
Screen
Shade Blackout Sheer
Blind Skylight Drapery Blind
Solución de problemas
Síntomas Causas posibles
La luz no responde al control
inalámbrico Pico. • El atenuador/interruptor no pudo emparejarse con el control inalámbrico Pico; consulte
Configuración básica.
• El atenuador/interruptor ya ha recibido y respondido a un comando o ya se encuentra en la
configuración de luz que le está enviando el control inalámbrico Pico.
• El control inalámbrico Pico se encuentra fuera del rango operativo de 9 m (30 pies).
Cuando se está en el modo de
configuración, los LED del atenuador/
interruptor destellan cuando se trata de
configurarlos con el control inalámbrico Pico.
• Se ha emparejado con el atenuador/interruptor el número máximo de controles Pico
inalámbricos. No se puede añadir más controles inalámbricos Pico. Consulte Cancelación del
emparejamiento de un control inalámbrico Pico.
El LED indicador no responde a las
pulsaciones del botón. • El control inalámbrico Pico no está recibiendo alimentación eléctrica; verifique que los cables
blanco y negro estén conectados correctamente al voltaje de línea, que la alimentación esté
activada y que el dispositivo no esté conectado en serie con otro dispositivo (p. ej. artefacto de
iluminación, interruptor de luz, atenuador).
Notas importantes
Leer antes de instalar
1. Esta guía de instalación proporciona instrucciones de configuración
sencillas para conectar directamente a controles inalámbricos
individuales. Cuando utilice su control inalámbrico Pico alimentado
desde la línea con un sistema de Lutron, consulte la guía de
configuración del sistema. Si ya no tuviera su guía de configuración
del sistema, descargue la última versión siguiendo los enlaces
presentes en www.lutron.com
2. El control inalámbrico Pico debe emparejarse con atenuadores/
interruptores/controles o programarse en un sistema Lutron antes
de que pueda comunicarse.
3. Para obtener las especificaciones del sistema sobre el número
máximo de controles inalámbricos Pico configurables por
dispositivo/sistema consulte las propuestas de especificaciones
del producto en www.lutron.com.
4. El alcance del control inalámbrico Pico es de 9 m (30 pies) a través
de paredes y de 18 m (60 pies) con línea de visión. El desempeño
depende mucho de una variedad de factores complejos,
tales como:
• Distancia entre los componentes del sistema
• Geometría de la estructura del edificio
• Construcción de las paredes que separan los componentes
del sistema
• Equipos eléctricos situados cerca de los componentes
del sistema
5. El producto no contiene aletas quebradizas. No se requiere trabajo
ni reducción de potencia adicionales cuando se instala junto a otros
dispositivos de cableado en una caja de empotrar multigrupo.
6. Limpie el control inalámbrico Pico con un paño suave y
húmedo únicamente.
7. NO pinte el control inalámbrico Pico.
8. Instale de acuerdo con todas las normativas eléctricas nacionales
y locales.
Cancelación del emparejamiento de un control
inalámbrico Pico
Para desemparejar de su sistema un control inalámbrico Pico
previamente emparejado ejecute los siguientes pasos:
1. Toque rápidamente tres veces el botón Apagar en el control
inalámbrico Pico (Figura 3) y continúe manteniéndolo pulsado
durante 6 segundos luego del tercer toque.
2. Una vez que el indicador LED se ilumine de manera continua, pulse
rápidamente tres veces el botón Apagar. No continúe reteniendo
luego del tercer toque.
3. Para comprobar que el control inalámbrico Pico ha sido retirado
exitosamente del sistema, pulse el botón Encender y verifique que
el control inalámbrico Pico ya no controla la carga.
NOTA: Esto eliminará todos los atenuadores/interruptores con los
que estuvo previamente emparejado.
El logotipo de Lutron, Lutron, Maestro Wireless, Pico y PowPak son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y /o en otros países.
©2023 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Teclado control
inalámbrico Pico
alimentado desde la línea
120-277 V~
50/60 Hz 0,5 W
Español Operación
Asistencia al cliente www.lutron.com/support
E.U.A., Canadá y el Caribe: 1.844.LUTRON1
México: +1.888.235.2910
Otros países +1.610.282.6701
Si tuviera preguntas acerca de la instalación u operación de este producto,
llame a la Asistencia técnica de Lutron. Cuando llame indique el número
exacto del modelo.
Configuración básica
(sólo para controlar los controles inalámbricos de Lutron)
Consulte la Nota importante Nº 1.
