Lutron Electronics Energi Savr Node QS DALI User manual

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Ratings
Input: 220 - 240 V 50/60 Hz 100 mA
Output: 16 V 250 mA per DALI bus
Operating environment: 0 ˚C - 40 ˚C
Maximum humidity: 90% non-condensing
Thermal dissipation: 35 BTU/hr
Calibration point maximum: 75 ˚C
QS link: 24 V , 3 QS keypads
Model number overview
Energi Savr Node QSNE-2DAL-D
Energi Savr Node QS: Digital xture controller
2: 2 DALI Buses
DAL: DALI
D: DIN rail compatible
Lutron®|1
Caution: please read this guide before installing.
Contents Page
Ratings and model number overview
Product overview
Wiring overview
Mounting
Mains voltage wiring
DALI bus wiring
Sensor wiring
Application overview
QS link wiring
Programming connections
Testing and troubleshooting
Warranty
Contact information
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
15
16
System Example
Energi Savr
Node QS
Energi Savr
Node QS
Ballast
seeTouch®QS
Wallstation
Ballast
Ballast
Ballast
Quantum
Panel
LUTRON
LUTRON
R
QS
Contact
Closure
Interface GRAFIK
Eye QS
Up to 64
ballasts on
each bus
QS Control Link
DALI Bus 1
DALI Bus 2
IR Sensor
Daylight Sensor
Occupancy Sensor
Up to 100
total QS
devices
Ethernet Programming Link
One sensor group
shown; connections
available for up to four
sensor groups.
220-240 V

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Product overview
WARNING! Danger of Shock. May result in serious injury or death. DO NOT WIRE
WHEN LIVE! Switch off power via circuit breaker or isolator before wiring or servicing
the Energi Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used for programming and troubleshooting.
If wiring is exposed when accessing buttons and LEDs, the unit must be accessed by a
certied electrician, following local codes.
The DALI Energi Savr Node QS powers two DALI buses and supports communication for a
maximum of 64 DALI ballasts or other controllable illumination drivers per link, 128 total. An
Energi Savr Node QS system consists of an Energi Savr Node QS, ballasts, sensors, keypads,
and QS interface devices. The diagram on the previous pages shows a typical system topology.
· All ballasts and Energi Savr Node QS units are powered by mains voltage (Live and Neutral).
· Two additional wires for digital communication per DALI bus (DA1/DA1 DA2/DA2).
· The DALI bus may be treated as mains voltage and thus may be run within the same conduit.
· The DALI bus wires are non-polarised and can be run as a daisy chain, T-tap, star, or in any
combination.
· Only one Energi Savr Node QS or DALI Bus Supply may be connected per DALI bus.
· The Energi Savr Node QS is limited to:
· 128 total ballasts. (64 per DALI bus)
· 4 daylight sensors
· 4 occupancy sensors
· 4 IR sensors
· The QS Link can have up to 100 zones and 100 devices.
· The Energi Savr Node QS occupies 1 device position and up to 32 zone positions.
· In a system with multiple Energi Savr Node QS units, a maximum of 100 daylight sensors
and 100 occupancy sensors are permitted.
Refer to the following step-by-step guide for proper Energi Savr Node QS installation.
Lutron®|2

