Mase EA 25 H User manual

EA 25 H
REV.2 A.A. 30-04-02 cod.41758
MANUALEDIUSOEMANUTENZIONE
USEANDMAINTENANCEMANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNGUNDWARTUNGSVORSCHRIFTEN
MANUELD’INSTRUCTIONSETD’ENTRETIEN
MANUAL USO Y MANTENIMIENTO
masemase masemase
mase
GENERATORS
I
GB
F
E
D

-2-
EA 25 H
1
2
3
2
5
1
4
Rated power factor
Mass
Rated current
Declared frequency
Rated power
Rated voltage
Kg
A
V
Hz
Year of manufacture
Code
Degree of Protection
Class of isolation
Temp.max of use
Altitude Max. of use
°C
mt.
Rated voltage
Rated current
XXXXX
s.p.a. - Via Tortona
e-mail: [e-mail]
www.masegenerators.com
MASEGENERATORS
47023 CESENA(FC) Italy
Rated power
Noise level Lwa
**
W
IP
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
1
SERIAL No. 16
2
4
5
6
10
11
13
14
7
8
9
12
3
14

-3-
EA 25 H
3
4
5
2
3
45
6
4
1
23
1

-4-
EA 25 H
S.A.E
Service
Grade
-30 -20 -10 0 10 20 30 40
Ambient temperature (
o
C)
40
20W
20W40
20
30
5W
5W30
10W
10W30
Fig.6

-36-
GB EA 25 H
PRELIMINARY PRESCRIPTIONS
CAMPO D’IMPIEGO:
THE GENERATOR GROUP IS PROPER FOR TO PRODUCE IN WAYAUTONOMOUS ELECTRIC ENERGY IN THE
LIMITS OF TENSIONAND WATT DECLARED BY THE BUILDER
Carefully consult this manual before using or carrying out any operation on the generator.
FAILURE TO RESPECT THE SPECIFICATIONS CONTAINED IN THIS USE AND MAINTENANCE MANUAL WILL
RESULT IN FORFEITURE OF THE GUARANTEE ON THE PRODUCT.
This manual was drawn up by the manufacturer and forms an integral part of the generator equipment, definition used as
indicated in Directive 89/392 EEC; the information contained in the manual is addressed to all the persons involved in the
operating life cycle of the generator, and is necessary to inform both those who effectively carry out the different opera-
tions and those who coordinate the activities, to arrange the necessary logistics and to regulate access to the place
where the generator will be installed and operated.
This manual was drawn up by the manufacturer with the purpose of providing essential information and instructions for
proper use and maintenance in conditions of safety. It constitutes an integral part of the generator equipment and must
carefully be protected from any agent which may damage it for the entire life cycle of the generator. The manual must
accompany the generator if transferred to another user or owner.
The manual defines the purpose for which the generator was constructed and contains all the information necessary to
guarantee safe and proper use.
Constant observance of the instructions contained in this manual guarantees the safety of the operator, protection
against damage to persons or things, operating economy and a longer life of the generator.
The drawings are provided by way of example. Even if the generator in your possession differs from the illustrations
contained in this manual in elements of little significance, for example the colour, the safety of the generator and the
information provided are nevertheless guaranteed.
To facilitate consultation, it has been divided into sections identifying the main concepts; for a quick look at the topics,
consult the index.
Ongoing improvement and development of the product may have led to modifications to the generator which are not in-
cluded in this publication.
Whenever a problem concerning the generator or this publication arises, consult with Mase Generators
SPA for the latest information available.