1. Pulse y mantenga pulsado el botón Tocar del atenuador/interruptor
(Figura 1) o el botón Encender/Apagar del módulo PowPak (Figura
2) durante aproximadamente 6 segundos. Una vez que los LED
comiencen a destellar lentamente, suelte el botón Tocar o el botón
Encender/Apagar.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón Apagar del control inalámbrico
Pico (Figura 3) durante unos 6 segundos.
N/P 040475 Rev. A
05 /2023
Información de la FCC/ IC
Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas RSS de exención de
licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones:
(1) Este dispositivo no deberá causar interferencias, y
(2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que pudieran
provocar un funcionamiento no deseado. Las modificaciones no aprobadas expresamente por
Lutron Electronics Co., Inc. podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar este equipo.
Nota: Este equipo ha sido comprobado y se lo encontró comprendido dentro de los límites para un
dispositivo digital clase B, según la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados
para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se lo
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría ocasionar interferencias perjudiciales para
las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una
instalación en particular. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales para la recepción de
radio o televisión, lo que puede ser determinado encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:
—Reorientar o reubicar la antena receptora
—Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
—Conectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito diferente de aquel al cual
está conectado el receptor
—Consultar con el distribuidor o con un técnico en radio/TV experimentado para obtener ayuda
Figura 1
Atenuador/Interruptor
Maestro Wireless Módulo PowPak Control inalámbrico Pico
alimentado desde la línea
Figura 3
Figura 2
Botón subir (sólo en los modelos 2BRL y 3BRL)
Las luces aumentan de intensidad.
Botón inferior
Las luces se atenúan hasta apagarse.
Indicador LED
Destella para indicar la
pulsación de un botón o
cuando el equipo está en el
modo de programación.
Botón superior
Las luces brillan a la máxima intensidad.
Botón bajar (sólo en los modelos 2BRL y 3BRL)
Las luces disminuyen de intensidad.
Botón Preselección
(sólo modelo 3BRL)
Pulse una vez:
Los dispositivos
pasan a los niveles
preconfigurados.
Pulse y mantenga pulsado:
Para guardar el nuevo nivel
o posición preestablecidos,
pulse y mantenga pulsado
durante 6 segundos.
Centro de operaciones mundial
TEL: +1.610.282.3800
FAX: +1.610.282.1243
Números de
modelo*:
PJL-2B
PJL-2BRL
PJL-3BRL
* Los números de modelo satisfacen la norma TAA
3. Una vez que el atenuador/interruptor se empareje con el control
inalámbrico Pico, los LED del atenuador/interruptor/PowPak y la carga
destellarán tres veces y los mismos saldrán del modo de configuración.
4. Repita los pasos 1 a 3 para emparejar múltiples controles inalámbricos
Pico con un solo atenuador/interruptor/PowPak. Repita los pasos 1
a 3 para emparejar un control inalámbrico Pico individual con múltiples
atenuadores/interruptores.
5. La pulsación del botón Preselección (modelos -3BRL únicamente)
en un control inalámbrico Pico hará que todos los atenuadores
emparejados pasen a las configuraciones de luz favoritas. Los
interruptores pueden ser configurados para Encender o Apagar.
Para guardar una configuración de luz favorita, ajuste todos los
atenuadores/interruptores controlados por un control inalámbrico
Pico a la configuración deseada de la luz. Luego pulse y mantenga
pulsado el botón Preselección del control inalámbrico Pico durante 6
segundos hasta que todos los LED de los atenuadores/interruptores
destellen varias veces.
Instalación
1. Desconecte el suministro eléctrico en el disyuntor.
3. Monte el control inalámbrico utilizando los tornillos suministrados.
4. Para fijar la placa de pared (vendida por separado) primero fije el
adaptador al control inalámbrico utilizando los tornillos suministrados
y luego cálcelo a presión en la placa de pared.
NOTA: Si se instaló el atenuador próximo a otros atenuadores
o interruptores, se deberá instalar una placa de pared con el
tamaño/número de aberturas correcto para acomodar todos los
dispositivos.
5. Conecte el suministro eléctrico en el disyuntor.
‘Calzar a presión’
Nota: Las placas de pared se venden por separado
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. Antes de instalar
desconecte la alimentación eléctrica en el disyuntor o el fusible.
Tierra
Neutro
Línea/
Vivo
2. Conecte el control inalámbrico.