Makita CW001G User manual

EN
Cordless Cooler & Warmer Box INSTRUCTION MANUAL 5
ESMX
Caja Enfriadora & Térmica Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 14
PTBR
Aquecedor e Refrigerador a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 23
ZHCN 充电/车载冷热二用保温箱 使用说明书 32
ZHTW 充電式攜帶型保溫保冷箱 使用說明書 41
KO 충전 보냉온 박스 취급 설명서 50
ID Kotak Pendingin & Penghangat
Tanpa Kabel
PETUNJUK
PENGGUNAAN 59
MS Peti Pendingin & Pemanas Tanpa
Kord MANUAL ARAHAN 68
VI 
  77
TH   86
FA
  103
AR
  112
CW001G
CW001G

2
3
4
5
6
7
9
8
10
17
12
13 14 15 16
1
2
11
21 20 1819
Fig.1
11
1
2
2
3
3
Fig.2
1
2
2
1
Fig.3

3
30°
A
Fig.4Fig.5
30°
B
Fig.6Fig.7
30°
C
30°
D

4
Fig.8
Fig.9
Fig.10

5ENGLISH5
ENGLISH (Original instructions)
WARNING
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
SPECIFICATIONS
Model: CW001G
Capacity 20L
Input Battery cartridge D.C. 18V / D.C. 36V
AC adaptor
(Optional accessory)
Refer the indication on the AC adaptor.
(Input voltage varies depending on the country.)
Cigarette lighter adaptor D.C. 12V / D.C. 24V
Anti-shock protection class III
Climate type SN / N / ST / T
Insulation material / Foaming material Polyurethane foam / Cyclopentane (C5H10)
Refrigerant R-1234yf (26g)
Operating power cooling power 90W, heating power 42W
Dimensions
( L × W × H )
External dimensions 663mm × 341mm × 372mm
Inside of the chamber 323mm × 240mm × 261mm
Net weight 16.1kg (with BL4050F×2) / 13.5kg (without battery)
Protection degree IPX4 (only powered by battery pack)
Selectable control
temperature
Cooling mode -18°C, -15°C, -10°C, -5°C, 0°C, 5°C, 10°C
( 0°F, 5°F, 15°F, 25°F, 30°F, 40°F, 50°F)
Heating mode 30°C, 35°C, 40°C, 45°C, 50°C, 55°C , 60°C
(85°F, 95°F, 105°F, 115°F, 120°F, 130°F, 140°F)
USB power supply port Type A / Output voltage D.C. 5V / Output current D.C. 2.4A
 
without notice.
 󰀨
Applicable battery cartridge and charger
D.C.18 V Model Battery cartridge BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Charger DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH
D.C.36 V Model Battery cartridge BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F
Charger DC40RA / DC40RB / DC40RC
• Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of
residence.
WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges
