Marathon Ultrawide User manual

| EN | FR | ES |
Atomic Clock with Temperature
and Date User Manual
Manuel d’utilisation de l’horloge
atomique avec température et date
Manual de usuario del reloj atómico con
temperatura y fecha

EN

EN
EN
Table of Contents
English
1. Exploring the features
2. What’s in the box
3. Getting started
4. WWVB radio-controlled time signal reception

Exploring the features
Temperature
• Indoor temperature and relative
humidity display
• Measures °C / °F user selectable
Time
• Sets itself to the correct time and calendar
• Automatically adjust for Daylight-Saving Time
(DST) with on/off option
• Eight U.S. time zones (HST, AKST, PST, MST,
CST, EST, AST, NFST)
• WWVB Radio-controlled time (WAVE) with
on/off option.
• Calendar display in Month-Date or
Date-Month
• Full week day display in 8 languages (English,
Deutsch, French, Italian, Spanish, Holland,
Finnish, Swedish)
• 24 / 12 hour time format selectable

WWVB Atomic Time
The NIST radio station, WWVB, is located at Ft. Collins, Colorado and
transmits the exact time signal continuously throughout North America at
60 kHz. The signal has a range of up to 2,000 miles. Please note, due to the
nature of the Earth’s Ionosphere, reception is limited during daylight hours.
The atomic clock will search for a signal every night when reception is better.
The clock receives the time signal via its built-in antenna and adjusts
automatically to the selected time zone. Once the correct time is set, the
clock continues running with an internal quartz-controlled mechanism.
The internal quartz-mechanism is very accurate; therefore, it does not matter
if the clock is occasionally unable to receive the time signals.
Environmental reception effects
Your atomic clock obtains the accurate time with wireless technology. As
with all wireless devices, the connection may be affected by the following
circumstances:
• Long transmitting distance
• Nearby mountains and valleys
• Among tall buildings
• Near railway, high voltage cable etc.
• Near freeway, airport, etc.
• Near construction site
• Inside concrete buildings
• Near electrical appliances
• Near computers and TV’s
• Inside moving vehicles
• Near metallic structures
EN

Front LCD Screen
A1: Time
A2: Radio Controlled Icon
A3: Day of the Week
A4: Date
A5: Humidity
A6: Temperature
What’s in the box
A1
A4
A5
A3A2
A6

Clock Backing
B1: + /
B2: SET /
B3: – /
B4: Stand
B5: Battery Compartment
B6: Wall Mount Hole
EN
B1
B2
B3
B6
B5 B4

Battery Installation
• Place your clock face down on a soft, at surface.
• Slide and remove the battery cover at the back of your unit.
• Insert 2 x new AA batteries into the battery compartment by observing
the correct + and - polarity.
• Slide and replace the battery cover.
Reminder:
• Alkaline batteries are recommended for optimal usage of this clock.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard or rechargeable batteries.
Getting started

After batteries are installed, the clock will start searching for the WWVB time
signal and this will last for up to 10 minutes. Please note that during the
reception, other buttons do not function until the reception is completed or
stopped (by holding the + / button until the icon disappears).
If the  rst connection attempt fails, the clock will automatically search for the
signal again every night, on the hour from 1:00 am - 5:00. During this time,
do not press any button to ensure the best reception of the signal.
During connection, the clock does receive a temperature reading. The
temperature reading will set after your clock has been powered up for 30
minutes.
Once the clock receives the signal, the time and calendar are updated and
you can start to use the clock.
WWVB radio-controlled
time signal reception
Signal icon Status
Signal searching
(Strong signal)
Signal searching
(Weak or no signal)
Successful
Reception
Failed
Reception
EN

NOTE: signal reception is normally better at night and when the weather is
clear. The atomic WWVB signal generally takes a few hours to synchronize.
It is important to set the clock with the correct time zone and turn daylight
savings time on or off, according to where you live to ensure an accurate
time reading after successful WWVB signal reception.
Setting up the clock manually
When the clock is searching for the WWVB signal ( icon is ashing), you
can press and hold + / button to stop the reception ( icon disappears)
and then set the clock manually by holding the SET / .
Set Time Zone
Set Clock
Button control Steps
• To enter setup mode.
• Press and hold the SET button for 3
seconds,
• Once DST is ashing, press the SET
button again to customize the
following:
Press 0x = SET DST
(DAYLIGHT-SAVING TIME)
Once DST is ashing, press +or –button
to select DST ON or OFF depending
on if you live in an area where DST is
observable or not.
Press and hold for 3 seconds
Button control Steps
Press 1x = SET TIME ZONE
PACIFIC will ash. Press – button to select
desired time zone
Pacic (Default) / Mountain / Central
/ Eastern / Atlantic / Samoa / Hawaii /
Alaska
Press once

Press and hold the SET
button for 3 seconds to
set DST to ON or OFF
Once DST begins to
ash. Press the SET
button again to set the
following:
Button control Steps
Press 1x = SET HOUR
HOUR appears and hour digits will ash.
Press +or –to set hours. Press and hold +
or –to accelerate setting at fast speed.
Press 2x = SET MINUTE
MINUTE appears and the minute digits will
ash. Press +or –to set minutes. Press and
+or –to accelerate setting at fast speed.
Press 3x = SET HOUR FORMAT
12HR will ash. Press +or –to select
12HR 24HR. In 12 Hr mode, AM
indicates morning time. PM indicates
afternoon time.
Press 4x = SET YEAR
YEAR appears and 2021 will ash.
Press +or – to set a year.
Press 5x = SET MONTH
MONTH appears and month digit 1 will
ash. Press +or –to set a month.
Press 6x = SET DATE
DATE appears and date digit 1 will ash.
Press +or –to set a date.
Press 7x = SET DATE FORMAT
M/D will ash. Press +or –to select D/M or
M/D calendar display.
Press 8x = SET LANGUAGE OF
WEEKDAY DISPLAY
ENGLISH will ash. Press +or – to select
desired language English (Default) /
Deutsch / French / Italian / Spanish /
Holland / Finnish / Swedish.
Press once
EN