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Mains
Wiring
QS
Link
Programming
Jack
DALI 1
DA1/DA1
DALI 2
DA2/DA2
Sensors
PELV
Wiring overview
Lutron®|3
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr Node TM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron®|4
Step-by-step installation instructions
Step 1: Mounting the Energi Savr Node QS
Note: Mount the Energi Savr Node QS in a position
where it can be easily located and accessed if service
or troubleshooting is necessary. The Energi Savr Node
QS should be mounted with the directional arrows
pointing upwards.
Use an IP65 rated consumer panel or breaker panel
with integrated DIN rail and dead cover. The Energi
Savr Node QS is 161,7 mm wide.
To clip the Energi Savr Node QS onto the DIN rail:
1. Hook the Energi Savr Node QS onto the top of the
DIN rail
2. Pivot the Energi Savr Node QS onto the DIN rail
3. Press until the Energi Savr Node QS clips lock
To remove the Energi Savr Node QS from the DIN rail:
1. Using a screwdriver, pull the orange clips until they
click in the unlocked position.
2. Reverse the steps above.
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Step 2: Mains voltage wiring
The Energi Savr Node QS operates at 220-240 V .
Use the following instructions to wire line voltage to the
Energi Savr Node QS.
WARNING! Danger of Shock. May result in
serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN
LIVE! Switch off power via circuit breaker or
isolator before wiring or servicing the Energi
Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used
for programming and troubleshooting. If wiring is
exposed when accessing buttons and LEDs, the
unit must be accessed by a certied electrician,
following local codes.
1. Use 1,0 mm2to 4,0 mm2conductors (depending on
breaker rating) to feed the mains wiring. The device
draws less than 100 mA.
2.
Strip 8 mm of insulation off the line voltage/mains cables.
3. Wire the mains to the terminals labelled L, N, and G.
A three-position terminal block is provided. Do not wire
mains wires to the earth terminal.
4. The recommended installation torque is 0,5 N·m
4. The Energi Savr Node QS is earthed through the G
terminal. Attach the earth wire.
5. Turn on the circuit breaker or isolator to power up the
Energi Savr Node QS. The POWER indicator on the
Energi Savr Node QS will display a green light continu-
ously when properly powerd up. If the indicator does
not light, turn off power, then check the line voltage
wiring.
6. Turn power off.
Note: If additional wiring space is required, the Energi
Savr Node QS can be removed from the DIN rail while
wiring. Follow the instructions from step 1 for details.
Lutron®|5
L N G
These
terminals
accept
1,0 - 4,0 mm2
conductors
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Step 3: DALI bus wiring
DALI bus wiring may be considered to be mains
voltage. (It is not considered SELV.) Consult applicable
national and local codes for compliance.
Lutron recommends using two different colours for
DA1 and DA2. This will prevent wiring mistakes where
several bus wires are co-located. Use the following
instructions for wiring the DALI bus.
WARNING! Danger of Shock. May result in
serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN
LIVE! Switch off power via circuit breaker or
isolator before wiring or servicing the Energi
Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used
for programming and troubleshooting. If wiring is
exposed when accessing buttons and LEDs, the
unit must be accessed by a certied electrician,
following local codes.
1. Wire the DALI bus from the DALI terminals to all ballasts.
2. Turn on the circuit breaker or isolator to power up. The
POWER indicator lights green when powered up.
3. The Energi Savr Node QS outputs DALI compliant volt-
age levels (16 V +/-4,5 V ). Use a voltage meter
to conrm this voltage.
4. Turn power off.
Lutron®|6
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096
DALI 1
DALI 1
DALI 2
DALI 2
DALI Bus 1 DALI Bus 2
These terminals accept
1,0 - 4,0 mm2
conductors
Wire gauge Maximum DALI-compliant
bus wire length
4,0 mm2(12 AWG) 671 m (2 200 ft)
2,5 mm2(14 AWG) 427 m (1 400 ft)
1,5 mm2(16 AWG) 275 m (900 ft)
1,0 mm2(18 AWG) 175 m (570 ft)

