
Fiche-info n° I-20251 Rev. A
PARE-BUFFLE REVOLUTION
CHEVY SILVERADO1500/GMC SIERRA1500, 2007 À AUJOURD’HUI
TAHOE/SUBURBAN/YUKON/YUKON XL, 2007 À AUJOURD’HUI
CADILLAC ESCALADE 1500/ESV/EXT, 2007 À 2014
CHEVY AVALANCHE, 2007À 2013
Page 3 de 7 21/11/16
Démontage du crochet de remorquage, première option : Retirer les boulons à tête
hexagonale fixant le côté conducteur du pare-chocs au support. Utiliser un petit pied-de-
biche ou un grand tournevis pour monter et écarter la patte du support de pare-chocs afin
de dégager le boulon hexagonal et de le sortir en le passant derrière le support du pare-
chocs (Figures 2A et 2B).
REMARQUE : Sur certains modèles ultérieurs, le crochet de remorquage du côté
conducteur peut être difficile à démonter; l’aide d’une autre personne est fortement
recommandée pour ces modèles. Les informations suivantes s’appliquent uniquement aux
modèles ultérieurs de GM.
Deuxième option : Démonter la calandre en plastique. Desserrer ou démonter
complètement le pare-chocs avant afin d’enlever le long boulon hexagonal traversant le
crochet de remorquage du côté conducteur (Figure 2B).
a. Remonter le pare-chocs après avoir démonté les crochets de remorquage et vérifié que les
ouvertures permettent au support de passer. Serrer alors tous les éléments de fixation d’origine du
pare-chocs.
b. Passer à l’étape 2.
(Fig. 2B) Côté conducteur vu depuis l’arrière du pare-
chocs pour montrer l’emplacement de ses boulons.
(Fig. 2A) Côté conducteur vu depuis l’arrière du
pare-chocs
Démonter les boulons fixant le côté conducteur du
pare-chocs au support de pare-chocs. Utiliser un
grand tournevis ou un pied-de-biche afin de remonter
suffisamment la patte de fixation pour que le long
boulon traversant le crochet de remorquage puisse
sortir de l’extrémité du châssis.