚÒõÚî Õ<§²²·-¬<< ʱ×Ðó±´»¬«--±ª»´´«µ-»²ö
ÚÒõÚí Õ<§²²·-¬<< ±´»¬«--<¸µ*°±-¬·-±ª»´´«µ-»²
ÚÒõÚì Õ<§²²·-¬<< ±´»¬«-ª»®µµ±¸¿µ«±¸¶»´³¿²ö
Þò Ó»¼·¿²<°°<·³»¬
Ó«-··µ·² ¬¿· ª·¼»±² ¬±·-¬±² ª¿·ª¿¬±²± ¸¶¿«-æ
ÚÒõÚë Õ<§²²·-¬<< ±´»¬«-³»¼·¿-±ª»´´«µ-»²
ÚÒõÚê ̱·-¬±ñ¬¿«µ±
ÚÒõÚé Û¼»´´·²»² ®¿·¬¿
ÚÒõÚè Í»«®¿¿ª¿ ®¿·¬¿
Ýò ̱·³·²¬±²<°°<·³»¬
Û-·³ò -»«®¿¿ª·»² ¬±·³·²¬±¶»² µ<§²²·-¬§- §¸¼»´´< °¿·²¿´´«µ-»´´¿æ
ÚÒõÚç Í··®¬<< ¬·»¬±µ±²»»² ª¿´³·«-¬·´¿¿²
ÚÒõÚïð Ì«± ´¿-µ·³»² ²<§¬¬**²
ÚÒõÚïï п®·-¬±¶»² ´¿¬¿«µ-»² ·´³¿·-·²ö
ÚÒõÚïî ߪ¿¿ ÝÜó¿-»³¿²ö
Üò \<²»²ª±·³¿µµ««¼»² -<<¼·²
Ì·»¬±µ±²»»² <<²»²ª±·³¿µµ««¼»² ²±°»¿ -<<¬* ¬¿· ª¿·³ »²²«-æ
ÚÒõª¿-»² ²«±´·²<°°<·² \<²»²ª±·³¿µµ««¼»² ª<¸»²²§-
ÚÒõ±·µ»¿ ²«±´·²<°°<·² \<²»²ª±·³¿µµ««¼»² ´·-<§-
ÚÒõ²«±´· ¿´¿- Ó§µ·-¬§-
öÛ¼»´´§¬¬<< ±¸¶»´³·-¬±² ¿-»²¬¿³·-¬¿
ïò r
îò Í»¬Ð±·²¬
rò
íò ò
ìò ò
êò
÷ò
éò
èò
çò ÑÕ
ÚÒõÚï
É»¾
ÚÒõÚî
ÚÒõÚí
ÚÒõÚì
ÚÒõÚë
ÚÒõÚê
ÚÒõÚé
ÚÒõÚè
ÚÒõÚç
ÚÒõÚïð
ÚÒõÚïï
ÚÒõÚïî
s Úó ss    ts  s sss   s   sò
Úó Ò õ Úó  s ã s st
ïò s s ssss Í»¬Ð±·²¬rô
ss ss  ò
îò qs  s  Í»¬Ð±·²¬
 s s É·²¼±©rò
íò ps  on eò
ìò ps  }|s¡{¡ ¡sz¡ò
  sò
ss    s ò
êò pts tss ô ss Úó
ô    s ô
 Úó    s sts
ø Ú² ts  s  Úó¡sz÷ò
éò q s vxt Úó¡szs ss Úóô
 s ss ò
èò q s q  ss  ò
çò m s ô ts  pmô  
s Úóò
lkô ss   Úï  Úë    Úç  Úïîô    sò
j Úó
ns   sótsæ
ÚÒõÚï is  s   sóss
ÚÒõÚî is  ss   tss ʱ×Ðö
ÚÒõÚí is  ss   tss 
  s 
ÚÒõÚì is  ss   s 
 hsssö
s ss sss   s
 sæ
ÚÒõÚë is  ss    ss
tss
ÚÒõÚê qsssñ
ÚÒõÚé s 
ÚÒõÚè gs 
s fk s t  ô s æ
ÚÒõÚç ss m  t st
ÚÒõÚïð ptss    s
ÚÒõÚïï h  ss ö
ÚÒõÚïî hsss óö
d s  ss    ssæ
ÚÒõnmrl vmnv s ss 
ÚÒõnmrl vlv sss 
ÚÒõnmrl vok pss 
ö js   sss
Ü
õ
õ
ß Þ Ý