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096
Step 4: Sensor wiring
To connect a daylight sensor, occupancy sensor and/or infrared receiver, refer to the instruction sheets provided with the
devices. Diagrams for the PELV sensors terminals are shown below.
WARNING! Danger of Shock. May result in serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN LIVE! Switch off
power via circuit breaker or isolator before wiring or servicing the Energi Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used for programming and troubleshooting. If wiring is exposed
when accessing buttons and LEDs, the unit must be accessed by a certied electrician, following local codes.
Note: The Energi Savr Node QS accepts only one infrared input (either daylight or IR sensor) per group.
Lutron®|7
NOTE: There
are four sensor
groups. Each
group is wired in
the same way and
is shown above.
20 V
IR Sensor
Daylight Sensor
Occupancy Sensor
COM
LUTRON
Occupancy SensorDaylight Sensor
* Do not connect white wire if using an IR sensor.
IR Sensor
LUTRON
R
Red Black Yellow
OCC COM +20 V Red Black White
White *
®
V
D E
Test
Power
Temp
QS Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
24V
24V
Com
Occ
IR
Photo
Occ
Versaplex QSTM
VQS-2D-PD-M
®
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
V
D E
Test
Temp
QS DALI 1 DALI 2
1
3
2
4
Versaplex QSTM
VQS-2D-PD-M
LUTRON LUTRON
1 1
3 3 4 4
2 2
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
Sensor Group 1
Sensor Group 3
Sensor Group 2
Sensor Group 4

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron®|8
Simple applications: precongured modes require no commissioning
Occupancy
Sensor
Occupancy
Sensor
Loop 2
Wired to
sensor
group 2
Bus 1
Perimeter Interior
Window Window
Energi Savr
Node QS
Wired to
sensor
group 1
Occupancy
Sensor
Daylight
Sensor
Bus 2
Bus 1
Perimeter Interior
Window Window
Energi Savr
Node QS
LUTRON
Wired to
sensor
group 4
Preconfigured mode 2
Two zones with occupancy sensors
* Six fixtures shown on each bus. However, up to 64
fixtures can be connected per bus.
Preconfigured mode 1
Perimeter daylighting
* Four fixtures shown on bus 1 and eight fixtures
shown on bus 2, however, up to 64 fixtures can be
connected per bus.
Occupancy sensor Daylight sensor
Connected to sensor group 1 Controls bus 1 only Controls bus 1 only
Connected to sensor group 2 Controls bus 2 only Controls bus 2 only
Connected to sensor group 3 Controls both buses Controls both buses with equal daylight gain
Connected to sensor group 4 Controls both buses Controls both buses with lower daylight gain on bus 2
Default Behavior for Sensor Connections

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096
Lutron®|9
Step 5: QS link wiring
WARNING! Danger of Shock. May result in
serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN
LIVE! Switch off power via circuit breaker or
isolator before wiring or servicing the Energi
Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used
for programming and troubleshooting. If wiring is
exposed when accessing buttons and LEDs, the
unit must be accessed by a certied electrician,
following local codes.
QS system communications uses PELV low-voltage
wiring. Follow all local and national electrical codes
when installing PELV wiring with line voltage/mains
wiring.
Each terminal accepts up to two 1,0 mm2wires. The
total length of the control link must not exceed 600 m.
Use twisted/shielded pair of 1,0 mm2wire for data link.
Cable is available from Lutron, P/N GRX-CBL-346S.
Check for compatibility in your area.
A QS system can have up to 100 zones and 100
devices. The Energi Savr Node QS occupies 1 device
position and up to 32 zone positions.
See diagram on the right for QS link wiring.
1. Connect terminals 1, 3 and 4 to all Energi Savr Node
QS units.
2. Each Energi Savr Node QS has its own power supply.
3. Terminate the terminal 2 connection (24 V ) so that
each control unit supplies power to a maximum of
three QS keypads. Each QS keypad should receive
power from only one Energi Savr Node QS.
(see diagram on page 11)
NOTE: To connect extra keypads, use a separate power
supply (24 V), and only connect COM, MUX, MUX to the
keypads connected to the Energi Savr Node QS.
COM
24 V
MUX
MUX

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron®|10
Energi Savr
Node QS
Sivoia®QS
Shade
Sivoia®QS
Smart Power
Panel
seeTouch®QS Keypads
QS Control Link
Sivoia®QS
Smart Power
Panel
Sivoia®QS
Shade
seeTouch®QS Keypads
Energi Savr
Node QS
QS Control Link
QS link wiring (continued)
Daisy-Chain Wiring Example
T-Tap Wiring Example

