
Table of contents
1
1
Safety .............................................................................................. 5
1.1
Recognize safety information .........................................................................5
1.2
Safety label meanings ....................................................................................5
1.3
Safety label placement ...................................................................................8
1.4
List of active machine parts ............................................................................9
2
Introduction.................................................................................... 10
3
Designation, Operation, Function................................................... 11
4
Identification, technical data........................................................... 14
4.1
Identification .................................................................................................14
4.2
Technical data, main parameters .................................................................15
5
Shipping conditions........................................................................ 16
6
Mounting the corn head on the combine........................................ 18
6.1
Mounting the corn heads on the combine is described below. .....................19
6.1.1
New Holland; Case AFX; MF 8680; 8780; Gleaner R; Gleaner C;............................... 19
6.1.2
John Deere.................................................................................................................... 19
6.1.3
Claas Mega, Claas Dominator, Claas Lexion ............................................................... 20
6.1.4
MF32-40 S 52.153=> ................................................................................................ 20
6.1.5
Case-IH 1000 - 2000..................................................................................................... 20
6.1.6
Deutz-Fahr .................................................................................................................... 21
6.1.7
Fiat-Laverda .................................................................................................................. 21
6.1.8
ACROS.......................................................................................................................... 22
6.1.9
RSM-181 ....................................................................................................................... 23
6.2
Other steps following the securing of the adapter on the combine ...............26
6.3
Connecting the electric snapping plate adjuster ...........................................27
6.4
Connecting the hydraulic system (for folding corn heads) ............................28
6.5
Mounting to a different type of combine........................................................29
7
Setup procedure............................................................................ 30
8
Setup procedure and adjustment of the corn head ........................ 31
8.1
Frame ...........................................................................................................31
8.2
Gathering auger............................................................................................31
8.3
Drive system.................................................................................................32
8.4
Snapping units..............................................................................................32
8.4.1
Adjustment of the snapping rolls................................................................................... 33
8.4.2
Distance between the snapping roll shafts ................................................................... 33
8.4.3
Setting labyrinth seal..................................................................................................... 33
8.4.4
Alignment ...................................................................................................................... 33
8.5
Snapping plate settings ................................................................................34
8.6
Adjustment of the cleaning knives (1, 2).......................................................34
8.7
Setting the chain tension of the gathering chain...........................................35
8.8
Gearbox-adjustment of the hex shaft and gear backlash .............................35
8.9
Cardan shafts ...............................................................................................36
8.10
Plastic snouts ...............................................................................................36
8.11
Automatic header height control...................................................................37
8.12
Installing the sunflower kit ............................................................................37
9
Technical documentation for assembling the sunflower saver net . 40
9.1
Drill the necessary holes on the upper beam: ..............................................40
9.2
Assembling the central net: ..........................................................................41
9.3
Assembling the adjustable net......................................................................42
9.4
Mounting the outer holders...........................................................................43
9.5
Fastening the side nets ................................................................................43
9.6
Mount the parts and fasten them together through the oval holes................44
9.7
The quantity of the used parts by header type:.............................................44