Makita DLS714Z User manual

DLS714
EN Cordless Slide Compound
Miter Saw INSTRUCTION MANUAL 11
SV Batteridriven skjutbar kap-
och geringskombinationssåg BRUKSANVISNING 24
NO
Batteridrevet skyvbar
gjæringssag for
kombinasjonssaging
BRUKSANVISNING 38
FI Akkukäyttöinen liukujiirisaha KÄYTTÖOHJE 52
LV Bezvadu slīdrāmja
kombinētais leņķzāģis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 66
LT
Akumuliatorinės
kombinuotosios
nuleidžiamos skersavimo ir
kampų suleidimo staklės
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 80
ET Juhtmeta liuglõike
eerungisaag KASUTUSJUHEND 94
RU
Аккумуляторная
торцовочная пила
консольного типа
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ 108

1
32
4
5
6
7
89
10
11
12
12
13
14
15
16
18 17
Fig.1
19
20
21
22
23
24
25
22
Fig.2
1
1
Fig.3
1
Fig.4
2

2
21
3
Fig.5
121
Fig.6
1
2
Fig.7
1
Fig.8
1
Fig.9
1
2
Fig.10
1
Fig.11
1
Fig.12
3

1
2
2
Fig.13
1
1
Fig.14
Fig.15
1 1
3
45
3
2 2
Fig.16
1
2
Fig.17
Fig.18
Fig.19
4

1
2
Fig.20
1
Fig.21
1
2
34
5
Fig.22
1
2
Fig.23
1
2
3
Fig.24
2
1
Fig.25
1
2
4
3
Fig.26
2
1
3
Fig.27
5

12
Fig.28
1
Fig.29
4
2
3
1
Fig.30
1
2
3
Fig.31
123
45
6
Fig.32
1
2
2
Fig.33
123
45
Fig.34
123
46
5
Fig.35
6

123
45
6
Fig.36
12
3
Fig.37
12
Fig.38
2
8
4
5
3
1
6
7
7
8
Fig.39
1
2
3
4
Fig.40
1
2
Fig.41
2
1
Fig.42
Fig.43
7

Fig.44
Fig.45
123
Fig.46
(a) (b) (c) (d)
12
Fig.47
2
(a)
(b)
(a)
(b)
(b)
(a)
(b)
(a)
(a)
(b)
(c)
(d)
1
Fig.48
2
3
1
4
Fig.49
(a) (b) (c) (d)
12
Fig.50
1
2
3
4
5
Fig.51
8

1
2
3
Fig.53
1
Fig.54
Fig.55
1
2
Fig.56
1
Fig.57
1
2
3
Fig.58
2
1
5
4
3
Fig.59
1
2
3
Fig.60
9

123
Fig.61
1
Fig.62
10