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron®|11
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
ESN 1 only pow-
ers QS keypad
1; terminal 2
terminates at QS
keypad 1
Wiring: QS link wiring (continued)
Low-voltage wiring example
ESN = Energi Savr Node QS
ESN 3
ESN 1
ESN 2
ESN 4
12
3
4
5
6
7
ESN 4 only powers QS keypads 5,
6, and 7; no terminal 2 connection
between QS keypads 4 and 5
ESN 3 only powers QS keypads 2, 3, and
4; no terminal 2 connection between QS
keypads 4 and 5
ESN 2 and ESN 3 have their own power
supply; no terminal 2 connection
• Connect the terminal 1, 3, and
4 connections to all control
interfaces.
• Each control unit has its own
power supply.Terminate the
terminal 2 connection (24 V
power) so that each control unit
supplies power to a maximum
of three QS keypads. Do not
connect terminal 2 between a
Energi Savr Node QS control unit
and any other Energi Savr Node
QS control unit and/or another
power supply.
• Each QS keypad should
receive power from only one
control unit.
* 24 V not connected
(3 QS keypads max)

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron®|12
Installation of programming connection
WARNING! Danger of Shock. May result in serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN LIVE! Switch off power via
circuit breaker or isolator before wiring or servicing the Energi Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used for programming and troubleshooting. If wiring is exposed when ac-
cessing buttons and LEDs, the unit must be accessed by a certied electrician, following local codes.
• The Energi Savr Node QS application for Apple iPod touch or iPhone mobile digital devices is used to program the Energi Savr
Node QS in installations requiring commissioning.
• Connection to the system is made via Wi-Fi through a wireless router as shown below.
• It is recommended that the person programming the system is able to see all the lights during the programming process.
NOTE: Ethernet programming connection not used when Energi Savr Node QS is part of a Quantum®system.
Recommended: Install Wall Jack for Commissioning
Wireless Router (by others)
QS Control Link
Energi Savr Node QS
Wireless router- connected
temporarily (during system
commissioning and future
adjustments) or permanently.
All lights should be visible from
the wireless coverage area of
the router
Dedicated Ethernet connection for
Energi Savr Node QS units
Easily accessible Ethernet wall
jack installed in the area which
has the lights
If ethernet wall jack is not installed, turn power off to Energi Savr Node before connecting ethernet cable.
*
*Note: Do not connect directly to corporate or commercial network.

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide Lutron®|13
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Procedure for assigning DALI buses to QS keypads:
WARNING! Danger of Shock. May result in serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN LIVE! Switch off power via
circuit breaker or isolator before wiring or servicing the Energi Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used for programming and troubleshooting. If wiring is exposed when
accessing buttons and LEDs, the unit must be accessed by a certified electrician, following local codes.
1. Enter QS keypad into programming mode (press and hold top and bottom buttons until the LEDs on the QS keypad start
scrolling).
2. Lights on buses previously assigned to this QS keypad will go to low-end. Unassigned buses will go to high-end.
3. To assign DALI Buses to a QS keypad:
a. Identifying buses
i. Single-tap DALI 1 button to select bus 1. Ballast(s) on bus 1 starts flashing. DALI 1 LED starts flashing.
ii. Single-tap DALI 2 button to select bus 2. Ballast(s) on bus 2 starts flashing. DALI 2 LED starts flashing.
iii. If a bus is flashing single-tapping that bus again will cause it to stop flashing
b. Assigning buses to the control
i. After you determining which bus (ex: bus 1) you want to assign to the control, Press and hold the corresponding bus
button (ex: DALI 1 for bus 1) until the LED corresponding to the button (ex: DALI 1 LED) starts to flutter, approximately
3 seconds.
ii. Release the button. The ballast(s) on the assigned bus will go to low-end if successful.
iii. The corresponding LED goes ON if the assignment was successful.
c. Un-assigning buses
i. If a bus is assigned (ex: bus 1), Press and hold the corresponding bus button (ex: DALI 1 for bus 1) until the LED cor-
responding to the button (ex: DALI 1 LED) starts to flutter, approximately 3 seconds.
ii. Release the button. The ballast(s) on the assigned bus goes to high-end if successful.
iii. The LED goes OFF if the un-assignment was successful.
4. Exit programming mode from QS keypad (press and hold top and bottom buttons until the LEDs on the QS keypad stop
scrolling). All lights should go to their previous levels (levels before entering programming mode).
Procedure for verifying DALI lights connected to DALI bus 1 and bus 2:
1. Enter Test mode: - Press and hold Test Button until Test LED starts flashing.
DALI 1 button:
Each button press cycles the lights between:
• Bus 1 going to high-end,
• Bus 1 going to low-end, and
• Bus 1 ash.
2. Exit Test mode: press and hold Test button until Test LED stops flashing.
DALI 2 button:
Each button press cycles the lights between:
• Bus 2 going to high-end,
• Bus 2 going to low-end, and
• Bus 2 ash.