Button control
Button control
Steps
Steps
Press 9x = SET °C / °F
Press +or –to select Celsius or Fahrenheit
temperature display.
Press 10x = TO EXIT SETUP MODE
If you do not press a button for 10
seconds the clock will automatically exit
setup mode.
To turn on/off radio-controlled time function permanently
Press and hold
When the clock is being used in a region
where the WWVB radio-controlled signal
is not available, press and hold +and –
buttons simultaneously for 3 seconds or
until the upper right LCD shows WWVB
OFF.
The clock will return to normal time display
in a few seconds and it will not search for
the WWVB signal automatically every day.
To reactivate the WWVB auto-reception
again, press and hold +and –button
simultaneously for 3 seconds or until
WWVB ON appears.

Specications
Operation Temperature: 32°F to 113°F / 0°C to + 45°C
Temperature Range: 32°F to 122°F / 0°C to +50°C (display shows
HH.H / LL.L if out of this range)
Humidity Range: 20% to 95%
Temperature Resolution: 1°F
Low Battery Indicator
The low battery indicator will appear when the battery level is low. If
this symbol appears please replace the clock’s current batteries with new
batteries.
Troubleshooting
If your clock displays irrelevant time or does not function properly, this may
be caused by electro-static discharge or other interference. Slide open the
battery cover, take out the batteries and reinstall them by observing the
correct +/- polarity. Your unit will reset back to the default settings and you
will need to set it again.
EN

Care of your Product
1. Place your clock on a stable surface, away from sources of direct sunlight
or excessive heat or moisture.
2. Protect your furniture when placing your units on a natural wood and
lacquered nish by using a cloth or protective material between it and
the furniture.
3. Clean your unit with a soft cloth moistened only with mild soap and
water. Stronger agents such as Benzine, thinner or similar materials can
damage the surface of the unit.
4. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-
zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
5. If the unit is not to be used for a month or longer. Remove the batteries
to prevent possible corrosion. Should the battery compartment become
corroded or dirty, clean the compartment thoroughly and replace the
batteries.
Environmental Protection: Disposal of electrical & electronic equipment
Do not dispose of this product with household waste. For the proper
treatment, recovery and recycling please take this product to the
appropriate collection point. If you are unsure of where this is, contact the
local authority. Improper disposal may be harmful to the environment.
FCC Disclaimer
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

EN

FR

FR
FR
Table des matières
Français
1. Caractéristiques
2. Apparence de l’unité principale
3. Commencer
4. Réception du signal horaire radiocommandé WWVB

Caractéristiques
Température
• Température intérieure et humidité relative
• Afchage de la température en Celsius ou
Fahrenheit
Heure
• Se règle sur l’heure et le calendrier corrects
• Ajustement automatique de l’heure d’été
(DST) avec l’option marche/arrêt
• Huit fuseaux horaires américains (HST, AKST,
PST, MST, CST, EST, AST, NFST)
• Heure radio-pilotée WWVB (WAVE) avec
option marche/arrêt.
• Afchage du calendrier en Mois-Date ou
Date-Mois
• Afchage du jour de la semaine en 8 langues
(anglais, allemand, français, italien, espagnol,
néerlandais, nnois, suédois)
• Format d’heure 24 / 12 sélectionnable

Heure atomique WWVB
La station de radio du NIST, WWVB, est située à Fort, Collins, Colorado et
transmet le signal horaire exact en continu tout au long de L’Amérique du
Nord à 60 anssekHz. Le signal a une portée allant jusqu’à 2000 millesse.
Veuillez noter qu’en raison de la senature de l’ionosphère terrestre, la
réception est limitée pendant les heures de clarté. L’horloge atomique
recherche un signal chaque nuit lorsque la réception est meilleure.
L’horloge reçoit le signal horaire via son antenne intégrée et s’ajuste
automatiquement dans le fuseau horaire sélectionné. Une fois l’heure
correcte réglée, l’horloge continue de fonctionner avec un mécanisme
interne à quartz.
Le mécanisme à quartz interne est très précis ; par conséquent, peu importe
si l’horloge est parfois incapable de recevoir les signaux horaires.
Effets de réception environnementale
Votre horloge atomique obtient l’heure précise grâce à la technologie sans
l. Comme pour tous les appareils sans l, la connexion peut être affectée
par les circonstances suivantes :
• Longue distance de transmission
• Montagnes et vallées à proximité
• Parmi les immeubles de grande hauteur
• Près de la voie ferrée, du câble haute tension, etc.
• Près de l’autoroute, de l’aéroport, etc.
• Près du chantier
• À l’intérieur des bâtiments en béton
• Près des appareils électriques
• Près des ordinateurs et des téléviseurs
• À l’intérieur des véhicules en mouvement
• Près des structures métalliques
FR

LCD
A1 : Heure
A2 : Icône de contrôle radio
A3 : Jour de la semaine
A4 : Date
A5 : Humidité
A6 : Température
Apparence de l’unité principale
A1
A4
A5
A3A2
A6