Marathon CL030057 User manual

1
Thank you for your purchase of this Auto-Night
Light Analog Jumbo Wall Clock. The utmost care
has gone into the design and manufacture of
your clock. Please read the instructions carefully
and keep this manual for future reference.
CLOCK DISPLAY
1. Hour hand
2. Second hand
3. Minute hand
4. Dial
5. Night-light sensor
6. Wall mounting holder
7. Time setting knob
-Rotate the time setting knob to enter time
setting mode.
8. [ NIGHT-LIGHT ON/OFF ]slide switch
-Slide it to < ON > position to activate
night-light function.
- When it is in the < ON > position, the light-night
will automatically turn on in dim & dark
environments as detected by the light sensor.
- Slide it to the < OFF >position toturn off the
night-light function.
9. [ DEMO ] key
- Press to temporarily view how night-light works
in demo mode.
BATTERY REPLACEMENT
Your clock requires two different types of batteries.
When the clock stops, replace with a new AA size battery.
When the night light becomes dim, replace with 2x “C”
batteries at once. Pay attention to the battery polarity
marked in the battery compartment.
Attention:
Please dispose of used batteries in an ecologically
safe manner.
SPECIFICATIONS
POWER
Clock 1x AA battery
Night-light 2x C batteries
Dimensions 300(W) x 300(H) x 51(D) mm
Auto-Night Light Analog
Jumbo Wall Clock
MANUAL ENGLISH
Designed in Canada / Conçu au Canada
Made in China / Fabriqué en Chine
C1125C_CL030057 Manual A5 2015.12.22.indd 1 2016-02-01 2:32 PM
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

MANUEL DE L’UTILISATEUR FRENCH
1
Merci pour votre achat de cette horloge analogique
avec veilleuse. Le plus grand soin est allé dans
la conception et la fabrication de votre horloge.
Veuillez lire attentivement les instructions et
conserver le manuel pour de futures références.
AFFICHAGE HORLOGE
Grande Horloge murale analogique
avec veilleuse automatique
1. Aiguille des heures
2. Aiguille des secondes
3. Aiguille des minutes
4. Cadran
5. Capteur de lumière
6. Support pour montage mural
7. Bouton de réglage de l’heure
Tournez le bouton pour entrer dans le mode
de réglage de l’heure.
8. Commutateur coulissant [-LIGHT NIGHT ON/OFF]
Faites-le glisser sur la position < ON > pour
activer la fonction veilleuse.
- Quand il est < ON >, la veilleuse s’allumera
automatiquement dans un environnement
faible et sombre détecté par le capteur de lumière.
- Faites-le glisser sur la position < OFF > pour
désactiver la fonction d'éclairage de nuit.
9. Touche [ DEMO ]
- Appuyez sur ce bouton pour activer la
fonction veilleuse.
REMPLACEMENT DES PILES
Votre horloge nécessite deux types de piles différents.
Lorsque l'horloge s’arrête, remplacez par une
nouvelle pile de type AA. Lorsque la veilleuse
devient faible, remplacez avec deux piles “C”
à la fois. Faites attention à la polarité des piles
indiquée sur le compartiment des piles.
Attention! Veuillez jeter les piles usagées
de manière écologiquement sûre.
SPECIFICATIONS D’ALIMENTATION
Horloge 1x AA piles
Veilleuse 2x C piles
Dimension 300(W) x 300(H) x 51(D) mm
Note:
Conçu au Canada
Fabriqué en Chine
www.MarathonWatch.com
Marathon Watch Company Ltd.
30 Mural Street, Unit #10, Richmond Hill,
Ontario, Canada L4B 1B5
C1125C_CL030057 Manual A5 2015.12.22.indd 2 2016-02-01 2:32 PM
All manuals and user guides at all-guides.com