Makita DAS180 User manual

DAS180
EN Cordless Dust Blower INSTRUCTION MANUAL 9
FR 󰀪 MANUEL D’INSTRUCTIONS 23
DE Akku Gebläse BETRIEBSANLEITUNG 38
IT 󰀩 ISTRUZIONI PER L’USO 53
NL  GEBRUIKSAANWIJZING 68
ES  MANUAL DE
INSTRUCCIONES 83
PT  MANUAL DE INSTRUÇÕES 98
DA  BRUGSANVISNING 113
EL   127
TR  KULLANMA KILAVUZU 143

2
1
1
2
2
3
Fig.1
2
1
Fig.2
1
2
Fig.3
1
2
3
4
Fig.4
2
4
31
Fig.5
1
2
3
Fig.6
12
Fig.7

3
12
Fig.8
12
3
4
5
6
Fig.9
2
1
3
4
5
Fig.10
1 1
2
3
Fig.11
1
2
3
4
Fig.12
1
4
5
3
2
Fig.13
1
2
3
4
Fig.14

4
2
4
31
Fig.15
1
2
3
Fig.16
1
2
Fig.17
1
2
1
2
34
Fig.18
1
Fig.19
1
2
Fig.20
1
2
3
4
5
Fig.21

5
2
1
3
Fig.22
1
2
Fig.23
1
2
3
3
1
2
Fig.24
Fig.25
Fig.26
Fig.27
1
2
Fig.28
Fig.29

6
Fig.30
Fig.31
Fig.32
11
2
3
4
5
4
Fig.33
Fig.34
Fig.35
Fig.36
1
Fig.37

7
Fig.38
Fig.39
Fig.40
1
2
3
4
Fig.41
1
Fig.42
1
Fig.43
Fig.44
Fig.45

8
12
Fig.46
2
4
31
Fig.47

9ENGLISH
ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model: DAS180
Air speed (average) *2 *3 163 m/s
Air speed (max.) *2 *3 200 m/s
Maximum air volume *1 *2 1.1 m3/min
Maximum blowing force *1 *2 4: Max 2.8 N (0.29 kgf)
3: High 2.3 N (0.23 kgf)
2: Medium 1.7 N (0.17 kgf)
1: Low 1.1 N (0.11 kgf)
Continuous use *1 *2 4: Max 15 min
3: High 20 min
2: Medium 30 min
1: Low 55 min
Maximum air pressure *2 *3 29.7 kPa
Dimensions (L x W x H) *1 *2 179 mm x 92 mm x 297 mm
Rated voltage D.C. 18 V
Net weight 1.2 - 1.7 kg
*1 Without nozzles
*2 With battery model BL1860B
*3 With nozzle 7
• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange
without notice.
• Specicationsmaydi󰀨erfromcountrytocountry.
• Theweightmaydi󰀨erdependingontheattachment(s),includingthebatterycartridge.Thelightestandheavi-
est combinations, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
Applicable battery cartridge and charger
Battery cartridge BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Charger DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /
DC18SH / DC18WC
•Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of
residence.
WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges
andchargersmaycauseinjuryand/orre.

10 ENGLISH
Applicable nozzles and attachments
Optional accessories
Nozzles and attachments Applications and purposes Diameters
Nozzle 3 Blowingairintoconnedspaces,corners,andspacesbythewallsto
dusto󰀨.
ø3.0 mm
Nozzle 7 Dustingo󰀨lters. ø7.0 mm
Nozzle 13 Using as blower
Cleaning work surfaces and blowing dust in general.
Anchor hole cleaning with optional long nozzles.
Functioningasajointbetweenlongnozzlesandbloweroutletofthetool.
Using as inator
Inatinglargeinatablepoolsorairmattresses.
Using as deator
Deatinglargeinatablepoolsorairmattresses.
Functioningasajointbetweenairventhosecompleteandrubber
attachments.
ø13 mm
Wide range nozzle Blowing air over dirt and liquid on desktop and wide-open area.
Blowing range: 120° with 5 holes
ø6.0 mm
* As a single hole
diameter
Pinch valve nozzle Inating/deatingbeachtoys,pillows,andsimilarplasticinatables.
*Deatingoperationcanbecarriedoutwithoptionalairventhose
complete.
ø7.0 mm
Flexible nozzle 6 Blowing dust out of any hard-to-reach spots, PCs and similar devices. ø6.0 mm x 800 mm