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron®|14
LED Normal operation Problem indicator Probable cause
Power Green: Continuous On Green: 5 flashes per second General system failure
DALI Status
Green: 1 flash per
second
Red: 5 flashes per second Miswire or DALI bus error
Red: Continuous on DALI bus externally shorted
Red/Green: alternating 1
flash per second
Bus slowed because of
over-temperature
Red: 1 flash per second Link stopped because of
over-temperature
Red: 1 flash per 7 seconds More than one supply powering
link
Sensor Status
Green: 1 flash per
second
Green: 1 flash per 7 seconds Sensor disconnected,
communication lost
Green: 5 flashes per second Incorrect data
Off No connection ever made
QS Status
Green: 1 flash per
second
Green: 1 flash per 7 seconds Link disconnected,
communication lost
Green: 5 flashes per second Incorrect data
Off No connection ever made
Ethernet Green: Flashing Off Ethernet not connected
Yellow: Continuous On Off Ethernet not connected
Test Off Red: 5 flashes per second Test failed- see DALI LEDs
Temperature Off Red: 5 flashes per second Over-temperature
Red: continuous On Over-temperature, unit disabled
Using LEDs to troubleshoot
WARNING! Danger of Shock. May result in serious injury or death. DO NOT WIRE WHEN LIVE! Switch off power via
circuit breaker or isolator before wiring or servicing the Energi Savr Node QS.
Buttons and LEDs on the front of the unit are used for programming and troubleshooting. If wiring is exposed when
accessing buttons and LEDs, the unit must be accessed by a certified electrician, following local codes.

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide Lutron®|15
Energi Savr Node QSTM DALI | Installation Guide
Lutron Electronics Co., Inc.
Two year limited warranty
Lutron EA Ltd. (“Lutron EA”) guarantees that
each new unit is free from defects in materials
and workmanship and will operate under normal
conditions of use and service. As far as permitted by
law, Lutron EA and Lutron Electronics Company Inc.
(“Lutron”) make no guarantees or representations
concerning the units except those set forth herein.
This warranty shall run for a period of two years from
the date of purchase and the obligations of Lutron
EA under this warranty are limited to remedying
any defect, or replacing any defective part, or
replacement of the unit (at the sole discretion of
Lutron EA), and shall be effective only if the defective
unit is shipped to Lutron EA postage prepaid within
24 months of purchase of the unit. Repair or
replacement of the unit does not affect the expiry
date of the warranty. This warranty does not cover
damage or defects due to abuse, misuse, inadequate
wiring or insulation, or installation other than in
accordance with the instructions accompanying the
unit.
As far as permitted by law, neither Lutron EA nor Lutron
shall be liable for any other loss or damage including
consequential or specific loss or damage, loss of
profits, loss of income, or loss of contracts arising out
of or relating to the supply or the use of the unit. The
purchaser will relieve Lutron EA and Lutron of all liability
in respect of all such loss or damage. Nothing in this
warranty shall have the effect of limiting or excluding
the liability of Lutron EA or Lutron for fraud, or for death
or personal injury resulting from its own negligence, or
any other liability, if and as far as the same may not be
limited or excluded as a matter of law.
U.S. and foreign patents pending.
Lutron, Quantum, Sivoia, and seeTouch are registered
trademarks and Energi Savr Node QS is a trademark of
Lutron Electronics Co., Inc.
Apple, iPod, and iPhone are trademarks of Apple Inc.
© 2010 Lutron Electronics Co, Inc.
Warranty

