Makita VC4210L User manual

107418274 – 2020-03-11
Originalbetriebsanleitung
Original Operating Instructions
Notice d’utilisation d‘origine
Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Istruzioni originali
Original driftsinstruks
Bruksanvisning i original
Original brugsanvisning
Alkuperäiset ohjeet
Manual original
Instruções de operação original
ȆȡȦIJȩIJȣʌȠȠįȘȖȚȫȞȤȡȒıȘȢ
Orijinal talimatlar
Izvirna navodila
Izvorni upute
R
3{YRGQêQiYRGQDSRXåLWLH
3ĤYRGQtQiYRGNSRXåtYiQt
Instrukcja oryginalna
(UHGHWLKDV]QiODWLXWDVtWiV
2ULJLQDOLQVWUXFĠLXQL
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
Algupärane kasutusjuhend
,QVWUXNFLMDVRULƧLQƗOYDORGƗ
Originali instrukcija
Udhëzimet origjinale
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɧɨɭɩɚɬɫɬɜɨɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɉɪɜɨɛɢɬɧɚɭɩɭɬɫɬɜɚ
Ɉɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
VC4210L

Makita VC4210L
A1*) A2
*)
1
1
2
3
4
5
5
1
2
1
3
4
5
6
6

Makita VC4210L
A3*) A4
!!
MAX.
MIN.
3
1
2
3
1
1
2
4
5
5

Makita VC4210L
A5*) A5*)

Makita VC4210L
A6*)
x4
1
1
22
3A
3A
4A
4A
4A
4A
3B
4B
4B

Makita VC4210L
A7*)
x2
x2
x4
1
2
3
9
B1*)
10 sec.
AutoClean
2
2
1

Makita VC4210L
C1
1
7
B2
2
2
3
4
5
6

Makita VC4210L
C1 D1
81
1
2
3
4
5
6
7
7

Makita VC4210L
D3
1
2
3
4
5
6
7
D2
!!
3
4
5
6
1
1
2
7
8
8

Makita VC4210L
D4
3
4
56
7
D5
3
4
5
1
2
1
2
1