Energi Savr NodeTM QS DALI Installation Guide
Asian headquarters
Singapore
Lutron GL Ltd.
15 Hoe Chiang Road,
#07-03 Euro Asia Centre,
Singapore 089316
TEL [phone]
FAX [phone]
Technical hotlines
France: 0800.90.12.18
Germany: 00800.5887.6635
Italy: 800.979.208
Spain: 900.948.944
Northern China: 10.800.712.1536
Southern China: 10.800.120.1536
Hong Kong: 800.901.849
Singapore: 800.120.4491
Taiwan: 00.801.137.737
Thailand: 001.800.120.665853
Other Areas in Asia: +65.6220.4666
Lutron®|16
Contact information
Internet: www.lutron.com
World headquarters
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA
18036-1299 USA
TEL [phone]
FAX [phone]
Technical Support 1.800.523.9466
Toll-Free 1.888.LUTRON1
European headquarters
United Kingdom
Lutron EA Ltd.
6 Sovereign Close, London, E1W
3JF UK
TEL [phone]
FAX [phone]
Technical support
+44.(0)20.7680.4481
FREEPHONE 0800.282.107
Made and printed in the USA
P/N 032-230 Rev. B 04/10

Guía de instalación de Energi Savr NodeTM QS DALI Lutron®|1
Energi Savr Node QSTM DALI | Guía de instalación
Régimen
Entrada: 220 - 240 V 50/60 Hz 100 mA
Salida: 16 V 250 mA por circuito cerrado DALI
Entorno de funcionamiento: 0 ˚C - 40 ˚C
Humedad máxima: 90% humedad, sin condensación.
Disipación térmica: 35 BTU/hr
Punto de calibración Max.: 75 C
Enlace QS: 24 V , 3 unidades de control de pared
Perspectiva general de números de modelo
Energi Savr Node QSNE-2DAL-D
Energi Savr Node QS: Controlador de luminarias
digital
2: 2 Circuitos cerrados DALI
DAL: DALI
D: Instalable en carril DIN
Atención: Lea esta guía antes de proceder con la
instalación.
Índice Página
Perspectiva general de capacidad y números
de modelo
Perspectiva general de productos
Perspectiva general de cableado
Montaje
Cableado de voltaje de red
Cableado de bus DALI
Cableado de sensor
Perspectiva general de aplicación
Cableado de enlace QS
Conexiones de programación
Pruebas y solución de problemas
Garantía
Información de contacto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
15
16
Ejemplo de sistema
Energi Savr
Node QS
Energi Savr
Node QS
Ballast
seeTouch®QS
Wallstation
Ballast
Ballast
Ballast
Quantum
Panel
LUTRON
LUTRON
R
QS
Contact
Closure
Interface GRAFIK
Eye QS
Hasta 64
balastos
en cada
circuito
Enlace de control QS
Circuito cerrado DALI 1
Circuito cerrado DALI 2
Sensor IR
Sensor de iluminación
Sensor de presencia
Hasta un
total de 100
dispositivos
QS
Enlace de programación Ethernet
Mostrado un grupo
de sensores; se di-
spone de conexiones
para hasta cuatro gru-
pos de sensores.
220-240 V

Guía de instalación de Energi Savr NodeTM QS DALI Lutron®|2
Energi Savr Node QSTM DALI | Guía de instalación
Perspectiva general de productos
¡PRECAUCIÓN! Peligro de descargas eléctricas. Puede causar lesiones graves o
letales. ¡NO REALICE LA CONEXIÓN CON CORRIENTE! Corte el suministro eléctrico con
el magnetotérmico o aislador antes de realizar el cableado u otros trabajos de servicio
en la unidad Energi Savr Node QS.
Los botones y LEDs en el producto son para programación y solucionar problemas. Si
los cables están expuestos mientras se operen los botones, esto debe hacerse por un
electricista qualicado siguiendo el reglamento local.
DALI Energi Savr Node QS alimenta dos circuitos cerrados DALI y soporta comunicación para
un máximo de 64 balastos compatibles con DALI u otros dispositivos de iluminación contro-
lables por enlace, para un total de 128. Un Energi Savr Node QS está compuesto de Energi
Savr Node QS, balastos, sensores, botoneras y dispositivos de interfaz QS. El esquema de las
páginas anteriores muestra una topología típica del sistema.
· Todos los balastos y unidades Energi Savr Node QS se alimentan con el voltaje de la red (fase
y neutro).
· Dos cables adicionales por circuito DALI (DA1/DA1 DA2/DA2) para comunicación digital.
· El bus DALI se puede tratar como voltaje de red, y se puede colocar en el mismo conducto
· Los cables del bus DALI no son polarizados y se pueden instalar en cadena, derivación en T,
estrella, o en cualquier combinación.
· Sólo se puede conectar una alimentación de Energi Savr Node QS o de bus DALI por cada
bus DALI.
· La unidad Energi Savr Node QS se limita a:
· total de 128 balastos. (64 por circuito DALI)
· 4 sensores de iluminación
· 4 sensores de presencia
El enlace QS puede tener hasta 100 zonas y 100 dispositivos.
· Energi Savr Node QS ocupa 1 posición de dispositivo y hasta 32 posiciones de zona.
· En un sistema con múltiples unidades Energi Savr Node QS, se permite un máximo de 100
sensores de iluminación y 100 sensores de presencia.
Consulte la siguiente guía paso a paso para una correcta instalación de Energi Savr Node QS.

Guía de instalación de Energi Savr NodeTM QS DALI Lutron®|3
Energi Savr Node QSTM DALI | Guía de instalación
Cableado
de red
Enlace QS Toma de
programación
DALI 1
DA1/DA1
DALI 2
DA2/DA2
Sensores
PELV
Perspectiva general de cableado
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr Node TM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096

Guía de instalación de Energi Savr NodeTM QS DALI Lutron®|4
Energi Savr Node QSTM DALI | Guía de instalación
Instrucciones de instalación paso a paso
Paso 1: montaje de Energi Savr Node QS
Nota: Monte la unidad Energi Savr Node QS donde
se disponga de un acceso sencillo para trabajos de
mantenimiento o reparación. La unidad Energi Savr
Node QS se montará con las echas direccionales
orientadas hacia arriba.
Utilice un cuadro de consumidor o cuadro de
magnetotérmico IP65 en carril DIN integrada. La
unidad Energi Savr Node QS tiene una anchura de
161,7 mm.
Para jar la unidad Energi Savr Node QS en carril DIN:
1. Enganche la unidad Energi Savr Node QS en la
parte superior en carril DIN
2. Gire la unidad Energi Savr Node QS en el carril DIN
3. Presione hasta que la unidad Energi Savr Node QS
quede ja
Para retirar la unidad Energi Savr Node QS de el carril
DIN:
1. Con un destornillador, tire de los clips de color
naranja hasta que queden desenganchados.
2. Siga los pasos anteriores en orden inverso.
®
V
D E
Test
Power
Hi Temp
Ethernet DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
33 4 4
QS
8 mm
0,5 N∙m
N1771
Z096